#17 - Wiederholung, Shadowing & Lernen (B1-B2) | Learn Easy German Listening Practice

Darum geht es in dieser Folge (B1-B2 German): Warum fällt es uns manchmal so schwer, gelernte Grammatik auch im echten Leben anzuwenden? Die Antwort ist simpel, aber anstrengend: Wiederholung. In dieser Folge sprechen wir darüber, warum Kontinuität der absolute Schlüssel zum Erfolg ist – egal ob beim Sport, beim Musizieren oder beim Sprachenlernen. Besonders in der kritischen Phase zwischen A2 und B1 entscheidet regelmäßige Wiederholung darüber, ob sich das Wissen festigt. Ich erzähle dir, wie ich es durch das tägliche Hören eines einzigen Podcasts geschafft habe, mein Japanisch in vier Jahren auf ein C1-C2 Niveau zu bringen, ohne im Alltag viel darüber nachdenken zu müssen. Außerdem stelle ich dir die hocheffiziente Methode des „Shadowings“ vor, mit der du dein Muskelgedächtnis beim Sprechen trainierst, und warum du beim Sprachenlernen immer zuerst hören musst, bevor du richtig sprechen kannst.

🔑 Wortschatz & Redewendungen aus dieser Folge (Einfach erklärt):

• essentiell (Adjektiv) – Ein gehobenes Wort für wesentlich, lebensnotwendig oder von entscheidender Bedeutung (z. B. „essentielle Grammatik“).
• etwas konstruieren (Verb) – Etwas logisch, strukturiert aufbauen oder zusammensetzen (wird hier statt des einfacheren „Sätze bauen“ verwendet).
• die Flüssigkeit [beim Reden] (Nomen) – Damit ist die Sprachflüssigkeit (Fluency) gemeint – die Fähigkeit, ohne Stocken und natürliche Pausen frei zu sprechen.
• flüstern / flüsternd (Verb/Adjektiv) – Extrem leise sprechen, nur unter Verwendung der Stimmbänder ohne Ton (Gegenteil von schreien oder laut reden).
• sich in das Hirn einbrennen (Redewendung) – Eine bildhafte Redewendung für: Etwas durch extreme Wiederholung so tief im Gedächtnis verankern, dass man es unbewusst und dauerhaft parat hat.
• etwas aus der Erinnerung hervorrufen (gehobener Ausdruck) – Ein psychologischer Fachbegriff für das aktive Abrufen oder Reaktivieren einer gespeicherten Information im Gehirn.
• der Monolog (Nomen) – Ein langes Selbstgespräch einer einzelnen Person (im Gegensatz zum Dialog, bei dem sich zwei Personen unterhalten).
• die Tonleiter, -n (Nomen) – Ein spezifischer Begriff aus der Musik: Eine feste Reihe von Tönen, die nach ihrer Tonhöhe geordnet sind (z. B. C-Dur-Tonleiter).

Book a German conversation lesson with me on:

https://www.italki.com/teacher/31572150

Transcript

Warum Wiederholung der Schlüssel ist

Speaker 0:00

Hallo, willkommen zurück bei immer wieder Deutsch. Heute reden wir über das Thema Wiederholung. Und Entschuldigung, falls ihr im Hintergrund so ein Rauschen hört. Es ist heute sehr heiß. Und das ist die Lüftung hier in dem Haus. Die macht dieses Geräusch. Vielleicht hört ihr das auch nicht am Ende. Aber falls ihr es hört, tut es mir leid. Wiederholung ist extrem wichtig, egal was man macht. Wenn man in etwas besser werden will, muss man viel wiederholen. Das heißt, zum Beispiel bei einem Sport, wenn man gut in Fußball werden will, muss man oft trainieren. Wenn man ins Fitnessstudio geht, muss man regelmäßig gehen. Wenn man eine Sprache lernt, muss man regelmäßig Vokabeln wiederholen, Grammatik üben und so weiter und so fort. Ich glaube, ihr versteht, was ich meine. Und ich glaube, Wiederholung ist das Wichtigste. Egal bei welcher Fähigkeit, wenn man gut in etwas werden will, muss man konstant daran arbeiten und nicht lange Pausen machen oder zu lange Pausen machen. Wenn man schnell gut in etwas werden möchte, dann sollte man es regelmäßig tun. Als Beispiel nehmen wir mal Musik, Gitarre spielen. Wenn ich ein super Gitarrenspieler werden will, muss ich jeden Tag Gitarre spielen, damit sich meine Hand oder meine Hände daran gewöhnen, mein Kopf sich daran gewöhnt, ich die ganzen Tonleitern auswendig lernen kann. Darum muss ich jeden Tag spielen. Und ich denke, Wiederholung

Grammatik festigen mit Podcasts

Speaker 2:28

ist vor allem beim Sprachenlernen super wichtig. Beim Deutschlernen, vor allem die Grammatik am Anfang. Ich glaube vor allem zwischen A2 und B1, das ist eine sehr wichtige Zeit, in der man sehr essentielle Grammatik lernt. Grammatik, die sehr wichtig ist, um Sätze zu bauen und Sätze zu konstruieren. Und das Einzige, was hilft, sich das alles zu merken und das verwenden zu können, ist leider Wiederholung. Und mit Wiederholung meine ich nicht, das ganz oft an einem Tag zu wiederholen, sondern über längere Zeit und ja, regelmäßig. Ich denke, eine sehr gute Methode dafür ist zum Beispiel ein Podcast, wie hier auf diesem Podcast oder mit diesem Podcast kann man jeden Tag verschiedene Grammatikpunkte hören. Und wenn man das schon einmal gelesen hat, bemerkt man meistens, okay, ich kenne das schon oder ich kenne das noch nicht. Und vielleicht, wenn man weiter Grammatik lernt in ein paar Monaten, hört man diesen selben Podcast wieder und man bemerkt, okay, ich verstehe auf einmal viel mehr als

Mein Weg zum C1-Niveau in Japanisch

Speaker 4:21

am Anfang. Für mich war das jedenfalls so beim Japanisch Lernen, ich glaube, ich habe schon mal darüber gesprochen, ich habe einen sehr guten Japanisch-Podcast gehört oder höre ihn immer noch. Und jetzt schon seit, ich glaube, drei Jahren. Eigentlich täglich höre ich diesen Podcast. Also immer so 10 bis 15 Minuten pro Tag. Und das ist wirklich sehr, sehr gut. Und ich glaube, ohne diesen Podcast könnte ich jetzt nicht Japanisch sprechen auf dem Niveau, auf dem ich jetzt bin. Also, ja, wenn man es mit Deutsch vergleichen würde, würde ich wahrscheinlich sagen, zwischen C1 und C2 Niveau. Und das in ungefähr vier Jahren jetzt. Das ist nicht super schnell für Japanisch. Es gibt Leute, die lernen schneller. Aber ich denke, das ist sehr gut, weil ich habe immer noch Spaß am Lernen und immer noch Motivation, weiterhin diese Wiederholung jeden Tag zu machen und jeden Tag diesen Podcast zu hören. Und ich glaube vor allem, es hilft mir extrem beim Sprechen und mit der Grammatik. Also ich muss eigentlich gar nicht mehr nachdenken beim Sprechen. Also ich denke eigentlich nie nach beim Japanischsprechen. Das funktioniert ja schon irgendwie natürlich mittlerweile. Hätte ich diesen Podcast nicht gefunden, hätte ich wahrscheinlich nie so gut werden können. Also ich bin jetzt auf meinem Niveau sehr zufrieden und arbeite gerade sehr viel, meine Aussprache zu verbessern. Und auch dafür hilft ein Podcast super gut. Auch wenn ihr diesen Podcast

Aussprache trainieren durch Shadowing

Speaker 6:50

hier hört, ich denke eine super gute Methode, seine eigene Aussprache oder allgemein seine Flüssigkeit beim Reden zu verbessern, ist Shadowing während des Hörens. Also während ihr diesen Podcast hört, versucht mal leise im Kopf oder leise, flüsternd, wenn ihr irgendwo draußen seid, nicht, dass Leute denken, ihr seid verrückt, versucht flüsternd nachzusprechen, während ich spreche. Also, wenn ich einen Satz sage, versuch dir im gleichen Tempo diesen Satz nachzusprechen. Ohne Pause. Also einfach so die ganze Zeit. Das muss nicht alles perfekt sein. Aber ich finde, das trainiert wirklich sehr gut den Sprachmuskel im Gehirn. Also diese Verbindung zwischen Gehirn und Mund. Diese, wie sagt man, auf Englisch Muscle Memory. Ich weiß nicht, wie ich das auf Deutsch ausdrücken würde. Aber ja, dieses Muscle Memory stärkt ihr damit wirklich sehr effizient. Ich denke, deswegen ist ein Podcast ein super Medium für Wiederholung und für die allgemeinen Sprachfähigkeiten und auch für das Hören natürlich am meisten. Aber um gut im Sprechen zu sein, muss man auch gut im Hören sein. Und ich glaube, das vergessen viele Leute manchmal und denken, Sprechen kommt zuerst, aber eigentlich kommt das Hören immer zuerst. Du kannst nur sagen, was du schon einmal gehört hast. Und wenn du etwas sehr oft hörst, wirst du es auch irgendwann sagen können. Weil es sich so in dein Hirn einbrennt, dass irgendwann Worte aus deinem Mund herauskommen, die du vielleicht noch nie verwendet hast. Das passiert mir sehr oft mit Japanisch. Ich habe irgendwo dieses Wort gehört im Kontext, im Podcast wahrscheinlich. Und dann irgendwann kann ich dieses Wort einfach beim Sprechen verwenden, obwohl ich es noch nie gelesen habe, noch nie geschrieben habe, noch nie vorher gesagt habe. Aber ja, ich kann es einfach auf natürliche Weise verwenden. Und meistens in diesem Moment frage ich mich dann, gibt es dieses Wort wirklich? Habe ich das gerade nur erfunden, weil es irgendwie aus meiner Erinnerung hervorgerufen wurde.

Mehr Input: Podcasts im Alltag hören

Speaker 10:18

Ja. Deswegen Podcast wirklich, wirklich ein super Medium für Wiederholung. Es ist relativ einfach. Man kann es quasi überall machen, beim Spazieren gehen, beim Kochen, beim Wohnung sauber machen. Und ich denke wirklich, jeder kann in seinem Alltag die Zeit finden, einen Podcast zu hören. 10 oder 15 Minuten am Tag. Und wenn ihr das macht, werdet ihr sehen, dass ihr auch sprachlich sehr schnell Fortschritte macht. Ich erinnere mich noch daran, an den Tag, an dem ich angefangen habe, einen Japanisch-Podcast zu hören. Ich habe vorher nur mit dem Buch gelernt oder mit Vokabelkarten und ich habe auch schon Videos geschaut und Filme gesehen auf Japanisch, aber ich hatte noch keinen Podcast. Und an diesem Tag habe ich gemerkt, dass das wirklich super ist, weil diese Rate an Input bekommt man bei keinem anderen Medium. Also wenn man einen Film schaut oder auch ein YouTube-Video oder so, es wird eigentlich nicht die ganze Zeit gesprochen. Und ein Audiobook zum Beispiel, was man hört, das ist natürlich auch anders als normale Unterhaltung oder normales Sprechen. Deswegen finde ich diese Art von natürlichem Monolog, wie ich es gerade mache, wirklich sehr hilfreich. Das hat mir für Japanisch sehr viel gebracht. Und ja, ich habe über den Tag geredet, an dem ich das erste Mal einen Japanisch-Podcast in diesem Stil gehört habe. An diesem Tag konnte ich noch nicht alles verstehen, vielleicht 60 oder 70 Prozent. Aber das hat mich sehr motiviert, jeden Tag wiederzuhören und zu schauen, ob ich vielleicht über mehrere Wochen irgendwann 100% verstehen kann. Und siehe da, innerhalb von ein paar Wochen konnte ich tatsächlich 100% von dem Podcast verstehen. Und ab dann konnte ich mich darauf konzentrieren, einfach nur noch zuzuhören. Und es ist ein bisschen einfacher geworden. Und ja, es ist wirklich sehr hilfreich, finde ich. Ich hoffe also auch für euch, dass dieser Podcast euch irgendwie helfen kann. Mit eurer Deutschlernreise, dass ihr irgendwie etwas Gutes an diesem Podcast findet und ihr vielleicht dadurch jeden Tag ein bisschen Deutsch in euer Leben einbauen könnt. Würde mich freuen, wenn es euch irgendwie hilft. Bis zum nächsten Mal. Macht's gut.