Chris Davis, Chief Marketing Officer of New Balance, on forming authentic partnerships, calculated risk-taking, and making dad shoes cool.