Kannada Version -AI in Judiciary draft guidelines

Kannada version of Naavi's views on Supreme Court draft guidelines for AI usage in Judiciary

Transcript

SPEAKER_00 0:00

Mulagala Alawada Vishleshane Swagata, Ivatina Namasanchi, Bharatadali Krutaka Buddhimate, Andre AI, Barake Yenu Hage Nientrisalaktide and Nodra Bhag one the deep dive marti devi.

SPEAKER_01 0:14

How do Namaskara Visheshavati Namanya Layagala Wolage Itantragyana Praveshisidaga Yenagatianodu Ivatina mukhy charche.

SPEAKER_00 0:23

Kandita Navi dot orgnali Vijay Shankarna Auru Bardinuva Lekana Matu Bharta the Supreme Court Ittichege Bidigade Madiruva AI Karadu Niyama Valigalu, Iveradu, Ivatina nama adhara mulagalu. Jotage, Maru Katieli Igagale Iruva DGP SIAI Chao Katanu, Supreme Court Niamagala Jote, Holisinor Tivi.

SPEAKER_01 0:46

Idu male note ke Swalpa Drai Atwa Kevala Kanunu Vicharanta Nisabahudu. Adre, either a Walagiru Rajikia, Matu Bhavishad the Parina Magalu, Nijaku Romanchakariagive.

SPEAKER_00 0:58

Sari, Ida Nu Vivaramagi Bidisinodona. Isangersha Yeshtu Tivravagi De Anta Arthamarkoloke now Swalpa Hinde Kehogi eitra timeline Nordbeku.

SPEAKER_01 1:09

Hodu Akala nukrama Bahala mukya.

SPEAKER_00 1:12

September Yerudu saur the Ipathaidrali F D PPI samste DGP S I AI A no wandu chauka tanutantu. Alva Idu developer galige wondu swayam niantranada guideline agittu.

SPEAKER_01 1:27

Nija Amele Kevala Yerudu Tingala Antaradali, andre November Yerudu Saurla Ipat Aidrali, Mighty Sachivalaya, Balaraman Samitya Varadya Nutanto.

SPEAKER_00 1:36

Howudu, Asame Dali, Naskam Nantaha Dudda Samstegala Mulaka, Itek Udya Magalu, Sarkara Ke, Katina Niamagalanu Taradante, Lobby Madoki Shurumardu.

SPEAKER_01 1:47

Andre An Niamagalana Bigugodisidre, De Shadali Aviskara Kunti Wagute and Nodu Avravada Agitu.

SPEAKER_00 1:53

Correct. Tamagi Beka Dante Mighty Sachivale da Mulaka, Niamagalanu Solpa Sadila Madukova Praet Nadu.

SPEAKER_01 2:00

Yavde Hosa Tandragdenabandaga, Udyamagalu Hige Mardadu Sahaja, Tamge Kanishta Honagariki Iribeku andodu Avra Lekachara.

SPEAKER_00 2:08

Adre Kathiali Aseli Tiru Yedragi Deili. I tek company galu lobby marta vagle, supreme court, idekidante, nyalangadeli Ai Balakegagi, Tanadea the karudu niamagalanu bidigade martu.

SPEAKER_01 2:22

Hodu, adunija kuundu Bahuda speedbreaker.

SPEAKER_00 2:25

Alva Andre, Udya Magalu, Kridangana the referee Andre, Mighty Sachivale the Mele Uttada Hirtaidre, Atada Sarvocha Ayo Jakare, Maidana Kilidu, Hosa Kathina Niamagala Pusta Kavanu Bidigade Marda Hagyaitu. Idu a company kalegi Nungalarda Tutaita?

SPEAKER_01 2:43

Idanunau Vishala Drustikonadinda Nodidre, Supreme Courtna I nade, kevala nyayala egalige matrala, Idi Ai Udya Make wundu echerike gante.

SPEAKER_00 2:53

Oh ho, he ge.

SPEAKER_01 2:54

Yakandre Supreme Courtilli, wundu rashtriya Kanunonu Tartaila, Badalagi, Tanu wundu atidda Graha Kanagi, Karidia Mulaka Nyantrana, and no Tantra Balastide.

SPEAKER_00 3:05

Ah, Andre Nyanga Vyavaste andodu Kotyantra Rupa Igala Bruhat Maru Kate. How Dalma?

SPEAKER_01 3:12

Kandita, Supreme Court a company galigan neerwagi hiltide, Nivusarkara the Matadalyeste lobby Madi, Adre Nimma Tantram Shavanu, Namma Court Olagetarbe Kadre, Namma Kathina Yamagaligi ni Walapadle Bekunta.

SPEAKER_00 3:25

Wow, Idu Beragogulisu vanade. Yaude Kanu Hurata Marde Kevala contract Sharatugalanu bigolisi Udyama Dari Tartidare.

SPEAKER_01 3:35

How do Idu GPSI AI Chokatige Parokshavagi Manyate Nididan Tagide.

SPEAKER_00 3:41

Sari, Iga yi Yerudu Chaukatugala Mula Tatvagalana, now Akka Pakadalitunodana, DGP S I AI Matu, Supreme Court Niya Magala Madhye Wandu Vichitravada Virodhabasa Kanute.

SPEAKER_01 3:54

Hm, Yava Vicharadali.

SPEAKER_00 3:56

DGPSI Na Mula Niluvu, Tiliada Apayave, Bahududda Apaya Anta. Idu Bahala Echerike Hedje. Adre, Supreme Courtna Niluvu, Nirbandhakinta Aviskarake Adhyatianta Hidute.

SPEAKER_01 4:10

How do? Javab Dari Yuta Alavadike Supreme Court Huawei Tide.

SPEAKER_00 4:14

Iduvipariasalva, Samanyevagi, Tech Company Galu, Accilerator Wotoke Nortave, Court Galu Break Haktave. Adre Illi Ultagi Diala.

SPEAKER_01 4:24

Illiwa Atyanta Akarshaka Vishya Vendre, E. Yerada Drushtikona. DGPSI and Nodu Tantram Shavana Abhurudhi Padasavara Andre Developer Atva vendor Drustikona the Lide.

SPEAKER_00 4:36

Okay. Hagagi Ali Apaya the Bhaya Hitchu.

SPEAKER_01 4:40

Hodu. Nade Venadru Yadwatagi Kotiantara Rupai Denda Katwekadutya no Bhaya. Adre Supreme Court Niamagadu Balake Dharana and deployer Drushtikona the Lide.

SPEAKER_00 4:51

Ah, Bharata Nyale Yagalali Kotiantara Kesugodu pendingive. Hagagi Awarigi Tandragnana the Labha Padiva Utsah Yedukanti.

SPEAKER_01 5:01

Nikravagi Manushara Samarthidinna Matra i Betta the Stu Prakaranagalana Muksokagalanturi Gutide. Hagagi Atiada Nirbandha Beda Antare.

SPEAKER_00 5:10

Illie Vishya Nijaku Kutuhala Kariagudu. Tandragnana vanu atura the Libalasuwaga Enadru Tapunadadhare Honegarike Yaradu. Yaru Javab Dari Tagotare.

SPEAKER_01 5:22

I Vichardali Yeru Chokattigadu Wunde Matana Hiltawe. DGP SI AINA ERENE TAVAD PRAKARA PRATYONDU AI NIDHARA DHINY YU HONEGARIKE HORALU OBBA MANUSHA IRLE BE QUE Andre HUMAN IN TOO. HAUDU HAGENE Supreme Courtna Niama Yentra Prakara, AI need the Nirdharagalge, Nyanga Adhikare Sampuna Honegara.

SPEAKER_00 5:44

Oh, Nyadhishre Hone AI Blockbox Nanegar Thag Tilla Atwa AI Bramege Olegagi Tapu Mahiti Kurtu and The Hedi Auru Escape Aguantila.

SPEAKER_01 5:54

Kanditaila Yentravanu Jailige Kursoka Lalva Tapunerdre Hone Shande.

SPEAKER_00 6:00

Adre, Unnim Shadadiri, Nangon the Doubt. AI Kevala, Muru secondally, Hatusavaraputa Odhi Saram Shakur Tentkori. Hm Ahatusavaraputta Madhya Yellow on the Kade Ai Tane on the Sullu Kesanu create Madi, hallucinate Madi, Sair Sidre, Manusha Nu Pati Hachodhege, Atapige, Nyadhisharanu Hone Madu Serena, New Keltarudu logical other Prashne, Adunun in Ali, non delegable duty and the parikalpane.

SPEAKER_01 6:30

Andre Antima Javab Darianu Yantrake Hastantrisogbarala.

SPEAKER_00 6:34

Andre calculator Balasi Lekatapidre engineer honey calculator Allah Notaraga.

SPEAKER_01 6:40

How do other calculator Ganitas Pastovagide AI Hagallah? Explainable AI under Paradar Shakate Bahalautukotive.

SPEAKER_00 6:49

AI Hegelsa Martide and Nodannu Viveris Le Beku.

SPEAKER_01 6:54

Correct. DGPSI AI Privacy Notice Nondige Viverana Nu Kadaya Marthe. Inu Supreme Courtontu Vektia Swatantra Kasidukovli Rahasya AI Balake and no ban Madi.

SPEAKER_00 7:08

Andre Nyaleya the Wolage Black Box Ke Jagaila Adu glass box Aguirbeku.

SPEAKER_01 7:14

How do? Adu hedge hedgeagi tarkawannu bidisi heldbeku.

SPEAKER_00 7:18

Sari, adu glass box haudu alvo and the checkmado hege. Audit Yar Martare, Ili DGPSI AI Mate Supreme Court Madhya Ghershane de Alva.

SPEAKER_01 7:28

Idu ondu Pramukka Prashnian Hutu Hakatade. Audit which are the lee DGPSI AI Swatantravada Murane Vekti audit on Bembalisute.

SPEAKER_00 7:38

Third party audit. Hm other Supreme Court Idenopta.

SPEAKER_01 7:42

Illa Supreme Court Sara Sakatagi Tiraskarisute Kevala Anterika audit Andre in house audit matranadibahidote.

SPEAKER_00 7:50

How do Yakandre court data atva source code Nyale the Avarnadinda Hora Hogbardo anodu or a katunita the rule?

SPEAKER_01 7:58

Court data deli, Sarchigana Yesaru, Sukhma Vicharagultawe, Adu Horagade Surike Agbardu and no Bhadratya Drusti Awardo.

SPEAKER_00 8:06

Adre do practicalagi workagutta, court na Anterika IT Sibandi, neural network na tapugalanupateha chwashtu expert sagirtara, Idu Bhavishada Atidda Savalo, Bhadrate Nepadali, Pariniti Yiladover in the audit Marsidre, Tapugalu Hage Uruk. Driver gay carina engine Vinyasa audit Mado Kilda Gedu.

SPEAKER_01 8:27

Hodu, Mundina Dinagarali, Bahushaha, Security Clearada, Horagina Tadniaranno, Court Wallage Kasi audit Marsu Madhima Marga Bekak Bodu.

SPEAKER_00 8:36

Ah Inu Tantrika Rakshane Bagematadona D GPS AI kill switch bagematadate.

SPEAKER_01 8:43

Alwa Hodu Vyavaste Nyantranatapire Nasha Madwakundiadu.

SPEAKER_00 8:47

E kill switch AI na Buddhimate in the Pratyakawagirbeku. AI other Numutoke Praetna Patre, Tane self destructagbeku, and the DGPS AI Helute. Idu engineering Rakshane.

SPEAKER_01 9:00

Adre Supreme Court, I tantrikathaginta Hetchagi, Adalitatmaka Vyvastegalamele Gamana Herside.

SPEAKER_00 9:06

Andre Committigala Numado Du.

SPEAKER_01 9:08

How do AI Samitigalu, Core AI Samsodhana Kendra, Manava Male Vicharane, Eriti Institutional Machinery Bagi over Hedare, Kill switch baggi Yellow Prastapaila?

SPEAKER_00 9:19

AI second gay Lakshantra Lakachara Martirwaga Committee Likutaru Adanutadio Kehege Sadhya Idu Swelpa Vichitransute.

SPEAKER_01 9:28

Hadu Kot Namiti Nyayadhishru Tantrika Tadnyarala Auru Adalitat Makavagi Niantrana Sadsok Nordhidare.

SPEAKER_00 9:36

Sari. Inu Yavayava Balakyanu Nished Sidare and Nordre Alubina Teda. DGPSI AI Saibor Galu Matu Swayam Alochena Samarthaira Ai Galanu Critical Risk and the Helete.

SPEAKER_01 9:50

A sentient algorithm gala band solpa sci fi cinema gala bayatara kanate.

SPEAKER_00 9:54

Adre Supreme Courtna Nisheda Galu Bahala practical agive. Manushana hasta Kshepaila the Tirpogalanu Aduban Madede.

SPEAKER_01 10:01

Ashtalla, Jaminigagi, risk scoring Mardo Dana Sampunawagi Nished Side. Idu Bahada Mukya, Anavia Tirala, Data the Liruba Bayas, Andre Puru Agrahagul Sir Kundirtawe. America the leader in the Varna Bhede Nitiada Udahrenagali.

SPEAKER_00 10:16

Hagagi, Supreme Court Modeledina Hoski Hakide. Jutege Nyaadhishiru Maddu Vakila Mele Kangawalu Ido the ku AI Badaswantila.

SPEAKER_01 10:25

Audu.

SPEAKER_00 10:26

Hagadre Antimavagi Iveredara Saram Shayenu. Iveredu one the kundu virudhavagi veya.

SPEAKER_01 10:32

Kanditaila. Iveredu complimentary andre wundo kundu purakawahive.

SPEAKER_00 10:37

D GPS AI vendor galige Iruva Niyamawaliadre, Supreme Court Niamavadigalu, customerna Nirik Shagalu.

SPEAKER_01 10:44

Ashte. Supreme Court getandram shakudua company, D GPS AI Palisidre, automaticagi Supreme Court na Niyama Nalava Tara Shartu Galanu Puraisida Hage.

SPEAKER_00 10:54

D GPS AI and do developer Galige Homer kid the Hage. Supreme Court final exam.

SPEAKER_01 11:00

Nikarawada Holike.

SPEAKER_00 11:01

Kodegala Madhi Nadiovicharalva Namageu Prastuta.

SPEAKER_01 11:06

Ila Idu Kevala Courti Kesimita Agala, Idu Nalena Dinag, Adipaya, Nade Banking, Healthcare, Sarkari Sevegalali, Eibandaga, Namma Data Rakshane Hege, Honegarike Yardu, Anothe Ke Supreme Court Na I H Madriagate.

SPEAKER_00 11:21

Andre, Tantragnana Yeshte Beladru, Adum Manushana Hakugalanu Mirabardu, Anos Pashta Sandesha.

SPEAKER_01 11:29

Kandita, Yentraglo Namge Sahya Marbudu, Adre, Namma Vivechani Anu Badalaisokesadivila.

SPEAKER_00 11:34

Nija, I Alawada Churchia Konieli, Kedugarige Wandu Prachodhanat Makavada Antima Chintane Nu Bitoktid Divik. Supreme Court Hedonte AI Nidida Mahithe Manusha Honegara Nagabeku Anodu Sari. Adre, Adre. Bhavishadali, Kritaka Buddhi Mateya, Alochana Vega, Matu Sankiranate, Manushana Grehika Samarthyavane Sampurunavagi Miri Beledaga, Yenagutte. Tanake Arthave Agada Wandu Ganita da Sutra Vu nidi the Nerdhara Ke, Oba Manusha, Nijaku Naiti Kavagi Honegara Nagalu Sadhyave, Atva i Honegari ke Anodu, kevala Manushana Ahankara Vanotrupti Parisikuluva Wundu Brahmeya Shtena, Yochisi.