Podcast Nouvelle Mission

Épisode 11 - Alain Lamy

Ian et Philippe Season 1 Episode 11

Use Left/Right to seek, Home/End to jump to start or end. Hold shift to jump forward or backward.

0:00 | 1:21:15

Alain a roulé sa bosse pendant de nombreuse années dans la force régulière comme artilleur, en gagnant son expérience principalement dans les postes de commandement. 

Il prend ensuite la décision de joindre la Réserve, sans pour autant avoir prévu tous les contrecoups. Il fait preuve de force de caractère et de résilience en s'adaptant aux nombreux changements que ces décisions amènent.

Il doit, à plus d'une reprise, se retrousser les manches et faire preuve de courage afin de subvenir aux besoins de sa famille. Mais il n'abandonne pas. Il trouve enfin sa place au sein de General Dynamics, où il supervise les essaies de munitions pour différents types d'armements.

Bravo Alain pour ton courage, ta détermination et, surtout, ton désir d'avancer. 

UNKNOWN

Musique

SPEAKER_00

Bonjour tout le monde, bienvenue au podcast Nouvelle Mission pour un autre épisode. Salut Yann. Bonjour Philippe. Prêt pour un super épisode? Ok oui, on a quelqu'un de super intéressant aujourd'hui. Yes, on reçoit Alain Lamy. On est encore dans nos anciens collègues artilleurs. Salut Alain. Salut. Merci d'être venu nous voir.

SPEAKER_01

Ça fait plaisir.

SPEAKER_00

Alain, c'est un gars qui a fait de l'artillerie, force régulière, force de la réserve et job au civil avec General Dynamics. Un beau parcours intéressant, un petit peu atypique sur certaines choses. comme on disait avant l'émission, le transfert de la force régulière à la réserve. On est, nous autres, un petit peu moins familiers avec ça. Ça va être intéressant d'en prendre le choc

SPEAKER_01

culturel.

SPEAKER_00

C'est le cas de le dire. En tout cas, Alain, le plancher est à toi. Comme d'habitude, le micro est à toi. Comme d'habitude, on commence avec qu'est-ce qu'Alain Lamy, à 17 ans, dans ton patelin, a fait en sorte que tu es

SPEAKER_01

devenu un militaire. Écoute, écoute... À 17 ans, on est dans l'été après le secondaire. Là, j'étais inscrit au cégep. Je m'en allais en ergothérapie au début. Ma mère était infirmière. Elle m'avait fait rencontrer des ergothérapeutes. C'est ça que je veux faire. Dans l'été après secondaire, ma blonde me laisse côté à la maison. Ça va au moyen. Là, je te passe une révolte, mon gars. Je suis tanné de tout.

UNKNOWN

Puis...

SPEAKER_01

fuck le cégep, pis tu sais, je m'en vais au centre de recrutement, pis ce qui est le plus drôle, fun fact, un mois avant, j'avais dit à quelqu'un qui m'avait parlé, tu devrais aller dans l'armée, ça serait peut-être bon pour toi, j'ai dit, jamais je vais aller dans l'armée, on me contrôlera pas, un mois avant, un mois avant, non, non, jamais, pis finalement, ben, je m'en vais au centre de recrutement, je vais voir les métiers, pis comme un peu les autres ont parlé aussi, t'as tes trois choix, fait que là, c'était infanterie, artillerie, pis l'autre, je pense que c'était mécanicien de marine, fait, Montre les vidéos, tu vois les canons. Allez essayer ça. T'as aucune christidité. C'est la seule affaire que tu penses. C'est les films de guerre que t'as vus quand t'as écouté Rambo.

SPEAKER_00

Tu sais pas qu'il y a 36 autres métiers

SPEAKER_01

d'ouvert avec les recruteurs, ils ont des coteaux.

UNKNOWN

C'est ça.

SPEAKER_01

Fait que... C'est genre que go l'artillerie. Fait que je remplis la paperasse, mais t'as 17 ans. Fait que t'sais, faut t'aller faire signer tes parents. Fait que... Arrive à la maison après le premier processus pis tout. Quand c'est le temps de faire signer les parents, j'arrive à la maison, je dis j'étais curé. Montre les papiers, je suis le bureau. J'ai la voix les signes en bas. Qu'est-ce que tu fais? Je m'en vais dans l'armée, pardon. Je m'en vais dans l'armée. C'est loin de l'ergotherapie. Ah non, on est loin de l'ergotherapie. Mais là, le cégep, je m'en retrouve. Je dis, signe en bas, je m'en vais. Fait que mes parents, je leur ai même pas donné le choix. Fait qu'ils ont signé et tout ça. Là, moi, l'épais. Oui. Continu processus, tout va bien. Pas de réponse de l'armée. Fin août, début septembre, rentrée scolaire au cégep. Quelle année c'était? 94. 94. J'y vais pas. J'y vais pas au cégep. Je ne vais pas chercher mon horaire. Je me suis mis all in. J'ai fait comme... L'armée va me rappeler, c'est sûr. Personne ne t'a dit que ça pouvait prendre un bout. C'est sûr que l'armée va me rappeler. C'est impossible qu'elle ne me rappelle pas. Je ne vais pas chercher mon horaire. Une semaine. Deux semaines. C'était en septembre, pas de nouvelles. À un moment donné, 3 octobre, en sermentation. Là, tu pars à Saint-Jean, mi-octobre, tu rentres là-bas. Fait que, le soulagement, tu sais, c'est que... Là, toute ma gang, moi, avec qui j'avais été au secondaire, ils sont tous rentrés au Cégep ou au professionnel, peu importe

SPEAKER_00

les parcours qu'on suivait. Moi, j'étais

SPEAKER_01

chez nous. Là, même assez que j'avais même... J'avais lâché ma job. J'avais une job, j'avais un casse-croûte au... Moi, je viens de Cap-de-la-Madeleine, région de Trois-Rivières, tu sais. Mais j'avais lâché ma job au casse-croûte. J'ai fallu que je me retrouve une job. Je suis allé livrer de la pizza chez Théo à Là, j'ai dit, il faut qu'il y ait de l'argent qui rentre. Je veux dire, il se passe rien présentement. Finalement, j'ai comme travaillé juste un mois chez Théo parce que l'armée a rappelé. Soulagement. Puis c'est ça. Fait que la carrière a commencé là. Et puis, bon, bien, école des recrues jusqu'à décembre. Puis après ça, Shiloh. Shiloh, on est arrivé là-bas. Choc culturel. T'es

SPEAKER_00

de laquelle cohorte,

SPEAKER_01

toi? C'est

SPEAKER_00

qui les autres membres? Moi, de la gang, là. C'est Sylvain Hinault, Marc Leblond. Juste après la joie. Joël Gagnon, t'es de la gang, là? Oui. C'est

SPEAKER_01

la courte. C'est une belle gang, ça. On les salue, d'ailleurs. C'est une belle gang, certain. Puis là, moi, en plus, un autre fun fact, à Saint-Jean, ils ont découvert, je le savais déjà, mais je n'avais jamais souci, que j'étais V4 d'un oeil. L'oeil gauche, je le vois presque arrière. Mais moi, à ce moment-là, pourquoi je suis V4? Je ne sais pas. J'ai 17 ans. Moi, je le vois de même depuis que je suis né. Je le vois bien. L'autre, il est 20 ans. Mais là, ce qui s'est passé quand je suis arrivé à Saint-Jean, c'est un peu, si tu vas dans l'artillerie, je pense que c'est V2 ou V3, il faut que tu ailles dans l'artillerie. En tout cas, peu importe, V4, ça ne passe pas. Fait que là, ils m'ont dit, tu ne peux pas rentrer dans le métier. Là, j'ai dit, l'autre, il est bon. Là, il y a eu comme un débat à Saint-Jean, mais ça s'est rendu quand même jusqu'à, on va te faire faire un changement de métier, tu ne rentreras pas dans l'artillerie. Fait qu'à Saint-Jean, j'étais rendu remaster déjà Je n'ai même pas fini mon cours de reclus. Là, ils m'offraient Stuart dans les avions.

UNKNOWN

Cook ?

SPEAKER_01

au mécano. Je te le dis, est-ce que tu armes ça? Ben oui, certain. Voulez-vous des espinottes, M. Mettet? Ben non. Ça me tentait pas pantoute. Mais à travers tout ça, le processus s'est jamais finalisé. Parce que là, ils m'ont envoyé pour avoir des spécialistes. Je me suis promené, je suis allé voir à Saint-Jean, en ville. Ils m'ont envoyé à l'hôpital militaire

SPEAKER_00

à Ottawa. T'es un flambant pouf à Saint-Jean. Oh oui, j'ai même pas fini

SPEAKER_01

recrut. Je me fais trimballer. Ils m'ont envoyé à l'hôpital à Ottawa. Fait checker. Ils savent pas qu'est-ce qui se passe, c'est quoi qu'il y a. Finalement, les reclus finissent, ils n'arrivent pas à statuer c'est quoi mon problème. Là, ils ont fait comme « Ah, fuck it, reste dans l'artillerie, on va attendre d'avoir des nouvelles. » Parce que là, ils voulaient découvrir ce qu'ils ne trouvaient pas, c'est quoi j'avais. C'était pas de la myopie, c'était pas de, limite, les problèmes dessus. Ils ne trouvaient pas, c'était quoi? Ton œil bon, c'est

SPEAKER_00

ton œil pour tirer ses

SPEAKER_01

sacs. Ah, mais check bien ça. Check bien ça. Fait que là, ils font juste comme « Fuck it, va-t'en dans l'artillerie, on va régler ça plus tard. » Moi, à travers ça, on arrivait, on finissait les recrues au mois de décembre, puis ma gang, la gang, on s'en allait en vacances de Noël, puis on reven en janvier. Puis, la gang, on partait en train. Oui, je me rappelle. On montait en train à Shiloh. Jusqu'au Manitoba. Jusqu'au Manitoba.

SPEAKER_00

Mais moi, je pense que ça a été le fun en train. Non, mais moi, je ne l'ai pas fait l'arrêt en train. Dans le wagon, dans cette aile. Je n'ai pas entendu

SPEAKER_01

parler de cette aile. Il n'y avait pas statué encore. On fait quoi avec lui, le soldat, l'ami qui a un oeil qui ne voit rien, tu sais

UNKNOWN

?

SPEAKER_01

Je suis resté à Saint-Jean, je pense que c'est une ou peut-être deux jours de plus. Les autres ont tous parti, je les ai tous vu partir en autobus, puis aller prendre le train, puis s'en aller à Shiloh. Au final, c'est qu'ils m'ont dit « Fuck it, t'en vas à Shiloh pareil. » Puis ils m'ont marqué un avion. Fait que je suis arrivé à Shiloh avant ma gang. Qui était parti comme

SPEAKER_00

deux jours avant moi. Les autres, ils mangeaient une belle de foin dans le fond du wagon.

SPEAKER_01

Ah non, non. L'histoire, c'était même pas drôle. Quand ils sont arrivés, puis là, si vous rencontrez quelqu'un de ma gang, ils vont l'accompter peut-être mieux que moi. Mais quand ils sont arrivés, c'est pas une gare, c'est une cabane en bois sur le bord de la raille ils ont débarqué il n'y avait pas

SPEAKER_00

personne moi j'ai suivi nous je pense qu'on en a déjà parlé il n'y avait pas personne mais il était

SPEAKER_01

sur le bord il attendait jusqu'à ce qu'il y ait un autobus puis c'était Marc Gabana qui était le sergent l'adjoint

SPEAKER_00

de cour c'est votre cohorte que vous aviez perdu le droit d'accès à vos chèques puis vous en faites dormir dans des uchis à

SPEAKER_01

Shiloh ah oui t'as jamais aligné des uchis comme on a aligné des uchis ils vous l'ont donné dure c'était quelque chose mais c'est ça donc finalement c'est Marc Gabana qui est venu chercher en tout cas ils l'ont amené à Shiloh puis tout c'est c'est pas une fact sur cette portion-là aussi. Mais bref, tout ça, j'ai resté dans la théorie, j'ai fait mes cours, j'étais arrivé au cinquième, on a fait tout ce qu'on avait à faire. Ça a pris exactement huit ans. Huit ans avant que je reçoive une lettre du médecin-chef à Ottawa qui disait qu'il est fit pour le métier. Parce qu'à toutes les fois qu'on faisait une machine à saucisses à tous les ans, ou qu'on se préparait pour un déploiement, qu'on s'en allait en Haïti, même je pense en Bosnie, ça a fait la même affaire. Ben là, t'es V4, t'es pas fit pour le métier. J'étais tout le temps rouge, je daguais rouge à toutes les fois. Fait que là, 8 ans, exactement 8 ans, il y a un papy du médecin-chef d'Ottawa qui est venu et a dit, OK, son oeil droit, il est V1, il est artilleur, il a juste besoin d'un oeil pour regarder, puis il est droit ici, fait qu'avec sa C7, il peut regarder dans son scope, il est fit pour le métier, arrêtez de les corriger. C'est ça que la lettre disait. 8 ans plus tard. Mais 8 ans

SPEAKER_00

plus tard. Quand même.

SPEAKER_01

Puis à travers ça, j'ai découvert que la raison pour laquelle je ne vois presque rien de l'oeil gauche, c'est que quand je suis venu au monde, ma mère qui a comme allumé après un certain temps, mon soeur s'est fait forceps. Ils ont écrasé mon crâne. Ils ont écrasé mon air optique. Mon air optique est pincé. L'information ne passe pas. Elle

SPEAKER_00

passe mal. Tu n'as pas de défaut dans l'œil. C'est la connexion. Il y a quelque chose qui est accroché.

UNKNOWN

Des fois, je te regarde.

SPEAKER_00

Ce n'est pas impossible. C'est drôle. On va mettre ça sur le fait qu'il n'y avait pas de courriel à cette époque-là. C'est pour ça que ça a pris 8 ans. En tout cas, les courriels sont arrivés

SPEAKER_01

tard. Bref, c'est ça. L'artiste il recommence, puis... Comme on en a parlé un peu avant de commencer l'émission, 12 ans en régulière au cinquième.

SPEAKER_00

Toi, quand t'es arrivé, t'étais un gars de quelle batterie?

SPEAKER_01

On était en R au début. T'étais un gars de batterie R. Parce que quand on est arrivé, vous autres étiez partis en Bosnie,

SPEAKER_00

right? Oui. Quand vous autres êtes arrivés, je pense qu'on revenait de Bosnie quelques mois après. Vous êtes arrivés pas longtemps

SPEAKER_01

après. Oui, quelque chose comme ça. Il n'y avait pas beaucoup de monde au régiment. On était tous dans la batterie R. Puis, j'ai fini dans X avant de transférer dans la réserve en 2016, dans le fond, avec la montée en puissance de la 206. Puis

SPEAKER_00

au cinquième RLC, moi, je me souviens que tu étais dans, je ne sais plus si c'est 9.5 ou 0, mais tu as fait du QG supérieur au niveau régimentaire. Tu étais-tu un gars de PC dans les batteries

SPEAKER_01

de gun aussi? Ok, tu veux-tu savoir pourquoi je me suis retrouvé dans les PC? Dans le fond, avec Carl, on avait parlé, il s'est retrouvé dans les PC de bonheur. Moi aussi, je me suis retrouvé dans les PC de bonheur. Mais parfois, il n'y a pas beaucoup de monde qui le sait, puis peut-être pas beaucoup de monde qui s'en souviennent, mais à Gagetown. C'était 95 ou 96. Je ne me souviens plus exactement. C'était peut-être aussi après Haïti. Je ne me souviens plus exactement. Bref, j'étais sur un gun crew un peu hier. On fait une compétition de number one open action. Je suis sur le gun crew de Vince Jeunet. S'il nous écoute, il va s'en souvenir de ça, je suis certain. C'est la face qu'il m'a faite. Il doit l'avoir imprégnée dans sa mémoire. On avait pas ta repère comme adjoint, comme

SPEAKER_00

toi ici. Belle

SPEAKER_01

gang, ça. On se pratique. Vous savez, vous avez déjà fait des compétitions

SPEAKER_00

de No. 1 Open Action. Le stress

SPEAKER_01

est là, c'est le numéro 1. Tout le monde le regarde. Tu te pratiques quand même. On va gagner le trophée de la batterie et gagner un meilleur gun pour toute l'équipe. Dans ce temps-là, j'y vais de mémoire, le numéro 1 partait avec l'officier. Il allait recevoir sa description de cible. Nous autres, pendant ce temps-là, le gun crew, on déployait le gun sur la supervision du 2IC et toute l'équipe. Moi, j'étais le numéro 2. Le numéro 2, c'est la job à ce moment-là. moment-là, c'était d'attendre les ordres du numéro 1 parce que t'étais line of sight avec. Il t'a regardé, il te donnait l'azimuth, la hausse, puis quand c'était le temps de tirer, il disait feu, tu disais feu au numéro 4. Que lui, restant entre les bêches, il venait de crisser un HE dedans, il tenait la corde puis il attendait que tu les dises le feu que toi, t'as reçu du numéro 1. C'était ça, nous autres, la drill. Moi, c'est stress. On déploie le gun, Pat fait déployer tous les HE, charge 7 en arrière. Je me souviens pas si c'est qui qui a loadé, mais en tout cas, numéro 4, il load la ronde dedans, ferme la culasse mais moi, dans le stress, je le

SPEAKER_00

regarde,

SPEAKER_01

je fais « Fire! » Il a tiré sur la corde. Fait qu'on était en ECHE. Je m'en souviens comme si c'était hier. On était en ECHE, on a tiré un ECHE Charge 7, le baril à zéro, aucune

SPEAKER_00

donnée de tir. Pas d'azimut, pas de hausse. Ça barse l'ouche. Ouais. Puis là, t'avais le

SPEAKER_01

commandant du régiment en arrière avec l'SMR. Puis dans ce temps-là, c'était le gendarme-chef Bernice, si je me souviens bien. Tout ce qu'on a entendu, c'est « Down! » On s'est tous couché en tête, la gang. Puis finalement, Puis je travaille chez General Dynamics. Je vais à Gaichon tous les deux mois pour faire des tests. Fait que je vais à Hershey encore. Fait que je revois

SPEAKER_00

le site. Tu peux

SPEAKER_01

revivre ton traumatisme de pouf à chaque fois. Je viens shaker quand je retourne à Hershey. Toutes les fois, non, c'est pas vrai. Mais on a été chanceux parce qu'on tirait ce qui est Hershey OP. Puis tu sais, ça descend. Ça remonte de l'autre côté. Fait qu'on est allé péter de l'autre côté. Au bas du dead ground. Fait qu'à tomber safe.

SPEAKER_00

C'est moins fatiguant qu'en arrière du phonéâtre de ton numéro 1. Ouais.

SPEAKER_01

Oui, non, c'est ça. Mais la face que Vince a faite en s'en revirant et qu'il m'a regardé. C'est ce journée-là que ma carrière au Quartier Marie a commencé. Il a dit que t'es plus saigonne. Je suis sûr que je fais ça en blague tout le temps, mais je pense qu'après cette gauge sound, ça a arrêté.

SPEAKER_00

C'est vrai que c'est stressant à Maudit, par exemple, de l'open action. Il y a beaucoup de choses qui se passent et le stress est sur tout le monde. C'est des drills propices à faire des erreurs. quand

SPEAKER_01

même quand même quand même fait que je me suis retrouvé au quartier Maït

SPEAKER_00

après Haïti ouais c'était après Haïti oui c'était après

SPEAKER_01

Haïti parce que je viens de comme avoir un reminder dans mon cerveau à crise du verglas en 98 j'étais au quartier Maït avec Fudge ok fait que quartier Maït ça a duré peut-être pas tout à fait

SPEAKER_00

on était ensemble en Haïti moi et Pierre on a été dans le même

SPEAKER_01

crew on a eu du fun c'était une belle mission c'était vraiment une belle mission mais ouais à crise du verglas j'étais au quartier Maït fait que 98 Quartier

SPEAKER_00

Maït, Iche, un an. Là, après ça, ils ont commencé à... Avec Fudge qui est bien aussi, c'est

SPEAKER_01

le fun de travailler avec Fudge. Oui, mais c'est bien que je te baigne avec Fudge. Puis après ça, bien, là, ils ont commencé à dire, peut-être bien, il n'est pas bon Ségone, mais il a peut-être de bonnes techniques. On va l'essayer. On va l'amener chauffer à Riquy. Même mon cours de comms. Cours de comms, c'était un chauffeur, on l'amenait à Riquy. C'est la partie-là. Côté tech. Tech Riquy, tech PC. Puis là, bien, après ça, je suis embarqué. J'ai fini par embarquer dans le PC. C'était l'adjudant, la plante, l'adjudanté. Il manquait un communicateur à un moment donné. Là, j'étais juste chauffeur de l'équipe. Il m'a dit, l'ami, embarque dans le PC. J'ai besoin d'un communicateur. Je ne suis pas qualifié. Je marche. Je marche trop. Ah oui. Rentre dans le PC. J'ai besoin d'un com. C'est que ça a parti et ça n'a

SPEAKER_00

jamais arrêté. L'artillerie, il y a quand même ça de le fun. Il y a les gars de gun. Il y a les gars d'oupie. Si tu fais de gung-ho avec l'infanterie, tu as les gars de PC. C'est un métier quand même pour un métier de combat. C'est spécial quand même que les aptitudes différentes de tous et chacun puissent être optimisées. Oui,

SPEAKER_01

oui. Tu es capable de chercher les forces de tout le monde aussi, là. dedans. J'ai trouvé vraiment ma place. J'étais sur mon X rendu à ce moment-là. J'ai fait, OK, j'aime ça, le technique.

SPEAKER_00

On a fait notre cours de tech ensemble. Ça se peut, oui. Avec Soulière

SPEAKER_01

et Carl Bois. Oui, c'est vrai. Là, les dates m'échappent un petit peu, mais je pense que c'est début 2000. À Gagestan, en 2000, j'étais encore à la reconnaissance de la R. Il me semble que ce n'est pas longtemps après que je me suis retrouvé à l'OPCR. Puis que là, je suis tombé sous la tutelle de Caneburo, je trouve, après autre. J'avais écrit sur ma publication, ça a été un de mes mentors, c'est vrai.

SPEAKER_00

Il est arrivé à zéro, il était déjà là.

SPEAKER_01

J'ai été pas mal formé par Carl, puis on avait

SPEAKER_00

pas de crépeau avec nous autres. Carl, c'est l'image de zéro. Il

SPEAKER_01

était probablement un des bombaziers les plus solides qui a travaillé à zéro. C'était une gang qui était le fun. Il y avait moi, il n'y avait pas de crépeau, il y avait Carl, il y avait Serge... On était avec nous autres. Gosselin? Gosselin,

SPEAKER_00

il me semble qu'il avait été nous autres à zéro un petit bout, je me sens. Je ne me rappelle pas. Moi, j'étais un gars de pays. D'ailleurs, je salue Carl parce que je me rappelle qu'à chaque fois, j'en annonçais qu'on était mobiles dans la batterie et qu'il envoyait le mettre message pour que je le prenne en

SPEAKER_01

roulant

SPEAKER_00

dans le coup de ma vie. Oui, c'est classique. Mais tu sais, c'était une époque. Écoute, il ne faut pas penser que les jeunes d'aujourd'hui ne font pas la job d'une façon exceptionnelle aussi. Mais moi, en tout cas, j'avais le sentiment que zéro était solide. Ce n'était pas un « gobble fuck ». Ce qui sortait de zéro, ça sortait sortait, puis c'était douette. Puis quand on embarquait régimentaire, c'était bien monté. Puis tu sais, c'était une époque au régiment, je pense, côté discipline de tir, procédure radio, puis tout, c'était assez solide.

SPEAKER_01

Je me souviens d'une shot, un exercice régimentaire, puis Carl va s'en souvenir, puis si Pat Crépeau écoute aussi, il va s'en souvenir. Un moment donné, tout avait tombé down. Plus de génératrice, il n'y a plus rien. Tu n'étais pas à 9,5, toi, à ce moment-là? Tout avait tombé down, plus de génératrice, il n'y a plus rien qui marchait. On était en plein... Je suis pas sûr si c'était pas un plan de tir régimentaire. En tout cas, c'était une mission de tir régimentaire sûre. Cal et Pat Crépeau ont embarqué d'un L6. Ils ont monté en haut de la montagne, en arrière de Buffenside. Pendant que moi... Puis là, c'est plate, je m'excuse, mais je me souviens pas si j'étais avec qui. Il y avait zéro à ce moment-là. Nous autres, on déploitait les radios. Là, c'était les nouveaux radios, les ACRV.

SPEAKER_00

Tout le monde est en affaire. Fait

SPEAKER_01

que là, on était en train de déploiter ça, repartir les génératrices, s'assurer que tout fonctionne. Pendant que nous autres, on continuait le plan de tir dans un Hiltis en haut de la montagne. Je ne suis pas sûr s'il n'avait pas emmené à ce moment-là. Je ne sais plus s'il était capitaine ou major bouché, parce qu'il a été un bout à l'OPCA. Il a été capitaine, il a été premier major, il est allé avec nous autres, mais je pense que les gars l'avaient poigné. T'embarques dans le Jeep avec nous autres, on s'en va, on va continuer ça. On va renover sur le spot. Ça n'avait même pas paru. J'en parle, j'ai frisson. On avait une équipe rodée. Ça roulait à Gage Town C'était fourré. C'était une belle gang. C'était capable d'être fourré de chien à leurs heures, mais quand c'était le temps de travailler, ça travaillait.

SPEAKER_00

Il y avait autant de fun que de compétences.

SPEAKER_01

Oui, c'était fou. C'était fou. Oui, oui, vraiment. Tu sais, c'était ce parcours-là et ce que j'ai appris avec Carl, avec Pat. Même au PC de l'AR, j'ai été formé par des gars comme Marc Bourguignon,

SPEAKER_00

avec

SPEAKER_01

Martin Robitaille, Leblanc. Carl Bois, c'était notre show faire. Ça a été un des beaux crews de PC avec qui j'ai travaillé aussi. J'ai appris beaucoup avec eux autres. Ce qui est drôle, Martin Robitaille, lui, directeur d'essai au centre de recherche à Valcartier. Moi, je suis rendu directeur d'essai. Superviseur, coordonnateur d'essai. Ils ont changé le nom de la chose. C'est plus directeur d'essai. C'est rendu superviseur, coordonnateur d'essai. Chez GED. On s'est revus. On fait des fois des projets communs. On s'est revus. C'est le fun. Tu vois tes mentors. Karl, on s'était revus aussi parce que sa femme a travaillé, en tout cas, on va en parler plus tard, mais dans l'après-carrière, j'ai travaillé pour une compagnie que la femme à Karl travaillait là, fait qu'on s'était revus aussi. Bref, mais tout ça m'a amené à réussir à aller en 2005 faire mon cours d'Advanced Tech, mais qui était... CP-Dead Commander à l'époque. CP-Dead Commander à l'époque, tu sais, il avait changé les streams, vraiment stream

SPEAKER_00

gone. Je pense qu'il y avait Advanced Tech, après ça, ils ont cassé ça en stream, c'est ça, CP-Dead ou puis Dead Commander, STA, Dead Commander. Ils ont explosé le cours d'Advanced Tech, ils ont voulu le

SPEAKER_01

voir tout, Tu voyais juste la spécialisation, soit PC, soit Reiki, soit OP. Ils ont vraiment changé ça. Moi, j'étais identifié PC. Je suis allé faire le CPD Commander Bombardier à Gage Town en 2005, en anglais, avec Pat Crépeau. Il y avait Steph Ward qui était avec nous autres. Il y avait Johnny Langevin qui était là. En tout cas, bref, on s'est retrouvé à Gage Town, une petite gang de francophones, d'un

SPEAKER_00

code anglophone.

SPEAKER_01

Avec un BGL en français, puis bonne chance. Oui, puis pas de franco assez au

SPEAKER_00

début. Puis à donner des leçons sur le genre de fumigène méthodique en

SPEAKER_01

anglais. En anglais, oui. On avait le droit de les donner en français. Mais si on les donnait en français, il fallait qu'un anglophone la redonne en anglais pour que les anglophones aillent la matière. Fait que là, on s'était regardé. Non, non, on ne se fera pas irricite. Nous autres, on voyait donner en anglais. Fait que ça a donné lieu à des leçons un peu cocasses. Mais coudon, on l'a passé à travers pareil. On l'a fait. Mais, tu sais, je suis arrivé bombardier. Tu sais, d'arriver bombardier sur un cours de CPD comme un jeu Je sais pas aujourd'hui si c'est plus commun, mais moi, dans le temps, il y en avait un qui s'était arrivé, puis c'était Serge Royer qui avait été bombardier sur un cours d'Advanced Tech. Ouais,

SPEAKER_00

puis Serge, c'est une classe à part. C'est une classe à part, on

SPEAKER_01

s'entend. Fait que moi, d'arriver comme bombardier, puis si je me trompe pas, CREP avait été promu chef juste avant qu'on arrive là-bas. Moi, j'ai été promu là-bas sur le cours, mais d'arriver bombardier sur un cours d'advanced, c'est comme OK, tu bombes le chess un peu, puis OK, je suis capable, go. Et on l'a fait,

SPEAKER_00

puis ça a bien été. Ah, c'est correct. C'est des défis qu'une fois que t'es dedans, tu t'en rends pas compte. C'est par après que tu te dis que c'était quand même la gorgée qui était épaisse

SPEAKER_01

pareil. Oui, mais moi et Crip, tout le temps, on se challengeait. Je sais pas. En tout cas, ça aurait été bien différent de l'avoir fait avec quelqu'un d'autre.

SPEAKER_00

Mais Crip, techniquement, il est tellement fort. Il était fort.

UNKNOWN

Il est fort.

SPEAKER_01

on se challengeait tout le temps. C'était tout le temps celui qui va trouver dans le BGL une question à poser à l'autre que l'autre ne saura pas la réponse. À un moment donné, je te dis, l'an dernier, on le savait tous par

SPEAKER_00

cœur. Cripp, ce n'est pas juste qu'il était fort. Il aimait ça. Ça l'intéressait. C'est un intérêt personnel de se développer au niveau technique.

SPEAKER_01

Ça a paru. Ah oui. C'est... En tout cas, je vous conterai une autre séquence tantôt, quand on soit rendu ma portion au réserviste, mais on a fait de quoi, moi et Crap ensemble, c'était pas pris pantoute, mais bref. C'est Piedette Commander, ça en va là, c'était printemps, ben hiver-printemps 2005, en janvier, on est revenu de là, je pense, en avril, oui, je pense qu'on

SPEAKER_00

est revenu. Fait que t'es déjà sur la fin de ta portion de la

SPEAKER_01

régulière, toi? À ce moment-là, je savais pas que j'étais sur la fin de ma portion de la régulière, tu vas pas penser à ça encore, mais quand je suis revenu de Gage Sound après le cours, je jouais le jeu, j'ai mis le pied dans maison, puis je pense que c'est pas passé une demi-heure avant que le téléphone sonne, puis c'est le BSM qui m'appelait, qui disait, l'ami, on commence une montée en puissance, on est en exercice, tu t'en viens comme adjudant tech dans le poste de commande, en exercice, tu t'en viens, je vais me mettre tes valises, demain, on rentre dans le clou. Je viens d'arriver, je suis à ma blonde, OK, bye, je repars, puis là, on s'en va en exercice, je pense, une semaine.

SPEAKER_00

C'est toujours bon pour la famille, ça. Ouais, c'est super. Ouais, c'est ça.

SPEAKER_01

Donc, ça fait ça. Je me retrouve dans le poste de commande comme l'adjoint de Ted Nugent. Je me retrouve l'adjudant tech du PC alternatif. Ted Nugent était l'adjudant tech du PC principal avec la batterie X en mortier.

SPEAKER_00

C'est vrai, c'est le déploiement. C'est qui qu'on a reçu qui était déployé mortier? En tout cas, on a parlé de ça, les dragons, les bisons convertis. Nous

SPEAKER_01

autres, on était démontés. On était démontés sous l'entraînement. Bref, l'entraînement a commencé. Comme je parlais tantôt, j'ai demandé J'ai demandé ma libération, mon transfert à la réserve parce qu'avec ma femme, à ce moment-là, elle n'était plus capable. Elle n'avait assez. Elle a dit, là, c'est ta carrière ou c'est moi. Fait que là, j'ai dit, bon, bien, OK, je vais choisir la famille. Je l'ai longuement réfléchi, on va se le dire. Mais je vais choisir la famille, mais par contre, je transfère dans la réserve. Je coupe pas tout. Je transfère dans la réserve. Puis quand je viens de Trois-Rivières, bien, 62e RAC à Shawinigan, c'est pas loin. J'ai dit, je vais transférer dans la réserve pour garder quand même... un pied à terre avec l'artillerie parce que j'aime

SPEAKER_00

ça. Oui, puis avoir une option financière aussi. Tu droppes une maudite bonne job. C'est quand même un gros move pareil. Veux, veux pas, tu avais une stabilité. Ta carrière allait bien. Moi, je me rappelle, à cette époque-là, tu étais sur une lancée. Tu étais décollé.

SPEAKER_01

On était sur une lancée, oui. J'aime pas ça, penser à ça parce que ça donne rien de ruminer le passé. Mais quand je vois la carrière que les gars avec qui je progressais ont eu, je me dis que j'aurais peut-être pu avoir ce même genre de carrière. aussi. Bon, on ne le saura jamais. J'ai pris une décision, puis il faut que je vive avec, puis je suis très bien avec la décision que j'ai prise, parce que j'ai eu une très belle carrière pareil. D'être superviseur, coordonnateur d'essai, aujourd'hui, c'est General Dynamics, chez Dugon, à Gagetown, à Nicolette, puis je reviens à l'hôtel tous les soirs. C'est sûr que ça se prend bien. C'est pas le même Gagetown que nous vivions nous autres dans le temps. C'est pas la même dynamique

SPEAKER_00

pendant tout. Mais il a quand même fallu tailler des couilles pour sortir après 12

SPEAKER_01

ans oui mais tu sais à un moment donné bon réfléchir la famille la carrière qu'est-ce que je prends j'ai choisi la famille ok mais ce qui a aidé la décision c'est qu'il y a quelqu'un qui m'a dit qui était PSFR à ce moment-là au 62 viens-t'en au 62 je vais t'avoir un contrat à temps plein moi dans ma tête je transférais dans la réserve mais je travaillerais à temps plein en uniforme pareil mais juste à Shawinigan puis on m'offrait un poste à temps plein aux opérations je crème

SPEAKER_00

Ça va

SPEAKER_01

être parfait. C'est sécurisant, en tout cas. Je ne sais pas comment ça marche, la réserve. Ça a fait... Mets ta petite musique là-dessus. Oui, c'est ça. Mais c'est ça. Ça n'a pas été ça, la réalité. J'ai transféré dans la réserve à l'été 2006. Que j'ai transféré.

UNKNOWN

Puis...

SPEAKER_01

As-tu de l'eau, Alain? Non, j'ai ma gorge. Parfait. Transférée à réserve à l'été 2006.

UNKNOWN

Puis...

SPEAKER_01

Il n'y a pas de contrat qui t'attend. Ah oui. Ah, OK. Bon, bien, je fais quoi? Oui, bien là, c'est ça. Je ne suis pas retourné au cinquième. Moi, je suis venu dans la régulière. Je suis rendu dans la réserve. Encore une fois, tu étais en ligne. Oui, oui. Mais là, j'étais dans une piscine pas de flotte. Je ne savais pas nager. OK, qu'est-ce qu'on fait?

SPEAKER_00

Tu n'as pas de réseau dans cette unité-là. Tu ne peux pas coller deux, trois chams bien placés. Je ne connaissais pas personne. Le

SPEAKER_01

PSFR. faire. À dehors de ça, je ne connaissais pas personne. Je fais comme, OK. Pas de contrat, pas rien. Il faut que j'aille à une job. Ça va être d'abord, on va aller se trouver une job dans le civil. Dans le civil, tu fais quoi? J'ai arrêté le secondaire 5. C'est pire d'être commandeur dans le civil. Ça ne vaut pas grand-chose. C'est quoi tes compétences? Je suis très du gun. Je ne suis

SPEAKER_00

pas bien bon à tirer du gun. Oui. J'ai un oeil. J'ai un

SPEAKER_01

oeil que je ne vois rien. Je suis capable de calculer de la balistique. pour pogner un obus d'une telle place et l'envoyer à l'autre place. OK, mais encore. Qu'est-ce que tu défends? Tu te vends sur ton leadership, ta discipline, puis tu progresses. Là, j'ai eu un job à ce moment-là chez Marmène, à Trois-Rivières. C'est quoi ça? C'est une usine de machinage, puis ils font aussi les tours éoliennes à Trois-Rivières. Quand on passe par la 40 à travers Trois-Rivières, tu le vois, ils marmènent. Ils font les tours éoliennes. Je me retrouve comme assembleur mécanique Dans le fond, on reçoit les tours finales, mais c'est en trois sections, une tour éolienne. Puis nous autres, on installe tout ce qui est le câblage, les échelles, les passerelles.

SPEAKER_00

Sans formation, rien. On dit, viens-t'en, on va te former. On va te

SPEAKER_01

former, puis tu vas faire ça. C'est une job de manœuvre. Ce n'est pas rien d'extraordinaire. Tu suis un cahier de charge, puis tu toques tes boats, puis tu marques tes boats. Ce n'est pas un bac à l'université pour faire ça. Mais... C'était un clash. Dans l'armée, je fumais

SPEAKER_00

dans ce temps-là. Tu as vu, tu

SPEAKER_01

fumais une dope. Je vais aller me chercher une liqueur à la cantine. Je vais chercher une liqueur à la cantine. Je veux dire, il n'y avait pas... On rentrait le matin, on faisait notre PT. Après ça, on faisait la parade. OK, les tâches, pas de tâches pour toi. On allait balayer ou on allait s'asseoir dans la cantine.

SPEAKER_00

C'est drôle que tu soulignes ça parce qu'autant que l'armée, pour quelqu'un qui ne connaît pas ça, il pense que c'est un environnement ultra-discipliné et ça l'est. Il y a beaucoup de discipline, beaucoup de... Mais en même temps, on est sans... liste dans les breaks, les clubs, la cantine, je veux dire, il y a des temps morts que, tu sais, whatever, il y a beaucoup de flexibilité sur certaines choses.

SPEAKER_01

Puis dans le civil, tu le perds, cette flexibilité-là. Moi, j'ai pogné de quoi, Christy, t'arrives, j'ai libéré à août 2006, septembre 2006, j'étais chez Marmène.

SPEAKER_00

Ton break est à 9h40.

SPEAKER_01

Oui, puis la cloche sonne si le break commence, mais si t'es dans le tour d'éolienne, le break

SPEAKER_00

commence là. C'est carrément, tu sais, tu peux pas plus clash que travailler dans un une usine, puis sortir des forces sur les deux parallèles complètement différents. Solidement,

SPEAKER_01

solidement. Puis là, dring, ça sonne, tu t'en vas aux briques. Dring, ça sonne, tu retournes dans le tour. Dring, le chiffre est fini. Puis là, c'était des chiffres de 12 heures. À bout de ligne, pour vouloir améliorer une situation, on l'a juste empiré. Tu n'étais pas plus

SPEAKER_00

heureux. Je n'étais pas plus heureux, non. Puis, côté

SPEAKER_01

salaire, j'ai droppé. J'étais bombardier de chefs. Quand j'ai libéré, à ce moment-là, on devait gagner un 58-60, peut-être. Ce n'est pas les salaires qui sont aujourd'hui, mais j'ai droppé plus que la moitié. J'étais à 28 000

SPEAKER_00

quand je suis arrivé chez Marmène. C'est du stock pareil. Mais tu étais quand même dans la réserve aussi. Oui, mais à 100 partiels. À ce

SPEAKER_01

moment-là, je n'ai même pas mis les pieds dans le 62e encore. Il n'y a pas de contrat à temps plein qui t'atteint ici. OK, ça fait que je me sers du marmite. Fait que j'ai même pas fait rien que la réserve encore à ce moment-là. On est en septembre 2006. Je vis mon clash de

SPEAKER_00

transfert dans le civil. Ça devait pas être évident de te remettre en question rendu

SPEAKER_01

là. Beaucoup. Beaucoup à savoir, OK, je reviens-tu de bord? Je retourne-tu là-bas? Puis encore plus quand un... Même pas un an plus tard, moi et Karen, on s'est séparés quand

SPEAKER_00

même. Donc là, tu vis quand même la séparation que t'essayais d'éviter.

SPEAKER_01

C'est ça. Tu prends une décision quand même qui n'est pas à prendre à la légère. C'est une grosse décision de vie. T'avais pas trois ans de fête. T'étais à mes carrières. Pour sauver quelque chose, puis en bout de ligne, tu le perds. Il y a eu des circonstances qui ont fait en sorte que c'est arrivé quand même. Bon, mais ça... à moins de prendre charge des décisions que j'ai prises et d'avancer avec ça. Mais tu te remets en question, on

SPEAKER_00

m'a dit. Tu

SPEAKER_01

sais, Marmène, c'est un monde non syndiqué. Ça mène comme ça veut. C'est... Je pense que ça s'est amélioré aujourd'hui, mais c'était pas au fouette, mais presque. Tu ne sortiras pas avant la cloche de la tour. Oublie ça. Il n'y a pas d'affaire. Je vais aller me laver les mains pour aller chercher mon manteau, parce qu'à 4 heures, je suis sorti. Ce n'est

SPEAKER_00

pas ça. Il y a quand même 20 ans. La mentalité devait être différente

SPEAKER_01

d'aujourd'hui. Pas mal différente. À un moment donné, justement, je n'étais pas bien. Je vais essayer de trouver d'autres choses. J'essaie des affaires. Je vais essayer toutes sortes de trucs un peu bizarres. Je

SPEAKER_00

fais juste prendre une petite parallèle, mais c'est exactement pour ça qu'on fait ça, ce podcast-là, Alain, parce que moi, tu m'avais dit, Alain, il a fait quoi? Alain, il est sorti de l'armée avec force, il est rentré dans la régule, puis ça a bien été. On ne les connaît pas, les détails, comme Carl, quand il est venu ici. On n'est pas dans le détail. On ne connaissait pas comment Carl, il a fallu qu'il spinne pour se replacer. Puis là, je t'écoute parler, puis Chris, c'est la même affaire, ça fait que c'est super, c'est vraiment le fun. Je veux dire, ce n'est pas le fun de savoir que tu as vécu ça, mais Crim, c'est quand même le partage que tu fais, il est le fun et intéressant pour ça. ceux qui se

SPEAKER_01

questionnent. J'ai écouté les autres podcasts que vous avez fait à date, puis tout le monde revient à la même chose. C'est la discipline qu'on a, c'est la résilience, le fait de toujours avancer. Moi, je le dis tout le temps à mes enfants, on peut mettre un genou à terre, mais relève le bout, on avance. Ça se peut que tu piétines, mais tant que tu piétines, tu avances encore, puis à un moment donné, tu vas faire des pas plus grands, puis à un moment donné, tu vas te remettre à courir. J'ai toujours gardé ça en tête. La mission, mission

SPEAKER_00

first. La mission, c'est Ça

SPEAKER_01

revient toujours. Ça revient tout le temps. Marmène, ça ne me convenait pas, mais en même temps, je ne peux pas ne pas avoir l'argent

SPEAKER_00

qui rentre. Tu es en séparation. Tu es père

SPEAKER_01

aussi à cette époque-là? Oui, j'étais un enfant. Marmène, ça ne convient pas. Dans quoi je vais aller? La réserve, je n'avais pas mis les pieds. J'ai reçu une lettre de la réserve après septembre. On devait être rendu en octobre,

SPEAKER_00

novembre. Si tu ne viens

SPEAKER_01

pas, on ne te veut plus. Oui, parce que la réserve, je ne savais pas comment Je ne vais pas expliquer. Il faut que tu te présentes au moins une fois autant de temps. Sinon, tu tombes membre en non-activité. Là, tu t'exposes à être libéré. Non, moi, je veux garder cette option-là. Fait que là, laisse sa mère du son des deux du temps, elle dit, j'aurais un cours de communicateur qui se tente, ça serait intéressant. Je dis oui. Mais là, c'est pas en même réalité que dans la régule. C'est pas lundi au vendredi, 7h30 à 3h30. Mardi soir, samedi, dimanche. Ben oui. Fait que là, tu donnes des cours de camp, c'est de fin de semaine. Tu sais, un cours de camp, c'est en régule, ça dure combien de temps? Deux mois? Ouais. De ton six semaines. Deux mois divisé en deux jours de fin de semaine.

SPEAKER_00

Ça dure toute la semaine. Quasiment.

SPEAKER_01

C'est pas toutes les fins de semaine, c'est une sur deux ish à

SPEAKER_00

peu près. C'est long, là. Je sais pas si t'as vu, moi j'ai connu, juste d'abord une parenthèse, mon ancien régiment INT, on avait deux sous-unités réservistes, pis quand c'était le temps des NIAC, c'était impossible. Tu peux pas faire tes NIAC dans réserve avec une unité à cause justement de tout ça, c'est terminé à étaler sur longtemps que t'es pas capable

SPEAKER_01

d'avoir. T'es tout

SPEAKER_00

le temps en dedans. T'es tout le temps en NIAC, continue pour être capable d'avoir un certain pourcentage de tes effectifs qui sont corrects, si je ne me trompe

SPEAKER_01

pas. Oui, ça n'arrête pas. À travers ça, tu as tes entraînements de guns. Il faut tuer du gun. Il y a des programmes mandatés. Il y a les cours. Il y a plein d'affaires. C'est tout le temps une fin de semaine. Tu travailles la semaine, tu as un job civil. Tu travailles la fin de semaine à la réserve. En bout de ligne, tu es encore plus occupé en ayant transféré dans la réserve que dans la régule.

SPEAKER_00

Parce que la réserve, ce n'est pas assez pour subvenir à tes besoins. Du 3 à 2 jours, du 2, 6+,

SPEAKER_01

puis un... Dans le bout, j'ai commencé à l'automne, vers novembre, vouloir partir de chez Marmine, puis regarder ailleurs. J'ai essayé des affaires. Je vais vous éviter le détail, mais ça valait pas la peine. Tu fais comme, oh non, c'est pas ça ici. Je me prenais des jouets de congé pour aller faire une journée d'essai à quelque part. Genre, vendre des jouets Mattel. C'était pas ça pendant tout. Je pensais que je devenais représentant des jouets Mattel, mais c'était pas ça pendant tout. Tu as pogné une boîte avec des jouets, puis tu fais du fort à pas pour vendre des jouets. Non, non, c'est pas ça que je veux faire. Oublie ça. Bref, ce qui s'est pas c'est que juste quand j'ai resté chez Marmène jusqu'en janvier 2007, à travers ça, la fin de semaine, j'avais commencé le cours de Coms que je donnais. Puis là, il y a un nouveau PCV qui est arrivé au 62 qui, lui, avait besoin d'un aide supplémentaire aux opérations. Puis là, j'ai eu un contrat de classe B aux opérations. Fait que je suis parti de chez Marmène puis j'ai commencé en classe B à

SPEAKER_00

partir de 2007. C'est qu'il y a le bonheur, il me semble. Le classe B de la réserve, c'est que tu peux te permettre de respirer un

SPEAKER_01

peu. Tu peux respirer respire un, je vais dire, nouille. Dans le sens tu respires plus, parce que là, t'es comme un poisson dans l'eau, t'es dans ton

SPEAKER_00

élément. Je suis revenu à l'artillerie. Explique

SPEAKER_01

classe B. Classe B, c'est un contrat à temps plein, mais sur une période déterminée. Donc, bien souvent, ça va être un an ou quelques mois, puis c'est non lié à une opération. Si t'es déployé pour une opération, ça va donner un classe C, puis là, ça va être plus qu'un an. Fait que là, bien souvent, quelqu'un qui va sur une montée en puissance, suivi de l'ami Puis le retour après. Fait que plus deux, trois ans

SPEAKER_00

peut-être. Et là, tu retrouvais une stabilité.

SPEAKER_01

Là, je retrouvais une stabilité, oui. Janvier 2007-ish, dans ce coin-là, je me retrouve aux opérations. Là, le monde commence à me connaître. Puis là, t'arrives de la régule comme réserviste. C'est comme, hey, là, le monde va avoir tes connaissances. Puis là, bon... C'est important. C'est le fun. J'étais un petit poisson dans l'eau. Ça allait bien, mon affaire et tout. Là, à un moment donné, séparation se complète. Une nouvelle blonde. D'autres enfants. J'ai rendu à quatre aujourd'hui.

UNKNOWN

Puis...

SPEAKER_01

Fait que là, la vie continue. Ça va bien jusqu'en 2009. 2009, la réserve est en escalé. Les contrats de classe B, c'est souvent juste un an. 2009, 1er décembre 2009, j'ai reçu une lettre.

SPEAKER_00

30 jours, t'as plus de contrat. Parce que c'était une époque qu'il y avait des coupures de budget dans la réserve? Des coupures de budget. Le

SPEAKER_01

bien-disant près de 20 du monde. Probablement. Je pourrais pas donner tous les détails de pourquoi, mais il y avait des coupures de budget. Fait qu'il fallait qu'ils coupent dans les contrats de classe

SPEAKER_00

B. T'avais 30 jours. 30 jours. 1er décembre, on

SPEAKER_01

m'a annoncé. Le 31 décembre, ils rentrent plus d'argent. Mais tu vas pouvoir continuer en classe A, qui est à temps partiel de fin de semaine, plus les

SPEAKER_00

morts

SPEAKER_01

de soir. C'est pas suffisant. C'est pas suffisant. Samedi, dimanche, des fois le vendredi soir, puis le mardi soir d'admin, pas juste les superviseurs, parce que les membres du REN, les plus beaux, ils se présentent pas tout le temps les morts de soir. Fait que, oh, attends un peu, ça fonctionnera pas. Dans ces 30 jours-là, je me suis mis à garrocher partout. Il faut que je me trouve une job Il faut que j'aille à d'autres choses. Le père de ma blonde de ce temps-là, lui, il travaillait aux autobus à la ville de Shawnegan. Ils ont cherché un laveur d'autobus. Oui. N'importe

SPEAKER_00

quoi. Tu veux

SPEAKER_01

travailler, toi. Je veux travailler. Je me suis fait engager à laver des autobus de nuit. Puis, il y avait... Un capitaine qui travaillait au 62, il était-tu BK? Je ne me souviens plus. Non, il était l'officier des opérations, excuse. Il était l'officier des opérations, puis lui, c'était un mécanicien. Puis comme officier, il est arrivé d'une unité d'artillerie. Son beau-père avait une compagnie d'évaluation municipale. Il dit, il cherche des inspecteurs sur la route, certains des restus. Je ne connais rien dedans. Il dit, je pense qu'il forme le monde. OK, go. J'ai donné mes CV, j'ai été engagé aux deux places. Fait que là, je dis, bien, écoute, on va le faire un bout. J'ai été neuf mois à partir de janvier 2010 jusqu'à septembre à faire laver le service de nuit, dormir un, deux, trois heures, partir mettre un nouvel job au bureau d'évaluation puis faire de la réserve la fin de

SPEAKER_00

semaine. Bézi. Oui. Quand même. Puis père, toujours père. Parce que les enfants ne disparaissent pas parce qu'ils sont occupés.

SPEAKER_01

Non, non, non. Les enfants

SPEAKER_00

sont encore là. Ça a été une période assez rare. À ce moment-là, tu avais d'autres enfants. Là, j'étais rendu à deux. Le père de famille, lui, il n'a pas le choix d'amener de l'argent. Il faut qu'il y ait

SPEAKER_01

de l'argent qui rentre. On avait une maison, on avait des autos. La vie, elle continue. Tu ne payes pas ta banque en disant que tu n'as plus de job. Je vais te payer, mais j'ai de l'argent. Il faut qu'il y ait de l'argent qui rentre. Trois jobs de même pendant neuf mois. On n'a rien perdu. Je pense qu'il y a eu un auto qui on a vendu pour ne pas avoir de paiement, on a sauvé un paiement, puis c'est tout, je me suis acheté une minute.

SPEAKER_00

Ça va être ça pour un temps. Parce qu'il est tout à fait raisonnable. Je dis, regarde, à un moment donné, il faut que tu

SPEAKER_01

fasses ce qu'il faut. Oui, oui, oui. Mais, tu sais, comme on le disait, l'armée nous a appris la discipline, nous a appris la résilience, la mission first, puis tu veux progresser. Puis moi, autant dans l'armée, on veut monter en grade, il y en a qui n'ont, mais en général, tout le monde veut progresser. Dans ma vie civile, j'ai toujours resté comme ça. Quand je suis arrivé au bureau d'évaluation, je savais que des autobus, ça serait temporaire. Je n'aspirais pas à devenir un laveur d'autobus professionnel. J'ai fait ça pour qu'il arrondisse les fins de mois. C'est pour te démerder. Au bureau d'évaluation, je n'haïssais pas ça parce qu'il y avait du technique. Ils m'ont formé pendant trois semaines sur comment on fait des inspections de maison. Je partais avec mes dossiers.

SPEAKER_00

C'était pour les évaluations

SPEAKER_01

municipales. Dans le fond, c'est Servitec. C'est une grosse compagnie qui est le bureau-chef de Québec. Ils ont des contrats avec les municipalités. C'est un des de la Madeleine jusqu'à Gatineau. Il y avait le contrat de la ville de Shawinigan. Je travaillais pour le bureau de Shawinigan. C'est ça. On faisait les évaluations municipales. J'ai appris ça. J'ai fait mon chemin. Au bout d'un an, il y a eu un poste de technicien en évaluation. J'ai appliqué. Je l'ai eu. Je suis parti de inspecteur sur la route à technicien. Je recevais les inspections des gars sur la route. Je faisais les calculs qu'on appelle paramétriques. Ce n'est pas sorcier d'évaluer évaluation municipale. Je veux dire, je n'étais pas évaluateur agréé. Moi, ma job, c'était de prendre le relevé technique de l'inspecteur sur la route puis de dire, bien, il m'a calculé tant de mètres carrés de plancher flottant, mais dans mes chartes, le plancher flottant, ça vaut tant du mètre carré, puis je mets un chiffre au bout. Je ne suis pas tant sorcier, mais c'est ce que je faisais. J'étais quand même huit ans, dans le fond, de 2010 à 2018. Au fil des années, j'ai fait mon chemin. Je suis retourné à l'université. J'ai dit, Mon boss s'est dit, je pense qu'un évaluateur, ça pourrait le faire. Éventuellement, j'ai un directeur de département qui va s'en aller. Klein deuil, klein deuil. Si ça t'intéresse, ça pourrait être une belle place pour toi. J'ai dit, OK, go. Avec des enfants à la maison, avec la réserve, de la job.

SPEAKER_00

Tu as toujours un pied dans la

SPEAKER_01

réserve. Oui, j'ai encore un pied dans la réserve. On va à l'université. Un temps partiel, le soir, on

SPEAKER_00

va à l'université, des cours

SPEAKER_01

à distance. Tu as des équivalences pour y aller? Oui, oui, oui. Tout est passé. J'ai été admis à Trois-Rivières, à l'Université du Québec à Trois-Rivières. J'ai starté ça. Dans le fond, pour être évaluateur gris, c'est un bac par cumul. Tu fais deux certificats en admin, bien souvent, puis un en évaluation. Tu fais ton bac. Je pars en admin. Premier certificat en admin. Je suis commencé depuis crime. Je ne performe pas si mal. Pas un top, mais ça va bien. Je me suis fait crime 35 ans, je pense, à ce moment-là, quand je suis retourné à l'université. Avec des enfants à la maison, une job dans la réserve, une job de jour tu vas le soir t'étais motivé quand même j'étais motivé regarde on y va pis c'est ça fait que let's go je faisais mon petit chemin pis je me voyais aller pis ça allait bien pis j'étais apprécié des patrons de la business pis tout fait que let's go on fonce jusqu'à temps qu'à un moment donné ben General Dynamics qui avait pour ceux qui connaissent dans les plus vieilles années c'était SNC Tech moi j'avais appliqué en 2006 quand j'ai transféré de la régule à la réserve je m'en avais appliqué c'était Nicolette je voyais travaillé là. Ça va être l'envers de la médaille de ce que je faisais, mais il n'y avait pas de poste. Il n'y avait rien. Au contraire, il y avait des coupures de poste à ce moment-là là-bas. Ça n'a pas marché. Mais on avait un collègue du cinquième qui travaillait là, qui m'en a parlé, puis il y avait un poste ouvert. J'ai décidé d'appliquer. Puis au final, ça c'est en 2016, au final, ils ne m'ont pas pris parce qu'ils disaient que les qualifications que j'avais, c'était un petit peu trop pour le poste qui était un préposé aux essais. OK, moi je l'aurais préparé.

SPEAKER_00

Oui, c'est ça, tu aurais été prêt

SPEAKER_01

ils m'ont dit si t'es capable d'attendre un an dans un an il y aurait peut-être un poste plus intéressant plus adapté avec tes qualifications bon je suis bien je suis ma job va bien je suis à l'université je vais attendre c'est pas grave on y va go fait que l'année se passe puis comme de défaite un an plus tard il m'appelle on a une retraite adjoint aux essais ça t'intéresse-tu ça fit très avec tes compétences passer le processus d'entrevue Finalement, j'ai eu le poste. Fait que... Là, je retombe dans un autre dilemme. Tu fais quoi? Je travaille dans le bureau d'évaluation. Je suis bien vu. Je crois qu'il reste bien. C'est décollé. Ça va bien. C'est décollé. Tout va bien avec mon école.

SPEAKER_00

Tu sais que ça faisait combien

SPEAKER_01

de temps? 8 ans. Ce n'est pas négligeable du tout. Là, je me vois comme un des prochains directeurs de département. J'ai une bonne progression. C'est à côté de chez nous. Présentement, on vient d'acheter depuis un an. Je suis à Saint-Mathieu-du-Parc. Je suis au nord de Shawinigan. encore.

SPEAKER_00

Fait que Nicolette, c'est un heure de route. Oui,

SPEAKER_01

quand même. Là, tandis que j'étais à Shawnegan, à 10 minutes, 15 minutes, peut-être du travail. OK, pèse les pots, les comptes,

SPEAKER_00

sauf que... C'est des bonnes jobs, General Dynamics. C'est

SPEAKER_01

des bonnes jobs, puis c'est l'envers de la médaille.

SPEAKER_00

Tu retombes dans ton milieu. Tu retombes dans ton

SPEAKER_01

milieu. C'était comme la mère des deux mondes. Oui, mais c'est simple. On tire du gant, mais là, je sais tous les calibres. On fait le 125, le 155, le 105, du mortier, les petits calibres, la 40, le dynamite,

SPEAKER_00

Que

SPEAKER_01

ce soit une navale, peu importe. On fait tous les calibres. C'est le fun. Poisson dans l'eau. Qu'est-ce que je fais? Je suis dessus. Je n'y vais pas. Je me suis questionné longtemps. qui a été le gros game changer. C'est un des boss de chez Servitech je travaillais avant. Il me dit, écoute, vas-y l'essayer.

SPEAKER_00

Si ça

SPEAKER_01

ne fait pas, tu reviendras à la maison. Ça, c'est nice. Ça, c'est nice. OK, good. C'est beau. J'y vais. Si ça ne fait pas, je vais revenir à la maison, comme il

SPEAKER_00

dit. Parce que tu l'as mérité aussi. Ce n'est pas quelque chose qui est offert à n'importe qui. À un moment donné, tu as le retour de de ce que

SPEAKER_01

tu as donné. Je pense que oui. Malgré tout, j'ai rentré dans les forces à 17 ans. Je n'ai pas été au cégep. J'ai fait l'université parce que j'y retournais à 35 ans. Mais tu n'avais pas de grosse expérience incroyable pour le civil. J'ai fait mon chemin. Ça ne t'a pas empêché. Ça ne m'a pas empêché d'avancer et de faire mon chemin. C'est ça. Ça vitait avec la compagnie. C'est ce que je disais tantôt que la femme à Carl travaillait là. C'est pour ça que j'ai vu Carl. Sa femme a travaillé un petit temps aussi. Et Puis ça, on s'était revus. Bref, apartheid. Mais finalement, j'ai décidé de sauter. Je lui ai dit, OK, go, on s'en va chez JD. Je l'ai transféré là. Depuis 2016? 2018. Janvier 2018, je suis rentré chez General Dynamics à Nicolette.

SPEAKER_00

Ça, c'est la job que tu as encore. Tu as changé de poste, mais tu es

SPEAKER_01

encore avec eux. J'ai changé de poste, oui. J'ai progressé. J'étais adjoint. Je suis monté superviseur à couranteur d'essai. Là, présentement, je gère une équipe. J'ai mon équipe à moi avec

SPEAKER_00

des gars. JD, Général Dynamique semble recruter, pas recruter, engager des anciens militaires beaucoup. Parce que tu travailles avec beaucoup d'anciens militaires. Fait qu'ils préconisent

SPEAKER_01

ces gens-là. On est une trentaine. Le chiffre m'échappe. Je pense qu'on est 32. 31-32 présentement à Nicolet. Là-dessus, on a plus que la moitié. Je n'ai pas le chiffre exact. On est des anciens militaires. Soit réguliers, réservistes. Majoritairement des anciens artilleurs. Mais on a d'autres métiers. Il y a des fantassins. Il y a des... Il y a sûrement des amontèques de cachets. Armurier, amotec, on a un blindé.

SPEAKER_00

Les militaires qui nous écoutent pourraient être préappliqués le

SPEAKER_01

présentement. On va sûrement avoir un poste disponible de prépose aux essais dans pas long. Si il y a quelqu'un qui est intéressé, vous me contacterez. C'est quoi la vie de tous les jours avec General Dynamics? La vie de tous les jours avec General Dynamics? Écoute, le site de Nicolas, c'est une base militaire que nous, General Dynamics, on est comme locataire, dans le fond. utilise le site pour tester la munition. Ils sont faits plus historiques, plus grands. General Dynamics, c'est mondial. C'est énorme. Nous autres, on est la division Canada de Ordnance and Tactical

SPEAKER_00

Systems. C'est-tu dans la même catégorie que Lockheed Martin ou c'est plus petit que ça? Je ne

SPEAKER_01

connais pas assez Lockheed Martin pour te le comparer avec. Je ne pourrais pas

SPEAKER_00

te dire. C'est dans ces grosses compagnies mondiales. mais je

SPEAKER_01

ne connais pas l'ampleur de Lockheed Martin exactement. Je ne pourrais pas dire, mais ça ouvre pas mal ses équivalents. Il y a plusieurs sous-divisions. C'est énorme. Nous autres, on a un bureau-chef de Hornets and Tactical Systems à St-Pete en Floride. On a, nous autres, la division canadienne. On est comme une sous-division de deux autres, si tu veux. On a quatre sites au Québec. Dans le fond, on a Valleyfield qui fait les pas de propulsives. On a Saint-Augustin qui fait fait les douilles et souvent, tout ce qui est métallurgie, les douilles, souvent, peut-être certains projectiles, pas tous, mais certains. Le gardeur qui, eux, font tout ce qui va être plus côté explosif, développement de la munition, l'assemblage de tout ça, ils vont tout assembler. C'est aussi de Nicolet que nous, on va tester avant de livrer. C'est pour ça qu'on a beaucoup d'anciens militaires parce que c'est dur de se trouver quelqu'un dans le civil qui a des connaissances, 125, 40 millimètres, 155, 105, c'est rare. Oui. Mais ça s'apprend. C'est pour ça qu'il y a beaucoup d'artilleurs. Beaucoup d'artilleurs, oui. Je pense que peut-être aussi, à travers les années, vu que le 62e était proche, il y avait beaucoup de gens qui travaillaient là. Quand tu recrutes un poste, d'emblée, ça l'attire, ces gens-là. C'est un peu comme si tu startais le podcast. Tu vas chercher ton cercle autour.

SPEAKER_00

C'est la nature humaine d'aller chercher des gens que tu connais. Si j'ai un

SPEAKER_01

poste qui est rouge, je le publie sur mon Facebook. Qui va le voir? Les artilleurs. pas beaucoup d'amis dans mon Facebook qui aient d'autres métiers, mais on a engagé des civils, des gens qui n'ont pas d'expérience, puis on leur a appris, on leur montre. Sinon, on va avoir d'autres postes aussi qui peuvent être comblés par ces gens-là quand même, mais ça s'apprend. C'est du compagnonnage, puis ça a un calibre à la fois, puis on avance. Une journée typique, le site de Nicolas, c'est un site de petits calibres. Tout ce qui est tiré en direct, on n'en fait pas à Nicolas. Avant les années 2000, il le faisait, il tirait sur le

SPEAKER_00

lac Saint-Pierre. Oui, ça s'est rendu moins popular Là, c'est moins populaire avec l'environnement. Ça

SPEAKER_01

passe plus avec l'environnement. Fait que fin des années 90, début 2000, là, ça a été arrêté, les tirs sur le lac Saint-Pierre pour le terrain direct. C'est pour ça qu'on s'est mis à aller à Gage Town. Fait qu'à tous les mois, 10 déploiements par année, on a une équipe qui va à Gage Town. Il y a une équipe qui est sous Matutel, puis il y a une équipe qui est avec Richard Henry, pour ceux qui le connaissent, qui est lui, superviseur et coordonnateur d'essais comme moi. Fait que Richard a son équipe, moi j'ai la mienne. Puis on s'alterne un mois sur deux. puis on va à Gage Town une dizaine de jours d'habitude comme je pars la semaine prochaine je pars je pars mardi c'est mon avant mon avant-garde mon équipe monte le mercredi puis on s'en va normalement pour

SPEAKER_00

aller vous

SPEAKER_01

juste à Gage Town ou bien vous vous promenez aussi à un plan je suis allé à Petawawa janvier 2024 pour un tir particulier parce que ça prenait un champ de tir un impact de type 1 qu'il y a pas à Gage Town fait que fallait qu'on aille tirer à Petawawa

SPEAKER_00

pour ça je suis curieux de savoir c'est c'est

SPEAKER_01

pas un c'est quoi ça c'est que tu vas avoir du itchy dedans pis il peut avoir des duds itchy ça va rester y'aura pas personne qui va aller faire une maison nette pis aller faire

SPEAKER_00

sur Tessa ok ok c'est une place qui a un peu plus de lousse pour l'expérimentation l'expérimentation pis

SPEAKER_01

tout on faisait un test qui vraiment y'avait un haut risque de duds fallait aller t'sais je sais que dans le passé moi je l'ai pas vécu depuis que je suis arrivé mais dans le passé y'a déjà eu à Southfield aussi beaucoup t'sais Southfield

SPEAKER_00

ça reste non j'ai demandé parce que moi j'ai été à Gage Town t'sais en W. N'importe quel article, les impacts sont tellement grands. Pourquoi

SPEAKER_01

tu vas tirer à pète? Oui, oui, oui. J'ai tiré du 155 à pète. On était à côté.

SPEAKER_00

L'officier de sécurité devait se gratter à la tête en

SPEAKER_01

tabarouette. C'est moi l'officier de sécurité. En même temps que le superviseur. Il ricochait dans la zone. L'impact n'était pas grand, mettons.

SPEAKER_00

Quand tu prends les gabarits de sécurité d'un 155, tu mets ça vers le quartier. Tabarouette.

SPEAKER_01

il y a juste une direction. L'affaire, ce qu'il faut savoir, c'est que nous autres, notre job, c'est de prouver des produits avant qu'ils soient livrés aux armées. Notre client principal, c'est le Canada, mais on a toutes les armées de l'OTAN aussi. On peut fournir les armées de l'OTAN. Moi, un obus de 155, quand je le mets dans mon gun, je ne tire pas sa corde à côté du gun. On a un appareil, un bras mécanique qui tire sa corde. Nous autres, on est tous dans un bunker en protection avec des caméras et tout. Il y a des capteurs de pression, des radars. On ne peut pas prendre de chance. On ne va jamais chance, on fait des tests, on sait pas comment ça

SPEAKER_00

va réagir. Les canons, c'est niveaué canons sur place, des unités qui sont là? Non, on a des

SPEAKER_01

adaptations. C'est un triple 7, j'ai pas un vrai triple 7, j'ai un tube de triple 7 avec son mécanisme de culasse, mais monté sur une autre adaptation qui date... C'est un peu particulier.

SPEAKER_00

Vous avez vos équipements pour faire

SPEAKER_01

feu? Mettons, en petit calibre, en petit calibre, on a nos vrais guns, on a une C7, on va avoir une M16, on va avoir tous les vrais guns, mais en gros calibre, on a des adaptations OK.

SPEAKER_00

Parce que c'est ça, moi, j'essayais de me rappeler, on a-tu déjà signé des gants? Tu sais, on a des tâches de signer des gants de la fin de semaine à des épiceries. Ça ne me revenait pas de mes années à Gage Town, mais ça ne veut pas dire que ça n'existait pas.

SPEAKER_01

Non, non, on a tous nos gants, on a nos armuriers, puis tu sais, exemple, 125, je n'ai pas un

SPEAKER_00

Léopard, mais

SPEAKER_01

j'ai tout le mécanisme, le système d'armes qu'on monte sur un autre affût. OK. On va tirer avec.

SPEAKER_00

Montez ça dans un pick-up Toyota

SPEAKER_01

blanc. Non, on a des drogues quand même, on a des vannes, on a des fardiers, on traîne notre stock, c'est juste

SPEAKER_00

ça. C'est gros. Ce n'est pas n'importe quoi, General Dynamics. C'est quand même très gros. Là, on peut dire que finalement, General Dynamics, c'est vraiment l'emploi que tu as

SPEAKER_01

trouvé qui te met son X. C'est le X, vraiment. C'est l'expérience que j'avais acquis avec le CPDent Commander. À travers les forces, là, ça m'aide vraiment. Ce n'est pas ça qu'on fait tous les jours, mais ça peut arriver. On travaillait avec les tables de de tir d'inforce. Là, on les écrit, nous autres. On fait les tirs qui vont déterminer le data qui va servir à faire une table de tir. Pas tout le temps, mais ça peut arriver. C'est nice. C'est nice. Tirer un obus de 155 à 107, pour le tester, il faut qu'on tire en surpression. On met plus de charge dans le gun pour le tester en surpression. On le prend en photo à la sortie et il faut qu'il soit intact. C'est bien particulier, le technique.

SPEAKER_00

Vous mettez un 155

SPEAKER_01

dans un baril de 105 pour la suppression. Non, non, non, c'est pas ça. Mais tu sais, il y a quand même des... Ça peut

SPEAKER_00

vraiment être intéressant. C'est très

SPEAKER_01

intéressant. Tu sais, quand c'est du proofing, bon, c'est tel que tel. C'est une balle de .50. Tu sais, la précision, un montage, que l'arme est poignée dedans, puis tu as une cible, tu sais, dedans. C'est pas... Comme n'importe quel job, c'est pas toujours... C'est pas toujours sexy. Non, non. Mais tu sais, il y a des affaires plus fun que d'autres. Mais quand tu fais de la recherche et développement, avec « OK, on veut essayer de faire telle affaire avec tel autre montage. » Des affaires un petit peu plus « tricky ». On s'enlignait. Tantôt, tu me demandais, Yann, excuse-moi, parce qu'on n'a pas une sortie à gauche, mais une journée à Nicolette, on fait beaucoup ce qui est petit calibre. Je ne sais pas, moi, j'ai reçu de le gardeur ma liste, ma cédule, c'est quoi les priorités, des bons de travail. Le lendemain, je vais avoir de la 40 mm à high velocity. Je vais avoir de la .50. Des fois, les tirs de trace, on fait des tirs de soir, tester la trace, les de précision de 0.50, 0.762,

SPEAKER_00

0.556,

SPEAKER_01

dans la 40, je l'ai dit. Parler de la low-velocity pour les M203, tu as des tests de propulsif, des fois du 105, on va faire

SPEAKER_00

ça. Le M203, c'est le

SPEAKER_01

lance-grenade en dessous de la C7.

SPEAKER_00

Oui, tu sais,

SPEAKER_01

57 mm, navale, toutes sortes de... Tu sais, le Buff and Sight, nous autres, on a le gun. Ah oui! Tu sais, tirer du 57 automatique... Chaque cartouche d'un calibre X va être décomposée en différents tests. Tu vas tester ton amorce, tu vas tester ta douille, tu vas tester ton propulsif, tu vas tester ton projectile. S'il y a une fusée, tu vas tester la fusée. C'est tous des tests indépendants que tu fais. On fait un test de fusée, on fait un test d'amorce, on fait un test de douille.

SPEAKER_00

Est-ce que c'est ton bagage de gars de PC, de gars de technique qui t'a amené vers le poste que tu as? Ou quelqu'un qui sort des forces? Quelqu'un qui sort des forces pourrait le faire. Il va apprendre tout ça.

SPEAKER_01

Oui. Je ne vois pas pourquoi quelqu'un... Il y a eu des civils qui n'avaient pas de background d'influence qui ont fait la job que je fais aujourd'hui. Absolument que ça

SPEAKER_00

s'apprend. Ça fait juste rendre ton poste... Tu es plus compétent dans ton poste parce que tu as aussi un bagage avant, sauf que c'est accessible à tout le

SPEAKER_01

monde. Sauf que je ne connaissais pas du 120 tank. Je ne connaissais pas de la 40 mini-mach. Il y a plein d'autres... Du 105 tank. Il y a plein d'autres calibres qu'on fait que je ne vois pas aucune question de dire. c'était quoi. Je l'apprends et tu sers de l'expérience de tes employés pour apprendre. Tu lis dans les livres, les spectres et tout.

SPEAKER_00

En tout cas, tu as fait preuve de résilience, Morin. Parce que partir de ton parcours, de sortir des forces après 20 ans, après ça, on va dire, de te promener de travail qui ne te plaisait pas, d'enlever des autobus et jusqu'au poste que tu as aujourd'hui, il a fallu que tu sois quand même assez résilient dans tes deux oreilles. C'est quelque chose que

SPEAKER_01

j'essaie de montrer à mes enfants aussi. ils vont écouter le podcast, ils vont encore en parler, il

SPEAKER_00

est fatiguant. C'est le job de père d'être fatiguant, les enfants.

SPEAKER_01

C'est notre job. On est redondants et on se répète, mais moi, des fois, quand les filles me disent « Ah, l'école, c'est dur. Je ne sais pas ce que je vais faire dans la vie. » Moi, je leur dis « Regarde, il ne sera jamais trop tard pour te revirer de bord et aller faire d'autres choses. » J'en suis la preuve. On est plusieurs à être des preuves. Écoute, si tu veux, Serge écoutait le podcast tantôt et il l'a dit lui-même.

SPEAKER_00

Oui.

SPEAKER_01

C'est pas impossible. Tu sais, Marco, je pense qu'il disait, c'est pas un gars fallu, c'est pas impossible de juste dire go, go. Bien, c'est vrai que c'est pas impossible. Il faut juste que

SPEAKER_00

tu te mettes en mouvement. C'est les gens qui se mettent des barrières. Moi, je connais pas ça. Tu restes dans ta zone de confort. Parce qu'on a l'impression aussi, par défaut, on dirait, moi, c'est peut-être juste moi, mais l'impression, puis je prends ton exemple, parce qu'on s'est côtoyés en masse dans l'armée, sans être des amis très proches, mais on s'est connus en masse, puis moi, comme j'ai dit tantôt, j'étais sûr, ben, t'es sorti dans la réserve, puis là, tout va bien, puis c'est ça, que ça a été Par défaut, on pense que le moindre moment que tu creuses, il y a vraiment eu des bouts durs. Tu dis, il n'y a pas eu de job n'importe quoi de nuit. C'est le fun de souligner ça et d'highlighter ça parce que je suis sûr qu'il y a plein de monde qui écoute ça. Je l'ai arraché. Il y a un paquet de monde qui pense comme toi. Alain, qu'est-ce qu'il fait? Il est sorti. Il a bûché. Je le voyais sur LinkedIn, poste de direction. Carl, c'est directeur. Ça roule. Carl, il a bûché. un peu, mais Carl aussi, il est sorti à mes mandats. Il a bûché, il a fait des travails un peu partout. Il a vu aussi le besoin d'avoir une paie qui rentre.

SPEAKER_01

Je faisais à un moment donné le parallèle, je me souviens pas avec qui, mais avec les forces. À un moment donné, si t'es pris en embuscade dans quelque chose, faut que tu bouges, reste pas dans ton trou. Faut que tu bouges. Dans ta vie, c'est la même chose. Il arrive de quoi être difficile, reste pas là, bouge, bouge, let's go. Mets-toi en mouvement pis ça va y aller. La pensée magique de dire je vais attendre, il y a quelque chose qui va arriver et tu vas attendre longtemps mon chum. Lève-toi et avance.

SPEAKER_00

Ultimement, il n'y a personne qui vient te sauver. Il faut accepter ça. Personne ne va venir cogner à ta porte et te dire je suis pour te sauver et régler tes problèmes.

SPEAKER_01

C'est-tu un des gros clashs? Vous posez la question souvent aux gars qui ont passé sur le podcast. Qu'est-ce qui nous manque des forces? Tout le monde dit la fratrie, l'équipe, la camaraderie, l'équipe, l'équipe. À un moment donné, je me disais j'ai eu même cette impression-là quand on s'est vu quand je suis arrivé tantôt et j'ai eu cette impression-là avec Pat Crépeau qui a arrêté chez nous le 19e année avec sa famille. Ça doit faire 10 ans de ça. Quand on se revoit, j'ai l'impression que c'était hier. Je te regarde, Yann.

UNKNOWN

C'est fou. On dirait que c'était hier. Mais...

SPEAKER_01

Mais vous venez de le dire aussi. Alain, qu'est-ce qui s'est passé dans sa carrière? Serge, qu'est-ce qui s'est passé dans sa vie? Il est sorti de l'effort, ça va bien. Oui, mais on ne le voit pas. Facebook ne te montre pas la réalité. Qui met ses problèmes sur Facebook? Personne. Tu mets juste le bout. Personne ne voit comment tu as rushé, comment peut-être qu'à des moments de ta vie, tu aurais eu besoin de quelqu'un pour t'aider. Mais on a quand même cette résilience-là qui fait comme, regarde, je mets un genou à terre, mais je me lève,

SPEAKER_00

j'avance. On en parlait avant d'ouvrir le micro, puis je voulais te poser la question pour qu'on l'insultait. Mais on parlais du clash culturel entre la force régulière et la réserve, parce que même en retombant dans un milieu très familier qui est les forces armées canadiennes, il y a eu un choc culturel et une espèce d'adaptation que tu as eu à faire. Comment tu résumerais ça un peu, cette espèce de différence-là?

SPEAKER_01

Il y a une question qui m'a été posée quand je suis arrivé dans la réserve. Il y a un jeune qui était venu me voir et m'a demandé, il dit... Ça arrive de la régulière. Le réserviste, le jeune réserviste, t'es comme un dieu. T'as fait ça à temps plein. T'es un king. Ça veut pas dire... C'est quoi la différence entre la régulière et la réserve? Ce que j'ai répondu, c'est un petit coup de la régule, il y a un petit coup de temps plein, puis un petit coup de la réserve, il y a un petit coup de temps partiel. Ce que ça veut dire, c'est que des bons et des pas bons, il y en a dans les deux gangs. C'est juste que dans la régulière, t'as plus la possibilité de te développer parce que tu fais ça à temps plein. Dans la réserve, quand on te demande d'apprendre, comme on disait tantôt, un cours de communicateur, une fin de semaine sur deux, à coup de deux jours, c'est dur de devenir un excellent communicateur. Je n'ai pas connu personne dans la réserve qui faisait comme Marc Bourguignon. Marc, dans le temps, je me souviens, il a déjà rentré un message météo direct dans le Locti en même temps qu'il rentrait sur la

SPEAKER_00

radio. Tu es capable de

SPEAKER_01

faire ça, Marc? Oui, je l'ai déjà vu faire ça au moins une fois. Tu me corrigeras, Marc, si tu écoutes le podcast, mais il me semble que je l'ai déjà vu faire ça une fois. Oui, mais dans la réserve, tu ne te rends jamais là.

SPEAKER_00

Il y a une affaire avec les réservistes, dis-moi si je me trompe, mais un bon réserviste, il est bon en clis, justement, parce qu'il assimile des affaires rapidement. Un jeune qui clique, il y en a des animaux. Ça dépend de son bagage civil aussi, puis la personne en tant que tête

SPEAKER_01

aussi. Oui, mais un peu... Si je prends l'exemple de mon parcours, je raconte à la blague un peu l'erreur que j'ai faite en début de carrière, le fait que je n'étais plus sur les canons, mais on n'est pas toujours tout le monde sur notre X. Je ne sais pas ce que tu penses, que tu t'en vas sur des canons, que tu t'en vas chez General Dynamics, que tu pars une commune de construction, peu importe, ou que tu deviens luthier, que tu te dis, ça, ça va être wow. Ça se peut que tu te dises, je me suis trompé, mais j'ai lu de quoi cette semaine, ça parlait, je vais essayer de le résumer vite, mais une bouteille d'eau au dépanneur, ça vaut deux piastres. La même bouteille d'eau d'un bar vaut cinq piastres. À l'aéroport, elle vaut huit piastres. Dans l'avion, elle vaut douze piastres. Qu'est-ce qui a changé? Ce n'est pas l'eau qui a changé. C'est la même eau. C'est juste l'environnement. Ta valeur, elle peut être plus grande juste si tu changes d'environnement en étant la même personne, la même bouteille d'eau. Ça se peut que tu choisisses quelque chose si tu n'es pas sur ton X. Reste en mouvement. Il n'est jamais trop tard.

SPEAKER_00

Vas-y, go. Je suis pas mal certain que nous trois ici, sans même se poser la question de l'avoir ça nous allait être posé avant. Il y a 15 ans, il n'y a aucun de nous trois qui aurait pensé « Hey, tout ce qu'on est aujourd'hui. » Jamais dans 100 ans. C'est quasiment

SPEAKER_01

impossible. Il y a trop de variables qui arrivent, il y a trop de choses. Je disais tantôt, il ne faut pas vivre dans le regret de « Ah, j'aurais donc faire ça. » Quand il y en a qui me demandent « Tu regrettes-tu d'avoir sorti de la régule? » Oui. Des fois, oui. Parce que j'aurais aimé ça voir la carrière que j'aurais eue au final. Mais d'un autre côté, je n'ai pas vécu l'Afghanistan. Puis d'une certaine manière, c'est sans mal parler, je suis quasiment content parce que je n'ai pas la blessure psychologique qui aurait pu venir avec

SPEAKER_00

ça si je serais allé. Il y en a plusieurs qui ne sont jamais revenus eux-mêmes.

SPEAKER_01

Non, c'est ça. Tu te fais comme, je ne peux pas regretter quelque chose que je n'ai pas

SPEAKER_00

fait. Non, ton échelle du temps est très belle. Ça t'a donné un paquet de choses

SPEAKER_01

positives aussi. Je suis fier de ce que j'ai accompli. Tu as traduit ce que je suis aujourd'hui avec le background que j'avais. À un moment donné, il y a des jobs du même niveau que la mienne que ça prend un bac et des 6 et des 7 expériences. J'ai fait mon

SPEAKER_00

chemin pareil. C'est à ton honneur. En plus, je pense que quand tu es sorti de la force régulière, moi, j'ai l'impression que c'est un passage difficile pour tout le monde. La CED, quand tu es rendu là, 10, 12, 13, 14 ans d'armée, tu as beaucoup de temps de fait. Tu t'es construit une réputation, mais il en reste encore une longue raille. Il y a une fatigue qui s'installe professionnelle. Tu es sorti, je pense, d'un moment il y a beaucoup de monde qui se remettent en question au niveau carrière. Puis je suis sûr qu'il y en a encore qui nous écoutent puis qui sont dans des moments charnières, qui prennent des décisions. T'encouragerais-tu les gens à foncer dans un parcours comme le tien ou qu'est-ce que tu dirais à un gars qui est chambranlant? Il est tanné des obligations du service reliées à la force régulière, il aime l'armée, il sait pas trop. Y a-t-il quelque chose que t'aimerais partager avec un auditeur potentiel comme

SPEAKER_01

ça? Moi, je me dis que si tu te poses la question, c'est parce que déjà, t'es plus à ta place. T'es plus sur ton X. Si tu te poses la question, c'est parce qu'il y a quelque chose qui ne marche

SPEAKER_00

plus.

SPEAKER_01

Puis, une des affaires que, encore une fois, je répète à mes filles, puis mes filles vont encore dire « Ah non, pas encore. » Mais la sortie de zone de confort, si vous avez déjà vu le schéma, c'est quoi la sortie de zone de confort? Tout de suite à l'extérieur, c'est la zone de peur. Fait que de sortir de ta zone de confort, il faut que tu sautes d'une zone de peur. Tu n'as pas le choix. C'est une transition obligatoire. Fait que, il faut que tu fasses comme sauter en bungee. Tu as peur de sauter. À un moment donné, il faut que tu sautes. Puis, une fois que tu as sauté, tu es rendu en haut, tu fais comme « Hey, monte, etc. » Il faut juste que tu sautes dans ta zone de peur et que tu utilises tes capacités comme ta résilience et ta discipline pour dire, regarde, je vais nager dans la zone de peur et je vais en ressortir rapidement. Après ça, tu vas trouver une zone d'apprentissage. Dans ta zone d'apprentissage, tu vas apprendre à adopter ta nouvelle réalité qui va devenir ta nouvelle zone de confort. Tout le long de ta vie, c'est juste ça. C'est de dire, OK, là, ça ne marche pas. OK, bon... ça fait peur, mais il faut que je saute dedans. Je saute d'une zone de peur, d'une zone d'apprentissage, d'une nouvelle zone de confort, puis de notre vie. Faites juste un feedback de ce que vous avez fait à travers votre vie,

SPEAKER_00

puis c'est

SPEAKER_01

juste ça. T'étais dans une zone de confort, t'as sauté en dehors, t'as eu peur, après ça, t'as appris, t'as refait une nouvelle zone de confort, puis tu l'as grandie au fil du temps.

SPEAKER_00

C'est juste ça. C'est comme une croissance personnelle, professionnelle, tu secoues un peu les plumes. Beaucoup. Ce qui est difficile dans les forces, c'est que la personne va faire son contrat, son 20 ans ou son 25 ans aujourd'hui. Il est rendu à 12 ans. On l'a tout entendu. Il y a du monde qui était tanné. T'es fou de sortir. Continue. T'as pas le choix d'aller chercher ta pension. Ça fait en sorte que tu te mènes à dire non, il faut que je le fasse mon 20 ans. T'es un bon bout de temps à pas être heureux. Ça fait ça, moi. C'est ça un peu ma réalité. C'est un peu ça moi aussi. Un 6-7 ans trop. Il n'est pas trop à ce stade que c'est fini parce que j'ai fait une carrière complète. mais quand tu es dedans, il est peut-être trop. Des fois, je m'en veux de ne pas avoir eu le courage moral de dire « Fuck you, est-ce que je vais faire mes affaires et je me fais confiance? » C'est ça, c'est

SPEAKER_01

difficile. Ce n'est pas évident, mais même juste sur le poste de superviseur, j'étais syndiqué, j'étais adjoint aux essais, un bon salaire, ça allait bien. Le poste de superviseur rouvre, j'y vais-tu, j'y vais pas. Là, tu te poses plein de questions. Je me suis remis en

SPEAKER_00

question.

SPEAKER_01

Là, tu te dis « Ok, je saute du côté de non, syndiqué.

SPEAKER_00

Il n'est toujours pas comme un vieux garçon tout seul, juste avec toi. Père de famille qui a des responsabilités. Il y a du monde qui dépend de

SPEAKER_01

toi. Ma blonde actuelle, on a acheté une maison ensemble. Elle a trois filles. Il y a sept enfants dans l'environnement. Il y en a des adultes. Pas grave, ça fait beau chiffre.

UNKNOWN

C'est impressionnant.

SPEAKER_01

Ça fait du monde quand même à la messe. Sans dire que j'ai la responsabilité de toute cette gang-là, je me donne une mission d'être candidat quand même un exemple pour eux autres de dire « Regarde, c'est possible, tu peux le faire. » Quand le poste est survenu, je fais comme « J'y vais-tu? J'y vais pas. Je sors-tu encore de ma zone de confort une autre fois? » Mais là, je suis sorti de ma zone de confort, ça implique que je pars d'un monde syndiqué à un monde non syndiqué. Je tombe cadre. C'est ce qu'on dit souvent quand tu tombes cadre, tu es sur un siège éjectable.

SPEAKER_00

Tu ne fais pas la job. Mettons

SPEAKER_01

que je ne fais pas la job. Moi, je vais avoir perdu une bonne job qui était sûre. Et là, rendu à huit ans, ce n'était pas huit ans plus tard, parce que ça fait trois ans que je suis rendu là, bientôt quatre. Mais mettons, le serviteur qui m'avait dit qu'il reviendrait à la maison, quatre, cinq ans plus tard, il va-tu me reparler encore à la maison? Je ne sais pas. J'ai été remplacé, on s'entend.

SPEAKER_00

Oui, la roue a tourné pour eux autres

SPEAKER_01

aussi. La roue a tourné. Tu fais comme, OK, t'es un peu, je te fais dessus. Mettons, ça ne marche pas, je vais

SPEAKER_00

faire quoi? La bonne nouvelle, c'est que d'un point de vue international, vous ne manquerez pas de job dans les prochains deux ans. Non, je te confirme. D'un autre point de vue, avec le bagage, tu étais cherché avec l'emploi actuel. Il va y avoir d'autres choses aussi

SPEAKER_01

par la suite, quoi que ce soit. Oui, mais il n'y avait pas juste le côté job et la paie. Il n'y a pas juste ça. Il y a le côté aussi. Comme je disais tantôt, on est sur une trentaine, c'est une famille. C'est pareil comme dans les forces, nous autres et Nicolas. Plus que la moitié, c'est des anciens militaires, des réservistes, des réguliers, tout sort de métiers. C'est une famille. On connaît la vie de tout le monde. C'est pareil comme dans les forces. C'est comme l'armée dans

SPEAKER_00

le civil. C'est ça, tu touches ça parce que je pense qu'un gros défi des militaires qui sortent, puis moi, j'en ai fait partie toi aussi, Anne, je pense, c'est que la job, puis l'argent, puis un chèque de paye, c'est une chose, ça veut pas dire que c'est simple, c'est un défi en soi, mais te ressentir que t'es à la bonne place, parce qu'on est tous un peu weird après une vingtaine d'années, une dizaine d'années, une quinzaine d'années d'armée, on vient tous un peu avec un mindset qui fait pas nécessairement partout, comme moi, quand je me pogne avec des... des employés d'école pour des procédures trop rigides. Je me rends compte qu'on peut faire peur vite à du monde qui ne sont pas habitués de dealer avec nos tempéraments. Je pense que c'est un... je veux en venir, c'est que c'est une facette non négligeable de pas nécessairement juste retrouver une place le chèque de paye te convient, mais de trouver une place tu peux te retrouver ce qu'on avait dans cet environnement militaire-là. Que tout le monde, c'est ce qui leur manque le plus, cette espèce d'ambiance-là.

SPEAKER_01

Il faut quand même apprendre à s'adoucir un peu en transférant dans le civisme. Tu me demandais tantôt le clash avec la réserve. Moi, quand je travaillais

SPEAKER_00

là,

SPEAKER_01

en 2006... Quand je travaillais en 2006-2007, quand j'ai commencé le cours de camp, je te lidais ça comme d'un force. Je n'ai jamais été un chef très... Je n'ai jamais été de ce genre-là, mais quand même, il y avait une certaine rigueur et discipline qu'il fallait que tu sois là. Moi, je travaillais avec mes grands sabots dans la place. À un moment donné, le monde me disait... On est dans la réserve aussi. On va perdre du monde. De

SPEAKER_00

quoi on va perdre du monde? Qui parle? Moi, c'était ça. Oui, dans la régule, tu n'es pas

SPEAKER_01

content d'écoller. Moi, j'aime mieux aller en exercice, en entraînement, peu importe, avec 30 qui veulent y aller que 50 qui ne veulent pas venir. Mais là, tu n'as pas eu le choix. Tu as fini par t'adoucir. Tu sais, tu t'adoucis un peu, le fait que la réserve m'adoucit, le monde civil m'adoucit un peu, mais je restais quand même un peu...

SPEAKER_00

Le langage aussi, beaucoup, la façon qu'on a de parler, on n'est vraiment pas

SPEAKER_01

adapté. Quand je travaillais chez Marmène, tu sais, après la régule, j'étais une bébite, moi, c'est qui ça? Comment est-ce qu'il parle? C'est quoi qu'il dit? Les jokes qu'on fait, c'est pour la même affaire qu'on fait normalement dans la régule. Je veux dire, le monde ne comprenait pas.

SPEAKER_00

C'est l'intensité de la façon aussi qu'on a de répondre au monde. C'est un conflit avec quelqu'un, nous autres, on va le voir de tête en face. Qu'est-ce que t'as dit,

SPEAKER_01

toi? Tu sais... Mais tu sais, un autre gros game changer dans ma vie, c'est la deuxième séparation. Avec la mère de mes trois dernières filles, quand je suis rentré chez General Dynamics, il y a eu une autre séparation à ce moment-là. Cette séparation-là m'a fait me remettre en question sur moi en tant que personne. Parce que tu ne te sépares pas dans la vie juste à cause d'une personne. Il y

SPEAKER_00

a deux personnes dans une vie. C'est rarement toujours la faute de l'autre. Même si on aimerait ça,

SPEAKER_01

non. Il y a toujours... Je me suis rendu compte... rendu compte de mes torts, de ce que j'avais qui n'était pas correct. À travers ça, je me suis rendu compte aussi qu'à un moment donné, mes filles avaient peur de

SPEAKER_00

moi. Tu

SPEAKER_01

ne peux pas gérer tes enfants comme tu gères ta section, ta troupe. En dernier, j'étais de CSM dans la réserve. Tu ne peux pas gérer tes enfants comme tu gères une troupe. Quand j'ai vu ma plus jeune qui avait peur de moi, même mes quatre filles avaient peur de moi, je me suis dit « Oh, non, il faut que je change. Il faut que je change, j'ai pas le choix. » C'est que c'est amorcé. Un peu en arrivant chez JD aussi, ça s'est comme tout fait en même temps, mais un processus de changement. Avec la pandémie, j'ai arrêté d'écouter la télé. J'écoute même pas les nouvelles. Mande-moi pas ce qui se passe ailleurs avec Trump. Pourquoi je le sais pas? Je sais pas. Je mets pas le câble à la maison. J'écoute un film aux deux semaines quand mes filles reviennent à la maison parce que ma plus jeune, elle aime ça écouter un film avec papa. Des fois, avec ma lourde, on reprend qu'il y a un trip, il y a un film, mais c'est un pape. Ça me parle jamais. Je lis des livres, je fais du développement personnel. des professionnels aussi. Je me concentre sur ma job, je me concentre sur ma vie. La randonnée en montagne, c'est ce qu'on aime dans notre temps. On se lance des défis. On se lance des défis. Serge, j'écoutais tantôt qu'il avait fait le défi des cinq sommets. Ça fait cinq ans qu'on le fait, le défi des cinq sommets. La première année, on l'a fait en deux, trois fins de semaine. À cette heure, on se challenge à le faire en une fin de semaine. Cinq montagnes. Il y a une sixième bonus. On ne la fait pas tout le temps, mais mettons au minimum cinq en quatre jours. On s'en va à Charlevoix quatre jours, on fait cinq montagnes. Après ça, l'année passe ça n'a pas fait beaucoup. Cette année, j'ai ramené un défi qu'on s'était fait il y a trois ans, de faire une montagne par mois pendant 12 mois dans une région différente. Fait que tu visites ton

SPEAKER_00

Québec,

SPEAKER_01

tu visites ton Québec ou même ton Canada, parce qu'on a l'impression d'aller dans l'Ouest ou ça, d'en faire une couple. Fait que tu sais, d'aller faire une montagne d'une place différente à tous les mois pour visiter. Fait que tu sais, on se challenge, on se met au défi, juste garder en forme. J'ai quand même rendu à 49 ans, tranquillement, en avance. Et Serge en parlait, il est sûrement en forme. Puis il s'est mis à faire des montagnes.

SPEAKER_00

On s'entend. 55, 56, six ans, Serge. Chapeau, mon homme, parce qu'il est en

SPEAKER_01

chaînes. Il m'a craqué, l'écouter.

SPEAKER_00

Moi, je te dis, je suis sorti de l'édifice. Il faut que j'aille au gym. Il faut que je fasse ce qu'ils ont pour de vrai. Il y a un charisme, Serge. Il est une personne engagée dans ce qu'il fait. Quand il parle, je suis là. À un moment donné, il va croquer à la table. Il était dingue. Il aime ça. Pour vrai, c'était une maudite belle

SPEAKER_01

rencontre. J'écoute même pas la TV. Je trouve même pas le temps d'ouvrir la porte de mon gym. J'ai un gym dans la maison. Je trouve même pas la porte... le temps d'ouvrir la porte du gym pour aller m'entraîner, mais j'ai le temps en masse de scroller mon téléphone. Tu sais, des fois, il faut se remettre en question pour mettre les priorités aux bonnes places. Puis là, des fois, quand je me regarde au miroir, ma blonde me regarde et dit « Hey, tu sais ce que t'as à faire? » Encore là, personne va venir te sauver. Même pas personne qui va venir le faire à ta place. Puis elle, elle me pognera pas chez la gym. Regarde, la porte est là. Vas-y, dans le gym, tu veux y aller. À un moment donné. Mais tu sais, c'est ça. On progresse. On a avance. Puis là, je pense à la retraite. Je veux dire, moi et ma blonde, j'ai 49, j'aimerais ça 55 tirer la plug complètement. Je vois-tu réussir, je ne sais pas, parce qu'on parlait de fonds de pension. Moi, mon fonds de pension, de la régule, il est parti dans un premier divorce. J'essaie de me refaire. Je vends beaucoup d'argent de côté. J'ai un plan en fonction de ça pour réussir à dire à 55 ans de tirer la plug. Moi et ma blonde, on vient de s'acheter une maison, ça fait un an au mois de février, sur le bord d'un lac. Fait que, tu sais, on s'était dit, regarde, qu'est-ce qu'on veut? On veut-tu vivre en appartement, avoir un Winnebago, voyager? On veut-tu voyager en avion ailleurs? On veut-tu avoir un petit piantin chez nous? Puis là, on s'était mis à rêver, ça c'est l'année passée, dans les vacances, on s'était mis à rêver de dire, imagine-toi avoir une maison avec des chambres pour tout le monde, si on a sept enfants. Puis là, on se disait, des chambres pour tout le monde, sur le bord d'un lac, tranquille, pas d'abarcation moteur, juste des kayaks, des chalots, des affaires de même. notre petit quai, notre petite montre tranquille. Les filles, quand elles veulent revenir à la maison, elles ont chacun leur chambre, leur spot.

SPEAKER_00

Il n'y a rien d'impossible.

SPEAKER_01

Ça se fait. C'est ça qu'on a. Écoute, je te dis, j'ai des frissons. On a parlé de ça dans les vacances de l'été 2024. Juillet où? Septembre. Je me mets à scroller les maisons à vendre. Je suis tombé dessus. Une ancienne auberge. Rénovée en

SPEAKER_00

maison. J'allais dire, les algorithmes de ton téléphone t'en ont proposé deux ou trois quand ils l'ont... Tu sais, des fois, tu parles de quelque chose, pouf, c'est ça. Je

SPEAKER_01

te dis, il faudrait... Exactement ce qu'on voulait, meubles à grandeur, une ancienne auberge rénovée en

SPEAKER_00

maison.

SPEAKER_01

Bingo. On t'a fait un offre, t'as accepté, on l'a acheté, on est rentré dedans. Fait qu'on a notre spot pour la retraite. La job va bien.

SPEAKER_00

merveilleux. Content de voir que t'es en ligne des

SPEAKER_01

flottes pour que

SPEAKER_00

ça marche. Tout s'est passé pour toi. C'est fantastique. Puis Alain, vu que nous autres, on s'est rendu compte que passer l'heure et demie, je pense que nos éditeurs, ils trouvent le... On arrive dangereusement rapide. Moi, je finirais ça avec deux questions que des fois, on oublie de les demander à nos invités, mais que j'aime quand même bien avoir ça. C'est qu'est-ce qui te manque le plus d'avoir été en uniforme, même si j'ai l'impression que t'en as en corps avec les gars de General Dynamics. Puis après ça, l'autre question, c'est ton message à quelqu'un qui sort puis qui se lance dans le vide. On a quand même parlé, mais tu sais, juste si tu peux nous rapper ça, parce que t'as quand même une belle façon de synthétiser cette information-là. Écoute,

SPEAKER_01

ce qui me manque du temps que je suis dans l'uniforme, c'est dur à dire, parce que comme tu dis, avec General Dynamics, je le vis un peu, parce que c'est comme une petite famille, puis tous des anciens militaires, fait que la mentalité est là. L'esprit de corps... La gang, quand on va à Gage Town, on vient à l'hôtel le soir. Le soir, on va-tu au restaurant? On passe tout le temps à la gang, on va jouer au restaurant. Des fois, il y en a qui viennent, il y en a qui ne viennent pas. Ce n'est pas grave. On ne s'attend pas à ce que tout le monde vienne tout le temps. Il y a quelqu'un qui a un problème, il va prendre une bière. C'est le même genre de fratrie. Mais je ne te cacherai pas que la gang qu'on avait quand on était dans la régule, comme je disais tantôt, on se revoyait et on dirait que c'était la gang. Ça fait 10, 15, 20 ans. Les attachements sont encore là. C'est sûr que ça, ça manque, ça va toujours manquer, mais en même temps, rien n'est possible, on a juste à prendre un téléphone, puis c'est pas comme ça au départ de Sargeois. Il y a des Facebook, le cinquième font des rencontres d'anciens, rien qu'à se présenter là, puis aller se voir, t'as juste à le faire, mais c'est ça, c'est... Oui, l'esprit de corps, oui, l'esprit de gang, ça manque. Est-ce que, comme je disais tantôt, ma carrière aurait été différente si j'avais resté? Oui. J'aurais-tu aimé ça savoir que à redonner. Oui, mais je ne m'empêche pas de dormir avec ça. On avance et ça va bien de même. Il faut juste l'accepter. Prends des bonnes et des mauvaises décisions.

SPEAKER_00

Stick to it et avance. C'est tout. Comment t'encourages un militaire qui dit « Je suis sur le bord, je ne sais pas, je suis

SPEAKER_01

nerveux. » Le même exemple que je vous ai dit tantôt. Il faut que tu sortes de ta zone de confort. Imagine-toi sur le bord d'un avion sautant en parachute ou sur le bord d'un plafond sautant en bungee et il faut que tu sautes en bas parce qu'il n'y a pas de revenez-y. C'est tu sautes si tu veux te rendre ou tu sautes dans ta zone de peur.

SPEAKER_00

Pour devenir une zone d'apprentissage. Pour aller

SPEAKER_01

dans une zone d'apprentissage et agrandir ta zone de confort, ta nouvelle zone de confort. La vie, c'est ça. Ça va toujours être ça. Tu sautes dedans.

SPEAKER_00

C'est très bon conseil, mon ami. C'est cool, Alain. Pour vrai, un gros merci. C'est une belle rencontre, c'est une belle vibe. Moi, je suis super content et surpris d'avoir appris les détails de ton cheminement quand on t'a perdu de vue. Chapeau, c'est tout à ton honneur ce que tu t'es rendu. Merci

SPEAKER_01

beaucoup. content d'être venu. En tout cas, super le fun.

SPEAKER_00

Ça a été tout qu'un plaisir, Alain. Nous autres, Yann, on se dit une autre semaine avec un autre invité qu'on saura plus tard. À la prochaine. Merci tout le monde encore d'écouter.