THÂN CHƯA TỪNG BIẾTNgười đời lầm tưởng “thân đi biết”Tin rằng thân thể biết trong ngoàiVì thế tin mình là thân xác Gốc rễ khổ đau chính là đây Cảnh sắc hiện rồi tan trong BiếtChẳng do mắt thấy với tai n...

TÍNH BIẾT XƯA NAYThầy chẳng dạy bằng lời hay chữChỉ lặng yên, Biết tự hiển bàyNhư mặt gương chưa từng nhuốm bụiHiện muôn hình mà chẳng đổi thay.Từ thuở trước khi ôm lòng mẹBiết đã cùng con bước vào đờiTrong h...

BÀI CẦU NGUYỆN 7 DÒNG TỚI ĐỨC LIÊN HOA SANHHung,Trên miền biên giới Tây bắc xứ OrgyenSinh ra trên nhụy một đoá hoa senPhật quả vô thượng ngài thành tựuLừng danh là đấng Liên Hoa SanhVây quanh quyến thuộc Không hà...

NHẬN BIẾT TỰ NHIÊNPhật tính ấy chính khả năng nhận biết,Mỗi chúng sinh vốn đầy đủ sẵn rồiNhưng chỉ ai an trụ trong bản tánh,Mới tự do giữa biển khổ luân hồiNgười vững bước trên con đường Trong SuốtChẳng ngại chi ...

THE FRUITION IS ALREADY HEREIn the empty screen of DharmakayaEverything arises continuouslylike light rays that shine forth in the skyEvery moment they arise, they immediately proceed to self-liberateThe luminosity i...

KHO BÁUKhi nhận ra hiện tại là kho báu,Không bao giờ có thể tách rờiBạn không cần phải mong chờ được chấp nhận,Hay lo sợ bị người khác chối từKhông cần phải khoe khoang,Giả vờ về những điều mình không có<...

Không thiền định, Hay còn gọi là làm quen với trạng thái tự nhiên, Không phải là một dạng thiền thông thường. Trạng thái không thiền định này Không liên quan đến đối tượng hay chủ thể của kinh nghiệm, 

MẤT TRÍ NHỚSáng qua đau đầu mất trí nhớTâm trí loạn xạ nhắn gọi conHành động vô thức như “tôi” nghĩKhông gian Nhận Biết mất, không còn.Biết ơn Bồ Tát đến đúng lúcNhắc đi nhắc lại "Mẹ là ai?Không quay vào tron...

ĐẠI TOÀN THIỆN TỰ NHIÊNTrên màn hình trống rỗng của Pháp thânMọi thứ sinh khởi liên tụcNhư những tia sáng toả ra trên bầu trờiMỗi khoảnh khắc chúng sinh ra, chúng liền tự giải thoátSự sáng tỏ cũng chính là Báo thân, ...

HÃY NGHỈ NGƠI NHƯ BẦU TRỜITrong không gian bao la của TâmHãy nghỉ ngơi thư giãn như bầu trờiĐừng tìm cầu giác ngộ hay trở nên giác ngộBầu trời thì không đi tìm mình hay trở thành chính nó.Đừng cố gắng nhận biết Sự Nh...

NATURAL PRESENCESince all experiences are Enlightenment -the shining radiance of Awareness,There’s no need to change this experience into a different, better one.See the true nature of experience.Since gain and loss,...

HIỆN DIỆN TỰ NHIÊNVì mọi kinh nghiệm đều là Giác ngộ - sự toả sáng rạng rỡ của Biết Không cần sửa kinh nghiệm này thành một kinh nghiệm khác tốt hơnHãy nhìn thấy bản tánh của kinh nghiệmVì được mất, thành bại, vô mi...

HIỆN DIỆN TRONG HY VỌNG VÀ SỢ HÃINhững đám mây xám là nỗi sợBầu trời xanh ở phía trên là hy vọngHai điều này luôn đến cùng nhauSẽ có sợ hãi khi bạn đang hy vọngSẽ có hy vọng khi bạn đang sợ hãiNgười thế tục quay ...

DÙNG KẾT QUẢ LÀM CON ĐƯỜNGMọi thứ con đang tiếp xúc ngay bây giờ chính là cái Biết trong suốtKinh nghiệm ngay bây giờ của con là một với cái Biết trong suốt nàyỞ trong nó hiện ra muôn vàn hình tướng.Bầu trời hiện ra rõ ràng,...

PHẬT QUẢ SẴN CÓ Ở ĐÂY RỒI Xin đảnh lễ Đức Phổ Hiền Như Lai,Đại toàn thiện tự nhiên.Mong cho sự nhận ra này luôn an trụ,không lay động bởi bất cứ hoàn cảnh nào.Vì bất cứ điều gì xảy ra cũng không khác với Người,t...

NỞ HOAGiác ngộ ở đây giữa đêm đenChẳng ngại bùn nhơ mới có senTrí tuệ nở hoa trong hành độngHạnh phúc tự nhiên ắt vững bền❤️Trong Suốt(Hà Nội, 22/04/2023)Bài thơ này được viết để tặng Lingpa nhân dịp ...

CHẲNG LÀM GÌ CẢ MÀ TỎA CHIẾUBất động an nhiên lộ nét cườiMinh vương toả sáng tựa mặt trờiChẳng làm gì cả mà toả chiếuBất Động Minh Vương ở giữa đời❤️Trong Suốt(Hà Nội, 23/06/2023)Bài thơ này được viết...

LỜI KHUYÊN KHI GIÚP NGƯỜIMột bạn hỏi:Thưa thầy, trong quá trình đi tư vấn cho người khác, nhiều khi con bị chìm vào câu chuyện đau khổ của họ.Nhiều lúc con không nhớ về sự thật và lao vào tìm cách thay đổi cuộc sống của họ, ...

END ONCE AND FOR ALLEven if ten thousand waves of suffering arise,The nature of water can never be tainted.When realizing you are That Which Knows,All worldly suffering is ended in a single stroke.❤️Trong Suốt

BELIEVING YOU ARE A SEPARATE SELF - THAT ALONE IS SUFFERING Those who believe they are a separate self suffer a great deal.When you believe that you are a separate self, distinct from everything else, you immediately feel d...

CÁI BIẾT TRONG SUỐTHãy nhìn vào cái Biết ngay bây giờ của conNó không có màu gì cảNếu phía trước là màu xanh, Cái Biết đang nhuộm thành màu xanh Nếu phía trước là bầu trời, Cái Biết đang nhuốm màu của ...

CÁI BIẾT TĨNH LẶNGSau khi được thầy giới thiệu vào cái Biết tĩnh lặng, con cần làm quen với nó để tăng trưởng sự tự tin rằng cái Biết tĩnh lặng là một thứ không thể mất, không thể bị ảnh hưởng giữa muôn vàn só...

TÍNH BIẾT XƯA NAYThầy chẳng dạy bằng lời hay chữChỉ lặng yên, Biết tự hiển bàyNhư mặt gương chưa từng nhuốm bụiHiện muôn hình mà chẳng đổi thay.Từ thuở trước khi ôm lòng mẹBiết đã cùng con bước vào đờiTrong h...

HÃY TIẾP TỤC RƠI LỆKhi lắng nghe người phụ nữ sáng nay kể về cuộc đời mìnhNước mắt tôi lăn dài bên trongVì những nỗi ấm ức chị đã phải trải quaVì cả sự ghét bỏ chị còn đang giữ chặtMỗi lần nghĩ đến những đau khổ mà n...

ALL IS IMAGINATIONIn your life, there are things you criticize, things you fear, and things you long for...So what is their true nature?When you look directly into your experience, all you see is a silent, radiant Awareness — no...