Față/Verso
Un podcast cu cititori binedispuși, despre cărți de ficțiune. ● Gazdele podcastului Față/Verso: ● Simina Popa, traducătoare și organizatoare de proiecte culturale. Limba portugheză este un partener stabil în viața ei profesională. Traduce autori de limbă portugheză din 2007, încercând să continue la același standard munca generațiilor anterioare de traducători. Este membră a ARTLIT – Asociația Română a Traducătorilor Literari, unde organizează discuții publice între traducători. În proiectele culturale la care ia parte, caută să crească numărul dezbaterilor cu folos între profesioniști din domeniul cultural. ● Claudiu Sfirschi-Lăudat, absolvent al Facultății de Filosofie din București, iar din 2009, director al Fundației Culturale Grecești, promovând cultura greacă în România. În paralel, desfășoară o activitate de traducător, publicând de-a lungul vremii tălmăciri din autori greci clasici și moderni. Este autorul a trei texte dramatice, în 2022 a publicat cartea „Osmé. Antologie de texte pentru nasul oricui”, iar în 2023, „Lecturi olfactive ale pielii”. ● Facebook: https://www.facebook.com/fatza.verso ● Site: http://fata-verso.ro
Față/Verso
Vizite la domiciliu #4: Ștefania Oprina
Use Left/Right to seek, Home/End to jump to start or end. Hold shift to jump forward or backward.
Am vizitat-o pe Ștefania Oprina, gazdă și librar la Seneca Anticafe, care ne spune câte ceva despre pașii mici spre lecturi mari, provocarea „măslinistică”, pușculița timpului și muncitori vorbăreți.
Ștefania a citit:
Open. O Autobiografie, de Andre Agassi, traducere de Paul Slayer Grigoriu, Ed. Publica
Jurnal. 1935-1944 de Mihai Sebastian, Ed. Humanitas
În mișcare. O viață de Oliver Sacks, traducere de Miruna Fulgeanu, Ed. Humanitas
Încă o tură de carusel și Sfârșitul mi-e început de Tiziano Terzani, traducere de Elena Marina Loghin, Ed. Seneca
Le recomandă antreprenorilor un întăritor: Stoicismul azi de Patrick Ussher, traducere de George Tudorie, Ed. Seneca, iar constructorilor din vecini: Regele dimineții de Alexandru Mușina, Ed. Tracus Arte.
fata-verso.ro
Gazdele și realizatorii podcastului Față/Verso sunt Simina Popa și Claudiu Sfirschi-Lăudat.