Prenatal Diagnosis

Join us in our first episode as we launch our DSDN Podcast! 

Hear from parents about their experiences with a prenatal diagnosis.

Looking to connect with other parents raising a child with Down syndrome? We are here for you: https://www.dsdiagnosisnetwork.org/for-parents-of-children-with-down-syndrome

Transcript

TRANSCRIPT/TRANSCRIPCIÓN

Season 1/Temporada 1

Episode /Episodio 1

Topic: Prenatal Diagnosis/Tema: Diagnóstico prenatal

Date: April 2026/Fecha: abril de 2026

SPEAKER/VOCERO

If you've just received a Down syndrome diagnosis, you might be feeling a lot right now. I know that I did when I received my diagnosis for my son. Uncertainty, fear. You probably have a lot of questions. I know I did. And maybe even a sense of isolation. At DSDN, we want you to know that you are not alone. We want to welcome you to our brand new podcast. It's called From Diagnosis Forward. And this is our first episode. Now, this isn't a typical podcast. You're not going to hear from one host or a single expert voice leading the conversation. Instead, this is a montage of voices and stories from our community. It's parents, a lot of parents, and they're sharing the moments, the thoughts, and the experiences of raising a child with Down syndrome. Because at DSDN, this is who we are. We're a community. We are parents that are supporting parents. Each episode will begin with a question. We ask it within our community and then we bring those answers together here. It's real voices and it's real stories. It's not going to be super polished or fancy. This is just about being authentic and sharing experiences because we know there is someone else out there who needs to hear it. We're starting with the diagnosis and then we're going to move forward as we progress through the first season of our podcast with different topics that we know are top of mind for parents. Now, if you're newer to this journey, maybe you're an expectant parent, maybe you're newly navigating a diagnosis or you know just early on in this journey. Our hope is that you're going to find comfort here. You'll find perspective and connection to and within these stories. And if you're further along in your journey, we hope that you will share your voice when we ask these questions because your story might be exactly what another parent needs to hear today. They might be feeling the way that you were feeling or are feeling. They might be going through or walking through the same thing that you've walked through. They might not even know there's someone else that has walked in their shoes or is feeling the same way that they're feeling. And they need to hear from you today. So to begin, we asked our community for those who received a prenatal diagnosis, what helped you most as you prepared to welcome your baby with Down syndrome? And if that's where you are right now, we're really glad you're here and listening. Now, you're going to hear a wide range of experiences and perspectives in these stories. What each family believes, what they choose, what they lean on, that can look vastly different. These stories belong to the parents sharing them. At DSDN, we are here to support all families without judgment and to create space for connection and to walk alongside families on this journey, no matter what it looks like. You may hear something in these stories that deeply resonates, or there might be some things that don't resonate, and that's okay. Take what you need from the stories and leave the rest. Now let's turn to our community and hear what they have to say.

Si acabas de recibir un diagnóstico de síndrome de Down, es posible que estés experimentando muchas emociones ahora mismo. Sé que yo las experimenté cuando recibí el diagnóstico de mi hijo. Incertidumbre, miedo. Probablemente tengas muchas preguntas. Yo también las tenía. Y tal vez incluso una sensación de aislamiento. En DSDN, queremos que sepas que no estás solo/a. Queremos darte la bienvenida a nuestro nuevo podcast. Se llama From Diagnosis Forward. Y este es nuestro primer episodio. Este no es un podcast típico. No escucharás a un solo presentador ni a un solo experto dirigiendo la conversación. En cambio, es un montaje de voces e historias de nuestra comunidad. Son padres, muchos padres, que comparten los momentos, los pensamientos y las experiencias de criar a un niño con síndrome de Down. Porque en DSDN, esto es lo que somos. Somos una comunidad. Somos padres que apoyamos a otros padres. Cada episodio comenzará con una pregunta. La planteamos dentro de nuestra comunidad y luego reunimos esas respuestas aquí. Son voces reales e historias reales. No va a ser súper pulido ni sofisticado. Se trata simplemente de ser auténticos y compartir experiencias porque sabemos que hay alguien más que necesita escucharlas. Empezamos con el diagnóstico y luego avanzaremos a lo largo de la primera temporada de nuestro podcast con diferentes temas que sabemos que son prioritarios para los padres. Ahora bien, si eres nuevo en este camino, tal vez seas un futuro padre o madre, tal vez estés lidiando con un diagnóstico o simplemente estés comenzando este proceso, esperamos que encuentres consuelo aquí. Encontrarás perspectiva y conexión con estas historias. Y si ya has avanzado en tu camino, esperamos que compartas tu voz cuando hagamos estas preguntas, porque tu historia podría ser justo lo que otro padre o madre necesita escuchar hoy. Puede que se sienta como te sentías o te sientes. Puede que esté pasando o atravesando la misma situación que tú. Puede que ni siquiera sepa que hay alguien más que ha pasado por lo mismo o se siente igual. Y necesitan escucharte hoy. Para empezar, le preguntamos a nuestra comunidad, a quienes recibieron un diagnóstico prenatal, qué les ayudó más al prepararse para recibir a su bebé con síndrome de Down. Si te encuentras en esta situación, nos alegra mucho que estés aquí escuchando. Ahora, escucharás una amplia gama de experiencias y perspectivas en estas historias. Lo que cada familia cree, lo que elige, en lo que se apoya, puede ser muy diferente. Estas historias pertenecen a los padres que las comparten. En DSDN, estamos aquí para apoyar a todas las familias sin juzgar y para crear un espacio de conexión y acompañarlas en este camino, sea cual sea. Puede que encuentres algo en estas historias que resuene profundamente, o puede que haya cosas que no resuenen, y eso está bien. Toma lo que necesites de las historias y deja el resto. Ahora, volvamos a nuestra comunidad y escuchemos lo que tienen que decir.

SPEAKER/VOCERO 3:33

Hi, I'm Valerie Weiss, and I am mom to Luna, who is six. I will never forget the phone call from the genetic counselor telling me that prenatal testing showed Luna would most likely have Down syndrome. I had never felt that kind of anxiety before. For some reason, the first person I thought of was Kelly Hampton. I had read her book Bloom a few years earlier, and I felt compelled to email her, not really expecting a response, but she wrote back to me the very next morning. Her email was a game changer. She reminded me that fear and sadness are normal, but what's real is happiness, a beautiful baby, a bright future, and a Down syndrome community that feels like family and one that will embrace and support me along this journey. I was still scared after that, but it pushed me to take a step forward to learn more and to connect with other families. And those connections made me realize I wasn't alone. And that Down syndrome isn't something to be afraid of. It's a life full of so much love and joy. Kelly was right. Over these six years, the Down syndrome community has truly been like family.

Hola, soy Valerie Weiss y soy mamá de Luna, que tiene seis años. Jamás olvidaré la llamada de la consejera genética diciéndome que las pruebas prenatales indicaban que Luna probablemente tendría síndrome de Down. Nunca antes había sentido tanta ansiedad. Por alguna razón, la primera persona en la que pensé fue Kelly Hampton. Había leído su libro Bloom unos años antes y sentí la necesidad de escribirle, sin esperar realmente una respuesta, pero me contestó a la mañana siguiente. Su correo electrónico fue un punto de inflexión. Me recordó que el miedo y la tristeza son normales, pero lo que es real es la felicidad, una bebé preciosa, un futuro brillante y una comunidad de personas con síndrome de Down que se siente como una familia y que me acogerá y apoyará en este camino. Seguía asustada después de eso, pero me impulsó a dar un paso adelante para aprender más y conectar con otras familias. Y esas conexiones me hicieron darme cuenta de que no estaba sola. Y que el síndrome de Down no es algo a lo que temer. Es una vida llena de tanto amor y alegría. Kelly tenía razón. Durante estos seis años, la comunidad de personas con síndrome de Down ha sido como una verdadera familia.

SPEAKER/VOCERO 4:44

Hi, my name is Tashana White, and I'm the mother of Ariah White, who is three months old. And I remember getting my diagnosis and feeling a little bit overwhelmed. I was happy because I was able to find out the gender, um, confused about what uh Down syndrome was and what that meant for my baby. But I remember speaking to a genetic counselor at my local hospital and them telling me the most important thing for you to remember is that this is still gonna be a baby, and regardless of how you're feeling and what your concerns are, at the end of the day, all this baby is gonna need is your love, and that was also reiterated to me as well in the DSDN app where I was able to connect with other moms. They said, you know, worry about the diagnosis later and focus on just being a mother and enjoying your baby. And to me, that was when I realized maybe I'm just putting a little bit too much stress into this diagnosis, and I need to focus on being a mother.

Hola, me llamo Tashana White y soy la madre de Ariah White, que tiene tres meses. Recuerdo haber recibido el diagnóstico y sentirme un poco abrumada. Estaba feliz porque supe el sexo del bebé, pero confundida sobre qué era el síndrome de Down y qué significaba para él. Recuerdo haber hablado con una consejera genética en el hospital y que me dijera que lo más importante era recordar que seguía siendo un bebé, y que, independientemente de cómo me sintiera o de mis preocupaciones, al final, lo único que necesitaba era mi amor. Esto también me lo repitieron en la aplicación DSDN, donde pude conectar con otras mamás. Me dijeron que me preocupara por el diagnóstico más adelante y que me centrara en ser madre y disfrutar de mi bebé. Fue entonces cuando me di cuenta de que quizás le estaba dando demasiada importancia al diagnóstico y que necesitaba concentrarme en ser madre.

SPEAKER/VOCERO 5:55

Hi, I'm Shay, mom of Mia, who is just three weeks old. Uh, and my experience was that of a prenatal diagnosis via placental DNA testing that both told me that I was having a baby girl, uh, but that also that uh she was 95% chance uh high risk for trisomy 21. And I looked at those results from my phone in my bedroom as soon as I received the alert that they came in. And I didn't really know what that meant. So um then a medical professional, a geneticist from the hospital contacted me and we uh set up an appointment. And at that appointment, uh the news was delivered to me in a very direct and kind of void of emotion manner, uh, as many medical professionals tend to do. They're trying to focus on the facts and prepare you for the worst case scenarios. Uh, but I remember leaving that appointment feeling very heavy and very emotional, feeling very lost. Um and the best thing that came out of that appointment was they handed me a card from my local Down syndrome association. I contacted the director who was very upbeat and excited to meet me. She set a date and time for us to meet at a coffee shop and brought a mom and her adorable daughter uh who was two years old and had DS. And you know that saying about people will forget, they'll forget what you did or what you said, but they'll never forget how you made them feel. Well, I couldn't tell you what all we went over and that coffee meetup. All I can tell you is that I left there with a completely different outlook of hope, happiness, excitement for the possibilities and the awesome community my daughter will get to be a part of. And if I could give any advice, it's find that supportive community right away. Uh, even if it's with a web search for DS resources near you, um or whatever that you have uh there locally. Uh, but find that upbeat group of parents uh and build your village of people with a love and light, can-do mindset. It's the best thing you will do for yourself and your child. I think most parents learn the lesson too late uh that we are not here to mold our children into who we want them to become. Uh we are only here to love and support them while they show us the amazing individuals that they choose to become. And I sit here uh holding my daughter while I record this, and I am nothing but excited for the endless possibilities and for her to show me her passions and dreams for the future that she chooses. And I'm just here to support and love her every step of the way. And uh that's all we're here for, that's all we can do.

Hola, soy Shay, mamá de Mia, que tiene solo tres semanas. Mi experiencia fue la de un diagnóstico prenatal mediante una prueba de ADN placentario que me indicó que iba a tener una niña, pero también que tenía un 95% de probabilidades de tener un alto riesgo de trisomía 21. Miré los resultados en mi teléfono en mi habitación tan pronto como recibí la alerta. No sabía muy bien qué significaba. Entonces, un profesional médico, un genetista del hospital, se puso en contacto conmigo y concertamos una cita. En esa cita, me dieron la noticia de una manera muy directa y sin mucha emoción, como suelen hacer muchos profesionales médicos. Intentan centrarse en los hechos y prepararte para los peores escenarios. Pero recuerdo salir de esa cita sintiéndome muy agobiada y muy emocionada, muy perdida. Lo mejor de esa cita fue que me dieron una tarjeta de mi asociación local de síndrome de Down. Me puse en contacto con la directora, que se mostró muy animada y entusiasmada por conocerme. Concertó una cita en una cafetería y trajo a una madre y a su adorable hija de dos años con síndrome de Down. Ya sabes ese dicho de que la gente olvida, olvida lo que hiciste o dijiste, pero nunca olvida cómo la hiciste sentir. Bueno, no podría contarte todo lo que hablamos en esa reunión. Lo único que puedo decirte es que me fui de allí con una perspectiva completamente diferente, llena de esperanza, felicidad, entusiasmo por las posibilidades y la maravillosa comunidad de la que mi hija formará parte. Y si pudiera dar algún consejo, sería que encuentres esa comunidad de apoyo cuanto antes. Aunque sea buscando en internet recursos sobre síndrome de Down cerca de ti, o lo que sea que tengas a nivel local. Encuentra ese grupo de padres optimistas y crea tu propia red de personas con amor, luz y una mentalidad positiva. Es lo mejor que puedes hacer por ti y por tu hijo. Creo que la mayoría de los padres aprenden la lección demasiado tarde: que no estamos aquí para moldear a nuestros hijos a nuestra manera. Estamos aquí solo para amarlos y apoyarlos mientras nos muestran las personas maravillosas en las que eligen convertirse. Y aquí estoy, sosteniendo a mi hija mientras grabo esto, y estoy emocionada por las infinitas posibilidades y por verla mostrarme sus pasiones y sueños para el futuro que ella elija. Y estoy aquí para apoyarla y amarla en cada paso del camino. Y para eso estamos aquí, es todo lo que podemos hacer.

SPEAKER/VOCERO 9:26

Daniel, my son who has Down syndrome, is Augustus Daniels, and he is three years old. We received the news that we might have a child with Down syndrome in utero, and we were advised to do an amniocentesis to confirm the diagnosis. My initial response was no immediate. I didn't want to take the chance of having um a miscarriage, and I said to my wife, I don't care about the diagnosis, that's my boy, and we should just continue with the pregnancy, which we did. Friends and family uh gave us lots of horrible advice. One person that's no longer friends with us told us to have the abortion. Um, another guy asked me if I didn't think that it was some sort of punishment from God. It was just horrible. We lost friends, we decided we didn't care, we had the baby. Um, during that time, uh something flipped in my mindset, and I thought to myself, you know, it's not us that's the uh being punished by God, it's actually the flip, it's the the reverse of that. Where I said to my wife, you know, maybe God is giving us the responsibility to be the blessing for the child. Maybe that's the the way to look at it, in which that's what we did. So we had the baby, he was born, I will never forget it. I was in the in the hospital room with my wife during the labor, during the birth. Um, the doctor handed him to me first, so he was I was the first thing he saw. He was born with his eyes wide open. Um, he was staring around, he was looking at me, and I knew in that moment uh we hadn't made the right decision. Um, and I would advise anybody in the same circumstance that we are in to just completely ignore all the noise, all the nonsense that people talk, the horrible comments that they make. Um, take the diagnosis out of your mind and think only of what's best for the child. So take the diagnosis of Down syndrome out of your equation that's got nothing to do with anything. Many kids with Down syndrome unfortunately do have other um complications and other health issues, and those issues on their own merits should be the concern, not the diagnosis of Down syndrome. Down syndrome kids are amazing. My son is awesome, he's taught me a lot. I learn from him every day, and he's just the happiest. Um he's just super awesome, happy, enjoys life, makes me enjoy life more, makes me slow down and actually uh touch grass, you know, and think about things in a different way. He's also inspired me to uh get my life coaching certification, and I focus all my energy in life coaching on parents who are in similar situations to what we um were in and having a hard time with the situation, and I try to help them. So it's been an inspiration all around, and it's just made our lives better.

Daniel, mi hijo que tiene síndrome de Down, se llama Augustus Daniels y tiene tres años. Recibimos la noticia de que podríamos tener un hijo con síndrome de Down en el útero y nos aconsejaron hacernos una amniocentesis para confirmar el diagnóstico. Mi reacción inicial fue de rechazo inmediato. No quería arriesgarme a tener un aborto espontáneo y le dije a mi esposa: "No me importa el diagnóstico, es mi hijo, y deberíamos seguir adelante con el embarazo", y así lo hicimos. Amigos y familiares nos dieron muchos consejos horribles. Una persona que ya no es amiga nuestra nos dijo que abortáramos. Otro hombre me preguntó si no creía que era una especie de castigo divino. Fue horrible. Perdimos amigos, pero decidimos que no nos importaba, tuvimos al bebé. Eh, durante ese tiempo, algo cambió en mi mentalidad, y pensé para mí mismo, sabes, no somos nosotros los que estamos siendo castigados por Dios, en realidad es lo contrario. Donde le dije a mi esposa, sabes, sabes, tal vez Dios nos está dando la responsabilidad de ser una bendición para el niño. Tal vez esa sea la manera de verlo, y eso fue lo que hicimos. Así que tuvimos al bebé, nació, nunca lo olvidaré. Estuve en la habitación del hospital con mi esposa durante el trabajo de parto, durante el nacimiento. Eh, el médico me lo entregó primero, así que yo fui lo primero que vio. Nació con los ojos bien abiertos. Eh, estaba mirando a su alrededor, me estaba mirando, y supe en ese momento que eh no habíamos tomado la decisión correcta. Eh, y aconsejaría a cualquiera en la misma circunstancia en la que estamos nosotros que simplemente ignore todo el ruido, todas las tonterías que dice la gente, los comentarios horribles que hacen. Eh, olvídate del diagnóstico y piensa solo en lo mejor para el niño. Así que deja de lado el diagnóstico de síndrome de Down, no tiene nada que ver. Muchos niños con síndrome de Down, por desgracia, tienen otras complicaciones y problemas de salud, y esos problemas, por sí solos, deberían ser la preocupación, no el diagnóstico de síndrome de Down. Los niños con síndrome de Down son increíbles. Mi hijo es genial, me ha enseñado mucho. Aprendo de él todos los días, y es el más feliz. Es simplemente genial, feliz, disfruta de la vida, me hace disfrutar más de la vida, me hace bajar el ritmo y, de hecho, tocar la hierba, ¿sabes?, y pensar en las cosas de una manera diferente. También me ha inspirado a obtener mi certificación de coaching de vida, y centro toda mi energía en el coaching de vida en padres que están en situaciones similares a la nuestra y que lo están pasando mal, y trato de ayudarlos. Así que ha sido una inspiración en todos los sentidos, y simplemente ha mejorado nuestras vidas.

SPEAKER/VOCERO 12:20

Hi, my name is Cassandra, and I am Julian's mom. When I received uh prenatal diagnosis for Down syndrome, I remember feeling overwhelmed and honestly really scared. A lot of the information I was given, especially from doctors or online searches, felt heavy and focused on the challenges. It really didn't leave much room for hope. What helped me the most during that time was finding real stories from other families. Seeing photos, videos, hearing parents talk about their children with so much love and joy really shifted my perspective. It reminded me that a diagnosis wasn't the end of something, it was at the beginning of something beautiful. And those stories really helped me see that there would be magic in my child's life and there would be laughter, connection, and so much joy. And when my son was finally here, that is exactly what I experienced.

Hola, me llamo Cassandra y soy la mamá de Julian. Cuando recibí el diagnóstico prenatal de síndrome de Down, recuerdo sentirme abrumada y, sinceramente, muy asustada. Mucha de la información que recibía, sobre todo de los médicos o de las búsquedas en internet, era densa y se centraba en los desafíos. No dejaba mucho espacio para la esperanza. Lo que más me ayudó en ese momento fue encontrar historias reales de otras familias. Ver fotos, vídeos y escuchar a padres hablar de sus hijos con tanto amor y alegría realmente cambió mi perspectiva. Me recordó que un diagnóstico no era el final de algo, sino el comienzo de algo hermoso. Y esas historias me ayudaron a ver que habría magia en la vida de mi hijo, risas, conexión y muchísima alegría. Y cuando mi hijo finalmente llegó, eso fue exactamente lo que viví.

SPEAKER/VOCERO 13:28

Hi, my name is Tiffany, mom to Easton, who is 19 months old. I remember receiving um the results at a doctor's appointment. Um, the doctor was going over my NIPT test results, and we found out that Easton was going to have a 90, there was a 95% chance that Easton would have Down syndrome. I remember being scared and um just not knowing what that was going to look like. Um, so I think I cried that day and probably the next, but I um I'm a very solutions-based person, and I think I attribute that to my background in social work. So I think I started reading, um, talking to people. I had a friend that I went to high school with. She has a daughter that has Down syndrome, and she helped me a lot. I quickly got in a Facebook group. Um, and you know, just like I said, reading and talking to people, and that is what helped me, and that is what continues to help me.

Hola, mi nombre es Tiffany, mamá de Easton, que tiene 19 meses. Recuerdo haber recibido los resultados en una cita con el médico. El médico estaba revisando los resultados de mi prueba NIPT y descubrimos que Easton iba a tener un 90%, había un 95% de probabilidad de que Easton tuviera síndrome de Down. Recuerdo estar asustada y no saber cómo iba a ser. Creo que lloré ese día y probablemente al siguiente, pero soy una persona muy orientada a las soluciones, y creo que eso se debe a mi formación en trabajo social. Así que creo que empecé a leer, a hablar con la gente. Tenía una amiga con la que fui al instituto. Ella tiene una hija con síndrome de Down y me ayudó mucho. Rápidamente me uní a un grupo de Facebook. Y ya sabes, como dije, leer y hablar con la gente, y eso es lo que me ayudó, y eso es lo que me sigue ayudando.

SPEAKER/VOCERO 14:28

Hi, I'm Tony, mom to Tabitha, who is six weeks old. I remember when we first received her prenatal down syndrome diagnosis, and I'll be honest, I did grieve at first, not because of who she is, but because I had to let go of the expectations I had for motherhood. And after three previous losses, I didn't take this pregnancy for granted. What really shifted things for me was my faith. I had to choose daily to trust God, even when I didn't fully understand what this would look like. I kept coming back to the truth that she was created on purpose, with purpose, and that gave me so much peace in the middle of uncertainty. One of the biggest changes for me was learning to move out of fear and into connection. So I started praying over her, speaking life over her, and slowly just receiving her as my daughter, not a diagnosis. Now, six weeks into having her here, I can honestly say God met me in every part of that journey, even the grief, and he's still meeting me now as I walk this out as her mom. Every child deserves love and acceptance, and I believe God created her fully worthy of both.

Hola, soy Tony, mamá de Tabitha, que tiene seis semanas. Recuerdo cuando recibimos el diagnóstico prenatal de síndrome de Down, y seré honesta, al principio sentí tristeza, no por quién es ella, sino porque tuve que renunciar a las expectativas que tenía sobre la maternidad. Y después de tres pérdidas anteriores, no di por sentado este embarazo. Lo que realmente cambió las cosas para mí fue mi fe. Tuve que elegir confiar en Dios cada día, incluso cuando no entendía del todo cómo sería esto. Seguía volviendo a la verdad de que ella fue creada con un propósito, y eso me dio mucha paz en medio de la incertidumbre. Uno de los mayores cambios para mí fue aprender a dejar atrás el miedo y conectar con Dios. Así que empecé a orar por ella, a hablarle de vida y, poco a poco, a aceptarla como mi hija, no como un diagnóstico. Ahora, seis semanas después de su nacimiento, puedo decir honestamente que Dios me acompañó en cada parte de ese camino, incluso en el dolor, y todavía me acompaña ahora mientras vivo esta experiencia como su mamá. Todos los niños merecen amor y aceptación, y creo que Dios la creó plenamente merecedora de ambos.

SPEAKER/VOCERO 15:33

Hi, I'm Trish Robinson, mom to Joseph, who is seven. My pregnancy was a complete surprise at the age of 45. And while I was still trying to just process being pregnant, I received a call from a nurse saying that my lab results had come in and there were a 98% chance of trisomy 21 for the child. And I needed to come into the office that day to give more blood work because they were referring me out to a fetal maternal doctor. After that, it was just crazy. I felt so overwhelmed, and I kept hearing lots of I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry from everyone, from friends, family, and medical professionals. It wasn't until after his birth that I found DSDN, and I finally began to get connected to other moms who were going through the same thing, and also hearing congratulations.

Hola, soy Trish Robinson, mamá de Joseph, que tiene siete años. Mi embarazo fue una completa sorpresa a los 45 años. Y mientras aún intentaba asimilar la noticia, recibí una llamada de una enfermera diciéndome que los resultados de mis análisis de laboratorio habían llegado y que había un 98% de probabilidad de que el bebé tuviera trisomía 21. Y que tenía que ir a la consulta ese mismo día para hacerme más análisis de sangre porque me iban a derivar a un médico especialista en medicina materno-fetal. Después de eso, fue una locura. Me sentía tan abrumada y no paraba de oír "lo siento, lo siento, lo siento" de todo el mundo: amigos, familiares y profesionales médicos. No fue hasta después de su nacimiento que encontré DSDN y por fin empecé a conectar con otras mamás que estaban pasando por lo mismo y también a recibir felicitaciones.

SPEAKER/VOCERO 16:40

If you received a prenatal diagnosis recently, if you are pregnant, expecting a child with Down syndrome, I just hope that you found a sense of encouragement and maybe a little bit of hope that you weren't feeling before. Where you are in this journey, whatever you are feeling right now, you do not have to navigate this alone. If you're looking for additional resources and support, we'd love to be there for you. At DSDN, we offer support from the very beginning. And that includes online pregnancy groups, dad groups, and birth groups that connect you with other parents whose babies are going to be born or were born around the same time as yours. We also can connect you one-on-one with a mentor, or we can connect you to your local support organization in your area. If that's what you need right now, if you're looking for connection, if you're looking for resources, we are here for you. Please just let us know how we can support you best. We also want to say thank you to every parent who shared their story for this episode. Your willingness to be open and honest and vulnerable is what makes this podcast possible. And it's what is hopefully helping another family feel less alone. If you'd like to be part of a future episode, we regularly invite parents in our community to share their experiences and their stories. So we would love to hear your voice. Please be on the lookout for that. In our next episode, we'll be focusing on birth diagnoses, and we'll hear from parents about what helped them process that unexpected news at the time of their child's birth and helped them move forward. Until then, thank you for being here and thank you for being part of this community.

Si recientemente recibiste un diagnóstico prenatal, si estás embarazada y esperas un hijo con síndrome de Down, espero que hayas encontrado algo de aliento y quizás un poco de esperanza que no sentías antes. Sea cual sea tu situación, no tienes que afrontarlo sola. Si buscas recursos y apoyo adicionales, nos encantaría estar ahí para ti. En DSDN, ofrecemos apoyo desde el principio. Esto incluye grupos en línea para embarazadas, padres y madres que te conectan con otros padres cuyos bebés nacerán o nacerán aproximadamente al mismo tiempo que el tuyo. También podemos conectarte individualmente con un mentor o con la organización de apoyo local de tu zona. Si eso es lo que necesitas ahora mismo, si buscas conexión, si buscas recursos, estamos aquí para ti. Por favor, dinos cómo podemos ayudarte mejor. También queremos agradecer a todos los padres que compartieron su historia para este episodio. Su disposición a ser abiertos, honestos y vulnerables es lo que hace posible este podcast. Y es lo que, con suerte, ayudará a otra familia a sentirse menos sola. Si les gustaría participar en un futuro episodio, invitamos regularmente a padres de nuestra comunidad a compartir sus experiencias e historias. Nos encantaría escuchar su voz. Estén atentos. En nuestro próximo episodio, nos centraremos en los diagnósticos al nacer y escucharemos a padres sobre lo que les ayudó a procesar esa noticia inesperada al nacer su hijo y a seguir adelante. Hasta entonces, gracias por estar aquí y por formar parte de esta comunidad.