WEBVTT

00:00:26.839 --> 00:00:35.480
<v SPEAKER_00>Antes de que el diácono Isidro de su homelía acerca de la palabra de Dios, les comparto three anuncios.

00:00:36.439 --> 00:00:41.640
<v SPEAKER_00>Primero, quisiera expresar una palabra de gratitud.

00:00:42.600 --> 00:00:52.280
<v SPEAKER_00>Como ustedes saben, hace three domingos fui instalado oficialmente como párroco de la comunidad de San José.

00:00:52.679 --> 00:01:00.120
<v SPEAKER_00>Y quisiera agradecer a todos ustedes por su cariño, su apoyo, sus oraciones en este día.

00:01:00.359 --> 00:01:05.879
<v SPEAKER_00>Andor ahora ser su párroco para los próximos seis años.

00:01:06.039 --> 00:01:12.120
<v SPEAKER_00>Entonces, quisiera extenderles esta palabra de gratitud por sus oraciones este día.

00:01:12.759 --> 00:01:23.000
<v SPEAKER_00>Segundo anuncio, no sé si ustedes han visto en las noticias acerca de los fuegos que están en la diocesis de Spokane in Washington.

00:01:23.640 --> 00:01:30.519
<v SPEAKER_00>Nosotros in nuestra diocese tenemos una buena amistad con ellos porque enviamos seminaristas that ellos están.

00:01:30.920 --> 00:01:39.640
<v SPEAKER_00>Entonces, nuestro obispo, el bispo Kevin Van pidió a todas las parroquias de la diocese to a ayudar de cualquier forma que puedan.

00:01:39.960 --> 00:01:53.560
<v SPEAKER_00>Entonces, aquí in San José, what we're going to do is during the offering, what we recorded the visas we're going to offer the 10% of the queen for a year in the state of Washington.

00:01:53.719 --> 00:02:01.000
<v SPEAKER_00>And if you are en línea and quieren, we created a lugar that pueden directly a esa causa.

00:02:01.079 --> 00:02:02.599
<v SPEAKER_00>This is the second anuncio.

00:02:05.879 --> 00:02:17.560
<v SPEAKER_00>Durante las últimas semanas hemos estado promoviendo el evento que se llama Hay Más in the diócesis, la celebración de 50 años de la diócesis.

00:02:17.719 --> 00:02:22.280
<v SPEAKER_00>Ustedes saben que esta diócesis has existe durante 50 años.

00:02:22.519 --> 00:02:29.719
<v SPEAKER_00>Y será el próximo sábado 22 de August de los 11 a las 3 p.m.

00:02:29.879 --> 00:02:31.240
<v SPEAKER_00>in el Honda Center.

00:02:31.640 --> 00:02:33.719
<v SPEAKER_00>Ustedes saben dónde está Honda Center.

00:02:34.199 --> 00:02:38.280
<v SPEAKER_00>Es donde juegan los deportes como los ducks, ¿verdad?

00:02:38.439 --> 00:02:42.520
<v SPEAKER_00>Y hay otros eventos también. ¿Cómo se dice ducks in español?

00:02:42.759 --> 00:02:43.159
<v unknown>Patos.

00:02:43.640 --> 00:02:44.360
<v SPEAKER_00>Patos?

00:02:44.840 --> 00:02:45.960
<v SPEAKER_00>No, patas.

00:02:46.199 --> 00:02:46.759
<v SPEAKER_00>Patos.

00:02:47.319 --> 00:02:48.039
<v SPEAKER_00>Patos.

00:02:48.360 --> 00:02:48.840
<v SPEAKER_00>Ok.

00:02:50.919 --> 00:02:51.479
<v SPEAKER_00>Ok.

00:02:52.039 --> 00:02:58.759
<v SPEAKER_00>Pues la dioses está pidiendo a cada parroquia traer cierta cantidad de personas tocan.

00:02:59.000 --> 00:03:01.719
<v SPEAKER_00>And we pusieron un numero for nuestra parroquia.

00:03:02.039 --> 00:03:06.520
<v SPEAKER_00>No sé si ustedes saben cuántos personas nos están pediendo tocan a ese event.

00:03:10.919 --> 00:03:11.400
<v SPEAKER_00>500.

00:03:13.719 --> 00:03:17.800
<v SPEAKER_00>No, no están pediendo 300 personas tocanes.

00:03:19.400 --> 00:03:27.400
<v SPEAKER_00>Durante la semana pasada, for the fin de semana, 300 personas que se han inscrito para el event.

00:03:27.560 --> 00:03:35.319
<v SPEAKER_00>But queremos extenderles esta invitation para inscribirse para este event of 50 años anniversary in the dioses.

00:03:35.879 --> 00:03:38.280
<v SPEAKER_00>Tienen temas muy buenos.

00:03:38.759 --> 00:03:43.400
<v SPEAKER_00>Están en inglés, pero si traen sus celulares, ustedes tienen celulares.

00:03:44.680 --> 00:03:52.280
<v SPEAKER_00>No tienen celulares. ¿Cómo se comunican si no tienen celulares?

00:03:54.280 --> 00:03:54.680
<v SPEAKER_00>Ok.

00:03:55.800 --> 00:04:09.719
<v SPEAKER_00>Si ustedes traen sus celulares, que tengo mi celular aquí, y si traen sus audífonos, pueden escanear el código QR and va a haber traducción en vivo in español para los que quieran para ese eventual.

00:04:10.919 --> 00:04:14.439
<v SPEAKER_00>Oh, vamos a hacer algo especial from parroquia.

00:04:14.680 --> 00:04:25.080
<v SPEAKER_00>Si ustedes se inscriben para este event and muestran su inscription in the officer, we are a camiseta azul in our parroquia.

00:04:25.240 --> 00:04:28.600
<v SPEAKER_00>Veo que algunos de nuestra parroquia tienen sus camisetas.

00:04:28.919 --> 00:04:34.680
<v SPEAKER_00>Los que tienen sus camisetas azul, pueden ponerse de pie para que puedan ver la community cómo se ve.

00:04:35.000 --> 00:04:37.399
<v SPEAKER_00>Aquí is nuestra camiseta azul in la parroquia.

00:04:37.480 --> 00:04:48.360
<v SPEAKER_00>And if you muce this inscription, vayamos juntos del mismo color at the event.

00:04:49.639 --> 00:04:53.879
<v SPEAKER_00>Ellos son los modellos para el evento.

00:04:54.039 --> 00:05:01.720
<v SPEAKER_00>The única cosa is that mean, ya me dijeron que con las tres misas que tuvimos, se nos acabaron todas las camisetas.

00:05:04.120 --> 00:05:15.080
<v SPEAKER_00>Muchas personas se inscribieron in las últimas tres misas and me dijeron que ahorita solamente nos quedan los tamaños extra large y extra extra large.

00:05:16.039 --> 00:05:29.720
<v SPEAKER_00>Es decir, uno tiene que comer mucho andar a intentar ver si podemos conseguir más camisetas durante esta semana.

00:05:29.960 --> 00:05:36.200
<v SPEAKER_00>Vamos a hacer el intento, pero si se inscriben, vamos a ver si podemos conseguir camisetas gratis para ustedes.

00:05:36.279 --> 00:05:37.799
<v SPEAKER_00>El evento is gratis también.

00:05:38.120 --> 00:05:42.919
<v SPEAKER_00>And todas las parroquias de toda la diócesis van a estar in this event.

00:05:43.000 --> 00:05:44.200
<v SPEAKER_00>Es un evento muy grande.

00:05:44.919 --> 00:05:52.200
<v SPEAKER_00>Andemos las inscripciones in el Hunlet Center in the sites web, ya son más de 80% de la capacidad.

00:05:52.440 --> 00:06:00.120
<v SPEAKER_00>Entonces, si quieren inscribirse, ahora es el momento antes de que ya no haya boletos para entrar para ese event.

00:06:00.360 --> 00:06:03.720
<v SPEAKER_00>Sería muy bueno si venimos San José, muchos, ¿verdad?

00:06:04.039 --> 00:06:08.279
<v SPEAKER_00>Hasta 500, como dice usted, para representar la iglesia.

00:06:08.440 --> 00:06:09.320
<v SPEAKER_00>Okay, muy bien.

00:06:09.480 --> 00:06:15.399
<v SPEAKER_00>Ahora vamos a escuchar la homilía acerca de la palabra de Dios con el diácono Isidro.
