#1 Λίγο Πριν Αλλάξει ο Κόσμος

Τι είναι πραγματικά η τρομοκρατία; Πώς ένα δίκτυο που γεννήθηκε μέσα από τον πόλεμο στο Αφγανιστάν εξελίχθηκε σε μία από τις μεγαλύτερες απειλές για τη διεθνή ασφάλεια;

Στο πρώτο επεισόδιο του «Στο Όριο της Ισχύος», επιστρέφουμε στις απαρχές της al-Qaeda και ακολουθούμε τη διαδρομή από τη σοβιετική εισβολή στο Αφγανιστάν, τον Οσάμα μπιν Λάντεν και τα δίκτυα των μουτζαχεντίν, μέχρι τις επιθέσεις στις αμερικανικές πρεσβείες στην Ανατολική Αφρική, το USS Cole και τα προειδοποιητικά σημάδια που προηγήθηκαν της 11ης Σεπτεμβρίου.

Μια ιστορία για τη μεταμόρφωση της τρομοκρατίας, την εμφάνιση ενός νέου τύπου απειλής και το ερώτημα που θα στοιχειώσει τις Ηνωμένες Πολιτείες μετά το 2001:

Θα μπορούσε η 11η Σεπτεμβρίου να είχε αποτραπεί;

Transcript

Copy Transcript Copied

SPEAKER_00 0:10

Υπάρχουν στιγμέ στην ιστορία που χωρίζουν το χρόνο στα 2. Υπάρχει το πριν και υπάρχει το μετά. Και συνήθω, όσοι ζουν στο πριν δεν γνωρίζουν ακόμη πόσο κοντά βρίσκονται στο τέλο του. Στι ⁇ αρχέ ⁇ του Σεπτεμβρίου του 2001, ο κόσμο έμοιαζε πολύ διαφορετικό. Ο ψυχρό πόλεμο ⁇ είχε τελειώσει. Οι Ηνωμένε Πολιτείε βρίσκαν στην κορυφή ενό διεθνού συστήματο ⁇ το οποίο έμοιαζαν να μην έχουν πραγματικό αντίπαλο. Η παγκοσμιοποίηση επιταχυνόταν. Τα αεροπορικά ταξίδια αποτελούσαν πλέον μέρο ⁇ τη ⁇ καθημερινότητα ⁇ εκατομμυρίων ανθρώπων. Και όμω ⁇ , κάτω από αυτή την εικόνα, κάτι είχε ήδη αρχίσει να κινείται. Το 1993, μια βόμβα είχε εκραγεί κάτω από το Παγκόσμιο Κέντρο εμπορίου. Το 1998, οι Αμερικανικέ πρεσβει ⁇ τη Γένεια και την Τζανία είχαν γίνει στόχο σχεδόν ταυτόχρονων βομβιστικών επιθέσεων. Το 2000, το Αμερικανικό πλοίο USS Coul είχε δεχθεί επίθεση στην Εμένη. Και κάπου ανάμεσα στο Αφγανιστάν, τη Μέση Ανατολή, την Ευρώπη και τι ⁇ Ηνωμένε Πολιτείε, ένα δίκτυο ανθρώπων προετοίμαζε κάτι πολύ μεγαλύτερο. Το όνομά του ήταν Αλκάντα. Σε λίγε ⁇ ημέρε ⁇ , δύο αεροσκάφοι θα προσέκουν στου ⁇ δήλου ⁇ πύργου ⁇ τη ⁇ Νέα Σιόρξη. Ένα τρίτο στο Πεντάγοντο και ένα τέταρτο δε θα έφθανε ποτέ στο στόχο του. Όμω αυτή δεν είναι ακόμη μια ιστορία για την 11η Σεπτεμβρίου. Είναι η ιστορία του κόσμου λίγο πριν αλλάξει. Καλώ ήρθατε στο όριο τη Συσχίω, ένα πόνκα για τι ⁇ διεθνέ ⁇ σχέσει, τη διπλωματία, την τρομοκρατεία και τι στιγμέ ⁇ κατά τι ⁇ οποίε ισχύει συναντάτα ωριά τη. Είμαι η Ιότα και σήμερα στο πρώτο μα επεισόδιο θα ξεκινήσουμε από τα θεμέλια. Τι εννοούμε όταν μιλάμε για διεθνεί σχέσει. Τι είναι και κυρίω τι δεν είναι η τρομοκρατεία. Γιατί έναν αιώνα μετά την εμφάνιση του όρου η διεθνή κοινότητα εξακολουθεί να δυσκολεύεται να συμφωνήσει σε έναν ενιαίο ορισμό και πώ ⁇ μια σειρά γεγονότων από τον πόλεμο στα Αφγανιστάν μέχρι την άναδο τη Αλκάντα δημιούργησε τι συνθήκε που οδήγησαν σε ένα πρωινό του Σεπτεμβρίου του 2001. Για να καταλάβουμε τη μέρα που άλλαξε τον κόσμο, πρέπει πρώτα να καταλάβουμε τον κόσμο που υπήρχε πριν από αυτήν. Α ⁇ ξεκινήσουμε λοιπόν. Αν ανοίξουμε ένα χάρτη του κόσμου, το πρώτο πράγμα που βλέπουμε είναι κράτη. Σύνορα, πρωτεύουσα, επικράτησε και για μεγάλο μέρο ⁇ τη ⁇ ιστορία των διεθνών σχέσεων κάπω έτσι αντιλαμβανόμαστε και το διεθνέ σύστημα ω ⁇ έναν κόσμο κρατών. Κρατών που συνεργάζονται ή συγκρούνται, που υπογράφουν συνθήκε, δημιουργούν συμμαχίε, ασκούν διπλωματία που επιδιώκουν ισχύει, ασφάλεια, επιρροή ή οικονομικά συμφέροντα. Στο πυρήνα των διεθνών σχέσεων βρίσκεται ακριβώ αυτή η προσπάθεια. Να καταλάβουμε πώ ⁇ συμπεριφέρονται τα κράτη, πώ ⁇ αλληλεπιδρούν μεταξύ του ⁇ και κυρίω ⁇ γιατί παίρνουν τι αποφάσει ⁇ που παίρνουν. Μόνο που ο πραγματικό κόσμο είναι πιο περίπτωπο από έναν πολιτικό χάρτη. Γιατί οι διεθνεί σχέσει δεν είναι μόνο πόλεμοι, διπλωματικέ συναντήσει και συμφωνίε μεταξυκαιων. Οι διεθνεί σχέσει ⁇ είναι οικονομία, εμπόριο, ανθρώπινα δικαιώματα, μεταναστευτικέ ⁇ ρωέ, περιβάλλον, διεθνοί οργανισμοί, πολυεθνικέ επιχειρήσει, μηκυβερνητικέ οργανώσει ⁇ , κοινωνικά και πολιτικά κινήματα. Και είναι και κάτι ακόμη. άνθρωποι και οργανώσει που μπορούν να επηρεάσουν τη διεθνή πολιτική χωρί ⁇ να εκπτωύν ένα κράτο. Και εδώ προκύπτε ένα ενδιαφέρον ερώτημα. Τι συμβαίνει όταν εκείνο ⁇ που μπορεί να επηρεάσει τι σχέσει ⁇ μεταξύ των κρατών δεν είναι κράτο, γιατί τα κράτη δεν είναι οι μοναδικοί δρόντε ⁇ του διεθνού συστήματο. Υπάρχουν, όπω ⁇ είπαμε, διεθνεί ⁇ οργανισμοί και πολυεθικέ ⁇ επιχειρήσει. Υπάρχουν μη κυβερνητικέ οργανώσει, κινήματα που μπορούν να ασκύσουν πίεσει ⁇ εκ κυβερνήσει ⁇ και να επηρεάσουν αποφάσει ⁇ πέρα από τα σύνορα μια χώρα. Και υπάρχουν φυσικά και οι ένοποι μικρατικοί δρότε. Οργανώσει χωρί ⁇ αναγνωρισμένα σύνορα, χωρί ⁇ θέσει στα Ηνωμένα Έθνη, χωρί πρεσβίε, χωρί ⁇ Υπουργεία, χωρί ⁇ κάποιον συμβατικό στρατό. Και όμω, κάποιε από αυτέ τι οργανώσει μπορούν να προκαλέσουν διεθνεί ⁇ κρίσει, να επηρεάζουν κυβερνητικέ ⁇ αποφάσει, να αναγκάσουν κράτη να αλλάξουν την ομοθεσία του, να μεταβάλλουν τι προτεραιότητε ⁇ των υπηρεσιών ασφαλία και πληροφοριών, ακόμη και να οδηγήσουν σε πόλεμο. Και αυτό είναι κρίσιμο για την ιστορία που πρόκειται να αφηγηθούμε. Γιατί το πρωί τι ⁇ 11η Σεπτεμβρίου του 2001, η ισχυρότερη στρατιωτική δύναμη του κόσμου δεν δέχθηκε επίθεση από έναν αντίπαλο στρατό. Δεν υπήρχαν άρματα μάχη που περνούσαν ταμερικανικά σύνορα. Δεν υπήρχαν πολεμικά αεροσκάφη ενό εχθρικού κράτου πάνω από τη Νέα Η Όρκη. Δεν είχε προηγηθεί κήριξη πολέμου. Πίσω από τι επιθέσει βρισκόταν ένα μην κρατικό δρόμ, η Αλκάν. Και μέσα σε λίγε ώρε, οι ενέργειε μια τρομοκρατική ⁇ οργάνωση θα έθενα σε κίνηση μια αλυσίδα γεγονότων που θα ξεπερνούσε κατά πολύ τα σύνορα των Ηνωμένων Πολιτειών. Κυβερνήσει θα άλλαζαν πολιτικέ, νομοθεσίε θα τροποποιούνταν. Οι υπηρεσίε πληροφοριών και μηχανισμοί ασφαλία θα αναδιοργανώνονταν. Διεθνοί οργανισμοί θα καλούνταν να αντιδράσουν. Πόλεμοι θα ξεκινούσαν και η τρομοκρατία θα βρισκόταν πλέον στο επίκεντρο τη διεθνού ⁇ πολιτική ⁇ . Αλλά εδώ υπάρχει ένα πρόβλημα. Χρησιμοποιήσαμε ήδη αρκετέ ⁇ φορέ μια λέξη που όλοι αναγνωρίζουμε. Τη λέξη τρομοκρατία. Την ακούμε στι ειδήσει, τι συναντάμε στι πολιτικέ ⁇ ομιλίε, στην ομοθεσία, στην καθημερινή συζήτηση, μοιάζει μια λέξη που δεν χρειάζεται εξήγηση. Μέχρι να προσπαθήσουμε να την ορίσουμε. Και τότε τα πράγματα γίνονται πολύ πιο περίπτω. Μέχρι σήμερα δεν υπάρχει ένα ενιαίω ⁇ καθολικά αποδεκτό ορισμό τη τρομοκρατεία σε διεθνέ επίπεδο. Κράτη, διεθνοί οργανισμοί και ερευνητέ έχουν χρησιμοποιήσει διαφορετικού ορισμού, ενώ ακόμα και το ερώτημα ποια μορφή πολιτική ⁇ βία πρέπει να χαρακτηρίζεται τρομοκρατική, αποτελεί εδώ και δεκαετίε αντικείμενο πολιτική, ακαδηματική ⁇ και νομική διαφωνία. Παρά τι διαφωνίε ⁇ όμω ⁇ , ορισμένα στοιχεία εμφανίζονται ξανά και ξανά, η χρήση ή η απειλή χρήση τη ⁇ βία, η πρόθεση δημιουργία ⁇ φόβου και η επιδίωξη ενό ευρύτερου πολιτικού, ιδεολογικού ή θρησκευτικού σκοπού. Και ίσω ⁇ το πιο σημαντικό είναι ότι ο πραγματικό ⁇ στόχο ⁇ μια τρομοκρατική επίθεση δεν περιορίζεται πάντοτε στου ανθρώπου ⁇ που βρίσκονται στο σημείο τη ⁇ επίθεση. Υπάρχει και ένα δεύτερο ακροατήριο. Μπορεί να είναι μια κυβέρνηση, μια κοινωνία, ένα ολόκληρο πληθυσμό, ή ακόμη και η διεθνή κοινότητα. Η ιδία επομένω δεν χρησιμοποιείται αποκλειστικά για να προκαλέσει καταστροφή. Χρησιμοποιείται και για το μήνυμα που μεταφέρει. Και το μέσο μετάδοση αυτού του μηνύματο είναι ο φόβο. Βέβαια, ούτε και η ίδια η τρομοκρατεία είναι ένα ενιαίο φαινόμενο. Εάν ανατρέψουμε στη σχετική βιβλιογραφία συναντάμε διαφορετικέ κατηγοριοποίησει ανάλογα με την ιδεολογία, τα κίνητρα, του στόχου ⁇ ή το πεδίο δράση ⁇ μια οργάνωση ⁇ . Και στα πρώτα επεισόδια αυτού του podκast θα μα απασχολήσει ιδιαίτερα μία συγκεκριμένη έκφανσή τη, η τζιχαντιστική τρομοκρατία. Εδώ όμω ⁇ χρειάζεται από την αρχή να κάνουμε μια απολύτω ⁇ απαραίτητη διάκριση. Το Ισλάμ είναι μία από τι ⁇ μεγαλύτερε θρησκείε του κόσμου με δισεκατομμύρια πιστού και παρουσίασε επικοινωνίε από την νοτιωανατολική ασία μέχρι τη Μέση Ανατολή, την Αφρική, την Ευρώπη και την Αμερική. Η τζιχανιστική τρομοκρατία δεν ταυτίζεται με το Ισλάμ. Αφορά εκτρεμιστικά κινήματα και οργανώσει που υιοθετούν συγκεκριμένε, ακραίε ⁇ ιδεολογικέ και θρησκευτικέ ερμηνείε ⁇ και τι χρησιμοποιούν για να νομιμοποιήσουν στα μάτια των υποστηρικτών του τη χησυρία. Και μία από αυτέ ⁇ τι οργανώσει έμενε να γίνει ίσω το πιο αναγνωρίσιμο όνομα στην παγκόσμια συζήτηση για την τρομοκρατία στι ⁇ αρχέ ⁇ του 21ου αιώνα. Η Αλκάντα. Όμω ⁇ η ιστορία τη δεν ξεκινάει στι ⁇ 11 Σεπτεμβρίου του 2001. Για να καταλάβουμε πω μια οργάνωση χωρί κράτο, χωρί συμβατικό στρατό και χωρί επίσημη θέση στο διεθνέ σύστημα, κατάφερε να προκαλέσει μία από τι μεγαλύτερε γεωπολιτικέ ανατροπέ των τελευταίων πρέπει να γυρίσουμε το χρόνο πίσω. Πριν από την Νέα Ιόρικη και πριν από την Ουάσιγκτον. Πριν ακόμη και από την ίδια την Αλκά. Πρέπει να επιστρέψουμε στη δεκαετία του 1980 και σε έναν πόλεμο που εξελισόταν χιλιάδε χιλιόμετρα μακριά από τι Ηνωμένε Πολιτείε. Πρέπει να επιστρέψουμε λοιπόν στο Αφγανιστάν το 1979. Βρισκόμαστε λοιπόν στην καρδιά του ψυχρού πολέμου. Οι Ηνωμένε Πολιτείε και η Σοβιετική Ένωση δεν συγκρούονται άμεσα στο πεδίο τη μάχη, ανταγωνίζονται όμω σχεδόν παντού. Για επιρροή, για συμάχου, για στρατηγικά ιρίσματα. Και τον Δεκέμβριο εκείνη τη χρονιά ένα ακόμη πεδίο ανοίγει. Η Σοβιετική Ένωση εισβάλλει στο Αφγανιστάν, επιχειρόντα ⁇ να διατηρήσει στην εξουσία ένα φιλικό προστιμόσσα κομμιστικό καθεστώ. Αυτό που ακολουθεί είναι ένα πόλεμο που θα διαρκέσει σχεδόν μια δεκαετία, ένα πόλεμο που θα καταστρέψει μεγάλο μέρο το Αφανιστάν, θα εκτοποιήσει εκατομμύρια ανθρώπου και θα μετατρέψει τη χώρα σε ακόμη ένα μέτωπο τη ⁇ παγκόσμια αντιπαράθεση ανάμεσα στι δύο υπερδυνά. Μόνο που οι συνέπειέ του δεν θα τελειώσουν μαζί με τον πόλεμο. Απέναντι στι σοβετικέ δυνάμει και στην αφανική κυβέρνηση, πολεμούν διάφορε ένολε αντιστασιακέ ⁇ οργανώσει. Οι μαχητέ ⁇ του θα γίνουν ευρύτερα γνωστοί όσοι μουτζαχεν. Η αραβική λέξη Μουτζαχίν σημαίνει σε γενικέ γραμμέ, εκείνο που αγωνίζεται ή εκείνο που συμμετέχει σε τζιχάν και η λέξη Μου τζαχεντίν είναι ο πληθυστικό αριθμό. Στο συγκεκριμένο ιστορικό πλαίσιο, ο όρο χρησιμοποιήθηκε Εβραίω για του ⁇ μουσλμένου ⁇ μαχητέ ⁇ τη Αφγανική αντίσταση που πολεμούσαν τι σοβιετικέ δυνάμει και την κυβέρνηση τη καμπούλα. Αλλά αυτό ο πόλεμο δεν παραμένει για πολύ μια αποκλειστικά αγγανική υπόθεση. Για την Ουσιν, η σοβιτική επέμβαση αποτελεί μια ακόμη ευκαιρία ανάσηση τη μόσχα στο πλαίσιο του ψυχρού πολέμου. Οι Ηνωμένε Πολιτείε μαζί με τη Σαυδική Αραβία και κυρίω μέσω του Πακιστάν διοχετεύουν τεράστια οικονομική και στρατιωτική βοήθεια προ την αφανική αντίσταση. Και εδώ χρειάζεται να ξεκαθαρίσουμε έναν από του ⁇ πιο επίμενου μύθου ⁇ γυρό από την ιστορία. Σω ⁇ έχετε ακούσει ότι η CIA δημιούργησε τον μινάντε ή ότι τον εκπαίδευσε προσωπικά. Τα ιστορικά στοιχεία δεν υποστηρίζουν αυτή την απλουμένη εκδοχή. Η Αμερικανική βοήθεια διοχετευόταν κυρίω ⁇ μέσω τη Πακιστανική ⁇ Υπηρεσία πληροφοριών τη ISI προ αφγανικέ ⁇ αντιστασιακέ ⁇ οργανώσει. Την ίδια περίοδο όμω συμβαίνει και κάτι διαφορετικό. Στο Αφγανιστά αρχίζουν να καταφάνουν εθελοντέ από άλλε μουσλανικέ χώρε, άνθρωποι από τη Μέση Ανατολή, τη Βόρεια Αφρική και αλλού που βλέπουν τον πόλεμο όχι απλώ ω μια αυγανική σύγκριση, αλλά ω έναν αγώνα στον οποίο θεωρούν ότι έχουν θρησκευτικό καθήκον να συμμετάσχουν. Και ανάμεσά του βρίσκεται ένα νερό σαουδάρα από μια εξαιρετικά εύκολη και ισχυρή οικογένεια, ο σάματεν. Είναι σημαντικό να μην κοιτάξουμε τον Μινλάν του 1980, γνωρίζοντα ήδη τον 2001. Γιατί τότε δεν είναι ακόμη ο υγιή τη ⁇ οργάνωση που θα πραγματοποιήσει τι ⁇ επιθέσει ⁇ τη ⁇ 11η Σεπτεμβρίου. Δεν είναι ακόμη ο πιο καταζητούμενο άνθρωπο στον κόσμο. Μέχρι εκείνη τη στιγμή είναι ένα ⁇ νεαρό ⁇ σαου δάραβα, γεννημένο στο 1957, γιο τουχάμε Αδίν Λάντε, ηδητή μια κατασκευαστική ⁇ αυτοκρατορία ⁇ με στενέ σχέσει ⁇ με τη Σαουδαραβική μοναρχία, μεγαλώνει επομένω μέσα σε ένα περιβάλλον τεράστιο πλούτου και κοινωνική ⁇ επιρροή. Και αυτό έχει τη σημασία του. Για τη δική του περίπτωση μα υπενθυμίζει ότι η τρομοκρατική ριζοσπαστικοποίηση δεν μπορεί να εξηγείθεί με έναν μόνο παράγοντα και σίγουρα όχι αποκλειστικά μέσα από τη φτώχεια ή τον κοινωνικό αποκλεισμό. Στο περιβάλλον του Αφγανικού πολέμου, ο Μπίν Λάντε συνδέεται στενά με μία ακόμη σημαντική προσωπικότητα, τον παλαιστίνω Ισλαμιστή και λόγιο Αμδουλά Χαζάμει συνδέθηκαν με το Μακτάμ Αλκιδαμάτ, το λεγόμενο γραφείο υπηρεσιών. Ο μηχανισμό αυτό βοηθούσε στην προσέλευση, στη χρηματοδότηση και την υποστήριξη ξένων μουσλάνων εθελοντών που κατευθύνουνταν προ το αφανικό μέτωπο. Και εδώ αρχίσει να δημιουργείται κάτι που θα αποδειχθεί πολύ σημαντικότερο από όσο ίσω ⁇ σφαινόταν εκείνη τη στιγμή. Δημιουργείται ένα δίκτυο. Ανθρωποι από διαφορετικέ χώρε συναντώνται στο ίδιο πεδίο πολέμου, γνωρίζονται, δημιουργούν σχέσει εμπιστοσύνη, αποκτούν διάβουλου ⁇ χρηματοδότηση ⁇ , μαθαίνουν διαδρομέ ⁇ μετακίνηση από τη μία χώρα στην άλλη, έρχονται σε επαφή με στρατόπεδα εκπαίδευση ⁇ και πάνω απ' όλα αποκτούν μια κοινή πολεμική εμπειρία και την αίσθηση ότι συμμετέχουν σε έναν αγώνα που ξεπερνά τα σύνορα οποιουδήποτε κράτο. Αυτή είναι ίσω μία από τι σημαντικότερε ⁇ κληρονομιά του πολέμου στο Αφγανιστά, γιατί ένα πόλεμο ⁇ μπορεί να τελειώσει. Τα δίκτυα που δημιουργούνται μέσα σε αυτόν όμω δεν εξαφανίζονται απαραίτητα μαζί του. Προ το τέλο ⁇ τη ⁇ δεκαετία ⁇ του 1980, μέσα σε αυτό ακριβώ το περιβάλλον, αρχίζει να διαμορφώνε η Αλκάντα. Το όνομά τη σημαίνει η βάση, αλλά εδώ χρειάζεται προσοχή. Όταν σήμερα ακούμε τον όρο Αλκάντα, γνωρίζουμε ήδη τι έχει ακολουθήσει. Είναι εύκολο επομένω να φανταστούμε ότι εμφανίστηκε εξ αρχή ω μια πλήρω οργανωμένη τρομοκρατική μηχανή με έναν πανίσχυρο αρχηγό, με μια αυστηρή ιεραρχία και ένα έτοιμο σχέδιο παγκόσμιο επιθέσεων. Η πραγματικότητα όμω δεν ήταν έτσι. Είναι, θα λέγαμε, περισσότερο εξελιχτική, διότι η οργάνωση αναβήθηκε μέσα από τα δίκτυα που είχαν δημιουργηθεί στα χρόνια του πολέμου του Αφγανιστά και στα δυκά εξελίχθηκε σε κάτι πολύ μεγαλύτερο και πολύ πιο φιλόδοξο. Και τότε, το 1989 συνέβη κάτι καθοριστικό. Τη συνέβη, οι Σοβιετικοί αποχώρησαν. Στι ⁇ 15 Φεβρουαρίου οι τελευταίε σοβιετικέ δυνάμει αποχώρησαν από το Αφγανιστάν. Για πολλού ⁇ ανθρώπου ⁇ που είχαν συμμετάσχει σε αυτό τον πόλεμο, η αποχώρηση απέκτησε σχεδόν μυθικέ ⁇ διαστάσει, διότι μία από τι δύο υπερδυνάσει του ψυχρού πολέμου είχε μπει στο Αφγανιστά και 10 χρόνια αργότερα είχε φύγει. Φυσικά, εδώ να πούμε ότι η πραγματικότητα είναι πολύ πιο σύνθετη. Η σοβιτική αποχώρηση ήταν αποτέλεσμα ενό συνδυασμού στρατιωτικών, πολιτικών, οικονομικών και διεθνών παραγόντων, αλλά δεν έχει σημασία μόνο το τι πραγματικά συνέβη. Στην πολιτική και ιδιαίτερα στην ριζοσπαστικοποίηση έχει σημασία και το πώ σερμινεύεται αυτό που συνέβη. Και για ορισμένου από του ⁇ ξένου μαχητέ, το συμπέρασμα ήταν πολύ διαφορετικό. Εμεί βοηθήσαμε να ητυθεί μια υπερδίναμη. Και αυτή την πεποίθηση θέλω να την κρατήσουμε στο μυαλό μα γιατί αργότερα θα αποδεικνταν εξαιρετικά ισχυρή. Γιατί ο πόλεμο ⁇ είχε τελειώσει. Οι ανθρωπιόμω παρέμεναν. Οι γνωρημίε παρέμεναν, η διάβλη χρηματοδότηση παρέμον. Η πολεμική εμπειρία παρέμεινε και μαζί του παρέμεινε και η ιδέα ότι μία αποφασισμένη ομάδα μαχητών μπορούσε να αναμετρηθεί ακόμη και με έναν αντίπαλο συντριπτικά ισχυρότερο από την ίδια. Εδώ όμω υπήρχε ένα πρόβλημα: ο εχθρό είχε φύγει. Ποιο λοιπόν θα έπαιρνε τώρα τη θέση του. Αυτή η απάντηση δεν θα αργούσε πολύ. Μετά τον πόλεμο, ο Σάμα Μινλάν επιστρέφει στη Σαυδική Αραβία και μόλι έναν χρόνο μετά τη σοβετική αποχώρηση από το Αφγανιστάν, η μέση Ανατολή συγκλονίζεται από μία νέα κρίση. 2 Αυγούστου 1990. Ο στρατό ⁇ του Σαντάμ Χουσεϊν ισβάλλει στο κουβέι. Μέσα σε ελάχιστο χρόνο, το μικρό Εμιράτο βρίσκεται υπουρακινή κατοχή και η Σαυδική Αραβία αρχίζει να ανησυχεί ότι θα μπορούσε να αποτελέσει τον επόμενο στόχο. Η Σαουδαραβική ηγεσία λοιπόν στρέφεται στι ⁇ Ηνωμένε Πολιτείε ⁇ για βοήθεια. Και έτσι, Αμερικανικέ στρατιωτικέ δυνάμει ⁇ αναπτύσσονται στο βασίλειο. Για τον Λάντε, αυτή η στιγμή είναι καθοριστική. Η Σαουδική Αραβία δεν είναι για εκείνων απλώ ένα ακόμη κράτο. Είναι η χώρα στην οποία βρίσκονται οι μέκα και η μεδύνα, οι δύο ιερότερε ⁇ πόλει του Ισλάμ. Και την παρουσία αμερικανικών στρατευμάτων εκεί, ο Μιλάντε θα αρχίσει να την παρουσιάζει μέσα από ένα πολύ συγκεκριμένο ιδεολογικό πρμα. Θεωρείται την παρουσία των Αμερικάνων στη χώρα τη μέκα και τη μεδίνα ω τα πίνωση, ω ξέννη στρατιωτική παρουσίαση σε ιερή μου σουλμανική υγη και ω απόδειξη τη εξάρτηση των αραβικών κυβερνήσεων από τη δύση. Και κάπου εδώ αρχίζει να αλλάζει ο χάρτη του εχθρού, διότι στο Αφγανιστάν ο αντίπαλο ήταν ξεκάθαρο η Σοβιετική Ένωση. Τώρα, στη σκέψη του Μιν Λάνδεν, ένα διαφορετικό αντίπαλο αρχίζει να καταλαμβάνει αυτή τη θέση. Ενωμένε Πολιτείε. Η σχέση λοιπόν του Μιν Λάνδεν με την Σαυδαραβική ηγεσία επιδυώνεται. Και στι αρχέ τη δεκαετία ⁇ του 1990 εγκαταλείπει τη χώρα και εγκαθήστα στο Σουδάν όπου το ισλαμιστικό καθεστώ, του Χασάνα του ράμμπι του προσφέρει ένα πολύ ευνοικότερο περιβάλλον για τι ⁇ δραστηριότητέ ⁇ του. Εκεί ο Μπει Λάντε αναπτύξει επιχειρηματικέ δραστηριότητε ⁇ , διατηρεί και επεκτείνεται διεθνεί ⁇ επαφέ ⁇ και ενισχύει το δίκτυο που είχε αρχίσει να διαμορφώνετε στα χρόνια του Αφγανιστά. Μόνο πόσο περνούσαν τα χρόνια, η παρουσία του γινόταν ολοένα και μεγαλύτερο πρόβλημα. Οι διεθνεί ⁇ πιέσει ⁇ προ την σουδανική κυβέρνηση αυξάνονται. Και το 1995, ένα ακόμη γεγονό ⁇ θα επιδείωννε περισσότερο την κατάσταση για το Σουδάν. Στην αντίστοιχα πραγματοποιήθηκε απόπειρα δολοφωνία εναντίον του προέδρου τη ⁇ Αιγύπτου, Χόσνη Μουμπάρακ. άτομα που συνδέηκαν με την επίθεση είχαν βρει καταφύγιο στο Σουδάνω. Για το χαρτούν, το πολιτικό κόστο γινόταν υπερβολικά μεγάλο. Και έτσι, τον Μάιο του 1996, ο Μιλάντερ εγκαταλείπτη χώρα. Ο προορισμό του ήταν γνώριμο ⁇ , το Αφγανιστά. Μόνο από το Αφγανιστάν, στο οποίο επέστρεφε, δεν έμιαζε πια με εκείνο που είχε γνωρίσει στον πόλεμο εναντίον των Σοβιετικών. Η Σοβιετική Ένωση είχε αποχωρήσει. Η κομιστική κυβέρνηση είχε καταρέχη και η χώρα είχε βυθιστεί σε έναν καταστροφικό ενφίλιο πόλεμο. Το πρώτη σύμαχη τη ⁇ αντίσταση, πολεμούσαν πλέον μεταξύ του. Αντίπαλοι πολέμαρχοι συγκρούνταν για τον έλεγχο τη χώρα. Η καμπούλ είχε μετατραπεί σε πεδίο μάχη ⁇ και μέσα σε αυτό το χάο είχε εμφανιστεί ένα νέο κίνημα, η Ταλάν. Η λέξη Ταλλάν σημαίνει μαθητέ και παραπέμπει στι θρησκευτικέ σχολέ, τι λεγόμενε μανδράσα, στι οποίε είχαν φυτήσει πολύ από του πρώτου υποστηρικτέ του κινήματο. Οι Ταλλάν εμφανίστηκαν κυρίω στον παστουνικό νότο του Αφγανιστά και υποσχέθηκαν κάτι που, έπειτα από χρόνια εφίληου πολέμου, είχε αποκτήσει τεράστια σημασία. Υποσχέθηκαν τάξη και ασφάλεια. Οι τάξη όμω που επέβαλαν συνοδευόταν από μια εξαιρετικά αυστηρή και καταπιαστική μορφή Ισλανική διακυβέρνηση. Το κίνημα των Ταλλάν εξαπλώθηκε γρήγορα. Το 1994 κατέλαβε την Καταχάρα. και το Σεπτέμβριο του 1996 την Καμπούλ. Μέσα σε αυτό το νέο πολιτικό τοπίο, η θέση του Πινλάδων στο Αφγανιστάν άρχισε στα διακάνα σταθεροποιείται. Εδώ χρειάζεται να κάνουμε μία σημαντική διάκριση. Η Ταλάν και η Αλκάιδα δεν ήταν ίδια οργάνωση. Η Ταλάν ήταν προτίσωτο ένα αυγανικό κίνημα. Ο βασικό του στόχο ⁇ ήταν η κατάληψη και η διακυβέρνηση του Αφγανιστάν. Η Αλκάιντα όμω ⁇ είχε διαφορετική προέλευση και πολύ πιο διενέ ⁇ φιλοδοξίε ⁇ . Οι στόχοι του λοιπόν δεν ταυτίζονταν. Όμω τα συμφέρον του μπορούσε να συναντηθούν. Και για τον Bin Lάντε αυτό έχει τεράστια σημασία. Γιατί η επιστροφή του Αφγανιστάν του έδωσε κάτι που είχε αρχίσει να χάνει στο σουδάν. Τέδεσε χώρο. Χώρο για να ανασυγκροτήσει το δίκτυό του χώρο για εκπαίδευση, χώρο για στρατολόγηση, χώρο για σχεδιασμό. Και πάνω απ' όλα σχετική ασφάλεια από τι κυβερνήσει που τον αναζητούσαν. Ταυτόχρονα όμω συμβαίνει και κάτι ακόμη σημαντικότερο. Ο τρόπο με τον οποίο ο Bin lάνde αντιλαμβάνεται τον αγώνα αλλάζει. Το πρόβλημα στη δική του ιδεολογική αφύγηση δεν είναι πλέον ένα συγκεκριμένο στρατό και ένα συγκεκριμένο μουσλανικό κράτο. Είναι ένα ολόκληρο σύστημα ισχυρο ⁇ . Η αμερικανική στρατιωτική παρουσίαση στη Μέση Ανατολή, η υποστήριξη τη Οσύνγκτων προσκυβερνήσει τη περιοχή, η Αμερικανική πολιτική απέναντι στο Ισραήλ και του Παλαιστινίου και η ευρύτερη επιρροή των Ηνωμένων Πολιτείων στον μουσλανικό κόσμο. Μέσα από αυτή την οπτική αρχίζει σταδικά να διαμορφώνε η ιδέα ότι αντί να πολεμά κανεί μόνο του τοπικού αντιπάλου ⁇ πρέπει να στραφεί και εναντίον τη δύναμη που κατά την αντίληψη του πιντε και των συνεργατών του στηρίζει. Εναντίον λοιπόν αυτού που αργότερα θα περιγραφόταν ω ομακρινό ⁇ εχθρό, δηλαδή οι Ηνωμένε Πολιτείε. Και αυτή η μετατόπιση αλλάζει τα πάντα. Διότι, εάν ο εχθρό είναι παγκόσμιο, τότε και το πεδίο τη σύγκρουση μπορεί να γίνει παγκόσμιο. Επομένω θα δούμε ότι η Αλκάν δεν θα περιορισστε το Αφανιστάν. Δεν θα περιορισθεί ούτε στη μέση ανατολή. Σταδιακά, η σύγκρουση που οραματίζεται ομπερντε θα αποκτήσει διεθνή χαρακτήρα. Αλλά μέχρι στιγμή μιλάμε κυρίω για ιδέε, δίκτυα και προθέσει. Το επόμενο βήμα που θα δούμε είναι πολύ σκοτεινό, γιατί μέσα στη δεκαετία του 1990, οι ιδέε αυτέ ξεκινούν και μετατρέπονται σε επιχειρήσει. Και πριν φτάσουμε στη Νέα Η Όργημική και στην Ουσιν το 2001, υπάρχουν προειδοποιητικά σημάδια. Υπάρχουν επιθέσει, στόχοι, νεκροί και μια σειρά γεγονότων που κοιτάζοντα τα σήμερα μοιάζουν σχεδόν σαν κομμάτια ενό πάζι που σχηματίζονταν μπροστά στα μάτια τη ⁇ διεθνού ⁇ κοινότητα ⁇ . Η Αλκάιντα λοιπόν είπαμε, εφόσον ο Μινλάντε είχε επιστρέψει στο Αφγανιστάν, είχε επιτέλου αποκτήσει αυτό που υπονούσε και το ίδιο τη σώνο, μία βάση. Και από εκεί ο Μινλάντε μπορούσε πλέον να κάνει κάτι ακόμη, να μιλήσει ανοιχτά. Επομένω τον Αύγουστο του 1996 δημοσιοποιεί μια διακήρυξη εναντίον τη Αμερικανική ⁇ Στρατιωτική ⁇ παρουσίαση στη Σαυδική Αραβία. Η εκφρότητα προ τι Ηνωμένε Πολιτείε δεν βρισκόταν πια μόνο σε ιδιωτικέ συζητήσει ⁇ ή στην εσωτερική ιδεολογία τη ⁇ οργάνωση ⁇ . Γινόταν δημόσια. Και δύο χρόνια αργότερα, αυτή η ρητορική θα κλειμακωνόταν ακόμη περισσότερο. Συγκεκριμένα, το Φεβρουάριο του 1998, στο όνομα του λεγόμένου World Islamic Front for Jihad Against Jews and Crusaders, ο μιλάντε και άλλε εκτρεμιστέ ⁇ ηγέτε ⁇ δημοσιοποίησαν ένα κείμενο που καλούσε σε επιθέσει ⁇ εναντίον των Αμερικανών και των συμάχων του. Και εδώ αλλάζει κάτι ουσιαστικό. Ο πόλεμο ⁇ όπω ⁇ τον αντιλαμβάνον πλέον δεν περιορίζονταν σε ένα συγκεκριμένο πεδίο μάχη. Ο αντίπαλο δεν χρειαζόταν να βρίσκεται απέναντι από έναν μαχητή με όπλο ⁇ το χέρι. Μπορούσε να βρίσκεται σε μια πρεσβία, σε ένα πολεμικό πλοίο, σε μια πόλη. Η γεωγραφία τη ⁇ σύγκρουση ⁇ είχε αλλάξει και μαζί τη ⁇ είχε αλλάξει και η αντίληψη για το ποιο ⁇ θα μπορούσε να αποτελέσει στόχο. Α ⁇ μελετήσουμε όμω στα διακάτε τι ⁇ επιθέσει ⁇ . 23 Φεβρουαρίου 1993. Παγκόσμιο κέντρο εμπορίου είναι λίγο μετά το μεσημέρι. Χιλιάδε άνθρωποι βρίσκονται στου ⁇ δύο πύργου ⁇ του παγκοσμίου κέντρο εμπορίου. Κάτω από το βόρειο πύργο, στο υπόγιο συγκρότημα στάθμευση, βρίσκεται ένα φορτιό και μέσα σε αυτό μια βόμβα. Η έκρηξη συγκλονίζει το κτίριο. Ο καπνό αρχίζει να ανεβαίνει στου ⁇ ορόφου ⁇ . Η ηλεκτροδότηση διακόπτεται σε μεγάλο μέρο του συγκροτήματο. Χιλιάδε άνθρωποι προσπαθούν να εγκαταλείψουν του ⁇ πύργου ⁇ . Έξι άνθρωποι χανού τη ζωή του. Περισσότεροι από χίλια τραυματίζονται. Και για πρώτη φορά, ένα από τα πιο αναγνωρίσιμα σύμβολα τη ⁇ οικονομική ⁇ ισχύω ⁇ των Ηνωμένων Πολιτείων γίνεται στόχο μια μεγάλη τρομοκρατική επίθεση. Κοιτάζοντα σήμερα εκείνη τη μέρα, γνωρίζοντα τι θα συμβεί οκτώ χρόνια αργότερα, υπάρχει μια λεπτομέρεια που είναι αδύνατο αναγνωρίσει. Ο στόχο ⁇ είχε βρεθεί ήταν ήδη εκεί και ήταν το World Trade Center. Η έρευνα των Αμερικανικών αρχών οδηγεί σε ένα δίκτυο Ισλανιστών Εκτρεμιστών και κυρίω ⁇ σε έναν άνθρωπο, τον Ράμιστο Γιούσεφ. Ο Γιούσεφ ήταν ο βασικό ⁇ οργανώτη ⁇ τη ⁇ συνωμοσία ⁇ , αλλά εδώ χρειάζεται λίγη προσοχή, διότι η επίθεση του 1993 δεν πρέπει να παρουσιάζεται σαν μια κλασική επιχείρηση τη Αλκάντα με τον τρόπο που θα μπορούμε να μιλήσουμε για τι ⁇ επιθέσει των επόμενων ετών. Ο κόσμο ⁇ των τζιχαντιστικών δικτύων τη εποχή ήταν πολύ πιο ρευστό. Υπήρχαν προσωπικέ σχέσει, κοινέ ⁇ εμπειρίε από το Αφανιστάν, ιδεολογικέ ⁇ συγένειε, δίκτυα χρηματοδότηση και ανθρώπων που τέμνουνταν μεταξύ του. Χωρί όλοι όσοι συμμετείχαν σε αυτά να αποτελούν μέλη μια ενιαία κεντρικά δειοικούμενη οργάνωση. Και ίσω αυτή ακριβώ ⁇ είναι και η σημασία τη ⁇ επίθεση ⁇ του 1993 ήταν ένα πρώτο σημάδι ενό διαφορετικού τύπου απειλή, μια απειλή που μπορούσε να διασχίζει σύντορα να δημιουργεί δεσμού ανάμεσα σε ανθρώπου ⁇ από διαφορετικέ χώρε και να μεταφέρει τη βία από ένα πεδίο σύγκρουση χιλιάδε ⁇ μέτρα μακριά στο εσωτερικό των Ηνωμένων Πολιτείων. Ο Ραμζι Γιούσεφ κατάφερε να διαφύγει λίγε ώρε μετά την επίθεση. Η φυγή του θα τον οδηγούσε τελικά στο Πακιστάν, αλλά το Παγκόσμιο κέντρο εμπορίου δεν ήταν το τέλο των σχεδίων του. Τα επόμενα χρόνια συμμετέχε σε ακόμη πιο φιλόδοξε ⁇ τρομοκρατικέ συνωμοσίε στην Ασία πριν τελικά στη λυφθεί στο Πακιστάν το 1995 και παραδοθεί στι ⁇ Ηνωμένε Πολιτείε ⁇ . Υπάρχει όμω και μια δεύτερη σύνδεση. Ένα άνθρωπο που είχε βοηθήσει στη χρηματοδότηση τη ⁇ επίθεση ⁇ και ήταν συγγενεί ⁇ του Γιούσεφ. Το όνομά του ήταν Χαλίτ Σμωμεν. Το 1993 ελάχιστο άνθρωποι στι ⁇ Ηνωμένε Πολιτείε ⁇ γνώριζαν το όνομα. Όμω ⁇ λίγα χρόνια αργότερα θα γινόταν γνωστό σε ολόκληρο τον κόσμο, ω το όνομα του ανθρώπου που θεωρείται ο βασικό ⁇ αρχιτέκτονα του σχεδίου τη ⁇ 11η Σεπτεμβρίου. Και κάπω έτσι, ήδη από τι αρχέ ⁇ τη ⁇ δεκαετία ⁇ του 1990 εμφανίζονται μπροστά μα τα πρώτα κομμάτια τη ⁇ ιστορία ⁇ το Αφγανιστάν, οι βετεράοι τη ⁇ Τζιχάν, τα διεθνή δίκτυα που διαμορφώθηκαν, ο Ραμιζι Γιούσεφ, ο Χαλίτ σεχμοχάμε και το Παγκόσμιο κέντρο εμπορίου. Ακόμη όμω κανεί δεν μπορεί να δει ολόκληρη την εικόνα. Οι Αμερικανικέ αρχέ ⁇ αντιμετωπίζουν την επίθεση του 1993 προτίσω μέσα από το πλαίσιο τη ποινική ⁇ έρευνα. Υπάρχει μια επίθεση, πρέπει να βρεθούν οι δράσει, να συγκεντρωθούν τα στοιχεία, να γίνουν συλήσει, να υπάρξ δίκε. Η τρομοκρατεία αποτελεί ασφαλό ζήτημα εθνική ⁇ ασφάλεια, αλλά για τι Ηνωμένε Πολιτείε δεν έχει ακόμη αποκτήσει τη διάσταση ενό παγκόσμιου πολέμου. Αυτό όμω θα αλλάξει. Γιατί όσο οι αμερικανικέ αρχέ ερευνούν αυτό που συνέβη στη Νέα Ιόρικη, χιλιάδε χιλιόμετρα μακριά, η Αλκάνδα συνεχίζει να εξελίσαι. Και το 1998, η ρητορική του μιν Λάντε θα περάσει πλέον στην πράξη. Φτάνουμε στι ⁇ 7 Αυγούστου 1998. Εκείνο το πρωί τη ⁇ παρασκευή, δύο αμερικανικέ ⁇ πρεσβίε ⁇ στην Ανατολική Αφρική λειτουργούν όπω κάθε άλλη μέρα. Η μία βρίσκεται στον Αιρόπι τη ⁇ Κένεια ⁇ ή άλλοι, στον τάρεσαμ τη ⁇ Τανζανία ⁇ , τι ⁇ χωρίζουν εκατοντάδε ⁇ χιλιόμετρα. Οι εκρείξει όμω ⁇ θα σημειωθούν με διαφορά λίγων λεπτών. Δύο παγιδευμένα οχήματα, δύο αμερικανικέ διπλωματικέ αποστολέ ⁇ , μια συντονισμένη επίθεση. Και αυτή τη φορά η εικόνα είναι διαφορετική. Η ημερομηνία επίση είχε συμβολική σημασία, διότι αυτέ ⁇ οι δύο επιθέσει ⁇ πραγματοποιήθηκαν οκτώ χρόνια μετά την ανάπτυξη Αμερικανικών στρατιωτικών δυνάμων στη Σαυδική Αραβία, τον Αύγουστο του 1990, μια παρουσία που είχε αποκτήσει κεντρική θέση στην αντιαμερικανική ρητορική το Σάμπα, όπω αναφέραμε και προηγουμένω. Ο ανθρώπινο απολογισμό από αυτέ τι δύο επιθέσει στι πρεβίε ήταν καταστροφικό. Περισσότεροι από 200 άνθρωποι σκοτώθηκαν, και χιλιάδε τραυματίστηκαν. Κάτι άλλο που είναι επίση ⁇ άξιο αναφορά είναι ότι η συντριπτική πλειοψηφία των θυμάτων δεν ήταν αμερικάνοι, ήταν Αφρικανί πολίτε, άνθρωποι που εργάζονταν στα γύρο κτίρια, περαστικοί άνθρωποι που απλώ έτυχε να βρίσκονται εκεί και αυτό είναι ένα στοιχείο που αξίζει να θυμόμαστε. Η Αλκάντα ισχυριζόταν ότι πολεμούσε τι ⁇ Ηνωμένε Πολιτείε. Στην πράξη όμω, η βία τη σκότανε μαζικά ανθρώπου ⁇ που δεν είχαν καμία σχέση με τι ⁇ πολιτικέ αποφάσει εναντίον των οποίων υποτίθεται ότι στρέφονται. Οι επιθέσει στην Ανατολική Αφρική αποτέλεσαν σημείο καμί, όχι μόνο λόγω του αριθμού των θυμάτων, αλλά επειδή αποκάλυψαν κάτι πολύ σημαντικό για τι ⁇ δυνατότητε τη οργάνωση. Η Αλκάιδα μπορούσε πλέον να επιχειρεί πολύ πέρα από το Αφανιστάν. Μπορούσε να αξιοποιεί ανθρώπου, χρηματοδότηση και διασυνδέσει σε διαφορετικέ χώρε και μπορούσε να συντονίζει επιθέσει ⁇ εναντίον αμερικανικών στόχων σχεδόν ταυτόχρονα. Ο μακρινό ⁇ εχθρό ⁇ για τον οποίο μιλούσε ο μπιν λάντε δεν ήταν πλέον απλό μέρο ⁇ μια ιδεολογική διακήρυξη ⁇ . Είχε γίνει πλέον επιχειρησιακό στόχο ⁇ . Δεν υπάρχει λοιπόν ίδια ασάφια που υπήρχε το 1993. Πίσω από τι επιθέσει ⁇ βρισκόταν η Αλκάν, η οργάνωση που λίγα χρόνια νωρίτερα ήταν ακόμη ένα σχετικά άγνωστο ⁇ πυρήνα ⁇ ανθρώπων με κοινέ ⁇ εμπειρίε μένα από το Αφγανιστάν που είχε πλέον αποκτήσει τη δυνατότητα να σχεδιάζει και να εκτελεί συντονισμένε ⁇ επιχειρήσει σε διαφορετικέ χώρε. Και για τι Ηνωμένε Πολιτείε αυτό ήταν ένα μήνυμα που δεν μπορούσε πια να γνωηθεί, διότι ο αντίπαλο δεν ήταν ένα κράτο, δεν είχε πρωτεύουσα, δεν είχε συμβατικό στρατό, δεν είχε σύνορα που θα μπορούσαν να εντοπιστούν πάνω σε ένα χάρτη. Όμω ⁇ μπορούσε να χτυπήσει αμερικανικού στόχου σε διαφορετικέ ⁇ υπείρου ⁇ , η απειλή που μέχρι τότε μπορούσε να μοιάζει μακρινή και διάχυτη είχε αποκτήσει πλέον όνομα, ονομαζόνταν Αλκάντα. Και από αυτό το σημείο και μετά το ερώτημα για την Ουσύνγκτον δεν ήταν πλέον αν υπήρχε απειλή ήταν τι θα έκανε για να την σταματήσει. Γιατί οι επιθέσει στι ⁇ πρεσβίε δεν θα ήταν το τελευταίο χτύπημα. Η απάντηση σε αυτό το ερώτημα ήρθε 13 ημέρε ⁇ αργότερα, 20 Αυγούστου 1998, όπου οι Ηνωμένε Πολιτείε εξαπολίσουν πυραυτικέ ⁇ επιθέσει ⁇ στο Αφγανιστά και το Σουδάν. Η επιχείρηση αυτή λαμβάνει την ονομασία Operation Infinite Reach. Στο Αφανιστάν, Αμερικανικοί πύραυοι πλείτουν εγκαταστάσει ⁇ που συνδέονται με το δίκτυο του Μιν Λάντε. Στο Σουδάν, στόχο είναι το εργοστάσιο Αλσύφφα στο χαρτούμ. Η Αμερικανική κυβέρνηση υποστηρίζει ότι το εργοστάσιο συνδέεται με την παραγωγή χημικών παραγόντων και με το δίκτυο του Μινλάν. Η επίθεση όμω αυτή θα αποδειχθεί εξαιρετικά ανφυλεγόμενη. Οι Αμερικανικοί ισχυρισμοί για το εργοστάσιο θα ανφυσυτηθούν έντονα τα επόμενα χρόνια και η υπόθεση θα εξελιχθεί σε ένα από τα πιο αμφιλεγόμενα σημεία τη ⁇ Αμερικανική ⁇ αντίδραση στι ⁇ επιθέσει ⁇ του 1998. Για τη δική μα ιστορία όμω υπάρχει κάτι ακόμη σημαντικότερο. Η σύγκρουση είχε περάσει πλέον σε ένα διαφορετικό επίπεδο. Η Αλκάιδα είχε επιτεθεί σε αμερικανικού ⁇ στόχου ⁇ και οι Ηνωμένε Πολιτείε είχαν απαντήσει στρατιωτικά. Ο Μινλάν όμω επέζησε. Το δίκτυό του δεν εξαρτρώθηκε και το καταφύγει όπου του προσέφερε το Αφανιστάν παρέμεινε. Μάλιστα, η διεθνή αναγνωρισμό του μεγάλανε. Το όνομα ο Σάμα Μινλάν εμφανίζονταν πλέον όλο και συχνά στι ⁇ Αμερικανικέ ⁇ υπηρεσίε ⁇ ασφαλία, στα μεσα ενημέρωση και στη συζήτηση γύρω από τη Διεθνή Τρομοκρατία. Το Νοέμβριο του 1998, οι Αμερικανικέ Ομοσπονδιακέ ⁇ αρχέ απήγαν κατηγορίε ⁇ εναντίον του σχετικά με τι ⁇ επιθέσει τη ⁇ πρεσβία ⁇ και το 1999, το FBI τον ενέταξε στη λίστα των 10 Most Wanted Fugitives. Ο άνθρωπο που λίγα χρόνια νωρίτερα ήταν σχεδόν άγνωστο στο Αμερικανικό κοινό ήταν πλέον ένα ⁇ από του ⁇ πιο καταζητούμενου ⁇ ανθρώπου ⁇ στον κόσμο. Γνωρίζοντα ⁇ όσα συνέβησαν αργότερα, είναι εύκολο να κοιτάξουμε το 1998 και να θεωρίσουμε ότι από εκεί και πέρα η πορεία προ ⁇ την 11η Σεπτεμβρίου ήταν αναπόφευκτη. Δεν ήταν όμω και αυτό έχει σημασία. Γιατί ανάμεσα στο 1998 και το 2001 υπήρξαν σχέδια που απέτυχαν, συνωμοσίε που αποκαλύφθηκαν, συλήψει που πραγματοποιήθηκαν, πληροφορίε ⁇ που έφθασαν στι ⁇ υπηρεσίε ⁇ ασφαλεία και στιγμέ ⁇ στι ⁇ οποίε ⁇ φάνηκε ότι το σύστημα μπορούσε πράγματη να λειτουργήσει, μία από αυτέ συνέβει λίγε ⁇ μέρε πριν αλλάξει η χιλιετία. Φτάνουμε στι ⁇ 14 Δεκεμβρίου 1999 στο Πόρτ Άντελε. Η αντίστροφή μέτρηση για το έτο 2000 είχε αρχίσει. Η αλλαγή τη ⁇ χιλιετεία δεν ήταν απλώ μία ημερολογιακή αλλαγή, ήταν ένα παγκόσμιο γεγονό ⁇ . Πώ ⁇ σε ολόκληρο τον κόσμο, προετοιμάζουνταν για μεγάλε συγκεντρώσει και εορτασμού ⁇ και οι Αμερικανικέ ⁇ υπηρεσίε ⁇ ασφαλία βρίσκον σε αυξημένη επιφυλακή. Υπήρχαν πληροφορίε ⁇ ότι εκτρεμιστικά δίκτυα ενδέχεται να επιχειρούσαν επιθέσει ⁇ κατά την περίοδο τη πρωτοχρονιά. Και στι ⁇ 14 Δεκεμβρίου 1999, μια φαινοην συνηθισμένη διαδικασία τελωνιακού ελέγχου θα αποκάλυπε πόσο πραγματική ήταν αυτή η απειλή. Στα σύνολα του Καναδά και Ηνωμένων Πολιτείων, ένα άντρα επιχειρεί να ησέφθι με αυτοκίνητο μέσω του Πόρτα Άντελε στην πολιτεία τη ⁇ Ουσιντον. Αυτό ⁇ ο άντρα ονομάζεται Αχντρεσάμ. Η συμπεριφορά του προκαλεί υποψή στην τελειακή υπάλληλο που τον ελέγχει. Το αυτοκίνητο ερευνάται. Και μέσα σε αυτό οι αρχέ ανακαλύπτουν υλικά που συνδέονται με την προετοιμασία βομβιστική επίθεση. Ο ρεσάμ συλαμβάνεται. Η έρευνα θα αποκαλύψει ότι σχεδία ζευ κατά την περίοδο των εορτασμών τη πρωτοχρονιά, ο στόχο του, το διεθνέ αεροδρόμιο του Άνθισ. Η επίθεση όμω δεν πραγματοποιήθηκε ποτέ. Και για μία στιγμή, η υπόθεση έμοιαζε να αποδεικνύει ότι η αυξημένη επαγρύπνιση μπορούσε να λειτουργήσει. Ένα ύποπτο είχε εντοπιστεί, ένα σχέδιο είχε αποκαλυφθεί, μία επίθεση είχε αποτραπεί. Όμω ⁇ ο Αχμέτρε Σάμ δεν ήταν το μοναδικό πρόβλημα. Την ίδια περίοδο, οι αρχέ είχαν εντοπίσει σχέδια για επιθέσει στην Ιορδανία εναντίον στόχων που συγκέντρωναν τουρίστε και επισκέπτε ⁇ . Και υπήρχε ακόμη ένα σχέδιο στην Ημένη εναντίον ενό ⁇ Αμερικανικού πολεμικού πλοίου. Η πρώτη απόπειρα απέτυχε. Ο στόχο ⁇ όμω ⁇ δεν εγκαταλήφθηκε. Και έτσι φτάνουμε στον Οκτώμβριο του 20. 12 Οκτωβρίου λοιπόν, το Αμερικανικό αντιτορπιικό USS Cole βρίσκεται στο λυμάνι του άντε για ανεφωδιασμό. Είναι λίγο πριν το μεσημέρι. Δίπλα στο τεράστιο πολεμικό πλοίο, πλησιάζει μια μικρή λέμβοση, η εικόνα σχεδόν παράλληλα. Από τη μία, ένα σύγχρονο αντιτορπιικό του ναυτικού των Ηνωμένων Πολιτείων και από την άλλη μία μικρή βάρκα. Λίγισμε αργότερα σημειώνεται μια τεράστια έκρηξη. Στο κύττο ⁇ του USS Cool ανοίγει ένα μεγάλο ρήγμα. 17 Αμερικανοί ναύτε σκοτώνονται. Αλλοιοι 39 τραυματίζονται. Αυτή τη φορά ο στόχο ⁇ δεν ήταν μια πρεσβεία. Δεν ήταν ένα κτίριο, δεν ήταν ένα οικονομικό σύμβολο. Ήταν ένα πολεμικό πλοίο των Ηνωμένων Πολιτειών και πίσω από την επίθεση βρισκόταν η Αλκάιδα. Η εικόνα είχε τεράστια συμβολική δύναμη. Μια σχετικά μικρή τρομοκρατική οργάνωση είχε καταφέρει να προκαλέσει σοβαρό πλήγμα σε ένα πολεμικό πλοίο τη ισχυρότερη ⁇ στρατιωτική ⁇ δύναμη στον κόσμο. Και για τον Bin Lάνden και του υποστηρικτέ του, αυτό μπορούσε να ενταχθεί σε ένα φύγημα που είχε τι ⁇ ρίζε ⁇ του ακόμη στον πόλεμο του Αφγανιστάν, ότι ο μικρότερο ⁇ αντίπαλο ⁇ μπορεί να πλήξει τελικά την υπερδίναμη. Για την Ουσν όμω επέστρεφερε το ίδιο ερώτημα. Το ίδιο ερώτημα που είχε εμφανιστεί και μετά την επίθεση στι ⁇ πρεσβίε ⁇ στην Ανατολική Αφρική. Πώ ⁇ εν τέλει αντιμετωπίζει έναν εχθρό που δεν είναι κράτο? Το FBI αναλαμβάνει την έρευνα. Αμερικανικέ ομάδε φτάνουν στην ημερή, αλλά η διερεύνηση εξελίσσεται μέσα σε ένα περίπλοκο πολιτικό και διπλωματικό περιβάλλον και η απόδοση ευθύνη δεν είναι άμεση. Η κυβέρνηση Κλντ δεν προχωρά τελικά σε νέα στρατιωτική επιχείρηση αντίστοιχη με εκείνη του 1998. Και λίγου ⁇ μήνε ⁇ αργότερα αλλάζει η Αμερικανική κυβέρνηση. 20 Ιανουαρίου 2001. Στον λευκό οίκο βρίσκεται πλέον ο George Bush. Ο Σάμπαμπιν Λάντε παραμένει ελεύθερο ⁇ . Οι Ταλάν εξακολουθούν να του προσφέρουν καταφύγιο και το δίκτυο που έχει αρχίσει να διαμορφώνετε στα χρόνια του πολέμου εναντίον των Σοβιετικών έχει πλέον διανύσει μια τεράστια απόσταση. Αφγανισάν, Σουδάν, Ναιόκι, Ναϊρόμπι, Ντάρεσαλάμ άντε. Μέσα σε λιγότερο από δύο δεκαετίε ⁇ , ένα δίκτυο που είχε τι ⁇ ρίζε ⁇ του σε έναν περιφερειακό πόλεμο είχε εξελιχθεί σε μία οργάνωση ή κανένα σχεδιάζει, να χρηματοδοτεί και να υποστηρίζει επιχειρήσει ⁇ χιλιάδε ⁇ χιλιόμετρα μακριά από τη βάση τη. Και όμω ⁇ το μεγαλύτερο σχέδιό τη δεν είχε ακόμη πραγματοποιηθεί. Στην πραγματικότητα βρισκόταν ήδη σε εξέλιξη. Ήταν πολύ πιο φιλόδοξο, πολύ πιο σύνθετο και α σύγκριτα πιο καταστροφικό από οτιδήποτε είχε προηγηθεί. Οι αμερικανικέ υπηρεσίε γνώριζαν τον νοσάμα μπιντε, γνώριζαν και την Αλκάντα. Είχαν δει τι πρεσβίε στην Ανατολική Αφρική να ανατινάζονται. Είχαν αποτρέψει τρομοκρατικά σχέδια κατά την αλλαγή τη χιλιατεία. Είχαν δει ένα αμερικανικό πολεμικό πλοίο να χτυπιάται στην Ημένη και μέσα στου ⁇ επόμενου ⁇ μήνε θα άρχιζαν να εμφανίζονται ακόμη περισσότερε ⁇ ενδείξει ότι κάτι προετοιμαζόταν, κάτι μεγάλο. Αλλά οι πληροφορίε δεν βρίσκονταν όλε ⁇ στο ίδιο γείτο. Δεν τι γνώριζαν όλοι οι άνθρωποι και κανεί δεν έχει ακόμη ενώσει όλα τα κομμάτια. Αυτό μα ⁇ αφήνει με ίσω ⁇ το πιο δύσκολο ερώτημα ολόκληρη τη ιστορία. Πώ γνώριζαν τελικά οι Ηνωμένε πολιίε πριν από την 11η Σεπτεμβρίου, τι είχαν καταφέρει να εντοπίσουν, τι του είχε ξεφύγει. Και κυρίω θα μπορούσε η ενδεκάτη Σεπτεμβρίου να είχε αποτραπή. Από εκεί λοιπόν θα πιάσουμε το νήμα στο επόμενο επεισόδιο.