How corporate boards of founder and family-led companies can adapt to ownership and executive leadership changes with agility.