Episode 10

Ojibway monologues and short plays with Barbara Pitawanakwat, Marie Rogers, Irvin Oshkabewisens, Wiky Drum, Thomas Simon, Sandra Peltier and Marian Dokum.

Transcript

SPEAKER_02 2:16

Ani, Marie, biton kotinini, indishnacass, and the Rogers and Casani, Espanola gib in Jabagini Bittock, Marie Rogersh dish nakas. Gib Papki Bichigy mikwa deminan a bisho and pamda banguang and no ponkey with the mama, me the shne. Pap ki bichigang, bemenakweas ne the should Midashni, mabab scabedot nen, deminan bangish one and deshmegoon ni, misma skoknang nen mama, kinnishwegumskum nak, mina minan, begesa nak, shkigmanan, psim nak kinuwego napchig nakuni, gimnen dog zemini, kinigu Bashmin sigan mi jang, no pon kyageoskunuagemi, uhamakasyani, eshika deckni, pashkuminsigan, apchashkunany minage, giktiokem, mamami nambakinishko kongi machin womani, shkoskun, chuny, machin wonkunich kwaan, otishkuang wishku beggy shak shonbepayame no ponke mamishwo de pemenchinak wes niang, apchishwginishin, me chemikit temashkinishin, biganango, andi andchim shkw's yanggen in a bungi ni wweniggyi shwis nyanka. Kenishun ye ginakita orenig bang or deni chano dek bango Mishkunite ranat kyan downtown panio dengi jash kodabaningini gimme da bonic paneni or na kyan Mishkunite wichkunaga nat kyangi nakita ningi kesko kanegesi kukko Minashwanani cabek co gia nini go macunagund anin wokanakuk'sango cook, kinanguchinunggo quok panakuk, nishan shwe nishanweni nien ni gweno the gima woke na k chiefsy wanin on the quok a wok, ni mims na tesio goodini, bebanan kyat gin orgun the gig dokon odwana nishnaben or the payat k choden, chish kunishin wogewe nung shwunani, gagnagin get chi jibakwesi ya benin don each me wet kenyenda gwen panis the shwunakwini, geguni megishna twa kwem kung paya, patino kel the cook, n e chibakwajik, ta yo keno, mishkurini sheni, megishna twani wam me ja kino shwondan gonakuleno cook, megishna tortni, me jemgu na ye wwanakh shami jotwani ye dot, and dumtao keno ni na kita geokbekish nich wish wand the manangone samani dump tam wish comagoni went upans yuk dish mi kegishna tort ny wagye totni, we nakshami jot gaino ashiken manangoni, dunga. Sam the tartunini na kita gio keno co nungo chishwo and a shin we went mageni be nungwen nakiageni and the ganagini gayabeni Bemenakisio dena bemenata magesh kuna tigini bangego nieshiken magnagini upchuginishinny. Kenaganaga Ya besi we yaw cookne naki chikwiken maquany beshugeni you ni beshabna Berian dokumesh na casset kino to s cockan wo kin kti, me sho bekishpa bashik mina deni wo the nik ya beshik queni togany, and it toss yag meteenny, dishton de bebatine shweni. Cupcon putung mammetai. Ya squ yabagund des cock neg, kitchen and umway yaat yabagunde's cock negick, Mishwanai, we meish the dongunaye winching me j, me gani any ketchinny, get kitty umbargeni, naho, me gwetch.

SPEAKER_06 7:01

Would come kung bar, but so long within gitar and go. Nokumis menaj mish room is ya, you know gina grave. Give me the wogan uh kitty eye. Nokamas Besh was in gigina green mana. Mandoska game gives a miscongi awasi uh yeah we have one kumish kuni game custody. I shouldn't generate give the open knock and we are talking wrong. Beach and you can knock on ya who can giggy beach. We ain't easy backwit. No, uh, you know, sugar yeah. If the pichu yeah nipsakarone, I'm gonna see it now again. If you know, my pichu yepsa carone. Number ngway, new snipe, we have been a snarn goe.

SPEAKER_05 15:38

Travers, right travers, this should be some cast. But I go up people give me out of county. She bake this way, she could see our stride because they want to see. I just give some gives a dump up deck, it was a shit. After some of the dog nung, maybe uh okay, you bought the wall but nick. Kishep's cosin. Kisap Baggy was a baby to get weak scosy, scosin' go. Aha, the go scock banda. We wop the cause. I've got some single yakes. I give you a walk here, we just get up with it. I've took a snack. So it's got to get the wall get all questions. You have to go seven kids, so what they get. Like I said, that's a ball. Da, so I gotta be dictating. Give it this. This week won't be a bit that's you can get a bother. Mallow Simon, yeah, detail basic. That had to give us a details, he touched it. That's not the picture because I only keep talking, got to come up with the up. I don't know if I want to get all the goddess with that we have done it.

SPEAKER_01 23:58

Mabodusque Ninwanabising up Quendis, Maboque. Ski Marchiscat Mabokwe, me go sh match my toot mawabinous. Can an Osh Gene age, my de Nanashin Mantin must. Menogum toma venogi, menorch, good mato. Kin well that the batamato, the map pigit comegna. After ngatch, menogan nagum na. Git you nookmis gay, panegibit na, gibin upmarget, cognigwong na, git up negana coga. Me dashmaw na nokmis gate up not been oji sun paner, my benogin we medip and co mumpy up took and gunchishen na gangishen mishroom and dot droop okay. Midashmawn nookmis na medapnegon kungje ingama of sugar n gotchin noka mandashi inguman Baba Bibi Babi Baba Baba Bin no jeans Baba bin no je' Bibi Baba Bin no jeans chigachin bin no jeans chordanagh Baba baby Baba binodin's baba Mishwangam Talon Konuk Mispanel. Me the Shogi Mama na Mavungasha Na Asian Kaza Wafkit Kibin square egient kasa minosh any pokin kasak chigamakana, minosh mabaginos, norman poke and kaza, shar shun ligimarch, gishwungini giok niap, me dash game kashiponegaban gumat, mejini gaben gum togonich ansuk. Mabangun na wasagan abitishnik cazet, minor wabanungo questi caset, minor mabam megish cava was cartin cazet, sharigini gineap, would na ant kubuchig nakyat. Me dashponemekwenma benuchink, ega chichik wiomat, my duck na, we na chimis, my nignisna. Myon nin nochink, my aunt kubichigasak, me wendum to wode pin rogeni, gio manian nokmishich get, we took na uch chain, no gitch chain. Miju game mama gasich getponne, cabichichiget, mishkin gabichicha, gay nichinichanskak, mabanwem tiget quenes na myznik kazatna wobanguque, rasi, me maverna, g in the kitw, gibbin on darkna. Peneswitabito na mishmalbenuchi and chikida, chipit ten dowsovinugi, minok chipit ten tawed nishnabem twin, skimati scatu mabokwe, me mati nishnabim toot mabinuchi, to batwotkin is a shwebma pigit comek. Meno as your won and tawak, meno as your gnatun yu kida, me the sna in the kyangeni pone. Dana kemi wench gini madan dunchinabemwin. Menorgeni nisnabem ya panen kibinis nabem, kinashwadan ni chansack, pone wonishnabem ekokskit tort kenor, maba shew men dotin quist me maba na was of ni ranabit me maba, mem de gesh tutwinishnave mut, menor nisnabe biget, avreshwunog jitun, minor sh naam, kichbin mamu is young gini nanwichanak, gini nenguna, me washe metwo de bit maba, no danish minishnavebam, minor gay gunan, nanakwetum, n botchidianam, baba, miger, me yeschigati mabungwisna. Geshi wavan na maban danis, mabuna, wobnunggukwe, gaegumab chugunas tuttam ge. Peachinch wet to gege gukkida, winisnavemat, n suttana chwekang, chibabab pigy, gaichumavaganema chat mabungwisba, gegumavi mineshnavema, menoski nishnavemp torn nani chances an ek cookskitutwa. Avjurengit sostana, he baba pilug pane, kinashwon ni chansak, n sutana wiminishnabem, na minosh Baba book, minot nanakwet muko geno, nan got nangashimuk, cachugelu e deb nok sostav wong, abishumadok chip ten doubt nishnabemwin, minok chi pe ten dolls mabinochi, we mikinom moin, wiminishnava mkpone, Avji Naminish can go minosh na nintun anishnabem win. Avishungi chin the mampina, Bitwatama the nishnave win minosh mabana benogi, a dra yard, as it go yambroken gego, we n mamix yard game of vinochi, nishnabim tatgaz it, win in shnave minor, mandanishnave win, win a mini gazet benogi nishnave wit, me in awit nishnave, me nish one jikpit ten douz at binochi, me or in jikpit ten dog nishnave win, we need to go s jigadik, nimatin of benochi be manzuinege, one the masadin be manziwit, nahabama minor, kchibigwit.

SPEAKER_03 29:17

Mary endokum this nine digibakabuni and uh nine read about an wabuden as much stars at toa. Yaptachi nabomego, Mama Kore is it to the no boardin'. Majisma pitong give another one, we're to the gima disco ni umba wipi. Love nine korian. Coscosum, n ch nine uh pitagada nine sidan. Yeah nakazat. Mishra matanakasina. Pinishung inadwan, and I give it a kill yet. Inadmonga is godan over one in is it godigna. Penero penin ki ngwena is it turn in how we can get to senior wobble one on the kasiana. Kung is it more genial one with chicken water than a year one the mod night. Mishwana mapy to an angiban na he is goodn it's uh nanagi don't morn and uh she toch can yet we meet your sort of nine and rubble one. Pennyway this tomorrow, quetchamong new besighed mag. And on the robborn. Nivana kungian at the gigan nine. No try and says none, they can change anabok. Mishavana is giving the go for woopmana pukanan. Mishanenkas Peg Abiskangin. Mishan Anakasian Mana Wabuan is a to Yakishwadan. Mish Nangovjindigana given a daughter n for the two panting jok. Even a dodden nine. Abiskanga. Can we rub the maquenman abiskanga dog? Nah, injumatanabas at tawa, no se any cle money said kasa, money swallows. And I'm underneath the green race. What am I residential school? Is it the one? Good dog and on the rule. We rush it at the one to community. Nine codibodvikung then nine and nibadwick. Nine jabamba. It's gonna rack is good one and robum nine zig chabamba. I shall even then nine. Finish all the ritual on and can all we go with the dad and you want it's been way no setting the most nine and under. Mamma could give the keyna, Mama Victoria, Violet, Minna Lillian. Give it so mama the nine over the killer yat with the Victoria and that.

SPEAKER_00 34:35

This has been a Nawaywing Gamek 365 Jingles production. Three years of 49er projects of monologues, short and full-length plays, artistic producer Alanis King, audio recordings by Dwayne Onmaquanba and Jason Manitowi. Head sound editor Randy Kakagamek and co-sound editor Brian Kelch. Contributing editors and artistic associate of Sally Recley and Jeffish Ock again. Music sound engineer Jason Manitowi Original Music by Jonathan Fisher, Levi Ogoni, and Jason Manitowi. Sound effects or by Pro Sound Effects. Jimmy Gwet for Song Sung by Crystal Shalanda, Evelyn Roy, Bernice Turtle, Leslie Nashkaway, Lori May Ashkawa, Rollin Yoko, Steven Kelly, and Ronald. The way we make 365 jingles project here is dedicated to the memory of Dwayne One. It was produced with the generous support of the candidate counsel for the earth.