🇪🇸: SIN FILTRO con Ibon Zugasti y Pau Zamora | Episodio 4

Episodio 4 — Día duro, actitud intacta

Hoy sí: entrevistamos a Pau… y vaya día le tocó contar.

Su equipo vivió uno de los peores momentos en carrera: dos caídas y el abandono de Rosa y Vera. De esos días que duelen de verdad.

Pero esto es la Cape: cabeza arriba, cero drama y a seguir peleando. Porque aquí no se viene solo a competir, se viene a darlo y dejarlo TODO.

Sin filtros, sin excusas y con más ganas que nunca Pau también nos explica esas historias que 13 años de presencia en la Absa Cape Epic le han permitido vivir.

Transcript

SPEAKER_00 0:00

Veré el grado de frustración que hay y decirles que hay que abandonar eso y que eran tres etapas y que todavía podemos ganar la cave.

SPEAKER_01 0:18

The prólogo and the quarter, Greyton. Hoy estamos in Greyton, última year in this campaign, because mañana is campaign, Stellenbosch. And as we say, the ultimate podcast was a little bit with the rueda of the coach because they were two hours, no?

SPEAKER_00 0:39

I've been three hours because there were ruin of recambious, the rubber six tornadoes, but here in South Africa, for not the rubber, we had a anti-robo and the piece that is in the room. I said the four, we said that there were four colors of the coaches, with different colors of the colors? Not one. At the moment I said that it was like each coach had a mechanic, a mechanic and intent to report, I think it was a golf and three minutes and in one hour with his father. And we revented the tornado and then three hours and we should put but not. No, not four hours and Ivonne, Yvonne. If you want to get two, for me will be impossible because I have much lead in the country. And hour has been a little bit already because Yvonne, I wonder if Yvonne, but it's here. No, it's broma. Not planting. No, no, we're not planting. You understand because I got the cake three times and it's triturated and we had a package that we had a podcast through two years for the two and we're thinking that we have mail. At the final it's like I've convinced it. The tapa was put. The chicken went and at the final sprint. But the KPI is a montagna rush and this year has been demonstrated more than not in our equipping because we have a year very much of the Crono, a victory at the time, at the second time many problems mechanics and we have the year with difference. Today the capital is certainly because Rosa is at the end of the hospital with an ambulance, a lot of people have been taught but very faith at the end. But they have a cortex in the rodilla and descarting that nobody has nothing rotted. I got here at the hospital of campaign, which is an hospital. If I'm rider in the KPEP, I'm very tranquillo because the hospital is very good. Un día para Rosa. For those who have signed the direct then mal día, pero I was doing much in the carrier of chicken. Boat y Martin are tiring like locos, having the selection definitely with three parejas that were going to disputar the attack. I don't know if we have gone, but we have disputes the general. But it's Kepy are in three times. The attack of mañana is duo. I think it's the attack of the Cape, 132 kilometers and 2950 and mañana. I think mañana is the episode that will be lacked. Alguien and alguien perderá. For delante veo's wheelers super sólid. I think the carrier is today very alright, but we have demonstrated that the Cape, nothing, in that curve or we're in the same curve. We have this in category of kickers and we're going to have a little bit in category masculine. But I think there are also in this Cape.

SPEAKER_01 6:13

It has been a spectacular, it was an event pre-etap with movements differently. As it was marked in the map for rendering to this bicycleta, and we know that Rosa, as it has the dolor, that is clear. But the chapa, or a little bit more, but dental of the gravity that is, a nivel personal, Rosa is there, and this is the most important. There are two episodes in Stellar Bush very dispute. And they spent three years very apparently, it's clear.

SPEAKER_00 7:44

But now Los Torpado, Casey Suth, el suizo de los torpado has hecho clavícula no las have retirado. Then retirado los Singer con Jackie, el campeón de Europa se ha quedado sola. It's been an etapa that has been bastard demoledora. Después yo creo que los Specializes, yo creo que ya su segundo y tercer equipo también ya están empezando a sufrir. O sea, yo creo que mañana ya va a ser Guerra de Guerrillas. Incluso in los equipos de adelante se empieza a haber fatiga, ¿no? Y a la que, por ejemplo, hoy vote abierto a poco ya se ha visto que la gente ya. La etapa de hoy ha marcado como una primera part of the cave, mañana empieza una. Hoy has been un híbrido because it has been much sendero, much technical and talking. Hasta ahora has been much favorecida topic in group and a particular mañana, and sometimes in Stellenboss that will be more mountain bike, you know that will be much, not the fatigue, the recorrids are much more durable. Not even for the terreno, because it's more durable. And mañana is an attack of transition between Grey Ton and Stellenboss that is very durable, there's a passage that we have to camin. Mañana is the definitive.

SPEAKER_01 9:51

Comparing in the ultimate years especially, in the years, it's respecting both. The pass, for example, that are the correct at the final for now when they are at Stenbush. It's the mític pass that we had the year that was in Barrage, where it was difficult, including for the professionals, have it at 100% in the bicycleta. In principle, the conditions favore that the spectacle is pure deportive and not conditioned by the conditions meteorological.

SPEAKER_00 10:47

I think this week it's been an AK epic very dura for the bicies and very exigent physically in quantum work, but not so much exigent in what the temperatures and the people not even exhausted and more or something the people recuperate. See that's right that this year is respecting and I've seen the moment retired for diarreas, and there are this year there at the moment diarreas.

SPEAKER_01 11:18

No, it's clear that during the ultimate three years all the way to the air stanker that serves in the final, the center, the house that serves in the house and in the carpet of cena and design. And this favourable, but evidently it's a company with 3.000 people, with the whole type of virus would affect.

SPEAKER_00 11:46

I'm going to comment one that I'm so, I've got comments and I have much people who enjoy pantyazes, and I said that it's like the podcast se llama Sin Filter, and it has to conoce a Ivonne, which I mean super bien con it, is like sin filtro, and for this estuvimos hablando abiertamente, but no es que le censuraran y cortasen, es que el ratoncito que es como le llama Ivonne a Julián, pues nos graban unas condiciones, ya lo estáis viendo, el sonido tal es un poco pésimo. Y es que se quedó sin batería, pero a Ivonne no lo ha censurado, pero en plan nosotros, para meter más caña, dijimos, va, vamos a decir que nos han cortado. Pero realmente, ya sé que os gusta la salsa y todo eso, pero realmente no nos cortaron, eh.

SPEAKER_01 12:47

Y esto no te lo dice el pronto.

SPEAKER_00 12:48

No, pero yo creo que para vosotros, logistically, could be better that sounds bastard and micro, talk, no sé qué, que say that censuráis. But you know, Ivonne y yo tenemos suerte because we can say a little bit more what we're going to do. And I think it's ni blanco ni negro. You passing much feedback at the organization of the tema of the chicas, because evidently I can mejor it. But really I think we're going to have a chance, but no fue censurado, fue que el ratoncito se quedó sin batería y mañana cuando venga Ivonne lo volveremos a aclarar. Y un Ivonne que hoy es que ya ni le pregunto, porque creo que gana cada día. Y ayer me dijo que hizo como el 35 de la general. Así que Ivonne, tío. Hoy te mere nos has planteado, pero te lo mereces, tío, que nos hayas plantado. Mañana quedamos con él otra vez. Mañana en Stellenbosch. And we cuente sus comentarios batallitas, ¿no?

SPEAKER_01 14:18

Claro, has hecho very good that al final what happened at we're in the equipped is what happens in the cape, it's a roller coaster. And here is when we're talking and when you go to the cases, I don't know if you are in the same cases or how functionalists. No, you don't want to gestion, how does it gestion this? Because at the moment we're talking about tires and boot? Suppose we're a little bit encabronado.

SPEAKER_00 14:59

At the final mentally, when it's super fucking and pierces time, it's like necessitate a time, the slow down. And mañana, but when I go to the issue of the poor who have the piercing, if you have the pier, mañana we are the time and we have to suffer at this and this and this and yes. And if we're going to discuss the other year on the Ibon, what preferred six and second or get spectacular, I think we are doing spectacle, because we've been the child who got and I said, Oh, I flipped to have a goat, because it has no energy at the finish line and sort of attacking and talking. Nothing well, see we have more, but a lot of people have got tercero and we're getting tercerous, but because we have intent.

SPEAKER_01 17:10

But elmendrado?

SPEAKER_00 17:12

And then we said, but it's like the day, it's the comet. A comet to get curious, but nothing, but it's all the time for that in the comet and not.

SPEAKER_01 17:30

It's like question three chavalines like if they were in the call and the class of the house. Pau, it's one of the managers with more a group, a nice corredors, a name of manager in the epic series and in the world of the bike marathon. But Pau, is active, when two pinches, but there's a large experience as a corredor. Anthony manager has been a corredor, I'm a corredor, but evidently a lot of people combined as well. What are the games have?

SPEAKER_00 18:21

Quatro.

SPEAKER_01 18:23

For that is a buggy.

SPEAKER_00 18:25

I see. I think I was sure, but I think I was the second español of Amabu Bessi, I think. And there's one that Epic Legend, no, because Epic Legend no, because the Epic Series not invited to Croatia and it's broma. I have to go with the equipped and I gotta say Andorra, but I'm retiring. But Andorra sí, because Andorra, Andorra me pills before an event that I organized, and it's like the events don't have assistance or not, and it's also in salida and meta, and then it's like an agreement that I have with the equipped I have one and it's the Andorra, he's already lost the casa, I'm with my head and Cape Epics empezed three and three. I got one with my 2010, when today we were on 26 and bici rigid. And then I had two with David Rubira and one with Joan Your Deiya. On Joan Your Deia 11 hours of the general and campamento with mechanics and physio haciendo la bici. The first year there were three or four autocaravanas that I reckon perfectly that eran loss on topic, the hermanos Fluki, Ermida and Sauser. I said, tell you a bit six grips, tier, because we have the manpower and we did grips. And with Joan Your Dei one ago, we hidden octaves, because you know, that the pros empezed in pastillas and cambiam, and you were poor, we had pastilla in the bajadas, and frenábamos with the two pies with the scalas. And this year we have in the hospital with the ojos petados of barrows and all. And the scapes were very hard. In all the zone of pal, Estel en Bosque and Movion Descenders, bike park. Antes recuerdo a party that still had an attack that was 100 kilometers and now it's 1 or 2 maximum 100 and it's much disfruutona, no more, and there had much, much more. Antes the differences were very great, there were more heavy.

SPEAKER_01 21:44

When we competed, we have a classification general, but there's a classification because it's bad that when you had this auto caravan, but actually the technification, the ground of the ground premium. If we cogemos all the riders of the Cape Picks, there are gente who is in hotel, gente who is in cottage, gente who went to the coach, who in the camp, gentlemen who in the campaign in the land, gentlemen who is in autocaravana. Evidently this is there, there are just an audit that has not got service mechanics and service deficient. But this function was this part of the year and this controlled that we have, but there was a classification different now, because it's the same in a country that learn in a land.

SPEAKER_00 22:46

There was a classification, the first inches, and we got two years of classification of a KPEP, or in a KPEPIC and a GoPro. It was like a detail, there are various cars, I will mention numbers that are categories in gentlemen who are autosufficient. I think we don't have to go to this point that there are millions of categories, but it was a detail and it's more.

SPEAKER_01 23:37

But now I wanted to talk about the conditions of meteorological of the Cape. If we have a little bit of going together and think that this is an edition that the people are respecting, being a manager or being a rider, what are the Cape Bar, we had 20 kilometers on the bar, this year we were not and talked about the pastillas that had a bar in the eyes to go to the hospital. Explain a little bit your lucha.

SPEAKER_00 24:35

Most of the most bici and I was in a piscina, I tiré like the cabinet because there was palms of a year in plan me abracé. I was correct with David Rovira and cruzamos the meta and I said, hostia tío David, hemos conseguido acabar because it was an etapa ultra ultra dura. Ostia, ahora me ha venido un flash muy bueno de Saque y Pepe, que lo hicieron dos años, which had a paso muy mítico que ahora recuerdo. And in this epoch sponsorizaba Oakley el eventual. And montaban, montaban como una cúpula, and you empezas a subir la subida and empezadas a algo andes, hostia, tío, estoy como ya estoy apajarado que hago algo. And the cúpula, toda la cúpula era una negra, and in cima de la cúpula had a soprano cantando and pasabas por el lado de la soprano. Entonces, conforme te ibas acercando, she iba oyendo a la soprano. And después había un día llegando a Stellem Boss, which you creo que no se hace ahora tampoco. Android había un foco and the música de James Bond. O sea, estos detalles eran como muy espectacular. Eran cosas muy guapas de la cave of antes. Andrew. O sea, las carreras eran como tan larguas and there's a piece of pasos of course. Ahora it's more restring, no?

SPEAKER_01 26:12

Te voy a moment emocionante, tanto like manager like corredor, who has passed the Cape. Fue when you have the first Mayotte Amarillo, was the first time you have this carrier, the top final of the Kepepic. Well, the moment emotive for you of all the experience that has with the KPP.

SPEAKER_00 26:37

The correct disfrute, but it's like when I have three years doing those things, for example, when I hear a matter who cleared the line and I can't see that I was me, but this was in the game. Evidently the first was a child, much like my mother peleamos much. But it's like it's like the first year that I didn't flipped much, the first year that I got one, I'm at the first time.

SPEAKER_01 27:21

In the moment it's like a leader in the big carrier of the world, and it's like all the work that is and what it wants to be in my life, and it's like at the end, a bit riders are a little bit like those, they have this family, know what happens, they are with them when they enter one, evidently an exit is a very great that there are, and they are the concept. You don't know what to learn in the line of meta. I mean, these things are.

SPEAKER_00 27:59

I think I'm sorry a little bit at the reverse. It's already been a moment very much because there's the work that we have at the end of Rosa, in the year entrenched, been here two semas for entrenching. When happens, I've been like the other part of the equipped that we have the chicken, and when Teresa, who's the manager who live the chicken, has to come back and enter the two and it has been a moment because I've put the three to llor a line and it's like a lloras of felicity and lloras de or the time when at the one of the noche I picked up at my habit and the hospital because I went to the hospital and when the mic, necessitarians put it, but if we put sware is disqualificated. And I said, Voat, what happens? And I pushed to lion and I said, Pau, the race is over, but I need to have liquid. So the cape is this, a lot of you are emotion, like no lloravan, but the other extreme that is like we're gonna have an equipped chicken and at the moment we have opportunities in the chicken and we saw when it's but it's the gay pepic, in that curve, in that curve you can get and it has been.

SPEAKER_01 29:29

In definitely Pau is the deport. Dos and two are three for much that there are, and it's really you know.

SPEAKER_00 29:42

We are the year three and mañana not say what we have. Okay, people who sit because their parents are retiring and are the pros, no?

SPEAKER_01 29:51

And there are both and says, but that's the same, the quarter or three days, six to seven, and parejas from if we have 1400 people to have 4 and 6 hours diet of mountain bike with this terror, con la dure that as we comment, is having those caminos that are atraves these years where have suffering.

SPEAKER_00 30:16

Mira, yo in those años que he venido con el equipo, no es que digas que one año se me retiró uno. Mira, one yeah se nos retiró Morcy a falta de dos días, que dices, muy mal tenía que estar para que se retirase a falta de dos días. El año pasado se retiró Boat.

SPEAKER_01 30:35

Joan Moya. Joan Moya se retiró el año pasado.

SPEAKER_00 30:38

Ahora, Rosa, it's como casi cada año alguien le pasa algo y si no le pasa están muy cerca de retirarse, pero es como cada año es una carrera que no puede fallar nada.

SPEAKER_01 30:50

Pues no sé.

SPEAKER_00 30:53

Aunque yo creo que bueno, le vamos a decir a Ivonne que mañana nos deje plantados, ¿no? Como hoy. Ivonne, tío, te esperamos mañana. Ahora que ya. No sé, a ver si nos pueden decir cuánto le lleva ya a la segunda pareja. Una hora.

SPEAKER_01 31:09

Una hora.

SPEAKER_00 31:09

Una hora, eh.

SPEAKER_01 31:10

Ya, es hora, es hora de que venga.

SPEAKER_00 31:12

Y el primer día. Y el primer día se quejaba de que le lo...

SPEAKER_01 31:16

No, y a mí me enseñó las photos and deseamos the more. Muchas animals and fuerza for Rosa, for Vera, because it's a golpe duro for it.

SPEAKER_00 31:35

And the gentleman is disfrutando, let's say, in bici or is much, no, we have interiorized and this looks like super normal, but the people say, hostia, I've heard the podcast, tío, my gracias for it. At the moment I think for all the people it's an essential venue to get the podcast, you have much current podcast, but I think it's the phone. If we appear with energy and illusion to the gentleman and mañana, comments in plan if you're comments or things that you can escule and criticism. I think I'm going to go to the critic. Some people and when I'm educado and positive, seems and acid if you can. I have 48, Yvonne 51. You conozco desde que have 16 years in the same equipe, so we live super bien with Yvonne. If you can't have pregnant ácidas, we'll met the one with the other that no problem, it's sin filtros.

SPEAKER_01 32:54

Pau, it's a placer and it's a placer verbo a bit, this spicy moment in the etapas. Muchas suerte for mañana and gracias.