Ταξίδια - beginner (A1-B1.1)

Γεια σας και καλώς ορίσατε στο νέο μας επεισόδιο! Σήμερα μιλάμε για τα ταξίδια. Συζητάμε αν είναι καλύτερο να κάνουμε διακοπές στη χώρα μας ή στο εξωτερικό. Εμείς προτιμάμε να ταξιδεύουμε σε άλλες χώρες. Μας αρέσει να βλέπουμε νέους πολιτισμούς, να δοκιμάζουμε καινούρια φαγητά και να αλλάζουμε το περιβάλλον. Επίσης, εξηγούμε γιατί μας αρέσουν πολύ τα χειμερινά ταξίδια σε κρύα μέρη και ποιες πόλεις θέλουμε να επισκεφτούμε σύντομα. Καλή ακρόαση!

Listen to the longer version (12 minutes) & read the transcript with English translations by becoming a member! Also, read the transcript with English translations, learn with our vocabulary lists (divided into nouns, verbs, and phrases), and practice with our grammar exercises by becoming a member! Join our Patreon here: https://www.patreon.com/c/unlockyourgreek/membership 

Follow us on Instagram, TikTok, and YouTube! 

Thanos [00:00]

Γεια σας, με λένε Θάνο.

Hello, my name is Thanos.

Nevena [00:02]

Με λένε Νέβενα.

My name is Nevena.

Thanos [00:04]

Και σας καλωσορίζουμε σε άλλο ένα επεισόδιο του Unlock Your Greek Podcast.

And we welcome you to another episode of the Unlock Your Greek Podcast.

Nevena [00:09]

Καλώς ήρθατε σε άλλο ένα επεισόδιο του podcast μας. Σήμερα θέλουμε να μιλήσουμε για ένα θέμα που το συζητάνε όλοι τώρα γιατί είναι καλοκαίρι. Δηλαδή σήμερα θα μιλήσουμε για τα ταξίδια. Πολλοί άνθρωποι θέλουν να ταξιδεύουν το καλοκαίρι και πολλοί άνθρωποι έχουν ήδη ταξιδέψει ή θα ταξιδέψουν τις επόμενες μέρες ή εβδομάδες.

Welcome to another episode of our podcast. Today we want to talk about a topic that everyone is talking about right now, because it's summer. That is, today we will talk about travel. Many people want to travel in summer, and many people have already traveled, or will travel in the coming days or weeks.

Θάνο, εσύ τι προτιμάς, να ταξιδεύεις στην Ελλάδα ή να ταξιδεύεις στο εξωτερικό;

Thanos, what do you prefer, to travel in Greece or to travel abroad?

Transcript

Copy Transcript Copied

SPEAKER_00 0:00

Γεια σα ⁇ , μελένε Θάνο και λένενε.

SPEAKER_01 0:03

Και σα ⁇ καλωσορίζουμε σε άλλο ένα επεισόδιο του Unlog Your Greek Podcast Καλώ ⁇ ήρθατε σε άλλο ένα επεισόδιο του ⁇ θέλουμε να μιλήσουμε για ένα θέμα που το συζητάνε όλοι τώρα γιατί είναι καλοκαίρι. Δηλαδή, σήμερα θα μιλήσουμε για τα ταξίδια. Πολλοί άνθρωποι θέλουν να ταξιδεύουν το καλοκαίρι και πολλοί άνθρωποι έχουν ήδη ταξιδέψει ή θα ταξιδέψουν τι ⁇ επόμενε ⁇ μέρε ⁇ ή εβδομάδε ⁇ . Θάνο, εσύ τι προτιμάστο να ταξιδεύει στην Ελλάδα ή να ταξιδέβει στο εξωτερικό.

SPEAKER_00 0:48

Εγώ προτιμώ να ταξιδεύω στο εξωτερικό. Όταν ταξιδεύουμε στο εξωτερικό, βλέπουμε νέε ⁇ πόλει, νέα πράγματα και ζούμε σε μια νέα κοινωνία για λίγε μέρε ⁇ .

SPEAKER_01 1:05

Ναι, δηλαδή βλέπουμε πώ ζουν οι άνθρωποι σε μια άλλη χώρα. Βλέπουμε πώ ⁇ δουλεύουν και τι κάνουν γενικά στην καθημερινότητά του.

SPEAKER_00 1:17

Όταν ταξιδεύω σε εξωτερικό, νιώθω ότι ξεκουράζουμε καλύτερα και έχω νέε συμπειρίε ⁇ κάθε φορά. Επικοινωνώ με του ⁇ ανθρώπου ⁇ τη χώρα αυτή στη δικιά του ⁇ γλώσσα αν μπορώ, και δοκιμάζω το φαγητό του και τα ποτά του.

SPEAKER_01 1:37

Όταν λέμε ότι επικοινωνούμε με ανθρώπου ⁇ . Αυτό σημαίνει ότι μιλάμε με του ⁇ ανθρώπου ⁇ . Αν μιλάμε και μια ξένη γλώσσα είναι καλύτερα γιατί καταλαβαίνουμε καλύτερα του ⁇ ανθρώπου ⁇ που μένουν σε μία χώρα. Γενικά, σου αρέσουν πιο πολύ τα καλοκαιρινά ή τα χειμερινά ταξίδια. Δηλαδή τα ταξίδια το καλοκαίρι ή τα ταξίδια των χημώνα.

SPEAKER_00 2:05

Επειδή μένω στην Ελλάδα και πιο πολλέ μέρε ⁇ το χρόνο έχουμε ζέστι, προτιμώ να ταξιδεύω τον χειμώνα καθώ στην Ελλάδα δεν καταλαβαίνουμε πολύ το χειμώνα. Οπότε επιλέγω κάθε χριστούγιανα ταξιδέο στο εξωτερικό σε βόρειε χώρε που έχουν χιώνει.

SPEAKER_01 2:30

Ναι, και εμεί ⁇ ταξιδέψαμε στην Σκανδιναβία και ταξιδέψαμε επίση ⁇ στην Γερμανία. Εκεί χιώνει λίγο και είχε γενικά πιο πολύ κρύο γιατί ταξιδέψαμε τον Δεκέμβριο.

SPEAKER_00 2:45

Ναι, αυτά τα ταξίδια ήταν πανέμορφο και ήταν διαφορετικέ χώρε από την Ελλάδα. Έβλεπε διαφορετικά πράγματα και τα δύο ταξίδια αυτά ήταν πριν τα Χριστούγεννα και είχε μια χριστογενιάτικη όμορφη ατμόσφαιρα.

SPEAKER_01 3:04

Ναι, ήταν πολύ όμορφα. Εδώ στην Ελλάδα δεν καταλαβαίνουμε και πολύ τα Χριστούγεννα. Δηλαδή δεν έχει χιόνει και δεν έχει πάρα πολύ κρύο.

SPEAKER_00 3:15

Ναι. Εδώ καταλαβαίνει τα Χριστούγεντα μόνο από τουλισμού. Υπήρχαν πολλέ φορέ που τα Χριστούγεννα είχαμε μόνο ή δύο για πολλέ μέρε.

SPEAKER_01 3:27

Ναι. Και τα στολίδια είναι μικρά πράγματα, είναι μικρά αντικείμενα που βλέπουμε στου δρόμου. Είναι ασθέρια, είναι λαμπάκια, δηλαδή πολλά διαφορετικά χρώματα. Και αν θέλετε να διαβάζετε τα τσκριπτύ στα ελληνικά και στα αγγλικά, να μαθαίνετε καινούριε ⁇ λέξει ⁇ με τι λίστε ⁇ με λελόγιο και να κάνετε εξάσκευ με τι ⁇ γραμματικέ ασκήσει ⁇ Ελάτι στο πάτρεών μα ⁇ .

SPEAKER_00 3:59

Επίση, με το να γίνεται μέλι μα ⁇ , μπορείτε να μπείτε στο Discord Group. Είναι ένα γκρού στο οποίο μιλάμε κάθε μέρα στα ελληνικά. Το link είναι patron. και βρίσκεται στην περιγραφή του επεισδίου. Σα ⁇ περιμένουμε να γίνεται μέλι μα ⁇ .

SPEAKER_01 4:18

Και εμεί ⁇ του ⁇ επόμενου ⁇ μήνε ⁇ θέλουμε να ταξιδέψουμε σε διαφορετικέ χώρε. Και όλα τα ταξίδια θα έχουν διαφορετική διάρκεια. Δηλαδή, το ένα ταξίδι θα κρατήσει 9 μέρε ⁇ το άλλο 3 με 4 και το τελευταίο περίπου τέσσερι με πέντε μέρε. Εσύ τι προτιμάστο και πιστεύει ⁇ ότι όλα τα ταξίδια είναι ίδια ή έχει μεγάλη διαφορά.

SPEAKER_00 4:50

Προτιμώ στο εξωτερικό να ταξιδεύω περίπου με 5 μέρε ⁇ έω ⁇ 7 ημέρε ⁇ . Είναι πολύ σημαντικό να ταξιδεύουμε πέντε μέρε ⁇ για να δούμε καλά τη χώρα που ταξιδέψαμε και να δοκιμάσουμε και να δούμε τα πιο σημαντικά πράγματα τη χώρα αυτή.

SPEAKER_01 5:14

Ναι, δηλαδή αν πάμε μόνο για δύο μέρε ⁇ δεν έχουμε αρκετό χρόνο να δούμε όλα τα μουσία ή να δούμε όλε τι. Αλλά όταν πήγαμε φέτο στο Βερολίνο για 3.5 μέρε, εμένα μου βοήθησε πολύ το ταξίδι, ακριβώ ⁇ γιατί δεν είχαμε πολύ χρόνο, και εγώ έπρεπε μόνο και μόνο να περπατάω να βλέπω και να μην σκέφτομαι τίποτα.

SPEAKER_00 5:48

Ναι, και αυτά τα ταξίδια βοηθάνε για την ξεκούρασή μα, αλλά πιστεύω ότι είναι προτιμότερο να ταξιδεύουμε 5 με 7 ημέρε για να χορσουμε το ταξίδι μα και να δούμε όσα πιο πολλά πράγματα μπορούμε.

SPEAKER_01 6:05

Και εμεί φτάσαμε στο τέλο του επεισόδιο μα. Αν θέλετε να ακούσετε μεγαλύτερα επεισόδια όπου μιλάμε για τα δικά μα ταξίδια, για τι ⁇ εμπειρία ⁇ μα και για τι ⁇ γλώσσε που μαθαίνουμε και χρησιμοποιούμε σε άλλε χώρε, ελάτε στο πάτρεών μα ⁇ .

SPEAKER_00 6:28

και σα ⁇ περιμένουμε σε άλλο επεισόδιο του Unlock Your Greek podcast. Γεια σα ⁇ !

SPEAKER_01 6:34

Ευχαριστούμε και θα τα ξαναπούμε. Γεια σα ⁇ !