كيف وصل أبو خليل القباني إلى شيكاغو قبل أكثر من قرن؟ القصة التي اختفت من التاريخ | وثائقي كاست

في حلقة استثنائية من وثائقي كاست، نفتح واحدة من أكثر الصفحات المدهشة والمنسية في تاريخ الثقافة العربية، ونستعيد رحلةً طواها النسيان لأكثر من مئة عام، قبل أن يعيد الباحث والروائي السوري تيسير خلف اكتشاف تفاصيلها وتتبع خيوطها المبعثرة في الوثائق والأرشيفات.

كيف تمكن رائد المسرح العربي أبو خليل القباني من الانتقال من دمشق إلى شيكاغو في أواخر القرن التاسع عشر؟ وكيف سافر مع فرقة ضخمة ضمت نحو 50 شخصاً في رحلة استثنائية عبر البحار والقارات؟ وما الظروف التي أحاطت بهذه المغامرة الثقافية غير المسبوقة؟

نغوص في كواليس الرحلة، ونكشف تفاصيل المشاركة العربية في المعارض العالمية آنذاك، والدور الذي لعبه القباني في تقديم الفنون والمسرح العربي إلى جمهور جديد بعيد آلاف الكيلومترات عن دمشق. كما نتعرف على التحديات التي واجهت الفرقة، والقصص الإنسانية والتاريخية التي ظلت مجهولة لعقود طويلة.

نتحدث عن مظاهر النهضة الفنية السورية في القرن التاسع عشر، وكيف بدأ أبو خليل القباني مشروعه المسرحي في دمشق، ثم ننتقل إلى تجربته في مصر، وتأثير رحلاته على تطور المسرح العربي، كما يكشف تيسير خلف كواليس سنوات من البحث والتوثيق التي قادته لاكتشاف تفاصيل جديدة في حياة القباني، بالإضافة إلى الحديث عن تأثيره الذي امتد إلى المسرح العالمي، وعلاقته بالتكوين المسرحي في الولايات المتحدة، ودوره في معرض شيكاغو العالمي.

وتتناول الحلقة أشهر أعماله المسرحية والغنائية، وقصة أغنيات مثل "يا طيرة طيري يا حمامة" و"عالهيلا الهيلا"، إلى جانب الحديث عن خبرته في إدارة الفرق المسرحية، وخلافه مع الشيخ عبده الحامولي، وتأثره بالمسرح الغربي، والأسباب التي أدت إلى إغلاق مسرحه، وكيف استطاع كسر الكثير من التحفظات الاجتماعية في عصره.

كما يكشف تيسير خلف تفاصيل نادرة عن مكونات العرض المسرحي عند أبو خليل القباني، وقصة احتراق مسرحه، والظروف التي أحاطت بوفاته، وحديثًا عن "نظرية الاعتبار"، قبل أن تختتم الحلقة بعرض صور حديثة لمنزل أبو خليل القباني، في محاولة لإحياء ذاكرة أحد أهم رواد الفن والمسرح في تاريخنا العربي.

لمتابعة ستوديو دمشق على وسائل التواصل الإجتماعي:
فيس بوك: https://www.facebook.com/damascusstudio
انستقرام: https://www.instagram.com/damascusstudio/
تيك توك: https://www.tiktok.com/@damascusstudio
لينكد إن: https://www.linkedin.com/company/damascusstudio/
اكس: https://x.com/DamascusStudio

Transcript

SPEAKER_04 0:00

Uh Fe Minom Alula Hadil Kussakhir Sahih, Hamafishika, Mujarat Kalam. Hai sorali Hawel, Nizamil Baas, Walmusakafin Yasari Nili Kano Amiduru Bifelako, Takris Haandimash, Abu Khalil, Huel Mesrahi, Harabi, Bimawul Mesrahom in Shubakitzakir. Gal Mesrahu Yuil Akharmin Miat Shaquz. Al Ifiwahed Muhbir, Min Muhabarat, Jihaz al Khifi, Tabasultan Abdul Hamid Ay, Rahnajarun Takir, inuhadul Jama'ah Adin, Amisharum and Shuqhil Muslimin, wa amis Kharum al Larab, Ubidani Edmu Masrahiyat Dahik al Alam ala L Arabul Muslim. Yani Al-Ashkhas aladina Ketabu wa Arrahuli tajrubit Abu Khalil al-Kabbani Wahum Majmuham Maduda al Asab al Yadil wahida Arrahuli tajubit al kabani bimakalat laqinnahum lemi ukadim wasika wahida falizalik dal marub tulamru abukhali marub yani mahak al hada hassalt ala nusha minjali isma kawkabamrika Madat al Bahizfiha Satur Satur Wasart alahabar al Musiikar al-Kibir Abu Khalil al-Kabani Mahfarik kazahwa. Yani Abu Khalil il-bani Zahira Abbat Bishekil Feni An Marhalit in Nahba Allikant Hamit Isha Dimash Awahir Karnatasya Ashar Yani Hayun Nahbakan Il Mazahir Aktiri Yani min Mazahar Ha Zuhur Madrasi Aslahib al Islam, Ilhi al Madrasid Dimashkiyah, Salafiya Dimashkiyya Shaykh Al Tahir Jazari U Shaykh Adrazak Albiatar wa Yaaniwa Asumala Humwa Khwan Humyani Hail Madrasil Imlit Nakliha ili bil waql Islam il Hayat wa Utaman Ijabad Jamaldin al-Kasimi illi Belgit Al Ideh Marhali Ali minil minul Aslahiani Bihil Fatra, Zaharit Majallah, Tushov u Zahar Asma' Muhameh Salim al Ainhuri min Ruwad al-Sahaf ibil Alam al Arabi Ahmad Azat Bash al Abid Asis Majalli Isma Dimashq. Fa' Dimashq Bihil Marhaleh Bi Awahir al Karnatasya Ashar Yanibil Rum al-Aqhirm al-Karnetasi Ashar bin Alfutmin Miyukh Sabinul Talih, Kanit am Tishat Halit Nuhut Saqafi Feni Fa' Isha Abu Khalil al Abbani Kahad Mazahar Hayan Nahba Alla Akis Il-Ruqa al-Lihaw al Babl al-Musakkafien Musakqafiliya sar suri bifatr Sitinat u Sabahinat Hija Dimesch Wattihambian Hamadini Munghalika wa bianhamedini latakbal il-bda Antariq Qusset Abu Khalil al-Abbani, Lizaliq Abu Khalil al-Khabbani kamubdah, wahadarah, kamu masrahi, ta'arrad alil Utihad Waturi daminatimeshijin, al-Munghaliqeen, Ashab ruqa al-Zulami al-Mutahalifi. Haihiasura Lihawel, Nizam al-Baez, Wal Musak Kafin il Yasarini, Likana Amiduru bi feleko, ta krisha andimeshk. Ibtiji inti lamentek titnaw al-Zahrit Abu Khalil al Abbani. Mustahil in Nuhad Rajulikal Ma u Farik Feni Bitkawan Hamsin Shaqz. Mabin Musikhi, Warakas, Wa Aziv, Wakulhom in Dimesh Mesiki, Muslim, Wyahoodi Minitlat Adian Maujud Maubel Farka. Hada Shaqz Kif hash hash it is Rubtu Fidimeshint Elfutman Mieh Witnus El Futman Miye Wutlet outmanin Half Litl Harbour Rosie Wil Kazar Yan Hassal Yanifi sent late ma canfimuskilit paun humuskilit al harbor rusi Umuskilajti Ma'iqvi Sultan Manihayat Hakumil Sultan Abdul Aziz. Al Hadulil Idaish Sini Illi Ashfiha Ashit Tejrab Abu Khalil fiha mustahil mustahil innu tistamir hai madam al-musdama mugalik. Al Musha Mukasim, fi Aslah, Ufi Nghilak, Fa Abu Khalil huwe mazharman mazahir, and nahdul uslah heyfi dimesh, awahir karnetasya ashar, we kat amat kud marakeh Lilasritam Elf Elfutmemat outmanin. Wa had Mazahir Khazarit had al marakeh hue e ghlaq masrah abuh Mazari Abu Khalil Kanando Aktermin Basra Aghlaq al Mazarh Tabar, waqah Sudur Karar, man atem silbiwulay Suriya. Minin asadr al-Azam binisbe ili kal Abu Khalil al-Abani Hu e hadit Iqti Shaf Hekbe Mejhuli Mintarih Dimesk. Hu eh Yani Antarih Abu Khalil al Ebbani Aadit Iqti Shaf Dimeshq Wanazart Lahu Makademtu Hu Kemahuwa, Kemayalikbihi, Musakhaf Aslahi, Rajul Nahdawi, Lemyanhat Fakatbil Harakil Fani Fisurya, Belfil Alam al Harabikullu, Mumassalani bi masr, Telamiz Abu Khalil al-Kabbani fi masr humiladina Hamelu liwa Al Harakew Nahd al-Masrahiye al-Masriy. Wa'ala ishum Ramar Wasfi Al-Musahidil Awali Abu Khalil al-Kabbani bi marhatul masrije. Rumar Wasfi Kan Musharik wa Musahim bikul tejarub il Bawakir il-ul al-Masraq al-Masri. Fahadakullu min at Takhalidileti Arsaha Abu Khalil al Kabbani l-Masrahilabi. Yani Lem Tehki anl Masrahil Arabi Fahwe M'bilak al-Masrahilina i Finas bihawli Elilu min Abu Khalil al Abbani bi innu mu Masrahawe hu Masrahina i Raedil Masrahilhina i Musayad al Haki La Innuhatta Maron Nakkash Ara il Masrah Biam Elf il Masrahil Arabi Biam Elfut Malmiusaba Arbain Yani Kabla Abu Khalil al Kabani bi Nusaf Birba Akarin Kan Masrahina i Lakin Tejrubat Maron in Nakash Tej dalit Tejrubin Khbawiye Ma Shekalit Hali Shabiye Ma Kisbit Franguahid Zahir Sakhav Abu Khalil Huwe Awel Mesrahi Arabi Bimawel Mesrahom in Shubakit Tezakir Kan Masrahuel Akharmin Miat Shachas Bishtihlumau ben Feni U Khayatu Um it ailat meat Shahsih Miat Ailehala Masrah Abu Khalil Abbani Ya bimana inno Alhayazahira Hilmu Asisil il Masrahshu Bakitzak Yani Al-Ashaz Aladina Katabu wa arrahu litajubit Abu Khalil al-Kabbani Wahum Mejmuha Maduda Alasab al-Yadul Wahhida Arrahuli tajrubit al-kabbani bi makalat wa laysa bikutu Arrahu Lakinahum Lemi ukadim wasika wahida Wala wahidim lili ketabu an Abu Khalil kabbani min adhem il-jundi la la kanah la Yani fi arba asma ketabu makalat vihidudul elf elfukhamsmit kilmi el-fiy n kilme lemu khadimu wasika wahidi lizalik darisin al-Mahasrien Bahatu Falemi Ajidu Wasiq, Lemajidu Khabar Sahafi Wahid, Lizalik Laujed, Laujed Adam Jundi Khabal, Filchhamsinaat, Bardul Ladina Kanumah Abu Khalil, wahadminum alumat mu wasaka, el Wahidil Ladi Wasaka Anna Abu Khalil Dahabila Chicago, Hawa Adam al Jundi, Wasami'ah minun nas, semiah avun min shaykh min ahad abna shaykh Darwish Sheikh Darwish Illi Fahdin Fatah Ryyadit Asnam. Fayyabdu Shaf Bab Shaf Sura bi Chicago. Hakulo inukanma abu khil al-Kabbani ukaza Wut alam tobbil Asnam bi bi Amrika ab Asna Chicago, uizja fetahbidi meskha ayyad awal riyad tub Asnam. Adamijindi huweli zakar akat la kimbiduna wasiqa il akharin kulun Ankaru Yani Ahaduhum kal anhu wasal ila Italia warija. Lemu kmelza Italia Fi minhom alula hadil Qassahir Sahih, Hamafi Shikago, Mujarat Kalam Hafid Abu Khalil al-Kabbani al-Safir Sabah Kabbani Kan Safir Suriafi Washomton, Bahwa Kama Akbarani Anikellafirir Tlil Bahis vil Wazak al Amri kiye nulemyajit Wiltulu hiki kan faktir Ali Atitabalek marhatla ishi Ali Atitabalak Hadal Hakibi Alfienu Sabah Alfien Wutmani Bidimeshq Baed Makarait Iktab Jhud Abu Khalil Kabbani al Masrahiyah fi Masr, let Duktor Sayyid Ali S Mahil. Dukur Sayyid Ali S Mahil Wassah Tejrubatil Kabbani fi Masr Bishekil Kamil.

SPEAKER_01 11:29

Jab kulil akbar sahafi kul shi bit alak bi tajrubit abu Khalil Abbani bi masr, wakal and nahu lil asafid lemiajitie hawil tejrubto fi dimesh kabla safarihi, isakan slimin ash, wazin ash, waba or leban kula musus al masrahaya, neadar no tatwi or with tagdit, can ask year, like him abrasum ah and a beni, le in moreza masahyyatu, ta min ala is him tros, witabushomu handikatin, out nin, masahya, ourin, wadakin, a glep in tag, wamasrahiya, al abani tur, lamsa, tross, wahada manot bil bahitin isurien, alehem and you shem miru, saidan, saidiljid, wayab hathu way so we' la seminal mahul another at uh ilam sirent elfutman me or about man in Weddam had the meal masrahayat, we do makeon med the bomb be dimesh.

SPEAKER_04 12:33

Fanatamasitl moudu, wabeda at Bilbahat, Shifit film Anmarat Chicago. Film Amriki, film uh Tazili Amri.

SPEAKER_00 12:47

On the morning of May first, eighteen ninety-three, a crowd of over three hundred thousand people began gathering at a new city.

SPEAKER_04 12:55

An Mara Chicago, for a mistar of soar because a Halbi Hidaswar Elijah Surat Firqa Arabi Firka Arabi Tabidu Wakanham in Suria. Fabl Azdiqa Bellashu in Sur Surah, Yani Allah do la atam Nishashi, because I wada Abu Khalil Abbanni. Fiwa had Bishbah Abu Khali. And the Kakat Basura Muhu Mu Abu Khali. Famine home beda il Bahas Bisuar Bedait Sharar al-Khalitni Abhasbil Maldur. I think the Shaf al Maldwa Akwar Bakir Al Matrur Ukal Buddh in the Kumfi Ferir Bahas had a Maldur Kbir, Bihajla duel, Bihajla was a rat's a kafe, is a habdi adimse Moham Yani Bihad al Maldur. Akarat Akudel Maudiksi and a Kunta Ishbi Dubay Bihadikal Marhali can the Khlija Diani Fakallifit Mutarjimbil Arshifilus Manibas Bel Basakelus Mani Watubel Esma will Mesa or Kalifit Sadiq Bahish be America will be has bilamri wa are the litu al Amarkin Mahiani Kamelna Alfarikas tulasi and fi Dubaiwa and the Zamilfi Istanbul wa zemilfi Washington Afi New York Awyani Fi America Kader in the Yatharak wa Andi Zemilfi Al Kahira El Doctor said Ali Smah Sahab Liktab Feta Kamelatil Juhut wa Badaatil Wasak Tasil Wuthaq al Usmani al Wasaql Elbil Arjil Amriki Ilqil Fata Jemma At Maddi Muhmeh u wajaditun Liktab Athammawakah Badin Hasalt ala Nusha Minjarih Isma Nusra Kamili Minjari Kantus Dorbilatul Muttahid, Jari da Arabiyy Isma Kaukab Amrika Wamadat al-Bahizfiha, Satur Satar Waat Al Khabar Wasul Al Musiikar, Al-Kabir, Abu Khaliel al-Kabbani, Mafariq, kazah, Khabar Sahafi wa Ami Rahib, bi Wasul Abu Khalil al Kab al Arabi bil Inglizi, layat khabar bil Inglezi u khabar bil Arabi. Izanul Maudur mu akad Badin Rahna Alla wa saq jazirat e'elis u Hassala ala al-ismisafini illi Jabitun l-Firka Wabadaat al-Bahiz bi isma' al-Wasulin u layet Ahmad Aqbih Mawalid Al-Futman Mie Witnenu Arbrain Kani kulil malumat il Hassalt Aliha Mudanakam al-Malumat illi Mawjudeh Il Marufi. Badin Hassalt ala di Delil alud Illikani was rub al Masrahiyat, Badin tata bat al Mawdur al Sahafil Amriki il Lugal Inglesii Chukatbeat il Sahafil Arabi Il Wasakal Rusmani Sahafil Bairoti Yani Chabil Bahis Bishekil Kamil Ila and Yani Musalhainatijeli il Jessadit Biktab Mindimesh Ila Shikawa or Rahlet Abu Khalil al Kabani Bid Dafel Hashi Hasal al Tazilat Saudi Min Mahad Biboti Lal Firka Whiya Fiha Nashid al Khidewi Kanus Fu Nashid al-Hhidewi Il Masri wa waqdem Tajil Lahad al Nashid Malikas Ruth. Il al Tabataman Amrika Bihadakil wait kan itani masrahi bi Amrika Hu Masrah Sarim Bihadakil waqit Yani kan yani kan madwut bi shekil da anikalfutmemut. Il shashi kanit fikrit il Jidar Rabir Ka'ime. Il Jidar Rabe Yani il Mumasil, il Firkal Mesrahiye, Mabic Mushayf il Jumhur, Heamit Messil bi Mazil anil Jumhur, Hu e Jidar Wahmi, Lizalik Mefi eyetafar al ben al sale bin il Jumhur Wil Firkal Masrahiye. Wha ishkaliek viirin Brecht Al Mukhraj al Almani Brecht Kasar Bisamu Brecht Aw al Wahat Qasar Jidar Rabber Bil Masrahl Orubi, Abu Khalil Aw al Wahat Qasar al Jidar Rabbe Bil Masrahl Arabi, Abu Khaliqan Amiamil Halit Tefa al Ma al Jumhur Haywahdeh Mnil Intiqadat il Wajwa Nuqad al American Ilo. Inulish Amihkim al Jumhur, Lish al Jumhur, Ayanam Bialik, Ubir Dalil Mumassil, Hay Hail Halil Brechti Isma, Kesrjidar Rabbe, Il Hadak bihadik al Fatal al Masraqan Kayam al Khalk Halit al Iham Al Iham al Masrahiani Innul Mumasil bidduitha al halo bi mazalani jumhur bidi isha alam Abu Khalil Kan Mudrik al Marhali Innulak Malazimil Il Mumasil Whai Habarhan Mt Tilmizu Omar Wasfi Ailfira Habarhana Bishek al Wad Al Inno Biyom il Ayam Omar Wasfi Al Byoml Ayam Ijit Faleat il Bahr Amlin Meshat Bakr Wil Mumassil Mumassin Am Yekku Fabibum Wara Abu Khalikan Andu Khalfiat W Swar Maujudi Khalfiyat Yani Khalfiat Sahra Khalfiat Bahr Bit Bedelu Yanbi Bedl Muhek Yani Ufiz Tlet Arbasitarat U Kaualiz Maujudin Kulum Baswar Yalkandu Bunya Masrahiya Muta Kamil. Fa Amiul Fa'ijit Nazilt il Shah Sher Milit Mabarifshu Mishan Raw il Iham. Inno Maybainu Gharanin bil Mai, il Mushahid Mai Shufon Ghar'anim bil Mai. Fa' ijahbu Khalil Dachal Talla al Taba Fita Ghirbid Kor. Almin Gayar Al Ijahmarosfi, Alluana Gayarit. Alulish be in Zaaj Shadid Alulish Gayar. Allu Hekra Hatbainu into Gharanim bilmayu mabisir. If Tarif in Oramu Massileen, Ibtarif in Ohai Lebasrahi Alu Faj Mshan Shudhayriani, Fa il Rajam itl Makari, Fahahi Kasril Il Halitli Hamil Masrahi, Hayekasri Jidar Rabbi, Abarana Abu Khalil Abani, Shakilwaba, Yanihu esas Masra Yestejibli Hajatinas, Liza Ikatunas, Fa Daras al Mawdur Yebdu Darasit Amalfi Khtir, Bihalfiye Islami Diniye. Fa Temad Allah Al-Kisasil Qadimi, Kisasil Umamil Ulah, maktir kantu Hamasl al-Masra al Ma'asir, Emil Msrahiya wahdifakat masraq almasrahi tiembi shikago, masrahma asir. Al-ba'i kullu tarihi. Faqan bi atimad alele uleli, na qassa bijiba min elifleli u leli, bihedef Ali etibarbi semmi huwe, bihedef il-aslah il musjtama mhilal hayul assa. Ibra, bini haiy intibad al misrahi, bid daktahul ibra minha ilussa. Hada il Janib, whoom Asalha, Diniyan wa tabiruya ulil absar. Fa biulakil absar yani inti lasim tatiber antariq al musha hadi. Yani intilazim chuf shit tetibir minno. Fahuwe asal had al mawdo dini and wa islamian minhail jumli. Umar wasfi, biul in rajul yusalli kham salawat, bi biwa tabiyyamakan, bi wafisali Yani Tataban musha hadatu, Yani ketaban rajul, kamaya ish bibeto yani ketab shia muhimi ammar wasfi, waqtabana kaban hakkaktu muzakaratim seerit lajuwak al Mesrahi al harabi Il Muhimfa Rajul Hakakakhail ossa Baadin Shubi Hibbunas, Jabraqsus Samahman il Halakatul Sufiye wa daqhalo ila al-masra Ydafila Hadishi Jabras Samah, Jab kisas alf lele u lele, wa al mushahat, daqal il mushahat bibuniet il Amili al-masrahiye, wulfawasl il Tamsiliy l razani Rajul Btkul inti ka mushahit Yani Phthasal al-Mutah, wutisli el inti bid dakiaha, muhabil mebla gilya dafato, rajul layahdak, ya mebihdak, intib dakr dando saateen, bid dakla, bifikra, o bi mut'afanniye, obi uhun ulahen helo, ubi tlamab sot, bi olmar wasfi in abu khalilil abbani, leh mehma canit, ilmasrahiye me saweh, laziminhi halihaye sa ide. Bilivfu bidiru may do il jomhur yitla zalan lazi mitla al jomhurma sot mwa. Mara chicagoas yanib alemi kan. Mara Chicago izabid daktahdo bimizan il-aħdasil alemiye bihadakil waitkan Aham hadas kantaj seed masal al-Asril-Kahrabaq. Yanil Amerkan kadamut bihadl marab, is-salalim il-mutahari kihaili shafad adraj, asril kahraba, nawarumadini kamli, dahlit yani ħad al-haki nahnamakina, l-alam, orubba makanet, yani amrika kadamit nefse bi marat shikarhu, al-khwawa, al-khti Sadi Teknoloji al-ulaf l'alam. Izalik, hadah kanu hashdin lo Hajdin lu mushar aktham mushar ka alemiyya mumkini. Bidunya mlu kanu Mahrajan, Marad, Limudd Sitishur, Idal, Murtabit, bitarih, ikti Shaf amrik al izaliq sammu al Ma'rad al Kolumbi, Nisbatalla Columbus. Wa sana w fi Aja eb Jazeb Chufil al-Aja eb ilimluha, il-Kahraba'iyy, ul Mikani kiye, w dual il-musharik, uizwama, isha shi shefuk al khaya. Al-Raisl Amir ki wajahdawal Sultan Abdul Hamid, Lahat Shariq al-Sultan. Halla Sultan Abdhamid Mala ashihandu, La Andu Sinaha, La Andu Mandushi Shariqfi. Fa Beda iqtareh in no shubidna Namamil Nahna, Sa' al Ahmed ezat Bashal Abid, al Musa Sharien Tabar Shumum Kin Namil, Fabeda Ahmed Ezat Basha al Abid Yat Tusal Ma'annas, Ya Jama Aliandu Mishru, Y Shari Kfi bi Mahrajan, Bimutamar Shikago, Bimarat Shikago, Yad Diminaya, Fa Adam Uktir nas, Minwilayat Surya U Bay Rut Ad Damu, Adamasiktir. Famin Dumnil Ed Damu Kanfi wahed Sharike Hada Asas Sharike Min Ashabru Usil Amwalil Bi Bayroot Sirso Bistros Akbar Mutamawilin Birut Assul Sharike Isma Sharikit Al Adat is Sharkiye al Awa Edi Sharkiy. Masraho Min al Kahira Biduin Ulkan ala Bayrut La Innu Bayrut Stakalit au Kharjat min wilayat surya with esasit wilay lahala elfutman mi u tman outsain. Udal Fatrajani Sinimkin Yhawil U Yiji Ra'i Uma Yiji Ukaza U Shekalfur'ah Fiha Mindimesh kumin Beirut Mumasileen U Emil Barnamej Ukanjahizil Barnamej, Utah Uliom Ubukrabadin, Ma'ejet al Muafa, Meejet al Muafa, Ala Beirut, Besu wasar Maruf bi Beirut. Yaidal Fetra Aid bi beirut umasin wemil Rut Khasakanuas, U Kazayani, Fahuan Araf, Feju hadul Mustesmirien Bikhi Bizahamit wahidismo, butros Antonius, Tefa Umaro, Alulu Amilin na Bernamej, Uchodjibil Mumasin albindakiaron, Awaka Umawaqed, Utalu, Ala Shikago, Emlu Tejrube, Harut u Haikatbin Anna Basahafil Ibnai, Psablisan il Hal, Mojudai, Aru Tejribi, Uqaz, Alfiwahid Muhbir, Min Muhabarat, Jihazil Khifye, Tab Sultan Abdul Hamid Aq, Rahnajarun Takir, In Nuhadul Al Jama' Adin, Amis Kharum and Shuqhil Muslimin, Wa'mis Kharum il L Arab, Ubiduni Admu Masrahiyat Dahik al Alam, Al Al Arabul Muslimin. Baatul al-Sultan Abd al-Hamid. Al inn Safaru, Wabada it al-Arud, Bainma Wasal al-Takir, Leji Haz al-Mukhabarat, uqeza Ba'at Shahreen, Wasal Chicago Fihada talabamil Abu Khaleel in no iradir fihada alo Frika Il Muhammla al Maudur Khatir Matfakir in no Haig Hamel Halo Abu Khalil Winsahab Ba Shahreen who come during Sit Tishur, Bishaniku Masajal, Lin Sejalu Baad Khamsi Shur, Ya il furlit Mawjude, Bes Abu Khalil Hamel Halo, or London, Walabari, Subadia Raja Ala. Eh Stook be little bi bisha kilafukawa kohat, naisa fakatl il Junghurla Arabi, Tabal Jumhurla Arabi Yani Hardergan. O Behil Marhali Kanfibi New York, fi hai ismo little Syria, Yanikati jali al Arabiye, and high Kamil bi bi New York. O il Jumhur L Arabi Mojud. Wasal Maudur bi Ahamjari Majelli Karikatory bi Amrika, Fi Mejelli Isma Afrit al Mahrab. Majeli min Aham Mejalatil Karikator bi Amrika. Hamlit Rilaf, Mojud asurtubil biliktab, Rilaf al-Masrah Abu Khadil Kabbani, in Nukif Al Kasawisi, Tabamadras til Ahad, Amikubbu, Grabon Urakdin Rakidal al Al-Masrah. Alakanfi Kanfi Jaani Yani Fiadai Congress Katvin in Nurahna Khadarna. Fi fi shakhsiyatik tir bin Mustama al Ameriki Kan Barnamish bin Baramish thearutulamara chicago Ziyaratul Masrahish Sharki Masrahilawa Edi Sharkiwali Kbir O Aham Arab Lucky Kabul Andil Amerkan Idafel al Antarat Hadil Arad and Katabano Bishekil Tefnit U Tyani Bishekil Nakdi Muham U Innu Hadal O Badin Anazari at Tensil Mauju de Fi Udi Kurat Urak Saat ki filmuhim Fafimakalat anadamante kilebl bilbilbiliktab Mutarja Mil al Arabi Ubinashal Inglesi u Bsekil Muasak, Halifiarb ismu Ors Dimeshki Hadal Arab, Ketab ano Muarrich Chicago Bancroft, Hada Sahib Ktabdarih Chicago, Faqatab an had al Masrachwa Keteb an Afdal Arood Huem Masraqiyat Kazal Lorsid Dimeshki U inno Hal Masrahie Ktir Jumhur Habha, Fijuhi Msrahit Orz Dimeshki, Maktub al-Mulakhas Tabahab Dalilil Oru, Hiaiwaran, Haflit Khutbeu Zawaj, Ubadl et Rabat, Bes Mekhilal Hail Khutbe Wizzawaj, Adamiturasid Dimashki, Tadif il Hilwiyat, Il Aradas Shami, Il Agani, Arrakasat, Il Yani Emil, Elbi Ad Dimashhi Ad Dem Hefiniyan, Mekhilal Us Sabasita, Hutve, Shwayat Meshakil, Halul Mashakil, Bahin Hasalizzawaj. Celebit Rukulil Amerikan Tamaman Mitil Amel Basamil Mella Dimashkirat. Abu Khalil Edam had al amal, Mesrahiyan, Edamo, Dikurat, Izabchufusar, Dikor Khan Asad Basha, Bed Dimeshki, Bahra, Aragil, Yani Emil Jow, il Emlo Basamil Mellabil, the dramatilfizioni baadmitsini. An Lidert Hasloman are shifas sahafil Amerikye, Yani, Nisbemu Ayene, Bes Akit finosus ukra, the lidirt was. Turkish theatre, Al Masrah Turki, La Noma Suriamala Ma Ujut, L Arab Malun Ujud, Kahawi Ka Lakin Kul Shibil Su Tujar al Tuhafit Dimashhriye, Su Kamil Tujar al Elbisi, Tujaril Akil, al Aklishami, Al Awe Shamiye, Il Kullu Ajua Dimashriye Bay Rutiye, Huneli Mesal Sultan al-Wismaniye Bimarchikago. Yani L Arab Bihano Bimeslu Viroshi Muqtalef anusura elikani uruhabikutovrahali aniljur with tahellofil yani. Fatriarit felan or Ruqya. Yudaf il Hataban innu Yudafil al Janah Suri il Hu al Janahirsmani Kanifi Kaman Janah Masri bil Munaseb. Urah wafid masri bukawa and coman min etain fenan wa Fenani Yani Fijanah Masri Ujanah Suri U Fijanah Tunisi Jazari. Lakin il Aham Ilkan amikadim Sakhafi u Ma'arife Fenu Adabhu al Mjanahl Al Suri il Rasmani Il Janahil Masri kan ami eddim raasyri kan ami eddim ebni, Haratul Kahira, Kilarahu l Na Eluha, Il Mishrabiyat Akaduha min min Minhayal Kahira, Ubenu Hay Kahiritaklidi, Fakanil Manzar, Ubenu Bawabimin min Bawabat Ma'abad Abu Simbilimkin. Banu Yani Fa'l Janahil Masri Kanin Nasi Byuzdu L Ra'asul Sharki Zaid al Mamazar al-Mubhira al-Kahira. Baynam al-Mahtaw al-Fini il-Kazakhan al-Masrahal Sharhi il Masra Abu Khalifani Fimuhaw al Sabiqa Sabikal Abu Khali Bi Maharad Bhubaris Ma'at Baris sind elfutman miehisaut manin ex Bobaris Ex Bobaris illi alan et fifaransa kaman an kadamet nef Sabi wasafha marjizimikani kiye abar iftitah Borj Efel Bihad al Ma'al Ma'at. Rahed firqa Akada Min al Qahira Ismu Al Qardahi Bes Akad Firkat Rahas Yaqad Yani Babad Shweyatik A Rudeb Elfut Memul Sautmani Lakin al Firkat Bahdali tu Madafaul Masari Widdaqal al-Khidewi Bade nu Akabulla Lal Kardahi Umana oman duhul masrla anoduhek al mu Massilin al-Fenani Yani Ussamin nomtalib E Bas al Musharakitani Lhi Abu Khalil Akhat Firka Masrahi Adda Masra Masrahi Batremil Mushait Bihl Idhaika Fi had Adna Minil Yani Minil Afkaramin al Muta. Yalfit Abu Khalil Malikisruur Ganit bi mo Tamar al Musikal Alam ibil Munasab. Fi mo Tamar Oqad Bishikago, Motamar al Musiqah Turasiyy Alam Kullo, Sharakit Malekisruur, Al Muhaniel Asasi abil Farqa wa Masalit al Sultan al-Husmaniye Bihad al Moqtamar. Wahaniat Ahda Uhniat Abu Khali Tapil Umutajemil Uhuniye Al-Muaket wah shek in Uhnit Ya Tiratiri Yahamama Ulifet Fi Chicago Awruba Mahala Sefine Wahuma Musaf Wahumusa Firuna ila Chicago ila New York Suma Chicago wa ullifetli Muhani Warakisa Dimashkiy Isim Hater al Haki. Fahadihi Mutsubete wam saqa anul Uhniya Ullifetleha wa kanko saleha raqsakhasa. O Isimara Raksutera Fahi Yatera Yatera Tiri Yahamama Uzilib Dummar wil Hama. Kanami abbaran hani nohuila la dimeshk. Lakin melhila al hayil muhaniye idimeshkiye illi isamater al-hakim. Allefi uni yetany Anna Urajih binis mit Tisautisrin. Foslitis outisreen bilmiye inha ayybun ullifat al bahris safine in Uraheen Limudit Ismoray and Bilbahar. Ilhiya Alhale al Hel al Hela. Limadh, Li An Havil Urni Alemnes Maha Musejali il labisot peir al Hakim. Yani Ibhas in Tabil Arshiv Setejit Annal Mugani al Leti Sejalulaha Fiam Elfutman Elfut Samio Saba Havil Urnia Hiya Peral al Hakim Aleti Kanat Ma'bu Khaleil Fi Shikago Halil il Kalimat Setejit Alhela Heya Urni Abhariya Alhil al Hale al Hela Yarabraina Yarabitijma bil Hawaiyb Shemlina Wahiamin Kanamalt Hiyamin nor al Aganiel Khafife il Meshural Abu Khaliel Yamiathiri Yamah Yamalishami Allah Yamali Hail Agani il Ma'Rufilah Abu Khalil Said La Asari Hiya bin Nefsil al Ruhiyi. Aww al-Shaqli Emila Shuf Abu Khalil Mad Shikago Thabba Ra al Hammus, Harab al-Hamus Yabidu Ahmadized Bash al Abi Thabar un al Maudur Khatir, Lizalik hu e ghadar harab min bisebad takir, harab min Chicago Uma'at Hakal Mauduwa Albiselobu lala anda marhat Hadalibi Hadalibi Bisbit innulej nas mutachek dallit Fatratwile Akrab il Mukharrabin ilo ma biarfu. Ba'adin Rajir Ba'at Sini Hekshaf Twasal Ma Bimasaru Ra al Masur. Bisint elfut Mamiawhabsin Fa' Hassal Ba'adin in Nulej Swaal Innuleish Al-Wasakl Sahbarat al-Rusmani Litullait Fiwasika Maktub Fiha Botros Antonius Mudir Firket al-Masra Hadil Libnani Botros Antonius il-Mustasmer il Wakai l-Aqadiliahada Bukhali Fafi Takare beul Botros Antonius Wasala il-A Asima il Kustantini Wuktafa Botros Antonius Minzijil il Hayat Mahda Arfna Weno the Wart Alibi Beirut Shusarfi Hazelimi Wasal Alah Istanbul Whta Alal Arjahul Kabil Bosfor Qutil wa ulkib ulkabil bosfor Ktafar Rajul La ilo wijud bi Amrika La iluju Fia Anna Hail Wasika Wasala ila Al Asima Ilal Asitana Wahadam ilu Letani Ermelazim. Falizalik dal Marub tul Umru Abu Khalil Marub Yaani Mahakal Hada Udal Amiinker Yumkenilo Wasalt ala Ytalia La Innuhina Talu Bisefini Mimbeirut ala Amina Jenwa bi Italia Obi Mina Jenua Rikabu Sefine Wera O Rahwa Al Amrika Na Heyabide Jedide La Nubad Debat Chicago Altillaq sar Shaf Mistra Abu Khalil bi Chicago Chef Mistra Alami Shaf Mr Habriatani Chef Mistra Amriki Fah Badin inesh Yani il Khutuitani il Emilal Marija al Kahira Bidaam Min Ahadl Mutamawileen Hinayat bekwahad ismayat bek ma sari, Icharek huwawiar Mlu Masrah, Benu Masra bizbaki. Benu Masrah, daqham, istawul al-da'a min oruba u minamrika ila'at is silenium, wada kulu maktubyan u Yanisar il-Mawdu eqtirafi ektar Sarfi Takhalid Masrahi Dhaql Mesa il-jdidi Fatawar al-Masrah bihail Marhalin Sint el Futman Mieh, U Sabaw Tisain ila Sint el Fu Tiswami Wahid. Hai Marhalit utabar Marhali Zahiyh, Hieli Ressahit Qadam il-Masrah il-Harabi, w Minhad al-Masrah, Kharaj al-Masrahien il-Aqharin illi Wasal il-Mahlit thehabiel al-masrah al-masri bil Arbarinat Ala iden Jor Abiyadul Akhawen Atullah Firet al Ukasha u Badin al-Jilil Badun Zekitul Aimat u Yani Isma' iktire yani l-masrah al-masri can Yaj Marahlu bil Arbinatul Khamsinat Watit Latinat bifadl talamizabilikanu wala isum Umar Wasfi, Mahmud Rahmi, u Aba al-Mu'assisin l-Masrah al-Masri Il-Hadith w al-Muhasar. Tanusamul Ustaz. Fahu wafalan il-ustaz. Bima ta'ani hi kali mit ustas Min mana al-Ustaz Yaani al-Mu'allim. Al-Mu'allim. Ya'ani illi al Mu'assis Mua'allim. Fahuel who al Ustaz Bihad al Bishahad il Jamia. Mu'assis L Harakil Fenibu Masrahi Al Arabi. Tawil Musika Wil Rina Il Meshad Basari. Al Masrah Ka Adatliterfi Wil Fa ide. Il Al Masra. Yani Fahuel Mwasis, who are Rajul Mwasis il Faeli Fi Tees Physiology Ilakabizaman. Mittle Maron Nakash Rajul Azim Marun Nakkash Abkari Lakin Kani Aishvi Fi Ikar Nazari Lem Yachabir il Masrah. Lizalik is Maron Nakash baadisniin ba di Khamisra Rud Adamon Kilsinikani Adamarab O Yidrofi Uidra Ale Nukbe U Sufara u Vijunaz Bihdarumarra Martin Fahu howel Maron Nakash Howel in Nu Yibini Mastra Fa Bena Mesra Bibeto Bena Mesra Hazgir Yani Mukbir Lakinu Yes Badin Nulamina na Ambishtigil Shu Fahawel il Mesrah Kata Busito What Howell Masrah Laknisi Haliyan Mesrahmaron Nakash Maujud and L Mina Zorto Howe Knisi Ahdal Batraki il Maroni il Hawilutul Knisi Fatmet Tejrubit Maron in Nakash Essesit Esit Wiliktabili Azdarub Anno Akidistafadmin no Abu Khalil al Kabbani Bifahmu Lil Amili al Masrahi Wawayo Lil Ameli Lakin Abu Khaleil Hawalil Il Mess ali min Itar Nazari ila Itara Amelie Fahun Abukariat Abu Khaleil Awalan Mustalah M Shaykh Hasati Malwah Khabil Shaykh Khasati had Abbadin bi Masarhad U Malu Alakbi Abkhil Surin Makani isamul Mumassil Mshaik Hasati Haibadin Kali Samu Mumassil Hadali Shafnabil wasa who and Tejrub Sabika I was Hayed Man Adar al Masrayam Tejruptu Bidimesh when Elfootman me or Mao Sabin Bidir al Masrah Bishekil Sahihruptu Dimashil Ula Witani can and Fariq laikal Anham seen Mumasil wa Rakis Wahaziv Wadi Corando Hail Hibra Ubidrusa who were Hibrabil Muhasibi Ando Yani Hibrabil Muhammad Yani Fibadul wasakhulosmani ehchir il Muhami Ahyanan Bibadul Jilzat. Biadaklu at Makanfi Ya il Mohami Makan Yani Bihaji Le Shahade Bis Ahyanan fi ash ilun makane ilun kaza mumkinya ilabdor Muhami. Ifa hu anduh khibra idariye maliye muhasebiye zait khibra faniyeh. Fa wabyaref innuhada, shu l'ameli al feniel intajiye, the production, biaref shu sa kif tunsarif malia nail mesali. Mun no jibna taunas taw shabab nan mess la, huabyaref innuhada muklef, finash al had al mauldur, dizalik idartu al ameliyeh, l-fenye mortabita bi idara idariye bi idara malieh, uhai al khibra. Yanshul kan yithul ali dahlik wayes, kanandu tezakir, hay tezakir murakkame, fiandu jedaw al rawate, fiandu yani, il Maldur mubihal basata. Mukan hami eddi masrayemit la talarun naya mabar fwien, innu wallab ahwe ubadien, in nas villa shu durbubibat. Kando masra, mesra ħilu bab, u ilu karasi jilt, u ilu sale, u ilu sha khashebe u ilu sitara, u kawalees, u manazar khalfije, u dikurat, dikurat, bi elfutnami utnienut manien, fi makal muhassas bi bisahit lisanil khal, awbi bisahifit samarat l-finun, amiky ani dikor bi masrahiat abbuhari. Dikor win na wafir will yani. Yani amalia mutakamiri, fahi sali mebit mebit futo. Yani mebit futo, yani na hakan wasfi, musardu al-masri, anbabl l-Tukhuswutta Khalid illi karrasa bil bil masra. Indu abu khalil kanihter il-mumasiliktir. Fa Akir Shahar Kani Albu Durat Bobi Sheklitali, Bidarula andu al-Maktab, al Masrakhan andu Maktab, Utawle, u keza, u bitloblo finjana huil al Mumasil, ubi kunim jahiz zarf, fil masari, zarf mahtum. Mabi adi hik masari ta'hod, u keze bif bishafiya iani, kun jahizlozarf, bi khalas finjawe, kifak, shua khbarak, viftahmaumudu, yani kezah, ubadi mbi adimlozaruf, ubi illo matwahizna, shhan Allah matwahizna, haimin imtak. Mabsoto, ubandu echtyram lenefso. Il firra etani kan itsi mutim nilju, uilah u l il Khardahi, il khardahi mabiyatihada masari kan, win nazbtrfa'ale daw wa ful of shareab d Nuturbu, Umabiatihada, Yani Bihilaf, Abu Khaliel kan, bihatrim il Mumasil, Bihterim il Jumhur, Bihterim ilfen, bihatrim Nef so Lizali Kail Mesaleh Bathali nas tijilaandu Byani Hatafikir Fenanin Musriyen min-Ruwadil Awa al-Mahmoud Rahmi salam Tarak Firit Furit Salam Hajjazi, Huwe al Mukhrijjidl Suri Dimashki Muskandar Farah, Likan Musa'ad Ma' Abu Khali Abani Winshaqan Abu Khaleel, Skandar Farah, Jab Shaykh Salame, U Imlu Fur'ah, Fa Mahmoud Rahmi Kan Maun, Faqan eja in Shaq ku ejah Lahand Abu Khaliel. Alabukhali Rahfi elu halou sahalibadini Byekku inno Mahmud Rahmi kan batino Skandar Farah ul Sheikh Salami Mishyan Yisro il Alhan Taba Abu Khaleel. Bita alema ubirohbi, Uhada fishi minno, Hakut nane, Hakuto al Mumasileh Mariam Sumat, Kabirat al Mumasila at Bihadak ilwa it, Uhakah Shuismo Omar Wasfi. Nukan Hada Mahmoud Rahmi Jai Fukab Mishhain Yachudl Alhanu Hati Halashik Salami. Halefi lah and mashur la shaykh salami, bedru husminin, laha ma' mashur hadilla, had musha ma' al waslit ab Abu Khali. Musej libisalt shaykh salami jazi, likein al abukhali. Fur'a mutanawiya fi musiqayen fi raqasin fakab mabbi mlushil mbur osu raqsasama ufi mumasilinie iwara an lawhamuta kamilibadin dikkor musadu bi mudul dikkor Sheikh darwishan musamim ezia kan Mahmud al Umari Musamim Dikkur Mahu Al-Azia kan hunya Sam Mamuha. Aba atul Tawa i Taba al mu Masirini li bihchuf, Swaron Mawjudi Biliktab, sawarit. Yani Amelia mutakamili, yani Amelia mutakami li minta ta' lisala malikum minil ibre wil khilt ila wajihit asr. Ila lewhat khelfiyat, yani huekani beddil khelfiyat, andu khelfiye sahra, khalfiya asar, khelfiyyye bahar, kilahi marsume wa u khelfiyat maujude biru bi shilu, khanit lamalia mutakami le. Falmaudu akadmin topsiet ili nasipte tukudu innu Ameliehia wara an town masirya shabab. Mazaret bil musal Yani. Paik shiani hai wahidin il-masa al-basita Binisbil abu khadil, wilik hadabirasalu, hak anna innuhue, mesul anchhemsin shekhas, shubakit tazakir mafia andu eye mazdartani. Ya makaniit lakqa musa'adat, bitl misrahin al-achareen, misraheen al akharin, el khadahi un ijbil hadad u kan kan yutulbu musa'adat mldawli m'idawlil masri, hat skandar farah elin shakha an abuhali, kan yutl musa'adat ahayanan, kanti dawlit ad dimlu. It dawlil khidewi bi masr, kanti tidamilfen, ubidafen, ubidanas tijani tinbasetu, tit sella, ubidal harakilfen yet is deher, this ali kanitra titwalfra abuhil wala frankahat. Mumkenati dadbi inno bin nafo mumken inul dahil kafi ilikanami haslo. Ya in dahil kafi, il jumhur kadr aletom wilda, innu masraho la yahda, mesrahu daiman millian Mando Yani Fatarat Ijit inol Mafijumhur, La Fijumhur, Wabyaref ki Fijib il Jumhur. Antariql al-fasal comedy vin al masrahayat, Antariql Muhani al-Jemili Ilbidrani vi akir al-masrahayat, Limudatsaha, Sod Jamil wa wejahassan, wa Btazjafud, U Mahafirqa, Yani Malekisrur Bisemih, Omar Wasfi, Ma'abudit il Jamahir Celebat Ukhul al Masreyen, Bijamalha, Ubi Rawa al Sotha, Ubi U Sarfi Tanafus Aleha, Usa, Tanafus Lehikat Mutazawiji, U Abu Khalil Khan Amil Aleha Hazar Utitkulmin Bab Sriri, Bitru Ala Beta La Anjoza, Up Tirja, Mefi Hadabi Kima'a, Mefi Hadebi Ari Aleha, Meptu Tusil Ma' Nasniha Iyan Khashiet Minfik In Nuhail Mumasile Awl Mugani Adaira Awil Al Munhatta Akhlakiy Khan Memnur Nil Masrah Hlebetek Umbetek L Masur Thki Mahada Yani Kanil Ichtiraml Fen Iktiraml Halhadeshin Nas Mumit Awdin Aly Finas Hawalu Innuni Torduha Ukaza Kanwa If Bishekil Hazimbi Hadal Maudur, Umsharrat Aleha, Mebtiki Mahada, Mabchufih Hada, Niha Ian La Darajit Inno Bihyan Khilaf Hassal Ma'abein, Abdul Hammuli, Sheikh Abdul Hamuli, Ubein Abu Khalil al Abani, La Innu Abdul Hamuli, Kan Mr Al Haiyu Jozaw, Umba Whwatah Abu Khalib, Mr Lumbeet Jembeto, Bil Kahira. Fa'abwa Sheikh Abdul Hammuli Alobidnan Isma' Amele kihek Lahala Bilbeit Rafat Abu Khalil Mafawetu. Fatala Abdul Hammuli Amisibali Whekabi no. Ana Sadiqa kaza babit fawitni binhadi ani fi Amelia bubbot akhlati insaniye mali lil Mawudu. Makan bidu eye she ikun fi sha ibe aw shubit she achhlati. Rajul eikbishou fresalt ilfen ilfen Lil Safla innufi achareen ufen can itsumer to say bil Mushtamaatla Rabiye. Hu wela Hamil Hamiliit Yaani felter al hadar Motur Wadabot Shadit. Omar wasfi, Yahul Han Abu Khalil and Nahu kan ayaref in nas, wayarefimet in nas, wayarefil Mawaib, Wayarif Wayaref kul sharajul yahterim kul shibi. Hatan Jumhur kan yhtermu. Il Jumhur. Kani saf in nas. Kaniakarab ilmasrahino talarin masrahbi. What if Sha Raftuna Wahad Wahed Yusaf al-Jumur hatelukamfi khamismit wahed bislan wahad wahdin of the same. Rajul Yaref Key Fayeksebin nasi had turasid di mashki mahekyani shwam mahekyani wa bukalil shami shami yani shami hai zalikani tatarfinul shuam yani ib al nisbil altiram al-achareen wata'an nas yani. Hay mas al asasi ibul mushtamahdi mashwih wina al-had al-shi il al-masrah, il-jumhur, dizalikas, fuja'l Kulil Mumasilin, wa ken katab kalam iktier anad al-Tun. Al-Ida'a, fahu ektirkam muhtembi motor ilda'a wawa aw alman atkal il-ida'a, ill al masrah al-hharbi. Fahaim ilishali stafat fiha, mintajruptu walgarb bi bi Chicago. Stafad min minil shabiyeh, minfik l-hakawati, min l-hakawati li bihima an nas, ubi bitfa' aluma, haj da khalal al-masra, yani haymas elit hiwaril al-muasil ma' al-jumhur, hai akidan il-hakawati, mu yani e ani, akidu ekan mistawa ebkulhi, huedaris il-jumhur bsekli kway subbiaref kif, yirdi had al-jumhuru kifhalierja maratani, wuno yahdar masrahiye, ma'adirja, nutani umkamani biji. Abu Khaliel nahna Ledaina wa siika muhimeh, bisint elfutmamiot nyenu sabein fiarhali forensi divoge Zar Khan Asad Basha bisint elfutmamiot Nenus Sabaein U Shaf Arub Masraheen. Mabiul in nofi innu Abu Khililnu may Alfmin Abu Khaliel. Lakin Shaf fur a Masrahiyeh, amit eddi elfutnamiot Nenus Sabain na nam nehki Amit eddi Arab Masrahi Turasi bismi spiktakl Speektakl Yani Arub Yani Arub Masrahi Bilferensi Masmu Masrah, Yani Ista Arab Masrahi. Fa Bikto Bhan Hadeshi, Hei, Awel Musher Nehna Mujud Anna, Ala Ujud Da Amalia Masrahiye, La Abu Khalil, La Nu Efir La inno Nahna Arifna Badin inno, Abu Khalil Felan Kanbi Bihan Asad Bashabi Hadat Tariq. Hei Al Muashir, Muace Tani Nahnab Narif inno Mikhilal Takir Is Thbarati Osmani Anu Abu Khalil Akad Tarhiz Lebina il Masrah Al Arabi Fi'am El Futman Miyut Lataw Sabain. Yani Baad al Haki Bisini. Yemken Akad al Tarhismul Ilwali Subhibasha Whamad Halit Basha Uq Yani Yebdu Heik. Bisint elfutman mi orbaw sabeen anna akbar muakkede minasha anbina had al masra ili huwein bihani jumruk. Akad ka adma alhul Jumruk, uhuekani nikishil aslat, akad ihd al qahatlik bira hawal al masra. Uba' art bi bi jdaidat artozman miras abu badin bana had al masra ala usus al-mibana masra haii karasi u Sitara u Kowaliz Umanazir Hada Mojutam Musraqana Mesrahiti Sultan Hassan Atrushan or Jinan u Yani Mes Masrahitien Ms. Miktabitan Hail Mesrahiyy Zaharfiha Sultan U Riddin Zinki Mahunakham at Qyamet al Sofi Abisham Sultan Uridin Shahsi Muhaddese and Sofia Bisham Bisamunur Idin Shahid Khtir Bihabu Sophia Will Majid Noridin Maujudjad al Khayateen Fihadra Sufi Muhammad Ktiir Sufiin Dimashin Yubajilun Noriddin. Fazar Mumasil Bimasraye Haikanit il Mesale Mutawazi Ma thouretil Karakozati Buddhu Yani Abu Khalil il Karakozati Sharu Noami Hadidid Shaglon Karakozo wa Yawaz Khayal Bul. Bakadil Jumhur Fa Sharu Fahmualeh Jamma Uhalul al Karakozati wa Hajam Kharul al Masra. Wyimken haru andamabaref. Wijjal andu hadish amisab bukfiha. Aħad Akadul Qasideh Araha La Isim Sheikh bi beirut. Fatwasal Mal Jaridet Bishtigil had a Sheikh il Meskur Isma al Qasid li amtiji abuhil, utiji mesraho, wajad isim sheikh beiruti maruf, bishtig al bijaridet samarat alfinun. Fabatri salil Samarat al Finunun, Amistefsiran al Mawdur, Dakaku, Fabat Ketabu Khabar bi Samarat al Finun, Nu had al Khabar Sahir, Willy Ketabuhil Khasi de Andak Bisham, Movi Beirut. Udu Sakar al Masrah, Bihadilwa at Bizat, El Itl Harbor Russiye, Elvismani yeh, Usarat Ughlik Masra, Aghlaq Hu Aglak al Masrah, Bishekil Iradi, L Wadar Bisham Ma'ad Kadir Kabil il Masra Ijabadin Wali Mith Basha, Sa'alfi Masrah Bisham, Alulukanfi Masrah, Ufiwahadis Mabukhalil, Bani, Usteda, Ustema Mao, U Alushup Totlop, Allubid Decision al-Baltaj, Whadis Sijin, Kan Sijin Mughlaq, Allu Biddiyah Bdihawlul Mesrah, Wa atasijin al-Baltaji, Wawalul Mesrah, U Allubadis Waim biddi shuf misrafiyeh, u ferlin ba' diswain, Jemma Fari obadit litlisnien, bad sintin minil qlaq, outlit this niin, jemma rija jemma al-fari, u adam misrafiyet Sultan Mahmud Wazar Riyadimkin Mesrafiye, Whadar al-Mufti, Uhadar al Wali, Fahun katlaqhtutani, Al Hassal Badin in no Emil Aktar min Masrah, Kan Andu Mesrahsafi Mahal wazart Dahili Haliyan Wazart Dahiliye, Kaniqfi hadika is Mahadikat il umme, Mahal wazart Dahili, Kanfi himna umaujudis oru, kani addin feeb saf Mesrahnik, u kanfi Andu Msrah bi bi Babtuma, wa adin iftetah Mesrahbil Asroniyeh, had al Mistrah al Aham Hadili Emilo Karasi Jilt u Mahalil Benkel Utmani Haliyan Hada Masra al Asroni Shahid Aham orudul Masrahi Beda itzwahirat al-Masrah al-Kabani ta' abad ishtimah Srabit bin Tearl Oslahi with Tayar al Sufi Biqyadit Sheikh Sahid al-Ghabra woman ma'ahu Yaqhud Aba'ad Akhaidi Wkanni Mahsub at Teyar al-Slahi Bad Shuhad Tayar kan yahdaru Masra'bu Khali Allahawa aluhin il-aktarmin waslatul duhut alashib il-mebna il-limil fi Masrah al-Asruniyeh il-Smu Mahmud Hafni Wasal Mawdur innu Dhahatwa Alila Duraje innu Tabarra Min Had al-Masra Utalla alan bi jarid itsuri al-Rasmi innurahisakir Had al-Masra, la innu amturtak fi ma'asi, shuhi al-ma'asi, innu fi ghulman ami eddu adwar bi had al-masra, min hadul al-Ghulman Shabab Mafij Niswana Bukharil, Shikisbirkan hik, shikisbirkani addu masr Adwar Nisa'iya Shabab, Fa Shabab halin shawarubun, ubilpsulbis niswan, mafikir niswani, haleda khalum had al-mathal, innuya kihada ifsad al shabab, la utul badim bi nafi innuhada tahdih fi ujuhil murd haram Attahdih fiwijujuhilmurd, murdadul rej wahid minnun mulazim fi wahid minnun mulazim bil bil bil bil mahkameh Murahwa rafarufi tahir lahad al mulazim innu ami messi albil ufasalu, taradum il silkil qada'i bin alat muhtarab unas muhtarabin. Hawalul dallu fetra Amubilakir la'atu alishahlit Sultan Awil Khalifa Harun al-Rashid, la Mazahar bi shekil abhasan al-Mhuhhafal, Faatabaruha, innuhai l-masrahiye, amtishar, min al-Khulafa, min khulafa' il-Muslimeen, umtalrin khulafa al-Muslimeen bisafit bulak wa mahabirza Alhamlish Taddit Widdaq al-fiha Rais tahirja ridit l'ahram ijam al Kahira, wa al Kahitab biddimashkien, umanshur had al-haki, lazim hadar Rajul al Mabtar fuimto, lazim Dirubal Kun Aleh, Uma Tajmu, U Yani, Had Abil May Sakr bi Ayam Adl Haki. Ba'adim Hamel Halun, U Emlu Aridah, U Rahu, U Ba'atu wahid minbetla Ajlani, Mhammad al Ajlani ismo. Sheikh Said al Ghabrakani kbir bil Anmar Mara Stambul, Mitl Mabiulu innu, istanla Sultan, u Shaykh Said, Shaykh Saeed Kbirkanin sine, uh ħabsain sini bihakil wah. Ra Sheikh Ahadatba Sayyid al-Ghabra, m'bitla Ajlani, Shaykh Muhammad Lajlani. Hu wali akadulab la handi Shaykh al-Huda Sayyadi. Sheikh al Huda Sayyadi li kan bištik al bi Asr Sultan Abdul Hami. U Mnihanik Haqil Muamar Abu Huda Sayyadi, Kamaya Khul Huwe. Nhanalena wa sikahl Abu Huda Sayyadi, who wali sakar al-Masra Abu Khadil, who Amiul Ba'at risali al-Sultan Abil Hamid Amiul Anali Sakartul Masrah al Had al Abikul il-Kafir Hada Huwe, who ezat Bashar al Habid Amit Amar Duddl Sultane wa Aminadu bilfir al-Rubiyhami Ba'at risalir Mawjud Muhamm Sakar al-Masra Al Masakar al Masrah Abu Khalil Sarat Muzahara Bisham Talaet Muzahara Usa ukitbu al-Khaitan Dudd al-Sultan al-Rasmani Kitabat al Al-Khaitan al-Khabar Husel la Sahil alemi Al-Khabar Husel Al-Sultan Adul Hamid in Nufi Sawra Bisham Basmafi ill walla la inna saqarna masrahu la sultan ma' bi arein arifna innul qara sodar an Sudr al-Azam bitensikma' Abu Hutal Sayadi Amshura Malilwali Ra Takal Židdula Shukribek al Kuatli Shukri Bekl Kuatli. Jiddu Hada Andu Mishikli Ma'l Ma'al Mahkame. Feyabdu Masab Alihun, Fajabu Utahmu innuhuweli katibil kitabad, u nohuweli sawar di meshrien. U katabu takhle baatulla Sultan alhamid innuhada huwil mishikli. Hay sawra li sarat bisham, sababha al Khuatli. Alabadi om talatlim missijin la nobari in al Mawdwa. Besmarrul Mawdwa. Nizalik Mahada katab innu tamhlaqh masrahabhalil abbani. Lab Sahafi, mana u bikul Sahafi, Ahmed Hamdi Basha, mana al-Sahafi bidimeshwabirut tuktob inno tamhlaq al-masra. Besuwa tamq al-masrahla in Nakhamehon Nachmatiz Dimashkayyin, Alas Sheikh Said al Ghabra Kani tikbiri. Fahrabul Sheikh Sayyid al-Ghabra, u atarun nas, ubele shu yani ihajmu Dimashqijin, Difa'an an Abu Khali, Fashuza Mil Sheikh Sayyid Sayyid al-Ghabra, Hamal Halo Tarakishamu Matviakka, Ma'idirish bihad al Jow Al Hidae Ham al Halo Rah Matviak, Undafan Biakka, Sheikh Said al Ghabra, Wladu Musurien Halian, Ahfado Philistinien. Minhuni Sheikh Minhonid Doctor Nazim al-Ghabra bil Quit Webno Shafi'il Ghabra had Hafidu al-Mubashar l'Sheikh Said. W Shafi'il Ghabra is a bitchufan halono Filistini. Mahbi Jibsi Dimesk la Nula il Yebdu inna Atbani al Dimesk. Abu Khaliel Kesar Kil Il Tahafoz Likan Mojud bil Mustama Adimashki Yani bihadakil waqit iljal kanu ruhu al-ahawialwa dimilahawi Yani Tasliye wasalit Tisli Kanit Yaani Bilahawi An Hakawati An Karakozati Yani hekshi. Hallahu Adam Muta Rajul Adda Mutaw ide w nas sarfi halit hali mushtama ie Mistra Bihle Hali Nahdawiye Hali Mistrahiye Il Mushtama al-Sakhafi Hon Bihdar Bi'adu Makanu Ahed Bishhufu Hamal Kamil Amamun bin Fe'lu Yani Il Halit Talakki Halit Hali Yani Sa'adit bin Nahda Al Saqhafir Haslit Bibi bi Dimesh Bihadik al Marhali. Willi Ukifatl Saf Bihad al Qharar Ijair Fatarru Al Nuhbed Dimashkhiy Tajar Al Al Qahira Yani Aghlabil Al Muha al Musakafin Dimeshkhien Il Bihadik al Mahali Bad Had al Qaharar W Tabik Al Al Hayat Al Sakhafiy Wulfani U Sakhafiy Inta Al Al Qahira, Wa Sasuma Jalatwa Sahu Bihar Yani Shuismo Skandar Farah Al Musaid Il Kanishtigil Ma' Abu Khalil Hadakaman Hadil Mu Asisin al Masrah al Masri Skandar Farah Hadili Yani Illi Dekhal Iltiraf Bsekil Kamil Ash La Sint Elfinu Lesint Elf Semi Hamustaj Who Williqala Les Sheikh Salami Huilli Yani Eskandar Farah Kamandoro Tetimme Wakamal wa Wa Kawa Salatul Aslan Mesrah Eskandarfara Mazal Maujut Halian Bil Esbeke Msrah Libana Sarba Aliin Sina Maimkin Shu Smal Egyptiana Mani Mitekit Min Ismalakin Mazal Maujutsu Il Halit Nuhud Il Haslet Hashifna Sarha Bi Isma Wabi Wabi N Surfit Yani Amilian Fi Surf Il Habil Waka Bi Masr Byanit Bi Masar Omar Wasfi Il Mukhrijj Wil Mumassil Omar Wasfi Elikatab Muzak Karatu Ibiki Inuhuwe Ijama Abu Khalil Kabbani Ila Dimesh Fiam Elfutnan Miyusa Bautisein Zar Dimesh Birf Pet Abu Khalil il Abbani La Innun Kano Amidawru Alemekis Rur, Biddun Melekis Rur, Elilahit Man Al Shikago, Biddun Iha Tirja Alfirqa. Fanizil Asham Abu Khalib bi Ijastu Senawi Ujab Ma Omar Wasfi. Fa Omar Wasfi biul Innu Lemma Wasl Bil Kitar Bijuhini Bilkitar Min Mahatit Beirut Iladimesh. Fanit Mahatat Al Baramke, Bihadakil Waat, Ebil Khatul Hadid al Hijazi. Wusla al-Baramke Aletin Nasantistabilun Mahrajan Lem Manizilum al-Kitar Tfeja Min Hadulin Nas, Ukaduho Albeto bil Anawat wara al Mahkamihalian Wada isbur Zaman Uba al Haleb, Idawra al Mumasi al-Mugani Melekisrur. Ulawih haleb laqin kanit Yani ila assa, Thalebi Allahu Hala inno fiwahit habbi tarrashfiha al-masrah u alitlu kelbu kezu sebitu w harbit, felema wusal albuhaleel, was vi kanit har bani. Felmuhamrawa rayo baatula u baatula masari baatla bukhalil masari abar ta'wil benki tahwilani hawila masari min halab la beirut can it be beirut u elat bitla'ina bis sefini nahnajin min marsin ala beirut u min beirut natla al-Kahira. Fela'utun hiyulfra'ya mahajuztah u mahatnin u ahla urikbat ma'am bisefini urahatmawan al-Kahira. Faqhadammal al-Fra' Rija Rajah al-Fra'ah Yani Fa biul Rammar wasfi innulamadarna dimashk Talet Muzahara Biwadana Aliyaminu Aliasar in nastiamtihki bisint elfutmanie u saboutseen Iza l-Mustama adimexki Mazal Yuheb wa yukadr wa yaref Abu Khaleel Izah al-Muzahara tallerit Al-Mada' Shara Kamel il-nas, Aliyaminu alyya, Bihasama Myqi Umar wasfihla Badin, Ba'adin bin natijit Ashia eqtire, habbu Bad al Musak kafin il Yasari inno, Yiju al-mushtama al-mungalik bidimesh, weulu innu had al-mushtama, rier kabil il Ibda, Uhir kabil il Wabukalil hu nip shaitani, tulla bi had al-mushtama, uma ideris tamar umamasal limuddis sine wahdi, manhu anna idash sine, sine wahdi ayyam methatbesha fakat, uhu we fakat in no methatbesha lida amu. Ul Muslim Adimeshrikankarhano, Wat Pahado, u Allah ula innuhadil Muslim amal mafi minnu amal, uhadl mustam almuslam alzarami hikil hikil di ayeh an Abu Khalil, waqsh nahabil musalsal. La nuhail ma' umatil mawjudi. Ma'nul ħajana addemtabil iktabein, awitlit kitib, illi hinne rihlet Chicago, wakah Msraq Abu Khalil al-Kabbani fi dimeshk, waqtab muzakkarat, umar wasfi wa wa Maryam Sumalt, alli ismu Siritl Ajwak al-Masrahi al-Habiyef il-karnet Tasi Ashar, Adul Tlit kitib, izab Dijmaw Maabadwan, Dachut Fikrahand Dimeshk, Al Hayat is Sakhafiyy, Wilfenie, Bulkarnet Tasa Ashar, Ubi Masar Kaman, Bidayat al Masrah, will firak gif it asis it, umin asisa, u min a hemil mu Massilim Belkarnet Tasa Ashar, bi masur. Sirit l Ajwaql Masrahiel Arabi. Hayat abuhali min sent elfutman miye with nienu sabe'een, lesint elfut samiyya with nen anagteha bishekil kamel. Hal al Fatral Masriyeh Duktor Sayyid Ali Smahil Gattaha Bishekil Kamil Teta Baha Yomebiom. Wa abaf Alil fi Doktor Abil Sayyid Doktor Sayyid stazil Masrahbil Jamal Amri kiyeh Ambil Sal Isma'ana Lihamil Aktab Sitinat Sadarhan Abu Khalil Abani, Mkhilajarid Lahram, Al Doktor Sayyid Aliz Had al Maudur Al Mahal Masriya Mughlakha, Anakat al Mahalid Dimashriye, Ushika Go, Ul Marhalil Beruti Yazri Haili, Illimaktamli. Fa al Abu Khalil, Hayato, Msakara, Hali, and Mafi Hayeshi Munkin Yudaf. Hal Ashia ili Kintbitmani in no Asal Haleyha Ushufa. Kitmitmani Asal al Muzakaratu. Muzakkarat Abu Khalil al Abbani. Hail hala madnara fwa in a hala. Hala biul Hafido Zuherl Abbani. Hafido ibn Ibno Biul bi Muhabel Eb al Tnenu Khamsin outlatou Khamsin Wahid Profesor Hali and Kan Abil Khamsine bi Hadajam Atl Amriki Dani Ketab Makal Amil Mukhabalim Azuhir al Abbani Bisintl Bil Khamsina tninu Khamsin, tlataw Khamsin, Uzuhir Abani bi hadil wa itkan biljam al-Habi. Kan musahid lamin alam l-jam al-Habi Fabi illu innuzakkarat jiddi mawjudia andi wa anabisad uzdarha sarij jazi lal uzdar, ubi ariyaha la l Duktor Midaniada, ubiqtu mulachasanna, yani fi badl mafasid, ilikatabel miidani, bi jaridit l-ahram, mkant munakidal il- makalat is sabika, yani l-duktor miidani, bihkyanu judmar halatem bi dimeshk, hai mahadab bihkyanna, mahad l-hatana leatil wasah anhad al mawudu, innufim abbil mithatbasha, ubaad mithatbasha, kanu killi liketa bukanu raptein abuhalil abbani bihasina u mustaba mithatbasha. Halhai masalan mnil ashya l ili mawjud ebil muzakkarat, willi lakinhel muzakkarat ma'narif nahna wen. Zuhir abbani twafa, yukin andobint, zuhir abbani mabnarif, wwen lura, shusar, leishmaneshar muzaqkaraj jiddu li aketinuhiya andu. Hada minil ishya il illimale etilla ijabe umabaref yani kif hawit, haltu sallabintul zuhir abbani, hakit ma'asit Duktora Ranakabbani, hakeit jani howel it inni arif ma' mafi. Mafiawaab hawul maltuwa. Yani he mukawin min mukawinat il-haltalfaniel l' Abu Khhleel Yani il mwashjaze asassi mnil mnil mnil art al-qabbani Alashu adam hwe anabatakadin no hwe jaani hue stahdam maqam il-ajam. Oh, mahaman nahawant stah the mum bishekil the khalon. Oh, we mumkin kano mjudi akidiani like inhu the khalon al-mosha halarvi bishaquil uh power bil musha how well uh m il uhni il drami fi uhunie bidraniha munira al-mahdi dahri atta o sali. Hail Urniye fiah hiwariye misrahiye. Hail Urniye, Ilibraniha munir al-Mahdiye, Mojudebinusha bi Msrahiyit Bihd al Misrahiyyat Abu Khhalil. In Esmaptarf inuhail Uhniye, hiye meshhad Msrahi, dakin Munir al-Mahdiye kat Mumasil Msrahiye, Uh Zahad al Hail Muha al Hiwariye, U maujudem sajjrihali al-Uhni ismahdibiarf inuhaila Abu Khalil Abani, Umawjudh bihda Misrahiyyatu Isma'id Dhahari Atta U Shali. Mesalan, hai minil eshia ileti tuh sabli Abu Khalil, al-Uhni ydramieyeh, l-Hiwariye-dramieyeh, al-Yukal innu Ztara Masrahiyat Abu Khaleel, fi Hiwariye Kamil, Abil Rahabine Bisanawat, Hyabilhina, Meshit Kamil Waribaran Ghina, Bihannu Biru Dwaileu Yani Yani Jani bin al Masrahil Rina Bihkian Ha il Masale Umar Wasfi Ibihki an sai U Khali Daim Lil Istifadi min Eyeshjd Yani Masalan Ibikhian Msrahih Uberit Turkiy Hosmani Meshura Ijit Al Qahira, Faajabu Meshad, Akadil Meshadu, Hawalo, U Emloh Bshaqil Yanij Deed, Ustafad Minno, Farajul Khan, Da'ima Tatwir, Da Mes Lakin Ma'utu Iladimeshtirah Masrahu, Biulu Nawalla Bifil Fa'el La Ma'bifi' Al Fael. Msrahu Khan Hashabi Mabnibil Khashab Mu Khashabiani Barraqi La La Hashab Hashabiani Mitl Ebni Mu Judy Amrika Nahna Bibi Amrika Shemalie Ibn Skombi But Khashab Nahna Yani Mafi Hadl Smint Fahwe Bena Mesra Hashabi Uaju Masrah Yani Mutakamil Halla Sarfi Hari Jambobisu al Khudra Imtendil Hari Whatara Masraho Fahwe Lem Mahtara al Masrah Bisint Elfutisami Akad Istira Hawjasham Fertu Elon Ha'uni Felhuul Firasham Addu Dallu Sharbachem Sishurami Meslubi Beirut Unizwa Al Philistine Walkhuts Wal Yafahin Hawaluqla Sham Bisint Elfutsami with Nain Badhijul Twili Elfutsami with Nain will Al Fsami wahed Mojud al-Tahir Manawan Nazim Basha Rajahun Nilhidud Uqati bi takrir or nazimbasha Sultan Ba'at Takrir lazimiktub Takhrir in Nu ijat Fur'ah Msraqiyyeqaza wa endama alimna anna Mudir Hail Firkamin al Ashas al Mudarrien Rajanaha Leberut Hadil waqit bzabat can shufil mufarakah, kan Sultan Hadil Hamid Mistaqiblu la Abu Khalil il Abbani, adu bi qasari el dis bi dawa min Ahmad Azat Bash al-Habid u Keteblu Mawjud Hadabi Marsum Sultan Sultan. Nefsi l'it, illi feritu mana waithulla alasuria, la innu sahebba, minadash al-mudarrin, canus Sultan Abdul Hamid, Karrar Mani Khratib, Shahri la banatu, la Abu Khalil, La Nukhayf Alehun. Innu nas Yani Madjidzawa Jum, Lisabamma, Fa Kararlun Ratib, Ul Wasakharatib, Maujudi wa Nan Shartabiliktab, Nefsil wa it. Fahuwe kanyabdubdu stri Abu Khalil Fatra, Fa' ijit il Kolera Antalkatim al Haj, Antari Khajaj Nud, Wun Teshret, Waslitl Shamlikat Dimash Sini Kamli Mamnur Tatlaw Mamnur Tfut, Lesint el Twa Fafiha, Mat bi Haibil Kolera, Al Hawa al Asfar Bisamu, Twaf Faudafenu, bi makbaratil Babazir, Tfanil A'ili, Ubsint el Futramia Utlatil Heta Idru y Tlawum Nisham, Wahadalik Wasako isheik ishik Jamali Din al Qasmi, Lem Mesafar al-Kahira Al Innuhala, Futihadimesh, Badil Waba Wukada wat Qasid Risa al Abu Khaliel, Maujudevi Ma'abartu Rajul Kanya Tiber Nefso Hamel Risali Hadifha Slah Naz, Hadifha Tawayt in Naz, Antari il Masrah, Mazariat il Etibar, Anapsemiha, Motariatil Etibar Khan Yu Addi for Rudul Khamse, Bishahaditi Jemia, Bimafi Hon Omar Wasfi, Illikan, Omar Wasvi Nefso, Illikan Amiul Innu Anakunt Mudman Halil Kurhul. Umakint isterji Bayin Innu Anna Bishrab Idam Abu Khadir. Alla Farkhatish Salame Hajazi Empty Dad Ferrak Farkat al Achwain Hawkeshe Najibur Rahani Al Masrah Al Shahbil Masri Kuluyani Ila had Nafia andusilat Mubashara. Al Arbaninat Arbaninatwa Alfum Yukamsa Arbini Twaf Homer was fi, Faal in no Mazalit, Mr Hayat, Abu Khalil Kabani Hattel Aniani, Toral. Halagan Fa was a Sajir, Allah Hamo, M Sayatar al Amelie al Masrah Bishekil Kamel. Yani Elal, Msra Hisuri Malo, Ya Mahad Mahad Fursto Baat Abu Khalil, Mahawala take Kan Munkini kun Akwoman Hake. Can munkinshuf and nahdal Basrahi Bi Masar can munkinshuf nahba kama Srahahi Bisuri Shabih. Nahba Bimasr Akalabun Yani minul Muntikam Annayan. Batikal Hayato Akbar Waktirim nilfilim. Alamumken film Rahl tulashikago, tkunfilim, yani aujani, bawiat tahwie, la can siret hayatu, kamilet mbida muselsa, u muselsal tawil. Al akal ħatisah al-muselsal illi untij bisint elfienu ashara, elfin ashara u al-fienu Idash, Uhada muzembil katibil ustas allaarhamu khairi zahabi, katibil muselsal, wala ezembbil Muhrijeh inas hakki, illi akhrijit al-amal, had biseb shuh almal umat, il-stas khir tarinu yithayat, tar innu yabbifaragat, tarbidyamil amel, u hadl amal matlub, u kal matlub minu l'stazam haqqki, kal mutisamut hammis lahad al amal, iktir, fel l'ustaz khairi, ibindi mesq, hawel innu yihi ybni, binar al-mutayat al-basit alliandu, wa layatun il lafye, amil Jayid, amal kwayis, hawel inu yaddim il-janibil insani, bi shaqsijat awkhali, lakin il-janibitarihi l-asaf ma' tan iluhalaka, bilwakah kama t bayyan alakan, muzambul saz khairik walizamb inas hakri walezm bayyahada. Hikil maqpayat kanit mutawafira, u heikanil wada al an badil kutu bit latili ton, mumken eyye katib scenario ħalla, yra hadulitlit kutu, witlamawa amel melhami, muatsaq, mbni umanti u mabni hala masadir kamili al-mawudu namillo beetoh bi kiwanul Abu Khaliel Sellam ud dawlih beit Halla ibarhan hajteen Sellamuhun beit kamil, had al-beet ilibena Abu Khali la marajmin Chicago. Masari Chicago Hatpa Bihad albeit Atuhun il-beit bimah hamel, bima fi, wa anabarif ahad akhribaon, shaf bienu suurat hayasurah, taba chicago lis sawabishuk shikah shafundun m'barwa zabil beit ubitla akhtar min wahabbi lakhaimusurtu la abuhali la bani, fi ilusura tanyye, like shuantahiinteh, hay surah, naashurah, kamil khula ebisint elfitrame warba, ba'edwa til mezo, naashura bil iktab tabawa yazalemi. Bitla unas mutaf mutahazlihim bi illa kwala hadamu abukhali, uhai muhiye, uhadik muzahiha, uadat tishkikis sahiv, ilikilio na raal Facebook inula mabarfmin, isha' ad sahifi, mwamum nasura yazalami, abu khalil abbani, teramilul methaf, bitbina al-bit, kaba, tamil mitl ayyamethaf la ayyam ubdeh, and azwat, bi urubba, akhtarbin methalf the shahsiyat sakhafiyeh wa misrahiye. Huaybar an maktabi betfiha kulil mu illafat, abukhali andu akhtarbin, ashar masrahayyat, matbuha b'jiba il mrahayat al matbuha, bitjima tu rasr rajul shisina ma'i, yinharad shekil da'im, tamil filim tezili annu, tamil nadwat da''iman, markaz itibar masrahi, markazirasat masrahiye bil Makan. Ibtamil yyan fiyafkar iktira widal il Makan Ismu, isim, methaf abukhalil kabbbani, markaz abukhalil kabbbani, lil masrah, yani, l mathafil masrahiani, tamil hadil bit, kamil methaf, uptijma hayaswarli anda hassalta, bithabil makan, wa isha al masrah daba, surat al masra, uptamil musalsal, had mabilhiani, uptemil shuma bid dak, uptemil masraha masrah al kabbani, ili mawjud bidimeshkharat saw shrin ayar Hatel an, la hadhini sammu, masrah abu khaliel kabbani, hindi benu, muhu masrahu ilu. Hinni semmuhad al-masrah, isim masrah abu khalielil kabbani, majud hariyan, iptermiltermlu kaman munasabat kilfetra bisana wiet abu khaliel Titnafasilfirak, mumkini yamil masrahiyeh, btihi zikrah, bishaqil masrahadiz, wahakzayani ofkaraktiri. Yanim shaqruala l kulilasha il- Jamilili kaddamha wli na hala mnism tafiha, uli ħala mnismazilna amnisma, biaswat muhani niktar, hadl illiba'yan, ilhiel mos shahat ul agani Hada Yasahat Bashukurali, la nud hai, wuda'ima wamuta wamuta karri wumu Yani Furkat ab al halim na wayram and Hasan Ha'zma Kaman, Hamlet Mos Shahat Abu Khaleel Ghannit Ktiirmin Moshahat Abu Khaleel Abu Khalil Wahih Yani Mumtiah Wa Wudaim al Wahidi Bisma'a Min al Aganil Khali Deh. Ya da Al She al Wahidili Al Mutawafir Halian Ilmukin Al-Sanish Kurali.