How strong values and clear communication with the board helped guide one of the “world’s most ethical companies” through the pandemic.