Empowering off-reserve indigenous people in Nova Scotia through employment and training resources.