Archivos de Inmigrantes
Emigrar no es solo un trámite. Es dejar todo, apostar por lo desconocido y aprender a vivir de nuevo.
Archivos de Inmigrantes es el espacio donde esas experiencias tienen nombre, voz y rostro. Un podcast donde inmigrantes reales comparten su camino — desde la infancia que dejaron atrás, hasta el momento que los hizo cruzar, el choque cultural, los miedos y la vida que construyeron aquí.
Creado por el equipo de Youngblood Immigration Law en Tennessee, cada episodio combina historias de vida con información real sobre el proceso migratorio en Estados Unidos — para que sepas que no estás solo, que hay opciones, y que otros ya caminaron este camino antes que tú.
Para el que está empezando. Para el que lleva años aquí. Para el que acompaña a alguien en este proceso.
Este archivo también tiene tu nombre.
English:
Immigrating isn't just paperwork. It's leaving everything behind, betting on the unknown, and learning to live all over again.
Archivos de Inmigrantes is the space where those experiences have a name, a voice, and a face. A podcast where real immigrants share their journey — from the childhood they left behind, to the moment that made them cross, the culture shock, the fears, and the life they built here.
Created by the team at Youngblood Immigration Law in Tennessee, each episode combines real life stories with honest information about the U.S. immigration process — so you know you're not alone, that there are options, and that others have walked this road before you.
For those just starting out. For those who have been here for years. For those supporting someone through this process.
This archive has your name in it too.
Archivos de Inmigrantes
30 años sin volver a México… hasta obtener su residencia
Use Left/Right to seek, Home/End to jump to start or end. Hold shift to jump forward or backward.
Después de 30 años sin regresar a México, Santos Torquemada tuvo que volver para enfrentar el momento decisivo de su proceso migratorio.
Su camino comenzó mucho antes: salió de casa a los 14 años para trabajar, emigró a Estados Unidos en 1995 y construyó una nueva vida desde cero. Cuando finalmente inició su proceso para obtener la residencia, la pandemia convirtió una espera de meses en varios años de incertidumbre.
En este episodio de Archivos de Inmigrantes, Santos relata el temor de viajar a Ciudad Juárez sin saber con certeza si podría regresar, la entrevista consular que duró apenas unos minutos y el apoyo incondicional de su hija, quien estuvo a su lado durante todo el proceso.
Una historia de perseverancia, familia y esperanza que nos recuerda la importancia de preguntar, asesorarnos y no rendirnos antes de conocer nuestras posibilidades.
¿Qué parte de la historia de Santos te inspiró más? Cuéntanos en los comentarios.
Suscríbete para conocer más historias reales de inmigrantes. Conoce más sobre Archivos de Inmigrantes: INICIO | Archivos de Inmigrantes Síguenos en nuestras redes sociales:
Instagram - https://www.instagram.com/archivosdeinmigrantes/
Facebook - https://www.facebook.com/share/1MW9JNMbFh/?mibextid=wwXIfr
Tiktok - https://www.tiktok.com/@archivos.de.inmig?_r=1&_t=ZS-94lk7WrXrLM
Spotify - https://open.spotify.com/show/5SnEBzsGJ33XakxURSCBe3?si=1c9528269a4d44bf
Amazon Music - https://music.amazon.com/podcasts/a942da70-ddd3-4da2-bc93-1dd7db255bd9/archivos-de-inmigrantes
Apple Music - https://podcasts.apple.com/us/podcast/archivos-de-inmigrantes/id1883785180
Archivos de Inmigrantes es presentado por Youngblood Immigration Law.
Este episodio comparte una experiencia personal y no constituye asesoría legal. Cada caso migratorio es diferente.
#ArchivosDeInmigrantes #HistoriasDeInmigrantes #Inmigración
En el episodio 2 de la segunda temporada de Archivos de Inmigrantes, conocerás la historia del señor Santos, donde nos explica que a pesar de los obstáculos que tuvo al iniciar su proceso migratorio debido a que justo ese año cambiaron las leyes, no se dio por vencido y pudo obtener su residencia. Acompáñanos a escuchar y ver esta grandiosa historia. Mi nombre es Ceci Velasco y estás en Archivos de Inmigrantes.
UNKNOWNMúsica
SPEAKER_03Bienvenidos a Archivos de Inmigrantes. Mi nombre es Ceci Velasco, su host de este podcast. Recuerden que este espacio está diseñado para compartir historias, relatos, experiencias de personas que han pasado o están pasando por un proceso migratorio en Estados Unidos, ya sea dentro o fuera del país. El día de hoy tenemos como invitado al señor Santos Torquemada. Muchas gracias, señor Santos, por aceptar nuestra invitación y estar aquí con
SPEAKER_00nosotros. De nada. Gracias igual por invitarme. Me siento
SPEAKER_03bien estar aquí con ustedes. Qué bueno. sabemos que a veces no es fácil, usted tuvo que manejar
SPEAKER_00varias horas para estar con nosotros. Sí,
SPEAKER_03es difícil, pero pues gracias a Dios pude venir. Qué bueno, qué bueno, le agradecemos demasiado, muchas gracias, tanto al señor Santos como a todos los invitados que hemos tenido y que también han hecho su espacio y su esfuerzo por estar aquí con nosotros y compartir sobre todo eso, compartir sus historias para ustedes, los que nos están viendo, escuchando y podamos conocer un poco más de estas historias detrás, que casi nadie cuenta. No es así, señor Santos. Bueno, iniciamos con un poquito con su infancia, señor Santos. Usted es originario de México, Hidalgo, para ser más exactos, usted
SPEAKER_00nació en Hidalgo. Sí, soy del estado de Hidalgo.
SPEAKER_03¿Qué me puede decir de su infancia? Cuéntame un poco de su familia, cómo estaba conformada.
SPEAKER_00Bueno, pues mi familia, pues son mis padres y somos siete hermanos. Gracias a Dios, pues todos seguimos vivitos. pues nuestra infancia pues nos criamos todos juntos desde lo que fue de hasta tal vez 12 años después nos separamos todos cada quien a trabajar después de los estudios muchos no terminaron hasta la primaria nada más y a trabajar porque pues eso nos tocó a nosotros y pues gracias a Dios salimos adelante a lo que me gustó mi niñez me gustó porque la disfruté en
SPEAKER_03México
SPEAKER_00¿Cómo la disfrutaba? ¿Qué hacía cuando estaba chiquito? Lo que era la escuela, me gustó, empezando por los desayunos que daban, era algo
SPEAKER_03bueno.
SPEAKER_00¿Qué le daban, se acuerda? Sí, antes era una galletita, un vasito de leche y aunque todavía no tenía la edad para ir a la escuela, yo iba, nomás por el desayuno y me rezaba la casa. Después ya empecé la primaria y pues teníamos que ayudar en los quehaceres en la casa. Después nos daban una oportunidad de ir a jugar, a mí me gustó mucho jugar básquet Me gustaba jugar con los adultos y gracias a Dios me llevé bien con todos. Y después ya, después de la secundaria, pues cada quien a trabajarle, a buscarle, porque ya no nos quedaba de otra.
SPEAKER_03¿Cómo, a qué edad inició a trabajar
SPEAKER_00apoyando a su familia? De que salí yo de la casa fue a los 14 años y me fui a trabajar a la Ciudad de México, lo que fue la construcción. Y pues no fue nada fácil. porque es 14 años y trabajar en lo que es construcción es pesado. Pero me fui adaptando, tenía que salir adelante.
SPEAKER_03¿Y en qué momento toma esa decisión de tener que salir de casa y mudarse a otra ciudad? Porque no lo hizo en Hidalgo.
SPEAKER_00No, no, son tres horas, casi cuatro, creo. Y pues un primo me invitó, me dijo, vamos. Pues no lo pensé, le dije, mi mamá, me voy con él. Y pues hasta eso mi mamá Nunca me dijo, no, pues no, nomás está bien, ten cuidado. Y fue la decisión que yo tomé. Terminé la secundaria como, creo que en junio, septiembre, vámonos a los 14 años a trabajar la construcción.
SPEAKER_03¿Pero hubo un momento difícil en el cual usted decidió tomar esa decisión? ¿O solo fue, necesito hacerlo, necesito
SPEAKER_00hacerlo? Eso solo no es difícil, no fue difícil, lo que pasa es que como dice, pues era como necesitaba hacerlo, necesitaba que salir adelante ya, porque pues ayudarle más que nada a mis papás también, porque pues somos, éramos siete y mucha carga también para mi
SPEAKER_03papá. ¿Y qué fue llegar a su primer
SPEAKER_00trabajo? ¿Cómo fue? Pues fue lo que allá en construcción, pues es albañilería de ayudante, es pesado, catorce años uno es un niño. Y fue difícil para mí los primeros meses. Después me fui adaptando. Fue mi primer trabajo. No tardé muchos meses por ciertas cosillas de los compañeros de trabajo. Me mudé a otro trabajo donde, gracias a Dios, me
SPEAKER_03fue bien. ¿Y cómo fue
SPEAKER_00eso de mudarse, esa transición? Miré una construcción nuevecita y dije, voy a ir a preguntar a ver si me dan trabajo. Y sí, llegué y le digo, señor, me puede dar trabajo. Hasta eso tuve suerte. Me topé con el encargado de la obra. Y le ganó la risa. Y me dice... ¿Y qué sabes hacer, niño? Y le dijo, no, pues yo trabajaba acá abajo. ¿Y qué hacía? No, pues al concreto, a la pala y a cargarlos en el hombro. Vámonos. Y dijo, está bien, agarra esa escoba que está ahí, ponte a barrer la calle. Como era construcción nueva, pues estaban escarabando y tierra, y eran, son residencias grandes, entonces... son banquetes que tienes que dejar limpias y eso fue ahí empecé empecé en lo que fue la a barrer poco a poco fui fui adaptándome creciendo más este conociendo a la gente me tocó un buen albañil que le ayudé me dijo este échale ganas aprende y aprendí me gustó y pienso que esa construcción duró como un poquito más de un año pero en ese año yo ya sabía ya empecé a ganar que le dicen allá al medio albañil ya ganaba yo Como lo de un ayudante y medio, se puede decir. Era yo bien a gusto porque ganaba yo más y así fui escalando.
SPEAKER_03¿Y se quedó con el mismo patrón? Sí. ¿Y fue trabajando en otras obras, vamos a decirlo así,
SPEAKER_00o en otras construcciones? Sí, era una compañía grande donde terminaba ese trabajo, pero ya había otro, ya había otro trabajo más. Pero con diferentes encargados fui conociendo a varios conforme se terminaba la obra tuve suerte con los encargados siempre me ayudaron a salir adelante y este el dueño de la compañía igual muy buena gente conmigo me ayudó mucho este vio que yo le eché ganas y Siempre me dijo, estás muy chiquillo, échale ganas, no todo el tiempo vas a estar trabajando. Y sí, aprendí a usar los planos, a leerlos. Estuve encargado con un grupo empezando y... Le eché ganas, me fue súper bien.
SPEAKER_03¿Y cuánto tiempo estuvo ahí con
SPEAKER_00él? Estuve ocho años, con esa compañía siete, casi los ocho años, se puede decir, porque en el primer trabajo no duré mucho, más que unos mesesitos, se puede decir.
SPEAKER_03O sea que en su primer trabajo no le gustó el ambiente de trabajo. No, los compañeros. Lo empezaron a tratar mal.
SPEAKER_00Correcto. Como era muy pequeño. Sí.
SPEAKER_03Y en este
SPEAKER_00fue todo lo contrario. El famoso bullying que le dicen aquí, que ni lo conocía yo hasta aquí. Sí, claro. Sí. Y, no, gracias a Dios me tocó buena compañía. Y... Me llevé a mi hermano también a trabajar conmigo, pero no le gustó mucho lo que fue la construcción. Ya lo invitaron a venirse para acá. Y teníamos comunicación siempre. Fuimos buenos hermanos, siempre nos comunicábamos. ¿Y
SPEAKER_03cuál fue esa parte donde usted elige, o más bien, le hacen saber que había el país vecino, Estados Unidos, y a lo mejor, tal vez, pudiera ser una buena oportunidad? ¿Cómo conoce eso?
SPEAKER_00Pues por parte de mi hermano me dijo, oye, carnal, vente para acá, aquí hay más oportunidades, te voy a ir mejor, allá es pesado. Y yo siempre me decía, no le hacía caso. Yo ganaba bien allá, pero ya de tanto me convenció, dijo, vente. Y ya.
SPEAKER_03O sea que otro de sus hermanos, él ya había emigrado.
SPEAKER_00Sí, él vino como tres, cuatro años antes que yo
SPEAKER_03antes de que usted empezara a trabajar en la Ciudad de México y él se estableció acá en los Estados Unidos correcto cuando él empieza a ver que usted está logrando cosas en México es trabajador es cuando le hace la invitación
SPEAKER_00sí y yo pienso que tardé como un año bueno más que nada él tardó en convencerme y a una vez le digo está bien y me dice hay una salida a tal fecha
SPEAKER_03le digo correcto pues vámonos y que no Hoy
SPEAKER_00me vine junto con un hermano también.
SPEAKER_03O sea, con uno de sus hermanos
SPEAKER_00y usted. No, pues que se va también. Gabriel se llama mi hermano. Ok, pues vamos. Nos vinimos los dos. ¿Y qué le
SPEAKER_03dijo su patrón cuando le renunció y le dijo que
SPEAKER_00iba al país del mar? Fui muy mala persona porque nunca le di ni las gracias. ¿De verdad? Sí, yo me arrepiento de nunca haberle dicho gracias porque fue buen patrón. Y nomás así, es que como que lo tomé muy a la prisa de... Me dijo, es que la salida es ya. Y yo tuve que irme.
SPEAKER_03O sea, que de un día para
SPEAKER_00otro tomó la decisión. Correcto. Y entonces, pues, en aquel entonces no existían los celulares en México. Entonces... Y el patrón, el verdadero patrón, le encargaba a todo el dueño de la compañía. Él no iba a diario. Por eso no lo... No lo veía yo. Lo miraba cada semana, dos semanas. ¿Y
SPEAKER_03cómo fue ese día donde... ustedes cruzan, su hermano y usted cruzan. ¿Cuánto tiempo duraron en llegar a la frontera y cómo fue?
SPEAKER_00Pues, llegar a la frontera yo pienso que se tardó como dos días, creo, para llegar a Sonora. Y pues ahí nos hospedamos. Esperar a que nos cruzaran.
SPEAKER_03Fue por medio de un coyote.
SPEAKER_00Correcto.
SPEAKER_03¿Y cómo fue? ¿Cómo los organizaron? ¿Recuerda ese día?
SPEAKER_00De hecho, el coyote nos trajo desde Hidalgo.
SPEAKER_03¿Venía
SPEAKER_00con ustedes desde Hidalgo? Sí, él caminó con nosotros. Él estuvo hospedado con nosotros. Y este... No fue difícil. ¿No tuvo
SPEAKER_03miedo?
SPEAKER_00No. No, no, porque realmente no, no había, de hecho México no era tan peligroso así como, como ahora cuentan, de que ya hasta venirse en autobús a la frontera, a las fronteras es peligroso. Y en aquel entonces, no, todo tranquilo. Este, llegamos a lo que fue en, en Sonora y nos hospedamos y este, nos llegaron al rato cruzamos
SPEAKER_03recuerda por qué frontera era con qué ciudad
SPEAKER_00en nogales en nogales ahí llegamos Y ya esa noche caminamos. Habíamos caminado con menos de una hora cuando nos agarraron. Éramos como 20 personas. Nos agarraron. Escuchamos que hablaron por allá y nos tiramos en el monte. Pero ya sabían dónde estábamos. Nos dijeron, levántense. Ya los vimos. Y ya nos paramos. Parecíamos animalitos todo el montón. Ya nos llevaron a la carretera. Nos tomaron los datos. ¿Cómo te llamas? No, pues cada quien su nombre. Está bien, súbanse. Una vez nos fueron y nos tiraron como a cinco minutos ahí. Y caminando al hotel estaba cerca. Entonces me acuerdo que uno de ellos dice, pues suerte para la otra. Pues sí, porque al otro día cruzamos y sí, tuvimos suerte. Nos salimos un día martes y para... Martes ya estábamos
SPEAKER_03acá. Fue rápido.
SPEAKER_00Sí. Sí, de hecho estuvimos esperando en... En Phoenix estuvimos como una noche y un día esperando al... al que nos iba a traer hasta acá porque tenía que ir repartiendo porque no todos veníamos a un solo destino.
SPEAKER_03¿Pero caminaron desde Nogales hasta Phoenix?
SPEAKER_00No, en carro ahí nos levanta, camina una parte y ya hay alguien más que va y levanta la gente en carro y de en carro ya nos llevan a una casa y de esa casa ya nos trajeron para acá y gracias a Dios no hubo problema y llegamos bien a nuestro
SPEAKER_03destino. ¿Y cuáles fueron sus primeras
SPEAKER_00impresiones de Estados Unidos? Pues, realmente llegar y como que es muy difícil porque uno, el idioma no es, como que escucha y uno no sabe qué está pasando. El trabajo es difícil. Llegamos y mis primos trabajaban, ellos trabajaban en la granja. Pues ahí nos acomodaron a trabajar con mi hermano Por cuatro años estuvimos trabajando allí. Ya después este... Se acabó el trabajo ese. Y nos este... Yo entré en las fábricas. Mi hermano igual a las fábricas. Y yo estuve... En el pollo, agarrando pollo en una granja eran como cuatro años más o menos, yo creo. Pero en ocho meses me traje a la mamá de mis hijos también. Y yo llegué en el 95 y ella me la traje en el 96. Ok, o sea que se conocieron en México. En México. ¿Cómo la
SPEAKER_03conoció?
SPEAKER_00En la Ciudad de México, en un... En una fiesta. Ok. Ahí la conocí. Una fiesta, un baile. Ahí la conocí yo y este...
SPEAKER_03Entonces, con su primer trabajo en Estados Unidos, ya tuvo como la manera para... En ese momento, mandar traer a su pareja.
SPEAKER_00Correcto. ¿Se
SPEAKER_03acuerda más o menos cuánto le pagaban en su primer trabajo?
SPEAKER_00De hecho, estaba a 4.75 la hora. Era muy poquito. Era muy poquito en... Pero... pues todo era barato también. O sea, ganaba uno poquito, pero las cosas no igual, no estaban tan caras. Me acuerdo que a los carros les echaba unos cinco dólares que enseñaba el tanque de los carros, la gasolina. Entonces, era más o menos, pienso que no estaba tan mal la paga, porque igual sobraba. Sobraba porque en ocho meses yo traje a la mamá de mis hijos y a un hermano.
SPEAKER_03O sea, que en ese primer trabajo, usted estuvo cuatro años.
SPEAKER_00Sí.
SPEAKER_03Y en esos cuatro años dijo, bueno, voy a mandar, voy a ayudar a mi hermano y también dijo. ¿Mi
SPEAKER_00hermano o no? Por ejemplo, se vino la mamá de mis hijos y su hermano de ella. Ah, hermano de ella. Después, sí traje a mi hermano después. Serían como después de unos cuatro años. Sí, más o menos cuatro años se vino el menor se vino para acá también conmigo y acá sigue en el mismo pueblo
SPEAKER_03y como cruzaron ellos de la misma manera que sí y no tuvieron ningún problema
SPEAKER_00no vinieron con el mismo coyote porque ese coyote ya era recomendado porque no había fallas y este Y luego era de allá mismo, cerca de donde yo soy. Entonces era muy bueno.
SPEAKER_03Y entraron por donde mismo
SPEAKER_00igual. Sí, de allá era la misma.
SPEAKER_03Y cuando ustedes cruzaron, que llegaron a Phoenix, me voy a regresar un poquito, ahí su hermano que ya vivía acá en Estados Unidos, ¿fue por ustedes o ustedes viajaron directamente a Tennessee? Porque ustedes se establecieron en
SPEAKER_00Tennessee. Sí, de hecho él radica en Florida. Pero como tenemos más familia en Morristown, primos, mi hermano les comentó, pues, si hay trabajo allá, deténganlos. Y fue donde nos quedamos en Tennessee. Y mi hermano y yo. Y ahí nos adaptamos. Y de
SPEAKER_03igual manera su pareja en ese entonces y su hermano también se vinieron para acá con ustedes. Sí,
SPEAKER_00también se vinieron. Ahí en el 96 me los traje. Y ya el que es mi hermano, él se vino como en el 99, por ahí más o menos. Y
SPEAKER_03desde entonces ustedes formaron una familia. Sí. Y usted tiene tres hijos actualmente.
SPEAKER_02Tres hijos,
SPEAKER_03sí. ¿Y cómo fue después esa transición? Porque me dice que duró cuatro años en su primer trabajo y después cómo se fue, no sé, tal vez evolucionando, cómo fue cambiando, cuáles fueron sus gustos.
SPEAKER_00Pues después de ese trabajo se terminó el trabajo. Le quitaron el contrato al contratista y pues se acabó. Y pero ya para eso ya conocíamos más gente. No fue difícil, ya daban más. No, pues entrar en una fábrica, ok. Pues es difícil porque está uno encerrado. Las fábricas que están encerrados 8, 9 horas, 10 las que sean. Pero pues se van adaptando a todo. No... Para trabajar este como lo que fue en construcción, no daban la oportunidad como ahora, que ya mucho, gracias a Dios, mucho hispano ha salido adelante.
SPEAKER_03¿Por qué? ¿Qué le decían?
SPEAKER_00Iba uno, aplicaba y sí, nos daban la aplicación, la dejaba uno y nunca nos llamaban.
SPEAKER_03¿Por qué?
SPEAKER_00Pienso que por el idioma también. Pienso que tiene que ver mucho por el seguro, porque me imagino que chequeaban, el seguro que teníamos era inventado. Y pues lo chequeaban, me imagino, y... No más nunca nos llamaban.
SPEAKER_03¿Y en ese entonces era fácil conseguir un seguro?
SPEAKER_00Sí.
SPEAKER_03¿Cómo le tenían que hacer?
SPEAKER_00Ya tenían los contactos. Te necesito un seguro para tal persona. ¿Cuántos años quieres que le ponga? Ya, mándame la foto. O yo iba al de la persona a sacarse la foto. ¿Y cuánto le costaba? En aquel entonces no recuerdo cuánto costaba, pero no era caro. Yo me tocó comprar uno en el 2011, porque yo trabajaba. Nos corrieron a todos por el seguro. Que pues era inventado y los chequearon. Y todos, la mayoría éramos, creo que el dueño lo publicó 53 personas. Y me tocó comprar uno, según buenos, con el acta de nacimiento. Estaban en mil doscientos. ¿Cómo?
SPEAKER_03¿En qué año
SPEAKER_00fue? Eso fue en el 2012. Pero igual era fácil de conseguirlos. Pero eso sí, o sea, no sé cómo le hacían que los tenían ellos para la venta.
UNKNOWNY...
SPEAKER_00y nunca tuve problemas yo trabajando con ese seguro pero no trabajé mucho que mencionó que unos dos años y tres yo creo con el seguro Ya después... No me quise meter en problemas porque yo vi muchos problemas con más seguros. Mejor dejé de
SPEAKER_03trabajarlo. ¿Y
SPEAKER_00qué hizo después? Me dediqué allá. Después de eso ya fue como en el 2015 empecé a trabajar lo que fue en la construcción. Pero entonces ya había mucho hispano trabajando en la
SPEAKER_03construcción.
SPEAKER_00Ya confiaban un poco más en los hispanos. Ya había más hispanos trabajando. Ya tenían... Empezaron a tener sus propios negocios, lo que fuera. los yarderos, que les dicen, los ruferos, ya tenían, iban avanzando ya, entraron con compañías, después hicieron sus propias compañías, y como que, no, pues qué bueno, y yo también empecé lo mismo, de cero, solito trabajando, Le empecé a ayudar a un señor y aprendí. De hecho, la idea ya la tenía yo, pero trabajé ocho años en México. Claro que es diferente, pero aquí siempre lo he dicho, las casas de aquí son desechables porque las corta uno en un ratito y en México no. Entonces, no se me hizo difícil aquí. Empecé a trabajar, aprendí muy rápido y... Y fui escalando poco a poco. Y gracias a la tecnología, igual, si tenía alguna duda, no, pues, checo rápido. La plomería, yo no sabía nada, gracias al... teléfono, ver videos, aún todavía hago eso, cualquier duda que tengo, lo que es de trabajo, no nomás hay que salir y pensar el teléfono para estar entretenido, sino también para salir adelante, y siempre me ha tocado hacer eso, aprender más, y gracias a Dios, este, empecé a formar yo mi propio grupo, y pues no me quejo, no me ha ido tan
SPEAKER_03mal. Y en ese momento fue cuando usted se independiza
SPEAKER_00claro si ya esté ya cuando dije no pues yo creo que tenía yo ese miedo de decir y si no Y si no la hago, si no agarro clientes. Pero si yo igual y si no lo intento. Claro. Y no, gracias a Dios empecé, me fueron conociendo poco a poco y me recomendaron. Y ahorita es... Y
SPEAKER_03actualmente trabaja para la construcción.
SPEAKER_00Sí. Y tiene su propio negocio. Sí, mi propia compañía donde pues... No es nada fácil, es difícil. Es una responsabilidad pero pues siempre me han gustado los retos siempre me han gustado los retos nunca me gusta decir no se puede siempre le he dicho eso a mis hijos a los que trabajan conmigo cuando me dicen es que no se puede no me gusta que digan eso de no se puede se puede y buscamos la manera y hasta los animo a que ya después ellos dicen no tiene razón se puede y es que así debe de ser no estancarnos a
SPEAKER_03eso vinimos aquí y así en la forma que usted iba evolucionando en su trabajo con su propio negocio de igual manera iba creciendo su familia obviamente es en este momento en cuando usted ve la oportunidad para estar legalmente en el país. ¿Qué fue lo que pensó? ¿Qué fue lo primero que se le vino a la mente o por quién le llegó la información de que tal vez usted tenía una oportunidad para aplicar?
SPEAKER_00Sí, lo que pasa que ya ve que escucho las noticias de lo típico de cuando ya los muchachos tienen sus 21 años, a esa edad ya pueden arreglarle a los papás. Pues siempre teníamos eso de que le decía a mi hija, le digo, primero Dios, algún día le digo porque hace falta, le digo, para... Más que nada porque aquí tenemos que manejar a diario. Yo tuve mi licencia por varios años. Hubo una oportunidad en el 97, 96 que dieron la oportunidad. Yo pude obtener mi licencia. Pero ya hubo un año en que ya sin seguro no la aceptaron. Y yo siempre le decía a mi hija, yo casi lo que más me interesa es mi licencia porque pues ando a diario. Y miramos de las noticias de que un hijo así le podría dar a arreglarle a sus papás. Y le digo, vamos a preguntar. Ella se casó, vamos a rezarnos un poquito, se casó con el ahora su esposo. Él tenía el DACA. Y no sé cómo es de que... Él conoció aquí a los abogados. No estoy enterado cómo es que le ayudaron y gracias a Dios pudo agarrar su residencia también.
SPEAKER_02Ok.
SPEAKER_00Y ya fue cuando me dijo mi hija, vamos a ir a ver a los mismos abogados que le ayudó, que le arreglaron a Luis, a su residencia. Pues vamos, nada perdemos con preguntar. Gracias a Dios venimos aquí.
SPEAKER_03Y ella justo acababa de cumplir los 21 años
SPEAKER_00ya ve ese año venimos aquí en ella cumplió los 20 años en julio y como en noviembre venimos aquí y este teníamos la cita con la abogada y A la vez como en la entrevista dijo que pues ya había cambiado la ley el presidente que entró en el 2016 de que ya no podían arreglarle los hijos a los papás. Dijo pues este presidente lo acaba de quitar. Y dijo como que de repente escuchó uno eso y dice no puede ser. Pero en eso ella misma dice apenas de que tuvieran que tengan a alguien que sea residente ya sea sus papás y Y le digo, mis papás son residentes. Dijo, perfecto. ¿Quieren seguirle? Pues ya se venimos. Y gracias a Dios de ahí empezó, empezamos la entrevista.
SPEAKER_03Pero cuéntenme cómo sus padres son residentes.
SPEAKER_00Ellos son residentes por parte de mi hermano. Mi hermano se hizo residente en Florida. Y... Después se hizo ciudadano y los pidió a ellos. Por él agarraron la residencia. Y hasta ahorita ellos siguen teniendo su residencia. Fue por eso. Nunca pensamos de que por ellos yo iba a poder arreglar para el perdón. Porque ellos estaban en México cuando la abogada dice, no, pues necesitas traértelos. Porque tienes que traerlos. Ellos tienen que estar aquí. Tu mamá tiene que estar aquí. Cualquiera de los dos, dice. Ya, todo está bien. Hablé con mi mamá, ¿no? Mi mamá dijo, si es para ayudarte, yo voy y ella venía seguido porque tenía que estar como más tiempo aquí y ella estaba ya más aquí que allá y fue así que pude yo arreglar por parte de mi hija me pide y para el perdón califico mi mamá fue que así se se pudo hacer todo
SPEAKER_03¿y qué le pareció el proceso tengo entendido que muchas veces cuando se aplica hay personas que le temen al dinero lo que les va a costar al tiempo a lo engorroso de los trámites o muchas veces al resultado a usted qué fue lo que le inquietaba
SPEAKER_00yo pienso que no no me preocupó nada no me inquietó nada porque A como la abogada dijo que se podía. Y obvio, pues dinero... Cuesta para todo, cualquier cosa, no hay abogados. Y ella me gustó porque dio la oportunidad de pagos. Dijo, no hay problema, no lo tienes, pues hay facilidades en pagos. Pienso que gracias a eso también. Porque si no, mucha gente no lo pudiera hacer. No todos van a traer algo buen de dinero y... Y hasta eso no me detuvo, pues está bien, vamos a hacerlo. Ella me dijo que a lo mejor podía tardar hasta de un año a 18 meses el proceso. Me dijo, vas a tener que salir del país dos semanas. La primera entrevista, si se va a dar eso, dijo, vas a tener que salir, aunque no está bien. Pero dijo, yo para eso me aseguro que puedas regresar. Porque hay muchos abogados que he escuchado que los mandan Salen del país y ya no los dejan entrar. He escuchado mucho de eso.
SPEAKER_03¿Y de qué manera aseguran que usted pueda volver a entrar?
SPEAKER_00Porque la abogada me dijo que el perdón ya lo tenía yo ya aquí. Dijo, usted ya tiene el perdón, solo que es un requisito que tiene que salir. Y dijo, ya prácticamente es seguro. Y pues sí, tardó un poco porque este en eso del aplicamos en el 2019 fue cuando se vino la pandemia el COVID y Fue... Tardó varios... Varios años... Se puede decir... Y... Se hizo el proceso más largo... Sí... Porque supuestamente estuvieron... Este... Cerrada la... ¿Qué dijo? La amagada... O la vencida de Juárez... Siete meses... Entonces las aplicaciones se fueron... A como estaban... Pues tenía que... No iban a brincarse a nadie... Y... Pasaban... Pasó un año... Otro año... Le decía a mi hija... Pues yo creo que a lo mejor ya no se va a poder... Le digo...
SPEAKER_03Perdió la esperanza en
SPEAKER_00ese momento... A la vez sí... Porque... ya no se sabía nada. Me dio gusto cuando me dijeron, me llegó la carta que tenía que ir a las huellas a Sur Carolina. Entonces iba rápido, ¿no? Se hicieron las huellas, pasaba otro año y mi hija hablaba. Y ya chequeaban, ahí va, dijo. Pues va lento. No sé, creo que van por números, no sé cómo está, me decía mi hija. Bueno, está bien, nomás que no se olvide entonces. Y ya Así ya en el 2024 mi hija habló otra vez y la abogada le dijo yo pienso que puede ser entrando el año ya que el 2025 y le volví a hablar mi hija en el 25 y no sé cómo chequeaba la abogada y dijo ya mero, cualquier rato les va a llegar una carta y si la carta llegó como en mayo, la fecha exacta donde ya tenía que estar en Ciudad Juárez, la cita allá.
SPEAKER_03¿Y qué pasa antes de que usted vaya?
SPEAKER_00Mi hija me habla y me dice, ella estaba emocionada que ya había llegado, ya tenemos la cita. Y le digo, ¿en serio? Yo como que dije, híjoles, como que no lo asimilaba. Dije, ¿ahora qué sigue? Porque como se pusieron las leyes, muchos empezaron a decirme, no, pues ten cuidado, porque ahorita no los dejan pasar. Entre uno que se pone a platicar con más gente que ha estado saliendo, que no los dejaban pasar ya, ese era mi miedo. Y le dije a mi hija, porque yo vine aquí el año pasado, una semana antes de ir a Ciudad Juárez, y le pregunté a la abogada que qué tan seguro era. Y dijo, está todo en orden, estás listo para llegar a estar allá. Si acaso si llegara a faltar algo... Me hablan y yo lo mando rápido. Fue lo que, bueno, está bien. Dije, no, pues no hay problema. Le digo a mi hija, pues creo que es todo, estamos listos. Y ahí hicimos movimiento para donde nos íbamos a hospedar allá. Los boletos, todo.
SPEAKER_03Antes de eso, cuando usted pensaba en la posibilidad de tal vez no regresar, ¿en su mente existía un plan B?
SPEAKER_00Sí, volver a caminar. Yo dije, no, yo tengo mucho aquí como para... Dije, pues es lo típico de uno, volver a regresar, caminando otra vez. Y yo le dije a mi hija, Me dice, ¿qué harías? Me ven caminando otra vez. Dice, ojalá, no, no va a pasar nada. Ella siempre me dice, no va a pasar nada, vas a ver. Y sí, le digo, no, pero yo pienso que igual. La abogada nos está asegurando cien por ciento, le digo, que no hay problema. La abogada dijo, si no, no te mandaría. Si no estuviera segura que no vas a hacerla.
SPEAKER_03Y el día de la entrevista en el consulado en México, en Ciudad Juárez, ¿qué pasa?
SPEAKER_00Pues llega uno a su, el primer día es al al médico. Si no se ha hecho una de las vacunas y no traen nada en orden, es el primer día. Ese es lo primerito. Llegar a lo que es físico y vacunas ponen, no sé cuántas, pero ponen como dos o tres, creo. Y son tres citas. Es la primera, es esa. Llegamos un día martes, sí, creo. Y martes fue mi primera cita. Y esperar hasta la siguiente semana. La otra cita de entrega de papeles. Pues es medio complicado ahí porque no nomás una o dos personas, son cientos de personas que están ahí formadas. Pero pues siempre le decía a mi hija, vámonos, ya es hora. Fue algo aburrido porque es una semana de estar encerrados esperando a la hora de la cita. Entonces la segunda cita fue entrega de papeles y tardamos dos o tres horas ahí para entregar todo y al otro día era la buena la entrevista con el oficial o la oficial o que en el toque a uno me tocó un oficial y Yo pienso que por mucho dos, tres minutos fue la entrevista. Fue muy rápido.
SPEAKER_03¿Estaba nervioso? No. ¿Por
SPEAKER_00qué? Porque yo estaba seguro que no, o sea, yo no... Como le digo a mi hija, nunca he mentido acerca de cómo llegué. Entonces, no creo que me hagan otras preguntas que estén fuera de lo mío. Tres, cuatro preguntas me hicieron, solo que en qué año entré. ¿Usted se llevó a alguien más con usted? No, fui solo. crucé solo ok en que trabaja tu hija le digo tiene su propia compañía ok este en que año entraste le dije en el 95 te agarraron si una vez le dije ok huellas no le dijo te tomaron huellas no ok de los 30 años que has estado en Estados Unidos dijo te has regresado otra vez a México no hasta ahorita le dije que vine a mi entrevista ya dijo este es todo dijo su visa está aprobada no pues que emoción ya fue muy rápido yo le digo que fueron yo pienso que como tres minutos por mucho la entrevista estuve formado como tres horas y unos tres minutos de entrevista no ya salí ya mi hija me esperaba porque dan un folleto verde donde ya pasa uno ya lo llevaba yo mi hija estaba llorando de emoción me imagino que vio que llevaba yo el papelito ese verde y ya le le habló a la abogada que ya había pasado ok Y luego la abogada, porque la señora que nos llevó al lugar, le hicieron como en dos o tres días, les va a llegar luego el paquete y la abogada le dice a mi hija, Creo que hubo una inundación en Texas, en las oficinas, que podía tardar hasta una o dos semanas. Y le digo, ¿en serio? Le digo, no creo que sea posible. Y dijo la señora de allá, no, dijo, van a ver que no, dijo. Por mucho, era martes, sí, martes la última entrevista, dijo, por mucho el viernes, el jueves o el viernes en la mañana les llega. Y sí, llegó el correo electrónico el jueves en la mañana que ya estaba el paquete. Fue muy rápido, en dos días llegó a las 7 de la mañana mi hija me levanta dijo ya llegó pues vámonos el higo empaca el higo porque nos vamos para Hidalgo cruzamos fuimos por el paquete y teníamos que ir a sellar y el oficial de ahí nos dijo es la primera vez que vas a sellar yo te aconsejo que vayas allá como si vas a cruzar otra vez para allá que te selles y le dices al oficial que te vas a regresar para México. Y sí, nos volvamos. A de cuenta que era más fácil para cuando yo regresara volando no ya supieran que ya era mi segunda vez ya legalmente. Porque la primera ya, o sea, ya te la pasé legal. Dije, la segunda va a ser más rápido. Y sí, nos regresamos otra vez a Ciudad Juárez, en el aeropuerto y a
SPEAKER_03Hidalgo. ¿Era la primera vez que visitaba otra vez México después de 30 años. Sí. Bueno, más bien que iba a visitar a su familia. A mi familia. Sí, sí, sí. Y en la primera vez también de su hija. Sí. ¿Y qué sintió?
SPEAKER_00A mi hija le encantó. A mi hija le encantó México. No se quería regresar. De hecho, me dice, ¿cuándo vas a ir? Pues yo te aviso. No tengo para cuándo, porque yo cualquier rato me voy y le digo.
SPEAKER_03¿Y qué hicieron?
SPEAKER_00No, hombre, no nos alcanzó el tiempo. Estaba muy bonito para allá. El primer día, pues estar con mis papás, llegaron mis hermanas. Luego llegamos viernes en la mañana, era el día del cumpleaños de mi hija, le hicieron pastel y mole.
SPEAKER_03¡Qué delicia!
SPEAKER_00Sí, y ahí nos las pasamos porque ha cambiado mucho. Antes, pues, cuando yo iba al pueblo no era muy... pudieron caminar bien, tranquilos, y ahora ya, pues, muchos que se vinieron para acá hicieron casas grandes, circularon ya. Ya no pueden andar caminando mucho como antes, libres. Pero sí, nos las pasamos caminando con mi hija, mis papás, íbamos a ver a mi hermana, donde vive como unos 20 metros de ahí. Solo estuvimos una semana, no nos alcanzó el tiempo. Fue algo muy bonito. Muy, muy bonito. Yo pienso que primero dioses quiero regresar cualquier rato
SPEAKER_03por lo que he escuchado su hija lo ha apoyado desde el inicio del proceso ha estado con ustedes no se ha separado si tuviera esta oportunidad para darle algunas palabras
SPEAKER_00que sin mi hija no hubiera hecho nada en ciudad juárez de verdad yo le dije a mi
SPEAKER_03hija
SPEAKER_00no hubiera yo podido en la tecnología ella para todo se movía rápido con la abogada aquí y hasta en el aeropuerto y a ella, a ella le ha gustado viajar de por sí, ella conoce los aeropuertos bien, más que nada en Atlanta es grande y ella no, yo iba como un chiquillo siguiéndola y gracias a Dios gracias a ella y siempre le he dicho gracias a ti hija se hizo todo esto gracias a mi mamá también pero mi hija me apoyo 100% y yo creo que es algo que pues nunca se paga porque son favores aunque sean los hijos es algo que tengo agradecido siempre tanto ella lo sabe que siempre estoy para ella también siempre se lo he dicho el día que necesite a los tres mientras yo pueda y voy a estar le digo Y lo saben todos los tres. Y mi hija aportó demasiado, tanto económicamente también. Porque me dice, no, tú ya gastaste mucho. Yo me toca pagar esto. Y pienso que también ella... Le ha ido bien, gracias a Dios, igual aquí ha ganado bien. Entonces ella dice, yo también tengo dinero. Y... Es algo bonito.
SPEAKER_03¿Usted cree que el ejemplo de sus propios padres haya servido para que usted forje ese coraje, esa fuerza, haya sido una persona trabajadora y haya también usted sido ejemplo para sus hijos? Porque los tres son unos
SPEAKER_00hijos ejemplares. Claro, pienso que... Siempre lo he dicho, hasta hablo con mis hermanos, pienso que no... ...no hemos sido malos... ...malos hijos por parte... ...por mis padres... ...no han salido drogadictos nadie... ...gracias a Dios no... ...obvio si... ...una cerveza pienso que eso... ...tiempo lo hemos tomado... ...pero de ahí para acá todos trabajadores... ...todos, todos están mis hermanas... ...entonces yo creo que es un ejemplo igual... ...de que yo me lo he pasado trabajando hasta ahorita... ...y mis hijos igual... Mis hijos saben, el menor tenía hasta dos trabajos el año pasado, le digo, para el hijo. Le digo, eso de trabajar, que ya no descansas nada, le digo. Y es algo que dicen, ya mero, ya mero, voy a salir de ese. Pero como que les gusta igual salir adelante. Y es algo bonito porque se siente bien, dicen. No son malos hijos. Pero tiene mucho que ver tanto... La mamá, como yo, el ejemplo que les dono también.
SPEAKER_03Si pudieras regresar atrás y cambiar algo o tomar una decisión diferente, ¿lo haría?
SPEAKER_00Pues yo pienso que no, yo pienso que no me puedo quejar de la vida. Pienso que todo desde las niñas fue bonito para mí. Me gustó mucho México también. Me gustó mi trabajo allá. Aquí me adapté, me gustó aquí, entonces pienso que... Hasta ahorita no cambio nada porque tengo buenos hijos, mis hermanos, mis papás. Y salud yo pienso que es lo más importante. Mientras tengamos salud no hay problema, vamos a poder seguir trabajando para salir adelante. A eso venimos a este país, a salir adelante.
SPEAKER_03tuviera usted la oportunidad o más bien la tiene en este momento allá afuera hay muchas personas que todavía tienen miedo incertidumbre que tal vez piensan que no pueden hacer una aplicación que no tienen oportunidad les diría algo
SPEAKER_00siempre lo he dicho que si hay oportunidades que se asesoren Por ejemplo, yo los puedo recomendar porque yo sé que sí se pudo. Yo vi cuando el esposo de mi hija pudo arreglar. Entonces es una cadena que uno va recomendando. Le dije a mi hija también, a mi hermana, perdón, voy a preguntar y vas a ver que tú también vas a poder salir adelante. Mi otro hermano también. Entonces no hay que estancarse, hay que preguntar, asesorarse. Porque nada más muchos dicen, no se puede ahorita. Y uno se quedó con eso, no lo intentamos. Pero pues, si no lo intentan y asesorarse con buenos abogados, no hay falla. Así es. No estancarse.
SPEAKER_03Señor Santos, ¿le gustaría agregar algo más a nuestra plática?
SPEAKER_00Pues no, nada más. Yo siempre le digo voy a recomendarlos porque pues gracias a Dios pude obtener mi residencia. Y lo primero llegando aquí que hice, le digo a mi hija necesito mi licencia. Fui el primer día con ella y yo he manejado diario, diario para allá y para acá. Y me dice el fui a la licencia me dice la señora muchacha que estaba ahí me dice ¿quieres hacer el test ahorita? porque volví a ser de cero y le digo sí y le digo a mi hija pues diario en las carreteras y me dijo que no y no pude no la hice porque pues hay muchas preguntas nuevas no es igual de cuando yo hice las preguntas en el 96 y le digo a mi hija no pude pero voy a estudiar y lo estudié como en dos semanas le digo a mi hija ahora sí le digo vamos y sí gracias a Dios la hice le digo ahora sí gracias a Dios tengo mi licencia porque ya ando uno más seguro aquí teniendo licencia le digo ando a gusto obvio tampoco hay que cuidar todo eso siempre le digo a mi hija al contrario teniendo la licencia es más responsabilidad
SPEAKER_03claro
SPEAKER_00y siempre se lo digo a mis hijos gracias a Dios todos tienen su licencia también bien, le digo, derechitos, le digo, que te corren, corren un ratito, les dan un ticket de 100 y algo, le digo, ¿no te puede servir para
SPEAKER_03algo? Claro, excelente recomendación.
SPEAKER_00Sí, aparte, le digo, es mal récord, sí, le digo, ¿no? Y sus asegurancias, ustedes que están jóvenes, va para arriba, le digo, sí, pero gracias a Dios, hasta ahorita es todo bien, entonces, este, pues yo digo, 100% recomendados y hay que seguir recomendando dando eso eso eso tiene que ser porque pues yo soy un ejemplo que si se pudo
SPEAKER_03claro me encanta
SPEAKER_00y gracias y gracias a la abogada entonces luego a mi hija no pues aunque tarda un poquito pero no se ha dicho tarde pero seguro
SPEAKER_03muchas gracias por la recomendación y obviamente ese es el objetivo de archivos de inmigrantes sobre todo que por medio de sus historias y historias de personas reales las personas que nos ven que nos escuchan se inspiren y tal vez por ahí sembremos la semillita por lo menos de la curiosidad y en base a eso tal vez en un futuro tal vez hoy tal vez mañana puedan acercarse a la ayuda que ustedes necesiten que ustedes decidan pero eso sobre todo verdad muchas gracias señor santos por esta gran entrevista la disfrute mucho gracias por su tiempo Y a ustedes, gracias por escucharnos, por vernos. Recuerden que este podcast es traído a ustedes por Young Blood Immigration Law. Muchas gracias y nos vemos en un próximo episodio de Archivos de Inmigrantes.