Betrayal, virgins, and a woodpecker. All of this and more in this episode of The Roman Republic Podcast