Episode 15

Ojibway monolgues and short plays with Lorraine Bebamikawe, Joe Peltier, Leland Bell, Crystal Shawanda, Rosemary Wakegijig, Gerry Kaboni and Jacob Wemigwans.

Transcript

SPEAKER_06 1:48

Ani a mikos Ani Apish A Mekoshkida. Oh Nindo Maw de Ganondokimwege. Chikek na Bachkew de Nasapagoginia. Bode sap Japanega in whichek kedudishmaba a mek Mishiki Bosgoshnaat Westinak. Oh gimushem katumanda Jimanes. Oh chigetushun googi magikwe mina maba a mekos. Oh Mikokchumbasingumbishkinwoja chinoki magikwe. Misugogegito shing with Migiwam Dangiabe Kabaku and take with Nasabween cash to chinabe Oh Mishito shing with jig away gisagoshno a mekos the shude gik chinabe woyagiwab man nani witwe k chem nanibuk chig de mick Ani no dua way man pinon doggus it kinagi nondagus ko Ani dosh o chikeg na butchman pi we ya nginunduagum wet nasab guginiye eja ngutchya oo kidushmawakit mikmut Gago we kaga masi Pasw ej kazo gum kwasio kaneshugunon duagishpin nasapkin ashayayan Mantpigi Besha Shaju gaming with Gisha Mino. A Gishpingo mweyan the muego geri, Gishpin Shajiganonak, Miru nasapke the shayat, the Bibskabig nonak, dan shadzigeri. Ani the shruchike and ja kidin, nishke batinok wichkiwek Mant Piajanani boat kiduk chemik Oegdew Vijina kungiwab mark ngim quak Gida windmuasgo Paswew Gida windmua nungu ch niba na wichkiwake aw. Aha Missugin on dogzit mab mikos ani Nibana wichki wake nda waknungwa Ani Nibin a wichki wake nunda yawaknungwa Ch monkski gre mab mikos kitw Migo echwebuk Nishk sangit chinendum gay weichki wen yawat Apchigo gaining itchinandum nungo gam quak Nuichwak nibinago yawk Ah chimigwech Wind the motion manda eje chitomga kinomagawin Khajobingwenedishma buk chimek and Ani would geeken down go in sung Manda kinomagawin Panesh good bim wedon go no go ah Migwithopel chin disug up and chick cookinego with bat dama up j nunch ni blaso can eat any no.

SPEAKER_02 5:18

Ma but this vesro need the batama. Say got coming up pizza gzip to the vesrozi bezwo skinsugga. Mabasla vesgrozi scot tegies and kaza. To this pan e goodngan do bezgosiks and the gay we quem con gai zibs and jintogegi or n snabek, meas maw bezrozi, top zig ken dano sits get quetch kas riggy me wigasik ken dunidek. Ninks it gay dego bezrozi, negat wo gib mep to skintam, ne gatswa, y we pigan zakmisi, kikebabian and the inigand whatoned bezrozi, me the sweet be zikin and dup shimatnigbikanat. Mi winin, ya,engi sint kazo got bedmatne. Bisne be'engi kazo got bedmatne scatted. Miwega pitches some endows at panego bedwajma o nib nagogana e gent kazu g nigga nish na benikbij go si mwon. Ma washi go cut kaswebsi our pane ynagaswe coogi bickias thean shagna shuk be na g no g she besunjinbijsi mond. Way p k kina wond the won eh. You band pitch in nishin neti na well nishina baby rusi man up jiggay can't weok seaman we queb cone in it. Panani shagna shukki big each not to gogine, we not winjin. Even again gio and vegogine. Git watch mutabonta neat tossiva. That comacash went on to net we queb cone in it as go shiman gikida. Mandag and jik quetch cunting way neggy ganach odn. Nishay mand up piggy no comeotwe. Mandu nung go, my buggy sis no e young git me wova. When to go nanation come gabine. Me negis and watching cast we digo me mand up piggy, e gwen de otko. Me winikin anakamegokwe. Me sambaya debatimok, scot de Watching o gay coogi no pajigazo, scat de piwo gay week bedo son. Namao ge wogum scat bez wogusi me go ge gina kitazo upjiguna keepsque de gwekishwo veshogi jeeb zage. Me manda gay ny gibin on dumanda de badama, scat e kidunk. Upajum not tago to no soin. Me manga pointama basik. Quech kaswogusi. Yeah we kishwoge no kibes wogusi. Me rap e chinish to. Aha, me sir.

SPEAKER_07 7:43

Me wetch robis in the way, my peamin offigany, that the bajum, I won. Mdgay An so kanak, ni the baj massi, nid gonageni, cavaj cogenegwa, we quim kum Pangin got the batan. Nim de g wo the ni sake, we quim kum or denas and give me coconeguini Anam Minancho Bain Datini Denny Kamajik Koginegwa Pamagain Mamaba gimme Kweshko Rmangujin Das Boni, B P shitami ya muck, Mamaba Nishugan Mtogana Denny weekwen Kungani gimme Apjugoni Minim Mukwin dan Odenny Vavis Kweshkamagini Madsen wina Ashenengaj Tanan Mamaba Gajin Kana Anashivan Tabaj Mammy, Nat'sene Wokuma Pichinga Yi shent causa Nina Nikane Harvian Caso uh Ngim Jokin Caso Raming orden uhkumisata hat Jose Caso Nina Mina Shin um toquem and me re tone could easy cause Pamagana Mandangi Pungish can gish can mash you can we go mean this more in Gianzi know the name cut and I wu gone eat this no I'm gonna Piap co says Nakada Magam is not this you can't cut Neither shame a cup Pan eh could you call Dick me by me I'm getting ta dumb numb be won't give dumb numbers beyond go me got dumb nung and each cake neither dumb numokuman I see dum chimokaman you what didn't mean was a congium a pitch uh yeah dumb Miga Shminow isn't caught every chic dumb nung. Not true she gave me empty walk couldn't give by a mini or the chic beak we couldn't come. In the car n or de Kungi bottom num an ingot empty walk you bottom number the kennel cheek beak, give bottom not won't go shum. Yes what's the bonic is not a girl junk so pick this again. Can also jigan you bomb cos, you bar can joy by nine I'll gonna tick oak. You see upset to my jig much to mock a bungie make an evil nisk Ta you should eat it what pinna end them also wing on a tongue if you am about to give one end of the joke about the Mambo Bongire.

SPEAKER_04 13:42

Uh Jiggoggy me does not so we want to get me go ahead, we mummy the wheel gwaming the bug me the shake of the shed n'angwa bop miosemary, jijakunos, walk ndish nakas, kishagnashi mgdash kai ken sina, make de conik washik kedwa jajakuns, me dash yanch to what n checks and chingish and kasme.

SPEAKER_05 16:11

Ninchigna ingiendam jij ja kuns nakasia. Ninganing in jikkuk, to gining na papa yik chaukase kak dangiaokose T B eashen kadega nap netaukazim shwatanik bengiya Mamadashgay upchigishkinige, Midashma Pichinga Nat Swikwesens, Gipani Bapto. Nowinbudesig na reap to na gigi quesenswe. Gid Semidash mishabanokmis na gabikogniguang, mabichiabs e shin bapana, midashibet washinge. Mishmaben nochmis panemshkekigi panda niana, apchimabin gatsoni esgamde, egen kade esgamde Mire ni ganagatchtot, Udeshkusgamoki Yam Dimwe Bian egen kaza. Midashnekugi meshton madot mishkimwa esgam degi machi don nochumisgi pa wijgiana minori de pian absichange rijeton misugimeshton madot. Midashkumabrija ka kwinguang dim, ni papshkiki keme, eskum dejat wong ni dash ngina kazam, kade wigwasnana, pungi, semajibigit nan takmek, my pitch minosha sha boxen, ginginat na wasungi pajamem tigwok. Mih the sema gibigat natri, nman dasha shab box and e mandam tigus, nishmandribukunya Nagushengi jananik, nap kornaknak, kishavanagi bunesu Midushabeshana kazyan, minashbajni josh kuni se and cade keu takmekegite mejiganakaziang, minodashma bakagamesh mio toconaganan kenega angin, me should and bapaku is a ton jigsiba, shkodegisha ton kikek sho the giguchin, him kaderze. Me the shekenegun knock mes tockabedotken mamma yego, ka gamish, okay mamma git tockabiza, cade we wasness, canwego mamma git tocabede non pepcan, ketten and the giza nanin, kabed bigbishko nan andatrosiab medation cadek, me rashichiangode, mab Pitashumandi nebesogorome, upchirbangi awonne. Midushinigin atong mudesing Nishkumandab dekian sabode gotkumandra pitar Megirach non ne mudes, and baby mushradenunen. Pitashwina kaas and Maria Aptenkoneski in a kaas and gobna quadrun beach withoin upchatanim shormeh Midushquiganakasot Kwemschkik and Kadewa Kreshkoni rausadinakasam Minoshruga na Jimanaji atnagay, Mandabinochi and wibegeshquat, me je canegu mandeginobtak, squirinogna my nicking winishing wim schoolk minoni win nandwich game gokino's gnment, minogegish kim to binochis, me ran abduck, my pitch minungi macham Nishminoginotin, mini minobish wabuni chip can ginad none, gibasana n shn me the shiny ying sh been okay na saske gon ginakasin me shit totwe Mish gib putwet gipnezge namandani and causing name shot him shik me run cutamanga gib queneshkamaba each been gooding shongi ken and upjungi chakus wouldn't b ne bargaining nami git tekin gipne soktash upchuni and gimme mas up we the rap it up near Minoguni Nishko Kengyakus and the Capchunagino Kim Nikok, I mamda we senior I mum da wigya Midashkumandan bargainato deepness gong Angia position a go map pitch, and the way chicken at the mau younger won giken sine gib pampa tomino we got nishinga, mashk and I turnani, pot much in the yamnatic, gikinadamagonan and chuganenda Mishkoon degin crashadot niashtonad mishki mada me escum dead a shenkade escum dead mishkoni Nanat was Yagamede me kenge ash nishinagoke, chinak kivin abdeckubeshum petek abdeck queen a kasnan, kaway wendigo wimp tigung queen kasinan. Kinashunggo jama semagi big nigasa, we na kitsaka decknanda Marina nock misrasanan to poganan, we nakitotmanda, shen go be ngay gibin chavan on shkutting. Nim kickak away mandigim nov. Naha nim negia, nibana e wundad watan mishwanamandaning. Gitchen and the mandam nick. Nagenich andan ken magisia. Up decknogabs and dake one is it one get each penway mina chimake. Gid knock nigame command wish it gang, giken dana was it chigang. Pesha gin boa, I inbash and done kissy meh.

SPEAKER_03 21:20

Gun kenchmanda, we win the get get in a cast, me wet Honey, three carbon in this gas, ever because now we know. Carbon in the bar, mapy you can come now, scon. Now s and good about done. So I was a good go get now. Kind of case ink. We go now and down with a scong see about the carnight. But pastegon casing card yard. In the Botsad Oak and Duck, either Batana, Tisaruko. We say the batamot and good ingotama I might cona peanut and snobik Minasna Nat. We some picking me on a gwing and duck no week. Give us oak. Spanish chicken scab cocktail seating. You look equal to gas out with no weavers, no, you mucky out no. So then he given up matt, Miss Kung Pak City. The conduct he be juggato on the niche. Nees he begin to marty out. Can a consumer chicasuk. Ms. Cooking Passage, look now not to make Kenigo give Mukwok, or a Kung Mun King, with Osiginic King, Ustad on a king, chickening, chickaming or a crossigne king, and goes in the carekna, Wisconsin, Minnesota in a cruel and the give pandemic on the snarvikna. Nasko giving out the gazuk, when the go downwike, Zamna, in a got stone the kmigasot, no eek and tiggiat, or the maschikiat, conduct this law, put meek, would you wake, can go conduct on the snowbik, but I give a wedge man and then go down line. Get up another woman negotiably. How he could okay this conduct me go to swing with an like any soak in si you can have good admick, make a wood break, minute, misconduct, gimme gana hot nanna, not doing Penego Gimiga, Miss Gunagana Zotuknack, Mutanwake, Winnie Ganji Otna. Fourth, isn't cut on that sea now the gymash to whatnot. Dash and got off this on the git on cut over the go. Pantyakma given cars of basic. Miss Eumigain. Megotus go to the geese in the talk, and that's in east and the gymass to hand on and the forties in the cardigan. You get the yavan eag when you get them go in. So the king at taken order nine. Detroit isn't code, and we say he got a hotel. I mean this go not up and I give a clean hook and the gimme got on our talk and I said one to give me scan on the cine because we are to the best in suck the motor, it's gone them. Can I give it shrimp in the gather to me in the gate? Can I then give me gana, you must start. No, it's the more you dick.

SPEAKER_01 26:16

Ni wattanivanani, Kegu Kidwimgadon, ni Besega, Ganamago Ankana, Ni Bido and Madhus, Kabido and Mathis Kerwe, Koyegoni, Mini, Menat, Maleni, Mesitrain, Kinwoksakawan, Kikadokna, Chinavek, Midoshavikni, We Negoni, Kidwim Rate, Pido, Madis, Mivekini, Kedum Madzi Tona, Ni English Mandani, Nepede, We Kidwin, Ni Chiviem Kade, Mare Nanaboshmi Kandas Nikadanaare, Mishodini, Nebrambedekning, Pugunegum, Abdishwe and Luk Chik Kidwin Down, Pugunegi Shigum, Gwini, Beganare, Ekatom, Pugune, Gigum, Gatabatanasanabangini, Pugunegisum, Niikendaswin Kiddwin, Mekosit nung, Mino, Ebin Rewi Kokosak, Nen the Moin and Jematamok Weown, me the Schmadzimg, Nenemoin Awan Zekas and Giget Ego Weown Wim Schkude Winmoin, Abajem Shkosim got wiggled in the morning, ni ingda memego, then moining as in suschigemg. Wimia and eneman, Nimchamga to Vishku Mangam Jigan Nakazi. Shude win moin me no gig Yao, Nasaparno, me the seven weedwaken, meeters with scab bedek, me when the king ropes cow, ni so danishinwana non kiddin when a wim na gig dain panegunat wim menochamut, ni ingomabesik, napo and rogan. Nigunawa, mewana sap when he migana debat takes uh manda minawani as nagasito gay was it ni then was me canau any bugonea nebugun as it to me when he bugunegum Misa Nisib dekwa Kinagoin and Dunny T Peace Nagatoldman Miguel Nasapwnikiawea Mr Weni Asikwa de Gwini Gas Muni and me abasana woke, me do so disping me than Nebugonia, can go adnin on Docane, Pungishangain woke, ni eggy make a decadame, pogan, Mesre Adan the Pungibanergik, T poegan, doesn't cannot misunartia whether ni net poesigem got to the wini, one the easebosen one maleni, asemnagi, can revuni, bematzi mampini, to the kimna, inama boni, kanondotre na korek, ni kedot, ani the noendar notok, kedok, mi kenavana ani din anga mumpi by matzimgo, kegu asen nangavi one, ey young, ego as nangavi, be madzit na miwe bemadzitawe, kenavoni and wonsack, no to go inikamino, mewana sap rain oreck, madzilk, kin away womat at mumpy, or to go him sin, ni reo, isen goni in why notona, miss so missin cannat meo, I sham matziru, me not se vap kesot na me ni ne roze pinzibam got them school any ebig niamak ni wigisitekna. Mina mandam beast as eganaman Mandan be. We so basing on dog eat about tangmeni pigni ba kuka ne temat keda beast beh midasmina china madowin tumgoni kimatkamra e kedana me deswinbeh. Kinasong was it temat win bewene send them rego, e was it, minason madzu nae me awan, in awan kinagona, me this we need the bataman rego, ni kedina, be madzoin awan, nibinaswen kedwin the cadan, e katowatunana cabas one batin tong sh ne gin in nidin. Naha, mi, pamina, mi doye.

SPEAKER_00 30:18

This has been a Nuewan Gamek 365 jingles production, three years of forty-niner projects of monologues, short and full-length plays, artistic producer Alanis King, audio recordings by Dwayne Onmaquan Ba and Jason Manitouabi. Head sound editor, Randy Kakagamek, co-sound editor, Brian Pelchi, contributing editors and artistic associates, Sally Reclay and Jeff Ashkokagan, Music Sound Engineer, Jason Manitowabi, Original Music by Jonathan Fisher, Lee Viagoni, and Jason Manitowabi. Sound effects were by ProSound Effects. Jimmy Gwetch for songs sung by Crystal Showanda, Evelyn Roy, Bernice Trudel, Leslie Deneshkowe, Gloria Meeshkabak, Walk Shans Wemagwong, Roland Jocko, Steven Pelchi, and Ron O. G. No Wei Wingamick's 365 Jingles Project Year 2 is dedicated to the memory of Dwayne Onmagwan. It was produced with the generous support of the Canada Council for the Arts.