SPEAKER_00: Hermanos and hermanas.
SPEAKER_00: Quiero darles las gracias a todos por su hermosa bienvenida.
SPEAKER_00: He salido de la parroquia de Santa Maria in Fuller, donde serví durante three años.
SPEAKER_00: Gracias por recibirme con tanto cariño.
SPEAKER_00: Gracias por sus sonrisas, su bondad y su paciencia con mi nombre, Arundas Thomas, y este nuevo comienzo.
SPEAKER_00: Gracias por hacerme sentir parte de esta familia parroquial.
SPEAKER_00: De una manera especial, agradezco al Padre Martin por su bienvenida, su apoyo, su bontadonia.
SPEAKER_00: También agradezco a la persona de la parroquia por ayudarme in este nuevo comienzo.
SPEAKER_00: Que Dios los beneficios a nuestra familia parroquia de San José.
SPEAKER_00: Gracias.
SPEAKER_01: Nuevamente, Padre Arundas.
SPEAKER_01: Oye, we celebrate the nombres, which normally we celebrate the primer of the month.
SPEAKER_01: But we're the first year of the Padre Arundas, I think the opportunity to connect with their nombres and at the time of the week we present, concept, and the question why you can work for us.
SPEAKER_01: And so during the verbs are vacation or time libre.
SPEAKER_01: So the question for the person who are time for vacation during this?
SPEAKER_01: And if we are vacations or libre, we can have one minute to watch with the person who connects or other persona for competition.
SPEAKER_01: And if you are if you are in vacations, okay.
SPEAKER_01: A ver si uh preguntaciones.
SPEAKER_01: Okay, muy bien.
SPEAKER_01: Alguien va a un lugar especial aquí?
SPEAKER_01: O solamente el sofá.
SPEAKER_01: Muy bien. ¿Cómo?
SPEAKER_01: Okay.
SPEAKER_01: Pues yo también tuve la oportunidad para ir a un lugar.
SPEAKER_01: Es la isla de Kauai. ¿Han escuchado de la isla de Kawaii?
SPEAKER_01: Hay un programa allí.
SPEAKER_01: Hay un señor who is due to an hotel all, is catholic, and is devoted.
SPEAKER_01: And in such a capilla in such a program that if a sacerdote va y se misa allí para las personas who are in the hotel all the days that are, the sacerdote would be in this hotel.
SPEAKER_01: Entonces, we had the opportunity to get those days.
SPEAKER_01: If you want to say done, no.
SPEAKER_01: But in this isn't conocencially the island, much lluvia.
SPEAKER_01: For example, in a moment there's much soul, and de repente cause, a storm, a diluvio of lluvia, and soul, obviously, mucha, mucha lluvia.
SPEAKER_01: But for the lluvia, it's much plantas, much flowers, much árboles.
SPEAKER_01: And I had some photos, three that quisiera compared with you.
SPEAKER_01: Ahí está una oficina.
SPEAKER_01: Me gusta el color de ese rojo tan profundo, ¿no?
SPEAKER_01: Oh, otra photo of a flor que está afuera de mi cuarto, a flor de color amarillo.
SPEAKER_01: Oh wow, esa es una de las vistas del hotel que se puede ver los árboles y el mar y esas flores blancas que ahí están en ese árbol. ¿Cómo se llama ese flor?
SPEAKER_01: Ustedes saben?
SPEAKER_01: Cortensias?
SPEAKER_01: Ok. ¿Será plumerias?
SPEAKER_01: Plumerias, ¿verdad?
SPEAKER_01: Entonces, bonito, ¿verdad?
SPEAKER_01: Árboles, plantas, flores.
SPEAKER_01: Y parte de la razón por la cual hay tantas plantas y árboles es por la lluvia, tanta lluvia que cae en la tierra.
SPEAKER_01: Y hoy escuchamos también que la palabra de Dios es como una lluvia que cae en la tierra de nuestro corazón.
SPEAKER_01: Entonces quisiera invitarlos a leer conmigo las palabras del profeta Isaías acerca de la lluvia de la palabra de Dios.
SPEAKER_01: Pueden leer juntos conmigo, como bajan del cielo la lluvia y la nieve, y no vuelven allá, sino después de empapar la tierra, así será la palabra que sale de mi boca.
SPEAKER_01: Isaías dice que la palabra de Dios es como una lluvia que cae sobre la tierra, la tierra de nuestro corazón.
SPEAKER_01: Ahora, esa es la buena noticia.
SPEAKER_01: Aquí están las otras noticias.
SPEAKER_01: Las otras noticias son todas las tierras son iguales, no son iguales, ¿verdad?
SPEAKER_01: Hay tierra buena y tierra no tan buena.
SPEAKER_01: Otras tierras no es mala, no es buena en medio.
SPEAKER_01: Por lo tanto, Jesús nos habla del Evangelio acerca de cuatro tipos de tierra y terreno de nuestro corazón.
SPEAKER_01: Yo hice como un resumen de los cuatro terrenos que vamos a poner en la pantalla.
SPEAKER_01: Pueden leer conmigo cuatro tipos de terreno o tierra del corazón.
SPEAKER_01: El terreno duro, el terreno rocoso, el terreno espinoso, el terreno fértil.
SPEAKER_01: Cuatro tipos de tierra.
SPEAKER_01: Y les voy a explicar un ratito de cada tipo de tierra.
SPEAKER_01: Ok, empezando.
SPEAKER_01: El terreno duro.
SPEAKER_01: Entonces, el terreno duro es el corazón que está duro.
SPEAKER_01: La palabra de Dios trata de entrar, pero la persona deja que la palabra entre no está dura. ¿Cuántas personas aquí tienen corazones duros?
SPEAKER_01: Ay, no, no tienen que.
SPEAKER_01: Un tipo de tierra es el corazón duro, la tierra dura.
SPEAKER_01: Ok.
SPEAKER_01: Siguiente es el terreno rocoso.
SPEAKER_01: Entonces, el terreno rocoso es cuando la palabra de Dios cae la semilla, el agua sobre la tierra, ponen sus raíces, pero no las raíces pueden ir profundo.
SPEAKER_01: No pueden ir profundo.
SPEAKER_01: Sale la planta de la tierra.
SPEAKER_01: Y qué pasa cuando sale la planta de la tierra, ¿qué pasa?
SPEAKER_01: Se seca, se marchita, se quema con el sol, ¿verdad?
SPEAKER_01: Y el sol representa las tribulaciones, las difficultades de la vida, y la planta se quema, se marchita con los problemas de la vida.
SPEAKER_01: Siguiente, el terreno espinoso.
SPEAKER_01: Estaba pensando que algunas personas tienen apellido.
SPEAKER_01: Espinosa, no, no es spinoso.
SPEAKER_01: Espinosa.
SPEAKER_01: And the palabra de Dios cae en la tierra con muchos espinos, sale la planta, pero se ahoga con las espinas.
SPEAKER_01: Y las espinas son las tentaciones, los pecados, las ansiedades andientas, preocupaciones of the vida, and the planta se ahoga con las espinas.
SPEAKER_01: Finally, el terreno fértil, que la palabra dice, que da mucho fruit.
SPEAKER_01: 100 por 1, 60 y hasta 30.
SPEAKER_01: Entonces, cuatro tipos de terreno.
SPEAKER_01: Ahora pregunta para ustedes, para pensar.
SPEAKER_01: En qual terreno se encuentra? ¿Alguien tiene la valentía para compartir?
SPEAKER_01: No, no.
unknown: Duro locuro, rocoso tampoco.
SPEAKER_01: Duro no rocoso tampoco.
unknown: Un poco espinoso.
SPEAKER_01: Un poco espinoso.
SPEAKER_01: Tratando de ser tierra fértil.
SPEAKER_01: Usted es una persona con muchas espinas.
SPEAKER_01: Poquitas espinas.
SPEAKER_01: Bueno, ok.
SPEAKER_01: Piénsenlo, piensenlo.
SPEAKER_01: Ok, en el corazón, como nos encontramos con los diferentes terrenos, ¿verdad?
SPEAKER_01: Ok.
SPEAKER_01: Si yo les puedo compartir mi propia experiencia, puedo decir que en diferentes etapas de mi vida he sido.
SPEAKER_01: duro, sí, gracias.
SPEAKER_01: Gracias.
SPEAKER_01: He sido cada uno de esos terrenos in diferentes etapas de mi vida.
SPEAKER_01: He sido duro en mi corazón.
SPEAKER_01: A veces el terreno rocoso que se marchita con las tribulaciones de la vida.
SPEAKER_01: O luego el terreno espinoso con las tentaciones, ansiedades, preocupaciones oficiales, y a veces terreno fértil.
SPEAKER_01: Para mí, mi deseo es ser terreno.
SPEAKER_01: Ese es mi deseo.
SPEAKER_01: Ese es mi deseo. ¿Será su deseo también?
SPEAKER_01: Queremos ser tierra fértil para dar mucho fruto.
SPEAKER_01: Ahora, si alguien aquí dice, padre, yo quiero ser terreno fértil, pero la verdad es que me encuentro en uno de los otros.
SPEAKER_01: Ahora, para los que tienen valentía y quieren compartir, ¿cuántas personas dirían que ahorita soy como terreno duro?
SPEAKER_01: Ok. ¿Cuál es nuestro terreno espinoso? ¿Cuántos terreno fértil?
SPEAKER_01: Piénsenlo, piénsenlo. ¿Cómo se encuentra mi alma, mi corazón? ¿Cuál terreno es ahorita?
SPEAKER_01: Ahora, si alguien dice, Padre, me encuentro, no soy terreno fértil, quiero ser terreno fértil, pero me encuentro en los otros terrenos.
SPEAKER_01: El padre Arundas esta mañana le tocó la misa de las 8 de la mañana y compartió algo que se me quedó en el corazón.
SPEAKER_01: Dijo que el sembrador, ¿quién es el sembrador in este caso?
SPEAKER_01: Jesús, el sembrador, sembrando la semilla de la palabra, el agua, la lluvia de la palabra de Dios.
SPEAKER_01: Él dijo que Jesús no se da por vencido con el terreno.
SPEAKER_01: Jesús no se da por vencido con el terreno.
SPEAKER_01: Es decir, Jesús no se da por vencido con nosotros.
SPEAKER_01: Aunque seamos differentes terrenos que no son fértiles, Jesús no se da por vencido con nosotros.
SPEAKER_01: Hay esperanza para cada uno de nosotros.
SPEAKER_01: Y saben qué?
SPEAKER_01: Aquí en la parroquia tenemos varios testimonios de personas.
SPEAKER_02: Fértil.
SPEAKER_02: Por ejemplo, les comparto una historia.
SPEAKER_02: Una persona, una familia me compartió apenas.
SPEAKER_02: Andrew solamente por cumplir, por obligation.
SPEAKER_02: Por obligación.
SPEAKER_01: Pero nos gustó tanto que ahora venimos seguidos, no por obligación, no por cumplir, sino porque queremos ir.
SPEAKER_01: Un testimonio de nuestra comunidad.
SPEAKER_01: Otra persona de esta misa.
SPEAKER_01: No sé si está por ahí, pero estaba lejos de la iglesia por más de 10 años.
SPEAKER_01: Se alejó.
SPEAKER_01: Alguien la invitó a regresar y vivió nuestro curso alfa de evangelización.
SPEAKER_01: Luego empezó a venir a misa nuevamente.
SPEAKER_01: Y después de la misa, alguien la invitó para receber donuts.
SPEAKER_01: Y si ustedes saben aquí, nosotros no damos solamente un don, nosotros damos cajas de donuts.
SPEAKER_01: Entonces la persona recibió una caja de donuts and empezó a llorar.
SPEAKER_01: Un testimonio más.
SPEAKER_01: En la última misa, en la misa de Dios, una familia nos acercó aquí para presentar las ofrendas.
SPEAKER_02: Ese papa me compartió.
SPEAKER_01: Yo diría que bailaba con el diablo.
SPEAKER_01: Yo bailaba con el diablo.
SPEAKER_01: Así era mi vida.
SPEAKER_01: Bailaba con el diablo.
SPEAKER_01: For inspiration and Dios tocó mi corazón.
SPEAKER_01: Regresé, dice el Papa.
SPEAKER_01: Android that, you bautizé in the aguas.
SPEAKER_01: I summared bajo las aguas.
SPEAKER_01: Murió con Cristo.
SPEAKER_01: Resucitó una nueva vida.
SPEAKER_01: Ahora es un hombre diferente.
SPEAKER_01: Recibió los sacramentos.
SPEAKER_01: Vino a misa, está involucrado, baila con el diablo, and ahora baila.
SPEAKER_01: Esos testimonios son ejemplos de Jesús ladrando la tierra, dejando caer la lluvia y la semilla para dar mucho fruto.
SPEAKER_01: Y saben que ese deseo de Jesús es para cada uno y cada una de nosotros aquí presentes.
SPEAKER_01: Jesús no quiere que seamos terreno duro, ni rocoso, ni ese es el deseo de Dios para nuestras vidas.
SPEAKER_02: Si hay alguien aquí que ustedes se encuentran, los invito hoy día a tomar el siguiente paso.
SPEAKER_02: Y si están abiertos, vamos a rezar juntos.
SPEAKER_02: Voy a orar juntos con ustedes.
SPEAKER_02: Si ustedes sienten cómodos, los voy a invitar los ojos.
SPEAKER_01: Para cada corazón, aquí presente.
SPEAKER_01: Cada alma, cada persona.
SPEAKER_01: Es especialmente, Señor.
SPEAKER_01: Si alguien viene a mí su hoy día.
SPEAKER_02: Este reino.
SPEAKER_03: Este reino es.
SPEAKER_03: Ese es mi sueño.
SPEAKER_02: Mi ilusión para esta comunidad.
SPEAKER_02: Para que cada persona dando abundantes frutos.
SPEAKER_01: Amiga María, tú eres nuestra madre espiritual.
SPEAKER_01: Pedimos tu intercesión.
SPEAKER_01: Que regas por nosotros.
SPEAKER_01: La intercesión de San José, nuestro patrono.
SPEAKER_01: Las oraciones de todos los ángeles y los santos en el cielo.
SPEAKER_02: En el nombre de Jesucristo, nuestro Señor.
SPEAKER_02: Amén.