From Griselda to Dora: Valentina Latyna’s Journey in Acting and Voiceover Excellence

In this captivating episode of Entertain This!, we sit down with the immensely talented Valentina Latyna, a Colombian-born, Los Angeles-based actress and voiceover artist whose dynamic range and cultural versatility have made her a standout in the entertainment industry.

Fresh off her role in Netflix’s critically acclaimed series Griselda alongside Sofía Vergara and her starring performance in Paramount+’s live-action film Dora and the Search for Sol Dorado. We dive into her experience providing descriptive English audio for blind audiences in Griselda, voicing every female character, and explore how her powerhouse vocal talent has earned her two Society of Voice Arts and Sciences Awards and thirteen nominations. From dubbing iconic roles in Spanish for shows like Poker Face and The Bold & the Beautiful, Valentina shares the artistry and passion behind her craft.

Beyond her on-screen and voiceover success, Valentina is a trailblazer as the founder of Latyna Studios, a creative hub that became a lifeline for high-profile projects during the industry’s shift to remote recording in 2020. We also discuss her exciting return to the stage in 2025, with roles in Daughter Knows Best at the Brisk Festival in Santa Monica and Tanya Saracho’s Enfrascada with the Big Bear Theater Project. 

Join us for an inspiring conversation about Valentina’s multifaceted career, her commitment to storytelling, and how she’s shaping the future of voice acting and performance.

Call Me By Your Game
a nostalgic video game podcast

Listen on: Apple Podcasts   Spotify

The Gaming Blender
We mash genres. We pitch games. You question our sanity.

Listen on: Apple Podcasts   Spotify

Chapters

• 11:36 [Ad] Call Me By Your Game
• 12:25 (Cont.) From Griselda to Dora: Valentina Latyna’s Journey in Acting and Voiceover Excellence
• 27:40 [Ad] The Gaming Blender
• 28:19 (Cont.) From Griselda to Dora: Valentina Latyna’s Journey in Acting and Voiceover Excellence