Pan Demonio
🇫🇷 Pan demonio est un podcast de l'écrivain argentin Javier Leibiusky. Chaque semaine vous trouverez la lecture d'un texte tiré d'un de ses recueil de nouvelles.
Suivez-nous sur instagram ou facebook : pandemonio2025
Vous pouvez à tout moment envoyer votre collaboration sur Patreon : patreon.com/pan_demonio
🇪🇸 Pan demonio es un podcast del escritor argentino Javier Leibiusky. Cada semana encontrarán la lectura de un cuento proveniente de uno de sus libros.
Puedes seguirnos en instagram o facebook: pandemonio2025
Y puedes enviarnos tu colaboración vía Patreon: patreon.com/pan_demonio
Pan Demonio
🇫🇷 Episode 32 - Comme le grille-pain de ma grand-mère Fruma
Use Left/Right to seek, Home/End to jump to start or end. Hold shift to jump forward or backward.
Ahhhh, ce texte est l'un de mes préférés. Il s'avère qu'il s'inspire d'une histoire vraie. Il y a longtemps, j'étais seul dans mon appartement à Buenos Aires quand j'ai soudain entendu un bruit provenant de la salle de bains. La première chose qui m'est venue à l'esprit, c'est que c'était peut-être un petit taureau. Cette idée m'a fait rire et j'ai tout de suite écrit ce texte.
Image par Ariel Brandolini.
Ah, ce texte est l'un de mes préférés. Il s'avère qu'il s'inspire d'une histoire vraie. Il y a longtemps, j'étais seul dans mon appartement à Buenos Aires, quand j'ai soudain entendu un bruit provenant de la salle de bain. La première chose qui m'est venue à l'esprit, c'est que c'était peut-être un petit taureau. Cette idée m'a fait rire et j'ai tout de suite écrit ce texte.
UNKNOWNMusique
SPEAKER_00J'ai t'aimé comme un ouragan. J'ai t'aimé comme si tu étais les sangs qui coulent dans mes veines ou comme les gris-pains de ma grand-mère Fruma. J'ai t'aimé comme si tu étais un hamburger de McDonald's, un monocycle tout juste rapporté de Finlande ou un stylo bic qui crache du feu. j'étais aimé comme si tu étais une vis rouillée un dé ou un chorizo rouge j'aimais ton corps qu'une forme qu'une j'étais en train d'écrire tranquillement lorsqu'un bruit derrière moi m'interrompit en me retournant je vis un petit taureau qui sortait de la salle des bains j'ai encore dû laisser la fenêtre ouverte pensai-je « Knights in white satin » chantait la voix qui sortait de ma chenifie. Pendant ce temps, je m'élevais très lentement pour faire face au taureau. La bête ne dépassait pas les cinquante centimètres de haut, avec un grand anneau d'or encrusté dans le nez. Elle grognait en exhalant une fumée blanche et épaisse. J'ai reculé lentement jusqu'à heurter la table de la salle à manger recouverte d'une nappe rouge. The House of the Rising Sun accompagna mes bras qui soulevaient la nappe. Je l'ouvris entièrement pour la montrer à l'animal qui devint aussitôt furieux. Il commença à me charger. Le premier round fut pour moi. J'ai réussi à esquiver le taureau avec une grande facilité et même à lui planter un cure-dent usagé dans le dos. « Olé
UNKNOWN!
SPEAKER_00» fit quelqu'un depuis la fenêtre de la salle à manger. Je jetai un coup d'œil des côtés pour ne pas perdre de vue les taureaux qui préparaient une nouvelle attaque. Huit grosses colombes s'étaient posées sur la rambarde pour profiter du spectacle gratuit. Les taureaux commençaient à courir envers moi. Je ne m'étais pas rendu compte que j'ai marché sur la nappe et cette fois je n'ai parvenu pas à l'éviter. Il planta ses cornes minuscules mais solides dans mes minuscules mais fragiles testicules. Je volais jusqu'au réfrigérateur et tombais au sol presque en pleurs de douleur. Les taureaux rient cruellement et regardent vers les colombes qui, rougissantes, lui répondirent par un sensuel « grrr ». Je me relevais. « Oh, baby, baby, it's a wild world
UNKNOWN!
SPEAKER_00» J'ai compris à quel point Cat Stevens avait eu raison. Le taureau était de plus en plus sûr de sa victoire et il osa même faire ses besoins sur mon nouveau tapis. Cette fois, ce fut moi qui soufflais de la fumée blanche par le nez, un peu plus liquide que celle du bovin, mais de la fumée quand même. Les taureaux reprirent son attaque avec encore plus de fureur. J'étais à nouveau en train de lever la nappe rouge lorsqu'une rafale de vent la fit s'envoler par la fenêtre, tandis que les colombes se dispersaient en laissant quelques plumes flotter dans l'air. Peu après, elles reprirent leur place dans les tribunes de ces champs de bataille improvisés. Les taureaux étaient déjà tout prêts et je ne savais pas quoi faire. Je crois que ce fut simplement par instinct que je l'attrapais par les cornes et tombais au sol. Je lui donnais deux ou trois coups de poing au visage. Il me mordit l'oreille gauche. Nous nous battîmes pendant un bon moment, roulant dans toute la salle à manger, brisant lampes, meubles, vases et la guitare de mon arrière-grand-oncle Manchot. Les colombes étaient surexcitées, s'étouffant avec du popcorn et du Coca-Cola. Dans un moment de désespoir, j'attrapais les taureaux par son grand anneau nasal et tournais sur moi-même avant de les lancer violemment vers la fenêtre, qui à cet instant laissait voir les colombes effrayées. Derrière elles, un coucher de soleil majestueux. Il vola comme un projectile à travers la vitre, laissant la silhouette de son corps imprimé dedans, comme dans les dessins animés. Les colombes, qui avaient encore une fois repris leur place, applaudirent silencieusement tandis que je marchais victorieux à travers la salle à manger détruite. En me penchant par la fenêtre, je vis la dernière partie de la chute du pauvre animal. Il heurta le sol en produisant un bruit sourd et souleva un petit nuage de poussière, comme dans les dessins animés. Avec « A Whiter Shade of Pale » en fond sonore, j'ai commencé à ranger la salle à manger, j'ai fi la vaisselle et j'ai invité les huit colombes de Larambard à dîner. Après une nuit formidable, elles restèrent dormir. Le matin, avant de partir, elles promirent d'écrire. Je les suivis du regard jusqu'à ce qu'elles disparaissent à l'horizon. C'est alors que je me souvends du poème qui avait été interrompu par l'apparition du taureau. Quel ridicule, pensais-je, en froissant la feuille en la lançant dans la poubelle, démontrant mes talents développés pour le basketball. J'ai placé une nouvelle feuille dans ma Remington et, avec la nappe rouge à côté de moi, j'attendis que quelque chose digne d'être raconté apparaisse. C'est tout pour cette fois. J'espère que cet épisode t'a plu et si c'est le cas, n'hésite pas à en parler autour de toi, à liker le profil Instagram ou Facebook du podcast PanDemonio 2025 et à collaborer sur mon compte Patreon Pan-Demonio. A la semaine prochaine
UNKNOWN!