குறிஞ்சி மலர் - அத்தியாயம் 23

Transcript

SPEAKER_00 0:16

Adhyayam Yirvati Mundri. Kala Karatha Yellam Kato Verith Ying Ula Karatai Unarupadi Yakalam. Sitar Padal Ure Karumbin Upagadi Yini Pagavum Matru Rupagadi Upagavum Yirikira Madri Mani Danukul Naladum Ketadumagiya Palve Rusuvaikalum Vivir Unarchikalum Kalandh Yenanirikindrana. Yella Kanukalume Upaga Yrikira Uruvahai Karumbu undark Pei Karumbu Yentra Bayeritirikirar. Adark Karumbu Polaway Totra Mirakum. Anal Karum bin Yinime Chuvedanirade. Periamani the Halai Pol Tonri Kunde, Perundan Mai Siridu Millada Kaya Vargalai, Kodiya Vargalai Vadum Mani the Hal Siler, Nala Arasil Kalpol, Samuhatil Kalandhir Kirarhad. Ivarhal Veli Totratik Karumbu Pol Tonrinalum, Unmail Suvai Verubadum Pei Karumbu Pontra Vargadan. Grama Tilirindh, Thanodu Madurai Kivandan, the Periamanidarin Suya Uruvam Purindabodhu, Aravindanaku, Ullam Koditad, Ulla Karitu, Kalakaruthuondrumaga Varandhu, Yema Tripikum Itagaya Kodiya Vargali, Ulakam Unarandh, Karuvarukum Kalam, Yendru Vara Pogira Denju Kumurinanavan. And the Alay Mudalile Saryaga Purindukolamal Ponadar Kaga Tana in Nundukondan. Putta Gangale Padith Arindukolum Yanam Mattum in the Nutrandin Vardkaik Podad. Manidargalai Padith Arindukolum Yanam dan in the Kalat the Samudhaya Vad will Vichipervadarka Sariyana Karviaga Irikirade. Karanam Ubu Manidanum Kurat Pangal Nirain the Uru Putta Kamaga Irikiran. Padithu Purindukulvadh Arumayaka Yrikirate. Aravindanum and the Mudhiavarum Maduraya Ada in the Bodu Malay Moon Rare Mani Irikum. Grammatilirandhupura Pudum Bodhu Irayilil Moonram Vagapukana payana cheat to Vangi Kondirandan Aravindan. Our Mudal Vagapukana payana cheat to Vangi Kondirandar. Avanayum Mudal Vagapukavara Sollivar Purutinar.

SPEAKER_02 2:24

C Patti katukumbal pulli muttai madri ada in the Kedakume Moonram Bagapapetial, Nirka Koda Yeda Mirakade, and the ticketa ypedicode, Tirupikod the Vit, Mudal Vagupaga Matri Kondavarhirin, Yirandaperum say in the Pesi Konde Pohalam, Yenrar.

SPEAKER_00 2:41

Adanalena, Parava Ilai, Yanaku Mudal Bagapil Payanam Said the Padakam Kedayade. Ningal Mudalbagapil Varangal, non Mundram Bagappile Vagirin, Madele Yliranginadum Sandhipom, Yendri Avare Marath Vit Vila Hichella Muyendra Naravindan. Avar Vida Villai. Padakamillawade, Wundra Vadu Thambi, Puduchotalam Vandri Krade, Panakarana Iri Krai, Status Korangirar Pol Nadandukola Lama, In the Kalatil, Pugalum Gauravamum Summa Vandavidade, Panate Mudali Daga Vetu Kunde, Avatray Alam Sambadi Kavendumapane, Ura Dinasaga Siritavare, Kangalay Chimiti Kunde, Avanainoki, Padison Naraver. Avar Udaya in the Surkal, Aravindanin Seville, Kilmay Panbin Ure Kuralaka Ulitana. Yittane Vayadana Manidar, Yivulav Anubavangalum Petri, Mudiran the Nilagil Pesigirapechaid, Valkyrie Patri, Yevulavu Kiltaramaha Mudivasaidri Kirar, Palaperik Vadikatiaka Vilanga Vendiavurumanidar, Yipadi Apesavati, Yendravarundina Aravindan. Selvate Mudali Dakawai the Kunde, Poliana Vadiil Pugarum, Gauravamum Yita Mudhira Kala Maha, Yidhira Bodilum, Avare Pondra Purupula Urvare, Aday Ponmudi Pol Yadith the Tiruvaimaran the Ruliadhan, Avanekupidi Kavillai. And the manidar male, Avanodiamanam Kundiran the Madipil, Urpahudhi Korain the Vitade. An alum, our Avanai Mundram Vahupil Payanam Seya Vida Villai. Valukataya Maha, Awana the Payana Chitay Parit Kondopoi, Mudal Vahupaka Matri Kondavandar. Avan Mika Kandi Pudu Marikamuyandran, Mudiya Villai, Kaye Pidithi Yid the Kondopoi, Mudal Vahupupetil, Tamarhil Utkaravitu Kondavitar. Wandi Yumpura Petividave, Avanangi Yrikavendi atapoitru. Yira irin Yerupuramum, Pasumayana Vitilai Kodi Kalkal Naharandana. Na Yenna Pasevade, Pechit Tunike Vere A Lilai, Taniaga Povadirki Yenavo Polirikradh, Un Kolgay Balat Karamaga Matri Vitene Yenri, Yen Mel Vartha Patukola De, Yenri Sirithu Malupa Muyan Raranda Kidavar. Padungi Pammi Paya Vargarakala Til, Vengay Puli in Mugatil Tonrigra Tandiramum, Kururamum Mina the Saya Lai Kandirandal, and the Kidavar in Mugate Kana Vindi Avasiem Ilai. Ade, Surchi Kalayodu Kudya Mugamdan, Avarakum Vai Tirandadeh. Madhue Lamarobbi Niringi Paragra Vaipu Aravindanakir Petiravitalum, Avara Ipatri Nerevi Patirandan. Siruvayadilirande Uravalirandhi Vilagi, Anade Varki Varandadanal, Avanak Thannu Ratkalidam Parakame Ilai. Adilum Yipod Mudal Vagupil Avanodu van the Kundrika in the Manidar, Siriu Vayadileye Uray Vit, Nate Viti, Bharma Vu Kupoi Vatikade Vetu, Panam Tiratikunda Tirimbi Vandavar. Tirimbi Vandapin Grammatik Kupogamal, Panavidamana Varke Vasadikalakaga, Maduraile Bangalakati Kundu Kudir Vitar. Avaruda sonda payarai sonal Madurail Teriade. Barma Kara in Ral Nandraga Terium. Vali Bavayedum, Nadutara Parvatium Kadan, Mudume Yeta Pogratarunatil, Vinoda Mana Vita Tilavar Barma Vilirandhi Tirimbi Rindar. Batikada Vaitusirta Panamum Pagatum. Var in the Sorandirinda Mudumayum Matumindri, Pachai Kilipol, Yelil Kunjum, Barmiya Pin Urtium Sir the Kunduvan Daravar, Barma Vikupogum Bodhu, Utaikatayaga Ponavaravar, Adar Kaga Yapodum Watchatayaga Irikavendamayana, Sandar Pangalum, Asigalum, Arigirgi Niringirabodhu, Yetanayon Inivigal Thana Agavum, Yeli the Agavum Nere Veri Vidigintana, Ulate Pitu Kula Seyum Vanapuva in the Barmiya Pingalinadagil, Mayakamum, Sabalamum Kundi Yengi and Atkir, Avarudaya Bharma Vadwil Adikamanaway, Kadai Sil, Tayagam Tirimbu Vatar Kumundina Andil, Avarudaya say Nere Veri Vitadh, Tamudaya Vayadil, Mundril Urupanga Vayadukuda Agada Vuru Burmiya Penaiver Manandakundar, Anumadium Petru, Tamodi Indiavak Aditvan the Vitar, Vilayadu Vatherku Priamana Bummay Vangi Kundu Vanda the Bul, Kalipudan Vandaravar, Kulla Koreada Silvatyum, Kulla Yaraga Kunjum Maneviyum Itikundo Madri Trimbiapin, Avarik Vad Kil Peri Periya Yogangal Aditane, Puduval Palananbergalum Sangangalum Serende, Avare Peri the Paditiner, Pramugarakiner, Silva Kum Pugarum Arassialik Aditana, Adilum Nurende, Padavium Pagatumaka Waldar Barmakarer, Motriel Vay Nadiin Vadak Karil, Thalagulam, Koki Gulam Mudalia Kalagalapana Pagadikali in the Udingi, Pudu Rukum Apal, Aragar Koil Pogira Sale Erge, Aranmane Pol Bangalakati Kundar, Bangala in Ral Sadarana Mana Bangalayade, Wundara Yaker Parapuk, Kadupol, Mamaramum, Tene Maramaga Adar in the Totam, Pagalile Kuda Vail Nureyamal, Than Nidal Paravum and the Eidatil, Totay Sutri, Padaya Kalatukar Pola, Periya Compound Suver, Ivalahum Serandi, Adi Ur Thani Yestate Takirindana, and the Pagadik Barmakara estate in repertavitade, Magalvayadil Manevium, Kainiria Silva Mumaga, and the Kedaver Barma Vilirindhandi Rangi Abode, Parkiravar Galik Vedike Yagavum Keli Agavumirandun Maidan. Anal, Panamin Badu or Periya Pakabalamaga Irindh, Avare Madhikavum, Periya Mani the Raga Yellorum Angi Garitkundu Port Chavumudaviseda, Adanal Vadarindhi, Vadam Pitchirindaravar. Aware Patri Aravindan Arindirindavalavodan. Chitrapawin Kedatake, Uravumuray Karidi Parma Kara Vandupogirara, Aladh, Panakara Panakara in Jamurail, Vidtukudka Kudadin Badar Kaga Vandara, Enger and Eth Viendan Aravindan. Mudal Nal Mayanatilir in the Trimbumbo, Parma Kara Tanidam, Purani Thirdalil Nirkap over the Patri, Anudha Batodi Echiritadum, Minachi Sundarate Patri Visaritadum, Yel Bana Nalen Natal Dan in Jri, Sadar Namahe Nirindaravan. Parma Kara Rodia Kirmetanamana Paichikalum, Vayadu Vanda Mudumaikum, Purupukum Purundamal, Adikadi our Kangalay Semiti Kurumbu Savum Dan, Avanakapitikavile, our Keta Varagavum, Bayangaramana Suchi Karagavum Iriparendri, Avan Nenaka Kudai. Avarudia Muha Tikadan Pulli in Kalairandadh. Irendi Yidalorangalilum, Kadaivaipal Nindiripadhan Karanamaga, Yetaneo, Sadu Mani Dirakuda, Ipadi Pulli Muhammad Aravindan Kandiri Kiran. Yenewe, Sindhithaparthapin, Adukuda vanathiperiata Bahapadavilli. Railpayanatin Bodhuda, Avar Avanidam Nerika Magavum, Anbahavum than Narandukundar. Maduri Nagaratha Arassial Nelami Pachi, Mina Chisundaram Purani teril Nirtapohum no Kampachi, Tanakteriya the Ragasyamellam, Avar Kiterindripade Kande, Aravindane Ayaranduponan. Yarepachi Pesinalum, Urgidamana Alachia Toduki in the Pesinar Aver. Un Mudalali Mina Chisundram Yendre Kita Edo Konja Vasadiar Krapa. In the pressiviker the Kumunale, Shandmuham Milsnu or Millile Naria Pangavangina. Mill divala poche. Apode ar manjal Kadhasiniti IP could witale Tunia potukundu poirkanum. Yanakanala tirium. Yendra avan manam virumbada vadil kidana peche Aramitar Barmakarer. Mudal Vagupilutkarn the Mundrava the Vagapu Vishangali Pesinaravar. Yella Panakaragalame Aprithaya Ura Samayam Kainudikum, Ura Samayam Valarum. Yendra Avarudia Peche, Vere Vadik Tirumba Muyendran Aravindan.

SPEAKER_01 10:06

A the killa Thambi in the Kalatla rumba chinna alangela vekama mela Vandapakranga. In the poor and Ingrapunna Yedo Tamil Prasangam Madar Karagam Pervangi Naliperk Tirinja Lai T. Idanoda Takapan Aragi Sitrambalan Kanji Killama Panja Payala Madre Kivanda. Namma Vakil Panjanadham Pildeda Po Kalaj Nirvaka Kamiti Talaiver. Ponal Pogudani in the Alak Tamil Vatiara Vela Putandanam Panjanadam. Yppo Yenadana, Vunga Modalali, and the Alodapenna Thir the Lila Niritha Vandatar.

SPEAKER_00 10:41

Aravindan Mugate Chulitan. Avan Udia Ulla Til Deivungalakum Melaga Avan Natir in the Periavargale Purudhi Il Talli Puratigrarpul, Navakusamal Pesinar Parma Karar. Vai adakam Illamal Ipaditar Maraka Pesikravhale Kandale Avanakupidikade. Pira Uirgali Kolama Lirpadh Mattum San Markamalla. Pirarudya Timae Pesamaliripade, Kolamaya Kartilum Uirandha San Markam, Yendrineda Kiravan Aravindan. Siridi Sidaka Tamadapale, Avanudya Ulla Til Madhipidandhundirandar Parma Karar. Madhari Nilayatin Kalakala Piniday Pukunde Irail Nintradeh. Avarudia Barmakara Maneviam, Avaludan Avarakiranda Vadana Vuri Mahalum Nilayatakavandarandarkil. Avarkale Apududhan Mudal Mudalaka Parthan Aravinda. Barmiya Ratthamum Tamil Ratthamum Kalanda Arakil, Avrudya Mahil, Khan and Sakirandat. Tamil nattakola til Nilavumukamum Mayakum Vidikalumakan in Chat. Anal and the Pinintai Mattum Madure Kavandi Itanaikalamana Pinnum Barmiya Totramum Adar Ketra Alangarangalum Mara Villai. Kavide Yunarvin Punidamana Yerichioda Avarhil Totrangale Aravindan Parthane Tadira Vere Virasamana in Aveilai. Avan Manaduk Virasamakan in a Kavum Triade. Number Uravakara Pilyanda Aravindan Yandritangamana Pair. Ivanode Chitrapa win Kedatakakadan and Poirinde. In Repenukum Manevikum Avane Arimukapadati Vaitar. Nanyanavo Bharma will poi panati tirati kunduvarlam. Tirumburakalatil Ido Irikirale in the Pula Valian Manate Kole Editukundivitard. Nan in the Aragiye Kole Edith Inge Kutikunduvan de Vitenapa. Indri Migavum Nagai Chuvayaga Manevi Avanakarimukam Saidar. Apurand the Burmiange Satre Thalay Sait Sivan the Mugam Melum Sivaka Ur Nana Punagai Putad. Ulagatu Maha Kavihalin Nalina Yedil Kalyavum and the Barmiyanange in Siripulpo Yenang the Kundanavo Yanumbadi Aragai Randha Sirip. Yanakode Karnal Pohavendum. Yipediye Bas Nilayat Kuponal, Nalamanika Kode Karnal Pohira Kadaisi Basirade, Nan Vide Petrukohiren, Padinaram Lal Kariatkum Ningal Kandipai Vandavidavendum. Yenriel Nilayatilirende, Bharma Kara ridam Vide Petri Kunde Kelambividamuyanran Aravindan. Yelil our pacey a pechukale keta pinbu, our riddamirand the viravil kathari to kundupura patal podum inriagivita the avanek. Niyanapa, paitiya karapalaya krai, Ibolavuduram vandavan, vitak vandavitupova in rinanitukundi kriin. Kodai kanalak, nalaikalil pohhalam thambi, Ipodhu vitak wandudan ahavindum, inrar barma karar. Aurudaya mahalum, tanda in pakampesi avanay varacholi varpurtinal. Araigure Tamil Surkalod Kudia, Kuil Kuralil, Avarudaya Barmiya Manavium Awane Noki Edo Kurinal. Panamum Bagatu Mulda Varkalai Tavira Vera Atkalai Madikade in the Barmakara Kidaver, Yinrien Yipadi Yenida Motikolgarar. Sitrapanin Sotukalak na Vari Saga Pogren in Badakagava. Hadada, Paname, Unaki Itanay Gunamunda, Itanay Manamunda, Yenriennikundan Aravindan. Barma Karaya Siri Pilum Mare Pilum Manbilum, Yedu orandarangamana Nokatin Sayal Padindiripade, Avan Velangi Kola Muyanran. Alaram Vitaita Kadigaram Pol, Neram Pathu, Alavu Parth, Ul Nokatoda our Siritupadagarara, and the Manidarai Patri Nandraga Purindukundu Vudu Vatar Kakawavadi, Avarude a Vitkupoyver with entran Mudivusedukundu, Yenakam Derivitana Ravindan. Rail Nile Availil Avrudea Pudya Kar Peridaga Adagaghan in Tricundirandadu. Yellorum Yeri Kundadum Karpura Patadu. Na Solran Yidan Tambi, Yidu Varakyo ni Yepudiya Lamo Yirundrakala. Yenimel Wonaknu ran thastveno. Yelacharu by Sotuk Varisa Yerkrai. Adik tahendhuravu parakam yella undahano, and the meena chiachakavelaye ni vitivada lanyangradi yen nabiprayo. Ni ye sonda til naal pressivate na takarawala me wanakavan dachi. Yenimel yedik and the puriki pail vele, yen, nasolw the saridane, yenrusolikunde, avan muhati parthar barma karer. Avan kar sanalverye veliye partha kundirandan, our kuria the yeleciem say thehave karticulaville. Kar vya palatin mail sent to kundirandade. And the palatin male poga nirkirapoda lam, Aravindanaku Uri Vindayana Sindhane Dakum. In the Palam, Latchadhi Badikalum, Bangala Vasigalum Nirin the Vadakamadreyum, Sadaranamakalin Nirikadi Nirinda Dirka Madregium in Ikiradh. Anal, in the Yirandu Madragalin Mandan in Ikirde Uhya, Manaminaya Villay, Adar Kwe or Pudiya Palam Poda Vintum, at the Panpa to Palamaga Irikum, in Ryanavan. American Kaluri in Sivapunira Katidangle, Talagulam Pirimal Koilin Patay Editha Madir Chuver, Yellava Trium Vekamaga Pinak Talikunde Kar Virinda, Yidire Nila Vanatin Sarivil, Mongi Ovium Pool, Aragar Malikundrigal Tirindana. Kar Bharma Kara estate till norindade, Aravindan Malituponan, Apapa, Yethani Aragana Idam, Yevulavupiriya Totam, Yethani Vidamana Puntu Tigar, Yvulavupiria Maligai, Urupiriya Uri Kudivalam, Avvalavu Virivanna Nila Parapil Totamu Malika Yumindirindana. Sitrundi, Teni Rubacharam Elam Pramadamakan Adandade. Sidridinerum Pesi Kundirindu Angirindhu Purapada Yarindan Aravindan. Yenna Papa Parakarai, Inimal Nalaikala Il Dane Koda Kanal Pohapohirai. Una yen Nunbar Urka Arimuham Said the Vikavindum. Kunjam Yrapa, and the Nunbarak telephone say the Varavale Kirin. Henri Yaroko telephone Saidar Bharma Karar. Our telephone il paceyavidum, kan Simiti Kunde, Kala Siripu Sirita vidam, Yella Maha Sirende, Motta Maha Aravindan Manatil Yedo Ura Sande Hathaikilapina. Siri the Sidaka Avaruda and the Pulli Muhamm, Unmayahave, Pulli Muhammai Mari Kundavaravadupol Tonriadavanak. Ni Jedo Wambil Matikola Pohirai and Badupola van Uldunarve Cheritade. Madurei Minak Chiko Ilil Vadak Koburatil Udpakkum Sila Tungalirikindrana. Avatriki say Tungalyan repayer. And the Tungalik Arihil Neringi Avatre Tati Partal, over Tunilirendum over Vidamana Wolikatekum. Adepol Arihil Neringi Idayate Tati Parkum Bodalava, Mani the Nudaya Suyamana Ullatin Wolikate Kiradi and Reninite, Maritchi Od Barmakara y estate in Mali Hai kul, Avar Idirevi Chirindan Aravindan. Maritchi Irindalum, Avan Dairiathi Yirand the Vidavillai. Siri the Neratil Avanikaha Varavale Padaka Barmakara telephone Say the Nanbervan the Sirendar, and the Ali Kandham Aravindan Tihaitan. Avar Avaniki inimail than Arimuhamahawindi A Lili, Yerkanave Arimuhamana Vardan, Veri Yarumili, Andru Ranal Purani in Vitil Avanai Kannam Sivaka Ring the Vitu Ponare, Pudumandabattu Puthaha Kadaikara, Avardan, Vishama Sriri Pusiritukondevandu Kandar. Adan Pinambrihandava lam tuppurium marmaka de Halil Nadapul Nihandane. Aravindan varpurtapatan, bayamurta patan. Avarhil Tanidam Pesiya Vatrilirandi, Aravindan Sila Unmahale Purindukondan. Barmakara, Sitrapa in Keda Tuk Vandir in the Bodhi, Minak Chisundaram Purani Ter the Lil Nirita Pova the Patri Kate, Tanidamiran the Vaya Parivadar Kahave and Bada Ipo the Avanikan and Rahavilangimitade. Barma Kara Tamudaya Laha Ade Tokudil Pudumanda Battu Mani the Reniritha Irikirar in Badum Avanikavangire. Railil Avar Tanidam Pesi Tirindhu Hunda unmehalum, Tanekode Kanalik Andre Poha Vidamal Tadatadum Yadar Kahay and Bada Aravindanaki Ipoth Puriatodangiade. Pulli Muhamm Kaduma Yahavum Kandi Pahavum Avaninoki Pesiade. Tambi Nan Nalavanak Nalavan. Kettavanak Ketavan. In the U Yen Gurupa Tamiri Wuru Turumbu Asayadh. Yanak Triamal Urukariam nadan the Vidamudiad. Un mudalali me at Chisundaram netrupayal. Yangaluk Parama Vairi Yaka Yen asayya Vendamo Ada Yipod Seya Todangivitanavan. Ni Nam Valipayan. Pay Samal Nan Solgira Badi ked, Una kayaram rubaypanam teregrain, and the penpur and yetir the Lil Nirpadarki Samadhi Kaval say the unal Modium, and the Togudhiel Nan Yivare Niritha Titamiteregrain. Aravindan Netrikan Tiran the Sivabermanpul Kanal Vilikaloda Avargale Murai to Partan. Aim Badu puttam Pudi and Neel and Note to Gala Yeni Nitinaravar. Aravindan Viritandri Yedindhanindran. Sakade il Kundubui Pudungalanda Panatei. Idan Natram Sakade Kuda Asutamakividum in to kupa duputukunde Yida the Purangayal note katray alakshiyamaka tativitan Aravindan. Minsa visiryan katvega til avan tati vita pudu yil andotikal Sulantra Parandana. Avanpanathaparakavili, panam Yedaka al inriparandade. Avarhil Mugam Sivaka, Avanai Virit no kiner. Barma karar in Mugam, Puli Parvi in Kadumail Adihamana Iridi Kadumaya Yediyadh. Pudu Mandabat Manidarin Kangal, Nirup Kolangalayna. Indapa, Balaram, in the payido Muraitivitu Pogiran, ni van the Kunjum payane Gavani, Yenri Yareyo Kupitar, Bharma Karar, Yedan the Velieri Vita Ravindan, Waiir Padilir in the Yangi, Udpakkam Tirimbi Partan. Arival Nunipole Misayum Thaditha Udamumaha Kurutha Manidan Urvan, Uleir in the Vandan. Tri Padangalilum Kadaikalilum Kandadu, Walkailum Ipuduvarvaday Unarnana Aravindan. Perimpulli Hil, Imadhri Adiatkal Vatir Padai Patriavan Kelvi Patadundu. Menjin Valimaidan, Peridian and Enathirindavan, Mudan Mudalakatan Valville, Udambin Valime Kati Pora Adavendiya Samayam, Miga Arihilvandukundiri Pade Unardan, Jippa Vin Kaikalai Mele Madith Vitikundan, Kavide Kalayim Puratchikarathikalayim Yedhiya Kaikel, Purk Pudai Tininrana.