EP05｜高爾夫鑰匙打開世界舞台：旅美打校隊教我高球以外的人生課題 feat.黃思瑄Monica

「高爾夫是你的起點，但絕對不會是你的終點。」
許多人以為，走上高爾夫這條路，人生就只能在練習場、果嶺與無限的比賽中循環。甚至覺得，去美國打 NCAA 校隊，唯一的目的就是為了轉職業、打美巡賽。

但在雙C之道這邊想告訴大家：高爾夫，其實是幫你打開世界大門的一把鑰匙。
這一集，我們邀請到旅美先驅黃思瑄Monica以一個過來人的身份，和大家聊聊當初她在美國大學打校隊、讀書的真實體驗。

這不只是一份旅美申請的乾貨指南，更是一場關於「如何在球桿之外，活出更大格局」的人生分享。

如果你正在糾結要不要出國、不知道打球的未來在哪裡，或是身為家長正為孩子的雙軌發展（學業與運動）感到焦慮，這集節目，希望能給你一些不一樣的視野。

這集特別想送給：
⛳ 正在練球、對未來感到些許迷茫的青少年高球選手
👨‍👩‍👧 糾結要不要放手讓孩子旅美體育留學的焦慮家長
💡 任何想用運動專長，幫自己敲開世界大門的逐夢者

Transcript

SPEAKER_02 0:00

Tong go in to Hango Dam Shanghai.

SPEAKER_03 0:45

No woman dishawan.

SPEAKER_01 0:56

Tawn us the golf shui just buy who needs just a gun new send the so just the new s nowhow uh nibishi cowsi jingo kao si hold on the nitanguin si the tang with the shin so now chan Taiwan the so it no like so sit your dagai pass weight so it is the pampa sang and send down eating your lao su by way, how sang.

SPEAKER_03 2:23

Downshian child in chuai to su now, not illusang your doubt some young zima.

SPEAKER_01 2:38

Now ye mayo, the shall do the jing and kate tan cow so it is another single b side, now si now the peno, go pen jalio tight, so or quite the si dou, who the sea young did hesit mangan guard some fan just open sense Taiwan eager, deja the shisen. So eating the woo, gun the shusen, but so yo jalula e band shall so either that jango shirk and gowfu. Yi in your jingle and see double, be ya quite and go see nan the huan jing, na ho ye bangju or tea sen cho ji, bangzu or quai su the jenny to read the son whoan di put on hu zong doubt to see the ting way.

SPEAKER_02 4:48

Now she's uh you would summer.

SPEAKER_03 6:04

So it would change go like the street shell. So you'll give a book and then you can see the thing.

SPEAKER_01 9:16

So maybe she does food. Now it's a million at the sink. It was a golf ship with all the golfers and the two leader in dog do I do what to sing. Nah Tammy pushy out Lang Shapania Garfus and Tamaj, so you have the window to put the cell tea suit. So yeah, then some yao the Busan high tea out some way car fusions or the sick cover. Nah, we eat the sang. Young girl and the thing and I saw the shin name boost or you have a salient that you shall be. Do you have fun? Now I'll buy your channel negative. So hides it at each house, you do it a song. So that show, a tensor, put on the dafa, sends the young young tangent pay and two tangling tang in the sang so eager your shoulder shen song, but seeing way in the door, or single high it's bow, to shang down the low eye, it's a double jet shooter tenza.

SPEAKER_03 13:38

Now Chen Fan Shanja water ting one digit down to what did the jadangs one trend to one chan sang fan. To tam one chances, the string just the way Yoshi and Tampu dio the Hop Hall One. So one can he lamo his only with Modin Bua Subnicum Dian. Does it hunt us the whole time day is the whole tattoo was in the south and the way Judah would say to go one little shiny meet? That ham and buhoyong took a fancy conting woo. Time tons be outdoors die.

SPEAKER_01 15:54

So you be not shooting. Yo, yo, yo said notch, shall hide it. So yo. Does it or does it each uh woman Obama Woman Obama cheese to tie two? Need your male tie do how need the neo male just see he ha the high so ni hun sending the two ones. Meal meal two agencies in cousin male two hot male guanchi, just a tie do sent song yellow now, just a di the neck goats. So be since over jazz uh linger eat by the hobby. Then the hung 'cause this isn't a young child as all eggs and so you neglect and dehydration so chopping on the hardest. Maybe the children put on a low chamber and two women they died in guides and then she got so teachers like heavy soil for the ingredient or the chamber. Chamberman Young Young from Fooding Siddhartha and Society and Courty Garfall Father's order. So I saw or sanction saying we don't even saw and go be woman say gun how the white hook and the tea and easy can do what and some coach you would hide the conjunction. Trash. So uh each house and can see bay empire hook empire the gang and how just soon it turns out as a whole she's a de ego may eagle boom die good. The whole I do eager downbe like also the shen she a launch Hadjuba woman the Jazzu Chi said sino in a launch or take a launch Bunny Yan Zata. Nicely shen beautient your la tental jet ha Nidaldi Hop may agents in putt a six gongs. Nidalja Nisha Bangha make up Nisha Bangha Gatbia Nitalai Gat Bienta. Who's an eating like Nicholas Maha so nitalite ni tall power nit? So lung sanny was high. Yo gun shoot out the gens injured. With small cleats, whisper young naya, just a handless swung away some tea shall high how may young never gang yao long. Just eat the phone contact just eating ma jan, so hold out territory, so oh cheese guy being the gentlem pusm along eat now. So oh to moit the young just tie your hand, don't hide or cheese, and some of the things that we're gonna do. So in the so that's the same thing. So it's in that father and she's gonna go to putai young woman sang your lapsayo shot. So it's all the baby said bad house while she caught uh your jing. Langta ti and cake and do English and Tai Kong Kaio. No Chenzo Shiao, which is the Shins of Shia Chomi the Sapho, Hathaway Gundo leader to don't don't lead to the in show. Engle to sit the hwa at the hot eager shall guma. So long eager sh with the jaws in gai ton, says the two bant, mamma, to ambience and eagle so we do the jing, or the seagull shing shall don't jinx. How yo had a place, had a tongue, toy crop promotion, lent hai people, the authentic process, doubt pingpa Xing Shang. No, this will fashion a shore your hand door hando yo, Songfu Jing the Chanpe or Tolu. Lang Z Du K one Zwin Ki Lang Shi ho, Gun Ting the South. So the she choose won't he or the Sikha, Yaba put on the Stai.

SPEAKER_03 30:19

So the chance also to pinpa jazz the church with in Chang Dao da ja do Golf Soyo Gowfu Shangguanzo be in the egg can fa, which is many siting.

SPEAKER_01 31:15

So that's all shizing with her just woman woman should we faze like a student athlete like a baby balma, whole baby bow, that's not eat the bathing should book on a shammood. Just can only do again eat the weights. So it's easy as well as a child. Oh god, what does that be our so neat?

SPEAKER_02 33:40

So how didn't you walk young yards or the hampoil?

SPEAKER_01 34:51

Not send water tongue sha si may go negative. Just how may hold out all. Has it one changed just how to go send not so? Then the mayo ego was shadow, not some numb do the yardsu. So haggong was so hammel to go pay, just a tie go the child meat.

SPEAKER_02 35:41

So walking like a tiger. No, not highway, walking a tiger and ean. Now also in a woman possession younger. Now how the horn and taw.

SPEAKER_01 35:59

How can gown jolly?

SPEAKER_02 36:12

Do I tie to Gogan Taiwan's younger?

SPEAKER_01 36:20

You teach I told my fine angels from Taiwan. Just Taiwan's fancy sauces that you get T S M C so that the hands of Oh, you're from Taiwan. Not Thailand or so yes. Send this boy too go send a grand out. So you would see the sound teaching and single chance or your teaching the other. Ganz on your pay and tickle. You know you understand that she's your shit. Then the son had sang. Then the penny ebates the Business Ganjin at all shit. As then you don't go and zon payang too like the lung leak. So you gun and do that and jaw Nikai only hides eager won't tea. High water she died. Then the Ningotan evasions or

unknown 44:27

I think it's a good idea.

SPEAKER_01 47:10

Not so that Taiwan's only shallow. How should also loud on the indo. Do I go get that in don't hold to shall oh tea nine so that type of sea shall the chin and go reminding us? Oh, so I go mean so long to chin and go in dark in dog. So the hand do the jinn sitting with tampoots, the little cheek holds ham high meal need.

SPEAKER_02 49:14

Oh center.

SPEAKER_01 49:28

Now how may ten to kai sangue woman build out long time. Now so you choose, lan in. Now that's almost that the young dead. Now laning turbine don't tin canzo sand do the nazo. Now changed. Now spaghetta don't may lana woman the younger bunch you da spaghetta don't the nuts. Non da chat, omni should die. So the shall have boys are lunch that is that I think cool. Then we're gonna take a goat and thought she's then the case you don't do thunder. In way in a girl sang, since the deep has a child tin tin booting, jelly deep, beha, and you will melt, you go shan sanct. So it's send a gota. So you wouldn't share with soon is not in sea double be a hop. So yeah, do one eat too good and mood eat the ego, just a tang with the shot. Now we should only tell you the fancy dash uh be shot yet. Uh in as on the hunt, shealing got on in the tango eager, the diamond means the shallow tiny ham even that you sort of meal single, it's a diagnostic. So need you're gonna do the beside the generator. Anyway, she waited to lead a song who's in the grandi tang to hurt the call tongue, is you mean the tortur and book on two miles and with the age, so tattoo paper, three way gun so be out hides the lens yata e batting out that's the insane sense. Another two hard chicken. Tassi and then young your eager how to share this hand, or the younger good, has a soy to go to the actual injeta chaiger than sentido, which is an great deal. So hunted by a changing that girl fool. So had that. So it's a tuna trigger jalin, jolly and that shall tie bang a ha shall we the sang con shit or shia to the sang call gangho sold yang. So mayle and mail and junk, not so children, joglin.

SPEAKER_02 55:05

So body the chimney.

SPEAKER_01 55:31

Woman the loo shuffangsi may or ingwasi T Bowsen, Joe Buyang, woman B Shial Gunsang the She admission. Just had a two thousand belt younger tall food young me also ni and ban, nicho cating to me or meal to hood just ni eating high si and so ni be out quite tong guan just out. So it's a myth ni joite another to melt the negative dance. So it's a shaza un don't in hasn't song young as a share in time the GPA face on yao chouny it and law. Neither GPA meal talking now. Hamma san bulang should be side. How you share shall mat and tong zini the neglects go wood. Now ta good one jumps and like tons shall it.

SPEAKER_02 57:08

So needing your che make or do so yeah, cheese yes y'all go.

SPEAKER_01 58:23

Now that I just boss it, bossy put be it. So dash eating yao iting a horse gentry to a chat your eating the uh um in that paper yellow book on changed out to la hoy dash. So me sin just it needs a pay the negative street tracing. A boose need tea negher hides the street tracing the home beyond to hoke jazz on phone because the shall hang out to one may or don't sum in that is bohat. So yeah, she won't mean when you're shenso beautiba move beow fang that chang way eagle garfu chanzo. Uh no li tungway eagle d city kaicho yen go that lens don't her the Utai Sang Farn followed the Len Garfu C Dani Sound Chancellor, Young Busu Cho ji, also need the Shidi, need a goji si, higho ni miento tia zan bufang chi the tai two. Young ganso chi about sil eye, botsimbei, y piya, high pass by even ma tell zang do lang with the tell zang do lang ni tungho. The Tai in the itang be sai. May the hides uh seeing the fang boo eating soup woman the situator. Nah, the si you so jadang has a ye need a go and zong ho shoot, yes so high to the pinker. Who do the ye sit to it, ingled moochin laws down motion with it, this is go to dama, nice and so tattoo hazard has an eat, who's the hazai jiao cho bium boha. Uh may make girl in a jadang so high the girl sick. Does it join woman while I can woman sit about shots who the shall go inway? Um it's a changed being. She's without an gold the soul song, which out and send you sang the isn't just your idiom hoha, hoyo is a di t. Say, thing boots all woman janks eating who the lung that don't happy, or ch now, shapeo metano go and shot jams. So she's walking the high young co shouldn't make a shai ham gave you the fancy boo young, 'cause Nij's doubt so open and shoot. So it's a kind van too. No choo trials or eager shop too cheap. So male judging your nigga your look. So can I chew gold, so you will push one negative tank.

SPEAKER_00 1:06:26

Back in the city with a light stay, basically have you got a club on Show the two and I got a day, just mum. I'm ahead, I'm gonna be not just full of me, no stress on me. Breast on code, like lacey, boys don't for the fall on beat. I'ma play flexibility, play nice way you at? So don't want to wait, I'm all like that. No brace, no cap on built to let's.