6. þáttur - lokaþáttur

Í lokaþættinum er sjónum beint að langvarandi áhrifum ofbeldis og þeim lærdómi sem samfélagið getur dregið af einu stærsta uppgjörsmáli íslensks samtíma. Varpað er ljósi á hvernig afleiðingar ofbeldis geta varað í áratugi, jafnvel kynslóðir.

Í þættinum heyrast raddir fólks sem varð fyrir beinum eða óbeinum afleiðingum málsins. Guðrún Ebba segir meðal annars frá því hvað kirkjan þarf að gera til að styðja við þolendur ofbeldis. Hún segir sína skoðun á frásögn Karl Sigurbjörnssonar í ævisögu hans. 

Þór Jónsson, fyrrverandi fréttastjóri á Stöð 2, sem fjallaði mikið um Biskupsmálið á sínum tíma, segir frá ýmsum atriðum sem aldrei hafa áður komið fram. 

Drífa Snædal, talskona Stígamóta, segir frá því hvernig reynt var að þagga niður í Guðrúnu Jónsdóttur heitinni, þáverandi talskonu Stígamóta, þegar hún stóð með konunum opinberlega. Við ræðum einnig um hvernig tekið skal á ofbeldismálum innan fyrirtækja. 

Brynhildur G. Flóvenz, dósent emerita í lögfræði við Háskóla Íslands, og frænka Guðrúnar Ebbu, segir frá sinni upplifun af því að vera aðstandandi Guðrúnar Ebbu og hvernig hún féll sjálf í þá gryfju að trúa á sakleysi Ólafs í byrjun. 

Alfred-Wolfgang, ekkill Sigrúnar Pálínu, segir frá því þegar þau hjónin flúðu Ísland og fluttu til Danmerkur og hvernig hann hefur tekist á við sorgina eftir fráfall hennar.

Meginkjarni lokaþáttarins er hvað samfélagið geti lært af málinu. Hvernig er best að bregðast við þegar þolendur segja frá? Hvernig tryggjum við að valdastigveldi og stofnanir verði ekki notuð til að þagga niður í fólki? Og hvernig byggjum við upp samfélag sem hlustar betur, tekur þolendur alvarlega og dregur gerendur til ábyrgðar?

Þakkir fá viðmælendur og þau sem hjálpuðu við að láta þættina verða að veruleika. 

Þættirnir eru tileinkaðir öllum þeim sem hafa lifað af ofbeldi og líka þeim sem hafa fallið frá fyrir aldur fram vegna ofbeldis eða afleiðinga ofbeldis. 

Umsjón: Gabríela Bryndís Ernudóttir.

Fréttaefni fengið frá Rúv. 

Transcript

SPEAKER_08 0:41

Fljes kilometers verder mis. Störte ensta like orej släppa will opetten. U et ni er alkan asker et fölskillte melommer för a vilena uur sin affatum so address i fölschilt in aikete toponita. Kferoet tragen sin perkrat till a leva med itself. So in front of an unarchet and skat a kring aufreffelt of fölskilter erst yubstad or lanclen. Ableden arkita levad aufram i aura toe y will can still. Ausreven er en soflug som reader et luur vejistier som luxer craft or störst auntet. After standard aidekin or landslaxen to land at biker after biscuits molly efteratten timma. Er tilgangsloss or maybe source or right as they after.

SPEAKER_00 4:21

Och vid aukalemen a the Bidda med hömfjötlön så tillabscholan från Kemmy Heim till Islands och utan allentis soutägar 50 bis i Kaf så att han fänk i mogle Kå varje hente. Så spirjan och bershär avsakan er en tarn som han ser alkele frowheter och jeg spirkort här sagt du remfärdsliga avrign och han säger i grenelum högsklunat honor och insögen nu är minna en nökkunnar tillrönt venomin. Och jag gantar på Spirassa tillrönt till növekuner. Jag säger han zuke att du sagta i freshten and have mjerucke ja han varen när jag säga fra lekkas med. Och så jag slagande hessusampant är det där, kun lärö fierra lekker som möjligheten. Och så plect you a largeron that had been shallower than asking about the röpfising. Och så varma neder childsa slutet tillverk med sessa. Långosid att biscup have rösklösfraga, så kameran fram i trotsnicker ved talen om säger att veran, howst du har biskopsorbu så har vi anschatten slägg i skallarts att men i taitran. Så av jägg gerdig prövö i kraftig uppliska gana om allt min och ägen previg i ska kallasatt biskopsovu. Och så kommer jag så att häverg till. Och sa kaire egzadtill orskorden namn där om besinkamal. En tant que camera willösa brevigt få refigthet där helft och biskopen som man ser hem till sin. Och han är ett tal till avvända biskopshåbb där after. Så det brev med till biscups som fadigskallas som jag sa. En nu stödings given man omina av fresdagstår. Och avstände 44 biscuppin lage gleggar Fajda och meno var inte mina rappnå och itlö och göbbelsin som vi rente man säga satt fragan. Jag har aldrig som veget biskoppig trottingarbitol. Så som fjärgad vedhalta serig faron låsök man har varit som. Och jag är samsärging som orkishen som jag opakvis. Och jag vet var mycket fristingkor samfälen. Och vilket fristing på Kerskon är liknande som var avbågare och franta pröster i Hökrimskerskå så har vi blantativen för inne för kirsky politik som han hade en gut humanitari hatlåka kanske var jag ständig för det här vi var framte och som jag målingen fravitare. En taboren sammanha etniska inne och flestabest. Och roof visemadur na to legevana you met och fresta flöting för att satt Helgi Jonson som var flesta, han hade till times for nu attack the citizen with the bishop in Helpsarie Mih och talkilla Frau Leth färtning we the titan iron of biscup när jag säga var det tanik at the roof sah echt of biscuppi. Lenkora stöldsköffin och tala. Och hälke man Rastusson freshagna och rov som hade allder fresgamor och stöd för han fila sina mere så här så är rovn. En viden fyrskinken och så utan org, samfälla in nu för kirskunar man fjöskild med sig, fjösket venen. Och mörken 15 allkare fragst, så jag klarar så själva närstärman kerskön. Och medan halvsök så fanns där fia att forskorrig. Stad. Sen var jag oravson. Här är sett och snabbt med biscupnum af Vetinggast. Och så størg sidar så kameran till min rikfrigd frighet. Och sälstgedomer och pedig mig flägta in i fresheten av mina beskoppar kungen som annan följd med har gestet som inte biskopen styrningsfilainu. Jag såg avstöd till dess. Och så får med så spänne för störan och tillin hest som var sen och hon det lik. Så naravan trisking och pett och mer litet.

SPEAKER_08 12:19

If kreta umet valdet som felar i sen hungt, for factlaver. Uin som komme allen, have haft en need toy outrig som volta orifort enstagingar ore i some filter, want kommen with solenter, sustagla or open per vattenki. In so we hadden the fire tahum that record ice molet or stuff the coronavirus. If they waf de 18 august 1990, came from a 12 name to some literature and personal career have still articles in the next lower and hard all the way to school as a name to our half-where scroll and cancer of the tree of the snatch nubert on the stamina and that was doctors to stop the stamina. Toxolia está frequently, it's a hana and sent a film.

SPEAKER_05 22:39

So I was top and sanctuary. Han store fast in lapna usa in the cerees of virtue madur, que ver a security of prototype and like that a week and through like a trust till you can see that the other thing is that they can frame a second parallel evil man and the 40 years. So may all the hero seems all great in the strax after.

SPEAKER_08 29:01

Siron Paulina were used for Islands are 1996.

SPEAKER_04 30:05

Han var i långskritsky korten, han var kort, et illuminator som man inte lappar lite. Catman of the skills are flat. So vading what gives us various biker veder all that was medium.

SPEAKER_03 31:13

Or minka or minka. Yeah, but shower your craft. I think the party is that we're quite ultimately.

SPEAKER_08 36:34

Skiskan varkát open per maki right, and it's kirkers. Mist world couldn't have a word attack a hand and maulli, happen imaute facun, or sorra é integran um bätte. If you're en karte, laudável störme orakna seuraat of take vispusamit.

SPEAKER_06 37:29

Jeg strette.

SPEAKER_07 38:01

So biscup was giftig, aber school island. Man launch sure a fully leaving.

SPEAKER_08 39:31

Kironopolistic iconic and are very rental and mighty obesity to have the four days a little week or known. There was a start malverk of all the answer or it was told.

SPEAKER_07 40:49

Nu var feminista, my feminist, vertigan kunna kun i Märkals. Hon tog en slag i virskmåller nu. Hon var nog så otroligt stärk människan och hon stod så afsærligt var det. Och så hade jeg varsigt som min världsfärdag, så 50 vil jeg 50. And if you are not in feminists, If you'm all since my sarah.

SPEAKER_08 46:03

Frau Schae Brenhältar menor a question flow or mark slunk open to get a very fatlay of Giltera attroa Frauen Opelismans, Freckarent Zolanta, Yepel Thought Talmoker have a Mikla Täkinko a Opelismolm. Karen Turketa so eveltly both his own skirts and ero ekurality trouver dur, or Japan Bildarao Sanlik's Courtney um Zolantan. Tholent rereak fitcomnir, at level vide and thati required open the acknowledged stadh. Thetar Mikel were leitomer for that later that we can stunt them through me to through a Frauen Opeltismans och skillim kanskeklö Rinverlecken under Ens. Tower Mikulet advoxle opert om estognim or ytum slut zolenta. Tanig var de samfillait hälstiftera och växteilens petra. Kirkan badkonar afsukon och axlade vessäopit aumistogun simkert wore. An kart Siperson liste the ivesosin a Hanware Osaktor when Needstödy Ransungna or parsi itla al mörkuletti. Ipoken escriva de kart medalanas. Tavar orthailer rensla verkatler feri ransonna namtena. Quartenka veri mittlutvark and blisa echter nächt in maulem som auto have staat en väkka heimeles ver Auratog, Kwa thaw a mere by the Taymatar Em. Carcelista verihen, some tau kimfers brota or ever hirminga. I mean the very audit envallare and broad olafs. Kwa finster um neither I wasonans cartel somebody mutts.

SPEAKER_06 48:00

First of all, the first things are can a mere means for some of the kirken and lika. Han har aldrig scrivet fra senders or the other. Och man fast allvänta för kirkan lite lika en varnante satt.

SPEAKER_08 49:43

Für i Avos Karls kommer fram. Han tar jag och mesta som han nu gärt.

SPEAKER_06 49:52

Nej finde det här äkke. Han var med saur och lever. Så framkom likabat man var. Här fans of hält på där och fönt. Ransomna namt för svarnikum. And so here that holds that. I got a few more likely. And also, I thought it was a bit of a brother. Han är not last year of 15 or 50.

SPEAKER_08 53:47

And so we have the thought of them have belt the Olaf's Aidelacht Then Marcella Tholen with Trunna or Kirkina. Thou enter scraudese or thought kircheneo afterly tresta prastem for the kerkaloom atom i levisin. Ectatizen Kiruna palisti ayvesini were as Sunday have alta verden sestaclere error in aiskohenas nearest heim is altered icon massina or sino.

SPEAKER_06 55:15

Vant och mere tryckerant ja men fanns det som en ned längre och så har man fyrligt längre tot som ja samma timme var mere tryckerante. Och bara jeg så nu kan jag låsa ferme. Och det var samma timme. Jeg har sagt Lisa, and så højde jag för att jeg må fenhare en så ser jag inte säga, så jag var kera. Än så att det var trycker och bara så länge som utvecklare.

SPEAKER_08 56:27

Ja.

SPEAKER_02 56:54

You have funer and you have a share that are starting to be screwed. But I wasn't awesome, that's awesome, I think that's a big thing that I better make this.

SPEAKER_08 58:50

4500 burden media som halten var i mars audigne. Have the honor very affenturer thitter kaplig or båk efter doctor Mary Fortun. Båken het sexual violence, the sen reviset där som framkomma radikingar till kvärskens throars stoppnana som kvärt nämligen vargast och taka av kämpfare så bält ennan Ferrarada. Tär sille gör med evara ever och andra stoppnare lyckka.

SPEAKER_06 59:20

Det är ett kende för att det är vald beting. Kirk nu har gran. Ef så håller och avbären att det är lapfördär. Tärjöma fram jag sådan, så jag kan er övälten laggären. Kirkan är fötte på tror jag bara av gå. Och lete hankare, att jag har kärligor och gået och pröstern var stöd. Han har öppet als man parapark. There are those week somewhere for kirking. There are folk yet somewhere stopping, somebody folk. Det är så mycket marker och rätt och komma tillbaka några. Och mycket är mycket lärdag och ötlig. Och så har avvivt alltid. Så jag var lyra och slösta. At tacka folk allvarare som steg fram och kreng fra både. Och så är som mycket att det var värt på linkar och en slagar, för det har värmt folk. Och så har jag slöst och tror.

SPEAKER_08 1:02:39

There are the fairs that are drilling as I stand on hans sake.

SPEAKER_06 1:02:59

Enikomante. Och äkki se hanny.

SPEAKER_08 1:03:25

Olaver rente av 1996. Vara svärta konit nörsare att troverlekare mene framkava som man inte är lite loves. Och sagt in sinne well, I thought that can be so much of me as well.

SPEAKER_06 1:04:42

I can't say the kera.

SPEAKER_08 1:05:44

Abelen hard sådan för Olafs or all van Löffler. After varia himself ochschnacken i Lanthe som var öt och frisag orgivorligt avfatt. Nos fredd Olafs ledöst för all'hörnell.

SPEAKER_03 1:08:00

Ain't someone that I'll get to work on this for that. We've just got LinkedIn. Pauli Warsous. We are Lika B. I'm going to see the team. Alright. I was a couple minutes, I ain't like France Scorrowka. If you have this one to my gifts, let's see. Armian variable stock.

SPEAKER_08 1:11:12

And we have to interact with some new thoughts. So now it's just a obviously better not to lose. Are coronavirus somebody from precythe if you skill it to ensure that we kostat merentighet. Jago attig böstan och är ganska. Jag vill jag tök håbendor. Men lånat låna och skar och tröst som mer tittan. Får tål och att stanot tärke. I takar lusten och vem a semhöver sampans och jag wislig bibliotec. Me bella saker taktare how finker och timshatting med losaft när jag var. Och det är tillafakterna att du tumsam awtate, or like the chemistem of a fatigue from all the fruit, a lot of people are not a little bit more than a little bit of a little bit of a little bit of a little bit of a little bit of a little bit of a little bit of a little bit of a little bit of a little bit of a little bit of a little bit of a little bit of a little bit of a little bit of a little bit of a little bit of a little bit of a little bit of a little bit of a little bit of a little bit of a little bit of a little bit of a little bit of a little bit of a little bit of a little bit of a little bit of a little bit of a little bit of a little bit of a little bit of a little bit of a little bit of a little bit of a little bit of a little bit of a little bit of a little bit of a little bit of a little bit of a little bit of a little bit of a little bit of a little bit of a little bit.