Subject to Interpretation
DE LA MORA Institute
Conversations about professional interpretation with the best in the field.
Episodes
Janis Palma - Founder Series [EP 65]September 21, 2023
Andrea Henry on Complexity and Fatigue in Interpreted Encounters - Mental Health Series [EP 64]September 07, 2023
Eliane Sfeir-Markus On Arabic Interpreting [EP 63]August 31, 2023
Judy Jenner - NAJIT Special [EP 62]August 30, 2023
Hilda Shymanik - NAJIT Special [EP 61]July 13, 2023
Holly Mikkelson - Founder Series [EP 60]May 19, 2023
Athena Matilsky - Mental Health Series [EP 59]May 05, 2023
Compilation of some of our very best moments!February 24, 2023
Robert Joe Lee - Founder Series [EP 57]February 10, 2023
Esther Hermida & Angie Birchfield - Advocacy For And By Interpreters [EP 56]January 27, 2023
Agustín De La Mora - Founder Series [EP 55]January 13, 2023
Rachel Herring On Academic Interpreter Research [54]June 11, 2021
Arianna Aguilar on Mental Health Interpreting [EP 53]June 04, 2021
Natalya Mytareva On CCHI's Critical Incident Reports and Medical Interpreter Discourse [52]May 28, 2021
Esther M. Hermida on the AB5 Legislation and Lobbying vs Advocacy [51]May 21, 2021
Barrie J. Roberts On Dispute Resolution and Mediation [EP 50]March 26, 2021
Giovanna Lester on Marketing for Freelance Translators and Interpreters [Ep 49]March 03, 2021
Janis Palma on Legal Interpreting EP [48]February 19, 2021
Andrea Henry on Interpreter Mental Fatigue [EP 47]February 12, 2021
Carola Lehmacher-Richez on Live-Media Work and Interpreting for President Trump [EP 46]January 26, 2021
Carlos Solis on Interpreter Tech [EP 45]January 15, 2021
LGBTQ+ Language and Interpretation with Vinka Valdivia [EP 44]January 09, 2021
Agustin De La Mora on New Year's Advice For All Interpreters[EP 43]January 01, 2021
Paul Panusky On ASL and Legal Interpretation [EP 42]December 11, 2020
Aquillia Alownle on Telephonic Interpretation [EP 41]December 04, 2020