Κατοικίδια - Σπιτικά Ζώα, beginner (A1-B1.1)

Our weekly Conversation calls for practicing spoken Greek will start taking place every Saturday at 16.00 CET! Join our community and start speaking real Greek with us! - https://www.patreon.com/c/unlockyourgreek/membership 

Listen to the longer version (10 minutes) & read the transcript with English translations by becoming a member! Also, read the transcript with English translations, learn with our vocabulary lists (divided into nouns, verbs, and phrases), and practice with our grammar exercises by becoming a member! Join our Patreon here: https://www.patreon.com/c/unlockyourgreek/membership 

Follow us on Instagram, TikTok, and YouTube!

Thanos [00:00]

Γεια σας, με λένε Θάνο.

Hello, my name is Thanos.

Nevena [00:02]

Με λένε Νέβενα.

My name is Nevena.

Thanos [00:03]

Και σας καλωσορίζουμε σε άλλο ένα επεισόδιο του Unlock Your Greek Podcast.

And we welcome you to another episode of the Unlock Your Greek Podcast.

Nevena [00:07]

Καλώς ήρθατε σε άλλο ένα επεισόδιο του podcast μας. Σήμερα θέλουμε να μιλήσουμε για τα ζώα. Θέλουμε να μιλήσουμε για τα ζώα που τα έχουμε στο σπίτι μας. Και αυτά τα ζώα τα λέμε κατοικίδια. Γιατί η λέξη «οικία» είναι σαν τη λέξη «σπίτι». Δηλαδή είναι κάτι που το έχουμε στο σπίτι μας.

Welcome to another episode of our podcast. Today we want to talk about animals. We want to talk about the animals we keep at home. And we call these animals 'katoikidia' (pets). Because the word 'oikia' is like the word 'spiti' (house). That is, it's something we have in our house.

Thanos [00:32]

Πρώτα θα μιλήσουμε για το τι αλλαγές βλέπουμε στη ζωή μας με ένα κατοικίδιο και ποια είναι τα θετικά.

First we're going to talk about what changes we see in our lives with a pet, and what the positives are.

Become a member to unlock the whole transcript!

Transcript

Copy Transcript Copied

SPEAKER_01 0:00

Γεια σα ⁇ , μελένε Θάνο.

SPEAKER_00 0:01

Μελένε έβαιναν.

SPEAKER_01 0:03

Καλωσορίζουμε σε άλλο ένα επεισόδιο του Αλόγιο Γκρικώκασ.

SPEAKER_00 0:07

Καλώ ήρθατε σε άλλο ένα επεισόδιο του ⁇ . Σήμερα θέλουμε να μιλήσουμε για τα ζώα. Θέλουμε να μιλήσουμε για τα ζώα που τα έχουμε στο σπίτι μα. Και αυτά τα ζώα τα λέμε κατοικύδια. Γιατί η λέξη οικία είναι σαν την λέξη σπίτι. Δηλαδή είναι κάτι που το έχουμε στο σπίτι μα ⁇ .

SPEAKER_01 0:32

Πρώτα θα μιλήσουμε για το τι αλλαγέ ⁇ βλέπουμε στη ζωή μα με ένα κατοικίδιο και ποια είναι τα θετικά.

SPEAKER_00 0:44

Ναι, δηλαδή ποια είναι τα καλά πράγματα όταν έχουμε ένα ζώο.

SPEAKER_01 0:49

Για μένα. Είναι η πρώτη φορά που έχω ένα κατοικίδιο στο σπίτι μου. Όταν ήμουν μικρό ⁇ , δεν είχαμε κατοικίδιο. Είχαμε μόνο ένα σιλάκι και κάτι γατάκια στο χωριό, τα οποία ήταν έξω από το σπίτι.

SPEAKER_00 1:06

Ναι, εσύ και εγώ τώρα έχουμε μια μικρή γάτα και τον λένε σεύρω. Και συμφωνώ μαζί σου, και εγώ, όταν ήμουν μικρή, όταν ήμουν παιδί, έβλεπα πολλέ γάτε και σκυλιά έξω από το σπίτι στο χωριό μου. Δηλαδή, η γιά μου δεν ήθελε τα γραπιά να μπαίνουν στο σπίτι. Και το βλέπουμε συχνά στα χωριά.

SPEAKER_01 1:37

Ναι. Στα χωριά κύριο ο κόσμο έχει τα κατοικύδια έξω από το σπίτι.

SPEAKER_00 1:42

Ναι. Εμεί ⁇ έχουμε όμω μια γάτα εδώ μέσα στο σπίτι μα. Και εγώ στη χώρα μου έχω και ένα σκύλο. Είναι πολύ διαφορετικό όταν έχουμε ένα σκύλο και όταν έχουμε μια γάτα, γιατί τα ζώα είναι πολύ διαφορετικά. Εγώ τον σκύλο μου, τον πήρα πριν 6 χρόνια και το γρατή μα ⁇ , δηλαδή την γάτα μα την πήραμε πριν δύο εβδομάδε. Αλλά βλέπω ότι έχει μεγάλε ⁇ διαφορέ. Όμω ⁇ , κάτι που μου αρέσει με τα ζώα είναι να τα βλέπω στο σπίτι μου. Δηλαδή νομίζω ότι είναι πιο ωραία η ζωή όταν έχουμε ένα ζώο στο σπίτι μα.

SPEAKER_01 2:32

Τα κατοικύδια φέρουν μια όμορφη συστασιά στο σπίτι και σε κάνουν να νιώθει καλύτερα. Είσαι πιο χαρούμενο και παίζει συνέχεια μαζί του.

SPEAKER_00 2:47

Ακριβώ. Είναι πολύ όμορφα.

SPEAKER_01 2:50

Τα κατοικύδια έχουν πάρα πολύ καλά, όπω ⁇ είπαμε, αλλά εμένα με ενοχλεί ένα μικρό πραγματάκι. Είναι οι βρώμα που βγάζουν καμιά φορά τα κατοικύδια, όπω ⁇ οι τρίχε και οι μυρωδιά.

SPEAKER_00 3:04

Ναι, το σπίτι έχει διαφορετική μυρωδιά, δηλαδή μυρίζει διαφορετικά όταν έχουμε ένα ζώ, αλλά αυτή η μυρωδιά δεν είναι κακή πάντα. Δηλαδή, νομίζω ότι εμεί ⁇ πρέπει να προσέχουμε, δηλαδή εμεί ⁇ πρέπει να καθαρίζουμε και να κάνουμε ό,τι καλύτερο μπορούμε.

SPEAKER_01 3:25

Ναι, όταν έχει ⁇ ένα κατοικύριο καθαρίζει πιο συχνά την εβδομάδα.

SPEAKER_00 3:30

Ακριβώ ⁇ . Και θα θέλω να σε ρωτήσω εσύ πάντα αγαπούσε πιο πολύ τα σκηλιά ή τα γατιά. Δηλαδή, τι προτεμάστου ⁇ σκύλου ⁇ ή τι ⁇ γάτε.

SPEAKER_01 3:45

Εγώ όταν ήμουν μικρό, ήθελα ένα σκυλάκι. Αλλά όσο μεγάλο να μου άρεσαν πιο πολύ οι γάτε ⁇ . Δεν τα ξεχωρίζω να αρέσουν και τα γατάκια και τα σκυλάκια.

SPEAKER_00 3:58

Ναι, νομίζω και τα δύο ζώα είναι πολύ ωραία και καλά. Αλλά νομίζω ότι εγώ προτιμώ τι ⁇ γάτε και όταν ήμουν μικρή επίση ⁇ ήθελα πάντα μία γάτα. Βέβαια, λατρεύω το σχίλο μου, δηλαδή αγαπάω πάρα πολύ το σχίλου μου στην Σεβία, αλλά νομίζω ότι οι γάτε είναι λίγο διαφορετικέ και δίνουν αγάπη διαφορετικά.

SPEAKER_01 4:23

Αν δεν καταλαβαίνετε αυτά που λέμε στο πάρκα μα, ελάτε στο πάτει μα όπου κάνουμε λίστε ⁇ με λεξιλόγιο, γραμματικέ ⁇ ασκήσει ⁇ και τάνσκ από τα ελληνικά στα αγγλικά.

SPEAKER_00 4:38

Επίση, όλα τα μέλη μα ακούνε μεγαλύτερα επεισόδια κάθε εβδομάδα και μπορούν να στέλνουν πολλά μηνύματα στο Disκο γκρούπ μα ⁇ και να χρησιμοποιούν τα ελληνικά μαζί μα.

SPEAKER_01 4:52

Το link είναι στην περιγραφή του επεισόδι μα ⁇ . Και τώρα φτάσαμε στο τέλο ⁇ του επεισόδιο μα. Σε ευχαριστούμε που ήσασταν μαζί μα. Αν θέλετε να ακούσετε μεγαλύτερα επεισόδια, ελάτε στο πάτρεών μα.

SPEAKER_00 5:07

Σα ευχαριστούμε και τα λέμε την επόμενη εβδομάδα. Γεια σα ⁇ !

SPEAKER_01 5:11

Γεια σα ⁇ !