Ecos de Gracia
ada episodio ofrece dos pistas: una adaptada a la vida diaria estadounidense (English) y otra a la vida diaria hispana (Español); ideal para catequistas, equipos parroquiales, grupos pequeños y familias. Ora, reflexiona y actúa con pasos sencillos de “Poner la oración en práctica” que puedes vivir en el mismo día. Breve para el trayecto; hondo para formar discípulos.
Every episode offers two tracks: one tailored to American daily living (English) and one to Hispanic daily living (Español)—ideal for catechists, parish teams, small groups, and households. Pray, reflect, and act through simple “Practice the Prayer” steps you can live the same day. Short enough for a commute; deep enough to form disciples.by Deacon Edward Carrillo
Ecos de Gracia
From appearance to encounter.
Jesus unmasks our polished exteriors and invites a deeper conversion of the heart (Luke 11:42–46). St. Paul reminds us that it is God’s kindness that leads to repentance (Romans 2:4). On the Memorial of St. Teresa of Ávila—“It is not much knowledge but much love”—this pastoral yet prophetic reflection calls us from appearance to encounter: honest prayer, mercy in Confession, surrender in the Eucharist, concrete service to the forgotten, and the offering of the whole week to the Father. We end with a quiet, personal path into the gaze of Jesus: let Him look at you, name your wound, receive His mercy, and begin again.