WEBVTT

00:00:27.080 --> 00:00:31.320
<v SPEAKER_00>An announcement of comparing my homeless acerca of God.

00:00:32.359 --> 00:00:47.079
<v SPEAKER_00>This Mercury empezed our temporary of our Alpha with a scena gratuita, a pickle across the faith and conversation of the life.

00:01:00.280 --> 00:01:03.800
<v SPEAKER_00>But I don't know if you got one person who has been alpha.

00:01:04.039 --> 00:01:06.280
<v SPEAKER_00>Maria de la Rosa, I don't know if it's here.

00:01:06.599 --> 00:01:07.560
<v SPEAKER_00>Oh, I started.

00:01:07.879 --> 00:01:13.319
<v SPEAKER_00>I will compare a little bit of experience and your testimony across the Alpha.

00:01:13.480 --> 00:01:18.920
<v SPEAKER_00>Can you ask me to do the bienvenida for testimony?

00:01:44.760 --> 00:01:49.640
<v SPEAKER_01>El motivo que me hizo asistir a Alfa es para crecer un poco más en mi fe.

00:01:50.120 --> 00:01:52.840
<v SPEAKER_01>Mis dudas eran muchas si me preguntaban.

00:01:53.079 --> 00:01:56.760
<v SPEAKER_01>De que nos iban a hablar, de que si me iba a gustar.

00:01:57.000 --> 00:02:00.200
<v SPEAKER_01>Pero más que nada tenía una pregunta sin respuesta.

00:02:00.359 --> 00:02:02.599
<v SPEAKER_01>Así que decidí entrar a Allah.

00:02:03.560 --> 00:02:12.280
<v SPEAKER_01>En una de las clases nos hicimos esa pregunta que yo tanto me había estado haciendo hace tiempo atrás. ¿Cuál es mi propósito?

00:02:13.079 --> 00:02:14.040
<v SPEAKER_01>En esta vida.

00:02:15.000 --> 00:02:19.560
<v SPEAKER_01>Y la respuesta la obtuve al otro día, después de la clase de alma.

00:02:20.120 --> 00:02:23.400
<v SPEAKER_01>Estaba yo en la tienda y sonó mi teléfono.

00:02:23.639 --> 00:02:25.879
<v SPEAKER_01>Era una persona muy querida para mí.

00:02:30.599 --> 00:02:33.000
<v SPEAKER_01>Estaba llorando y no podía ni hablar.

00:02:33.240 --> 00:02:34.919
<v SPEAKER_01>Y le pregunté, ¿qué te pasa?

00:02:36.120 --> 00:02:39.800
<v SPEAKER_01>Mi corazón la dio tan fuerte que salí de la tienda.

00:02:40.039 --> 00:02:41.560
<v SPEAKER_01>Era algo inexplicable.

00:02:41.719 --> 00:02:45.080
<v SPEAKER_01>Y ella me decía, me mordió un gato.

00:02:45.719 --> 00:02:47.319
<v SPEAKER_01>Estoy sangrando mucho.

00:02:47.560 --> 00:02:48.919
<v SPEAKER_01>Ayúdame, por favor.

00:02:49.560 --> 00:02:50.759
<v SPEAKER_01>Fui a verla.

00:02:51.640 --> 00:02:56.840
<v SPEAKER_01>Cuando llegué y la miré, sentí algo tan fuerte en mi corazón.

00:02:57.719 --> 00:03:00.599
<v SPEAKER_01>Que siento que fue el Espíritu Santo el que me llevó a ayudar.

00:03:02.520 --> 00:03:06.520
<v SPEAKER_01>Sentí que lo que estaba haciendo lo hacía a Jesús.

00:03:07.640 --> 00:03:10.759
<v SPEAKER_01>Al jurarla y al sentir la mirada de ella sobre mí.

00:03:11.000 --> 00:03:14.919
<v SPEAKER_01>Lloraba y me decía, gracias, gracias por ayudarme.

00:03:15.719 --> 00:03:16.599
<v SPEAKER_01>Te amo.

00:03:18.840 --> 00:03:20.599
<v SPEAKER_01>Eso pasó el miércoles.

00:03:21.400 --> 00:03:24.599
<v SPEAKER_01>El jueves estaba un poco mejor y pasé a verla.

00:03:26.840 --> 00:03:30.280
<v SPEAKER_01>Y el viernes también salí de trabajar.

00:03:30.520 --> 00:03:32.520
<v SPEAKER_01>Pasé a mirarla, pero ya no estaba.

00:03:33.000 --> 00:03:34.840
<v SPEAKER_01>La llamé sin respuesta.

00:03:35.400 --> 00:03:39.640
<v SPEAKER_01>El sábado pasé a buscarla y estaba un amigo de ella.

00:03:39.879 --> 00:03:43.560
<v SPEAKER_01>Y me dijo que se había caído el viernes en la mañana.

00:03:44.199 --> 00:03:49.080
<v SPEAKER_01>Que había estado dos horas tirada porque nadie podía ayudarla.

00:03:49.879 --> 00:03:51.319
<v SPEAKER_01>Estaba en el hospital.

00:03:52.759 --> 00:04:01.800
<v SPEAKER_01>Fui a visitarla, pero a mí no me daban ninguna noticia de ella porque yo no era familiar.

00:04:02.039 --> 00:04:03.640
<v SPEAKER_01>Y mordé al de ella.

00:04:06.039 --> 00:04:13.400
<v SPEAKER_01>Así estuve visitándola durante una semana hasta que su hijo me dijo que la iban a mandar un auspicio.

00:04:14.120 --> 00:04:16.519
<v SPEAKER_01>Porque ella no tenía remedio.

00:04:17.639 --> 00:04:19.639
<v SPEAKER_01>Estuve con ella desde el día que murió.

00:04:46.279 --> 00:04:47.559
<v SPEAKER_01>Los invito a todos.

00:04:53.720 --> 00:04:54.279
<v SPEAKER_01>It's more.

00:05:13.000 --> 00:05:15.320
<v SPEAKER_00>Now I'll invite this experience.

00:05:20.279 --> 00:05:31.399
<v SPEAKER_00>We're going to take care of people in the day of preschool, but preschoolar at the sixth grade for the papers.

00:05:34.279 --> 00:05:34.519
<v SPEAKER_00>Okay.

00:05:38.679 --> 00:05:44.519
<v SPEAKER_00>The theme is my voluntad or the voluntad of Dios.

00:05:44.679 --> 00:05:46.759
<v SPEAKER_00>My voluntad or laya.

00:05:52.759 --> 00:05:54.840
<v SPEAKER_00>It's a cancelling in English.

00:05:56.279 --> 00:05:58.440
<v SPEAKER_00>But no me gusta tanto la letra.

00:05:58.600 --> 00:06:00.919
<v SPEAKER_00>Me gusta la canción, pero la letra no tanto.

00:06:01.240 --> 00:06:02.120
<v SPEAKER_00>Está en inglés.

00:06:02.279 --> 00:06:06.440
<v SPEAKER_00>Quisiera compartir con ustedes las palabras de la canción.

00:06:08.120 --> 00:06:17.080
<v SPEAKER_00>La canto o la comparto las palabras. ¿Canta?

00:06:20.279 --> 00:06:21.639
<v SPEAKER_00>Pero está en Inglés.

00:06:23.559 --> 00:06:24.279
<v SPEAKER_00>Ni modo?

00:06:25.480 --> 00:06:28.360
<v SPEAKER_00>Y luego traduzco el feeling.

00:06:28.600 --> 00:06:32.360
<v SPEAKER_00>Okay, luego un poco de traducción in español, ¿no?

00:06:33.240 --> 00:06:37.720
<v SPEAKER_00>A ver si reconozcan esta esta canción inglés, okay.

00:06:39.639 --> 00:06:49.159
<v SPEAKER_00>And now the end is near, and so I face the final curtain.

00:06:50.679 --> 00:06:55.240
<v SPEAKER_00>My friends, I'll say it clear.

00:06:55.960 --> 00:07:06.679
<v SPEAKER_00>I'll state my case of which I'm certain I've lived a life that's full.

00:07:07.639 --> 00:07:18.279
<v SPEAKER_00>I've traveled each and every highway, but more much more than this.

00:07:19.639 --> 00:07:24.279
<v SPEAKER_00>I did it my way.

00:07:51.879 --> 00:08:12.200
<v SPEAKER_00>But we're the seguidors of Jesus, that the Christiana no trat de my manner, sino de la manera de Dios, por lo tanto, in esta familia quisiera ayudarnos a dar un paso via, no la voluntad me.

00:08:13.000 --> 00:08:17.720
<v SPEAKER_00>Force, quisiera compartir con ustedes. ¿Puedo cantar yo an American idol?

00:08:18.039 --> 00:08:18.919
<v SPEAKER_00>No, no, no, no, no.

00:08:22.440 --> 00:08:29.159
<v SPEAKER_00>Quisiera compartir con ustedes three palabras para ayudarnos a tomar ese paso hacia la voluntad de Dios.

00:08:31.000 --> 00:08:37.960
<v SPEAKER_00>Primero, pertenecer, segundo, creer, anda, crecer.

00:08:38.120 --> 00:08:44.039
<v SPEAKER_00>Pueden repetir conmigo las tres palabras: pertenecer, creer y crecer.

00:08:44.200 --> 00:08:47.320
<v SPEAKER_00>Y crecer espiritualmente, no crecer así, de esta manera.

00:08:48.600 --> 00:08:51.000
<v SPEAKER_00>Pertenecer, creer y crecer.

00:08:51.639 --> 00:08:55.079
<v SPEAKER_00>Esos son los pasos para ayudarnos a tomar la voluntad de Dios.

00:08:55.159 --> 00:08:58.279
<v SPEAKER_00>Vamos a la primera palabra que es pertenecer.

00:08:58.679 --> 00:09:00.679
<v SPEAKER_00>Ahora, una pregunta para ustedes.

00:09:01.000 --> 00:09:08.439
<v SPEAKER_00>La vida cristiana, la vida catolica, ser creyente de Jesús, se hace solo or in comunidad.

00:09:09.879 --> 00:09:15.240
<v SPEAKER_00>In comunidad, in familia, todos, todos in familia, todos in community.

00:09:15.799 --> 00:09:19.319
<v SPEAKER_00>The first is pertenecer to a family of feel.

00:09:21.399 --> 00:09:32.519
<v SPEAKER_00>And for the tratamos de hacer una hospitality radical for queen that are bienvenidas at the casa de Dios.

00:09:32.759 --> 00:09:39.319
<v SPEAKER_00>What are you in a whole moment have been received by the sombrillas at entry?

00:09:44.120 --> 00:09:49.879
<v SPEAKER_00>And we have this photo is dead of the installation.

00:10:09.720 --> 00:10:13.000
<v SPEAKER_00>The primer is pertenecer.

00:10:13.559 --> 00:10:16.360
<v SPEAKER_00>Yes, ununcious.

00:10:16.519 --> 00:10:26.039
<v SPEAKER_00>Si ustedes quieren ayudarnos a construir esta cultura de hospitalidad, por favor, hablen con los ministros de hospitalidad or the personas con las sombrillas para ayudarnos con eso.

00:10:26.199 --> 00:10:28.279
<v SPEAKER_00>Okay, primera palabra, pertenecer.

00:10:28.519 --> 00:10:31.480
<v SPEAKER_00>Segunda palabra es creer.

00:10:32.120 --> 00:10:32.839
<v SPEAKER_00>Creer.

00:10:33.079 --> 00:10:42.439
<v SPEAKER_00>Después de pertenecer a una familia, después creemos, pero en quién ponemos nuestra creencia? ¿En quién?

00:10:43.079 --> 00:10:43.879
<v unknown>En Dios nuestro Señor.

00:10:44.120 --> 00:10:48.360
<v SPEAKER_00>En Dios, nuestro Señor, y en Jesús.

00:10:48.519 --> 00:10:51.559
<v SPEAKER_00>Ponemos nuestra fe, nuestra creencia in Jesús.

00:10:51.799 --> 00:10:56.839
<v SPEAKER_00>Es por lo tanto que aquí en San José hacemos mucha énfasis en Alfa.

00:10:57.159 --> 00:10:59.879
<v SPEAKER_00>Because Alfa is a little bit.

00:11:07.959 --> 00:11:15.319
<v SPEAKER_00>Alpha is a acog donde uno puede ser bienvenido tocando una comida muy rica, ¿verdad?

00:11:15.559 --> 00:11:18.600
<v SPEAKER_00>And we have different, comida mexicana.

00:11:18.839 --> 00:11:29.079
<v SPEAKER_00>One day we have comida Americana, hamburguesas, Thanksgiving, tamales, hot dogs, comida vietnamita, comida philippina.

00:11:29.399 --> 00:11:30.279
<v SPEAKER_00>You can eat it, right?

00:11:33.159 --> 00:11:44.120
<v SPEAKER_00>It's a very good idea that one side since the preguntation of such a explorer the sentiment of the beauty, as we escuchamos in the testimony.

00:11:44.279 --> 00:11:48.519
<v SPEAKER_00>No sabía, dijo, my proposito in the life, what is my proposal?

00:11:48.919 --> 00:11:57.159
<v SPEAKER_00>In Alpha is a little bit of a creation, get a passenger to create in Dios, for creating in Jesus.

00:11:57.319 --> 00:11:57.480
<v SPEAKER_00>Okay.

00:11:58.360 --> 00:12:01.639
<v SPEAKER_00>Oh, this is a photo of our alpha.

00:12:01.799 --> 00:12:06.439
<v SPEAKER_00>When we lanzamos in January, we have more than 300 people in our alpha.

00:12:20.199 --> 00:12:26.279
<v SPEAKER_00>Entonces, if you want to pronto, because pronto certain course.

00:12:32.519 --> 00:12:35.959
<v SPEAKER_00>Vamos a la tercera palabra es crecer.

00:12:36.679 --> 00:12:43.159
<v SPEAKER_00>Y crecer por ese lado? ¿Este lado? ¿De dónde?

00:12:43.319 --> 00:12:43.959
<v SPEAKER_00>Crecer.

00:12:45.480 --> 00:12:48.199
<v SPEAKER_00>Mente y corazón, ¿verdad?

00:12:48.439 --> 00:12:56.919
<v SPEAKER_00>Crecimiento espiritual. ¿Estoy yo todavía en crecimiento espiritual? ¿Ustedes están en crecimiento espiritual?

00:12:57.079 --> 00:12:57.399
<v unknown>Sí.

00:12:57.720 --> 00:12:59.799
<v SPEAKER_00>Todos estamos en crecimiento espiritual.

00:13:00.679 --> 00:13:01.000
<v SPEAKER_00>Sí.

00:13:01.240 --> 00:13:07.480
<v SPEAKER_00>Y saben que yo tengo, aunque sea sacerdote, aunque sea párroco, aunque sea pastor, yo tengo muchas fallas.

00:13:07.720 --> 00:13:09.720
<v SPEAKER_00>Simplemente preguntan a mi personal.

00:13:09.959 --> 00:13:11.639
<v SPEAKER_00>Ellos les van a decir todos mis fallas.

00:13:15.000 --> 00:13:27.000
<v SPEAKER_00>Todavía estamos en crescimiento para ser las personas, hombre, adolescentes, crecer, crecer spiritually.

00:13:27.319 --> 00:13:27.480
<v SPEAKER_00>Okay.

00:13:28.039 --> 00:13:31.079
<v SPEAKER_00>Tres pasos para acercarnos a la voluntad.

00:13:31.319 --> 00:13:38.600
<v SPEAKER_00>Oh, the semana we were at the Honda Center, Saint Joseph, the Iglesia de Saint Joseph.

00:13:42.039 --> 00:13:46.360
<v SPEAKER_00>Okay, there is a mar the color azul.

00:13:46.919 --> 00:13:57.639
<v SPEAKER_00>When we had a parroquia, we're the Honda Center, like 500 people in the parroquia, but alimentable crecimiento spiritual.

00:13:58.199 --> 00:14:11.480
<v SPEAKER_00>Un mar azul, and all much negro, uh guapo all, but the crecimiento spiritual for us.

00:14:11.959 --> 00:14:18.839
<v SPEAKER_00>These are the three passengers for the voluntaries of Dios and not solamente mi voluntad.

00:14:19.399 --> 00:14:23.079
<v SPEAKER_00>Ahora, ustedes recuerdan la story of San Pedro in the Evangelio.

00:14:23.240 --> 00:14:33.480
<v SPEAKER_00>The domain we did an homelía that Jesus established the Iglesia sobre quién, and Pedro significa piedra.

00:14:34.039 --> 00:14:40.679
<v SPEAKER_00>Jesús, tú eres la piedra, and this edificaré mi iglesia.

00:14:41.319 --> 00:14:45.240
<v SPEAKER_00>But a partir of this moment, Pedro was perfected in his life.

00:14:45.959 --> 00:14:54.600
<v SPEAKER_00>No, de hecho escuchamos in the Evangelio de hoy, Jesus lo reprende por pensar no como Dios, sino como los hombres.

00:14:54.919 --> 00:14:59.480
<v SPEAKER_00>Today he had to create espiritually, okay.

00:14:59.639 --> 00:15:04.919
<v SPEAKER_00>Entonces, let's go with these three palabras para hacer la voluntad de Dios.

00:15:05.159 --> 00:15:07.480
<v SPEAKER_00>Primero es pertenecer.

00:15:08.439 --> 00:15:10.360
<v SPEAKER_00>Secondo is creer.

00:15:10.519 --> 00:15:12.279
<v SPEAKER_00>Y tercero is crecer.

00:15:12.679 --> 00:15:14.919
<v SPEAKER_00>Que Dios nos dé la gracia para hacerlo.

00:15:15.159 --> 00:15:18.279
<v SPEAKER_00>In the nombre del Padre, del Hijo, y del Espíritu Santo.

00:15:18.600 --> 00:15:19.240
<v SPEAKER_00>Amén.