Schools everywhere are struggling to honorably grade students on effort and performance, but most are retreating to P/F. As bad as it sounds, it could be worse.