Frank invite Julien à l'accompagner au gym et ce dernier refuse en criant beaucoup trop fort. Les esprits les plus affutés reconnaitront une analogie avec un enjeu d'actualité.