Farmer Gray gets animated over the big-screen version of "Tom and Jerry." Did Hollywood do justice to the beloved cartoon?