絵本で英会話 (Picture Books English)
「絵本で英会話」は、子供と家族で一緒に楽しめる、日本初のバイリンガル絵本ポッドキャストです。より多くの素敵な物語を楽しみたい方は、無料音声アプリ「Voicy」で「絵本で英会話 PLUS」をフォローしてお聴きください（こちらが本番組となります）。
「絵本で英会話」は、2020年にApple Podcastで「ベスト・オブ・ザ・イヤー」に選ばれた、ポッドキャストです。心が明るくなる、笑顔にさせてくれる、子供から大人まで楽しめる世界の絵本を英語と日本語で朗読します。オーストラリアで育ったHIROが、ネイティブが実際に使用する表現と発音をお伝えします。著作権を尊重し、海外の出版社から許可を得たり、著者とコラボレーションしたり、著作権が切れた童話をお届けしています。どうぞお楽しみください。
絵本で英会話 (Picture Books English)
🐟 スイミー (小さなかしこい魚のはなし) ~ Swimmy ~
今日は沖縄からいつも聞いてくださっているリスナーの皆さんに感謝の気持ちを込めて、美しい海のお話しをしたいと思います。1963年にアメリカで出版されたレオ・レオニ作の「スイミー 小さなかしこいさかなのはなし」です。出版社のPenguin Random Houseさんから許可を頂き、お伝えしたいと思います。
日本の小学校の教科書にも載っているお話しで、子供の頃に勉強したか、子供と一緒に読んだことがある人も多いと思います。小さな黒い魚スイミーは、広い海で仲間と暮らしていました。しかし、ある日、仲間たちが大きな魚にみな食べられてしまい、スイミーは一匹だけ生き残ります。そして彼は旅にでます。
いつもと少し違い、今回は大人のリスナーの皆さんに最後のセクションを日本語でお伝えしたいと思います。スイミーが大きな問題に仲間たちと立ち向かう姿を読み、未来へ進むために力を合わせて困難を乗り越える大切さを感じさせてくれる絵本だと思いました。どうぞ楽しんで聞いてください。
Reference:
Written & illustrated by Leo Lionni
With permission of reproduction by Penguin Random House
With special thanks to following providers:
フリーBGM素材 :「甘茶の音楽工房」
効果音ラボさん： https://soundeffect-lab.info/
『シドニー短期留学2025』オンライン説明会
📢《シドニー短期留学2025》ってどんなプログラム？
気になるあなたへ、無料情報セッション開催！🌏✨
参加するかどうかは、話を聞いてからでもOK！
将来に繋がる“体験型英語留学”の魅力を知ってください💬
🗓 日程：
4月26日（土）17時30分〜（オンライン）
5月10日（土）17時30分〜（オンライン）
👨👩👧👦 子ども〜保護者の方、誰でも参加OK！
🔗 詳細・申込はこちらから
『シドニー短期留学2025』、第3回目の開催! 👏✨
このプログラムは英会話教室WOKWOKさんと共同開発した、ただの英語留学ではありません。英語を学ぶ“だけ”じゃなくて、英語を使って、自分を表現し、世界とつながる体験をしてもらうための、特別な2週間です。
ただ英語を話せるようになることがゴールじゃない。
このプログラムでは、英語を「人とつながるツール」として使う感覚を、肌で感じることができます。それが、教室では得られない、リアルな体験の価値です。
開催は、2025年7月25日（金）から8月7日（木）までの2週間。
申込締切は 5月17日です。
👇もっと詳しく知りたい方は公式サイトをご覧ください