184 - French Dictation Practice for Beginners #10 [Transportation]

In this episode, you'll practice your French listening and writing skills with a beginner dictation themed around transportation. 🚊✨

Download the Dictation Workbook, and choose from two levels: Level 1 for beginners with some gaps to fill, and Level 2 for a bigger challenge. 🎧✏️

📝 Dictation Workbook: Click here to download the workbook for this episode.

📋⚡️ Unsure where to start with French grammar? Get the French Grammar Essentials Checklist for Beginners – your handy checklist to the essential grammar topics every beginner should know. Click here to download it now for free! 🖤

🎓⚡️ Want to start building your own French sentences? Join my free masterclass for beginners: 3 Steps to Correct French Sentence Success — and start simplifying French grammar instead of memorizing pre-made phrases (because what happens when the conversation goes off script?! 😬) Click here to join the free class! 🖤

🔊✨ Take your first step toward clearer French pronunciation with my French Sounds Audio Guide! You’ll learn how French pronunciation works, the 4 types of sounds to know, and how to start practising — even if you’re just getting started. Click here to get instant access.

Transcript

Bonjour everyone! Welcome back to the French Made Easy podcast! This is episode number 184, numéro 184.

Today, we’re going to practise your listening and writing skills with a beginner dictation themed around transportation.

Now… if you’re already familiar with how my dictations work on the podcast, feel free to use the time markers to skip straight to the dictation. But if this is your first time, let me quickly explain how it works.

For each dictation, you have a printable workbook available in two levels:

– Level 1, with some gaps to fill in (a bit easier),

– and Level 2, a full dictation with no gaps (a bit more challenging).

You’ll find the link to download your Dictation Workbook in the podcast notes. It includes:

• the full French text
• the English translation
• space to write down your answers as you listen

I’ll read the dictation three times:

1. The first time — just listen and get the context.
2. The second time — write down everything you hear.
3. The third time — check what you’ve written and fill in any missing words.

Alright, vous êtes prêts ? Ready? Grab your pen — and let’s get started!

🎧 First Reading – Just listen

Clara est actuellement en vacances à Paris. Hier, elle a beaucoup marché pour découvrir la ville, et elle a aussi fait une balade en bateau sur la Seine. Ce matin, elle a pris le métro pour aller au musée du Louvre. Elle garde toujours une carte de transport dans son sac, avec un petit plan de la ville. Cet après-midi, elle louera un Vélib’ pour rentrer à l’hôtel. Demain, elle se rendra au château de Versailles en train, et pour son dernier jour, elle ira à l’aéroport en taxi. Son avion décollera à quinze heures.

✍️ Second Reading – Write down everything

Clara est actuellement en vacances à Paris. Hier, elle a beaucoup marché pour découvrir la ville, et elle a aussi fait une balade en bateau sur la Seine. Ce matin, elle a pris le métro pour aller au musée du Louvre. Elle garde toujours une carte de transport dans son sac, avec un petit plan de la ville. Cet après-midi, elle louera un Vélib’ pour rentrer à l’hôtel. Demain, elle se rendra au château de Versailles en train, et pour son dernier jour, elle ira à l’aéroport en taxi. Son avion décollera à quinze heures.

📝 Third Reading – Review everything you’ve written and fill in your gaps.

Clara est actuellement en vacances à Paris. Hier, elle a beaucoup marché pour découvrir la ville, et elle a aussi fait une balade en bateau sur la Seine. Ce matin, elle a pris le métro pour aller au musée du Louvre. Elle garde toujours une carte de transport dans son sac, avec un petit plan de la ville. Cet après-midi, elle louera un Vélib’ pour rentrer à l’hôtel. Demain, elle se rendra au château de Versailles en train, et pour son dernier jour, elle ira à l’aéroport en taxi. Son avion décollera à quinze heures.

🎉 Et voilà — that’s the end of today’s dictation!

Now it’s time to check your answers in the workbook. If you haven’t downloaded it yet, make sure you do. All the links are in the episode notes.

I hope you enjoyed this little practice. I will chat with you in the next episode. À bientôt, bye.