Freelancer Training on How to Find Direct Clients
🚀 Welcome to the How to Find Direct Clients Podcast – your go-to resource for ambitious translators looking to level up their careers!
🎯 Why Tune in?
Grow Your Client Base: Learn proven strategies to attract more direct clients and secure steady work.
Boost Your Professional Growth: Expert interviews and solo episodes tailored to early-career language providers making 3k or less a month.
Maximize Your Potential: Discover how to optimize workflows, embrace technology, and develop skills that set you apart in a competitive industry.
Build Your VIP Network: Connect with like-minded peers and expand your professional circle to unlock new opportunities.
Overcome Challenges: Gain valuable insights to navigate obstacles, achieve your goals, and become a sought-after freelance translator.
✨ This podcast is for YOU if you're ready to invest in your career growth, learn from experts and take your translation career up a notch!
Hit the + button in Apple podcasts/iTunes or SUBCRIBE in Spotify to be notified as soon as new episodes drop.
Subscribe to our show here:
https://www.buzzsprout.com/2025705/subscribe
Freelancer Training on How to Find Direct Clients
Ep 55. 🎙️ Translating the Future with Viveta Gene: AI, MT & the Next Era of Localization
Use Left/Right to seek, Home/End to jump to start or end. Hold shift to jump forward or backward.
Download your free direct clients worksheet
Book a free scouting call
This week on Freelancer Training on How to Find More Direct Clients, I had the enormous pleasure of interviewing Viveta Gene—a powerhouse in the translation and localization industry with over 20 years of experience across every role in the workflow.
Viveta brings a rare 360-degree perspective, having worked as a Language Solutions Specialist, Project Manager, Business Developer, Vendor Manager, and Linguist. Today, she’s driving innovation at BWX (Bureau Works), a cutting-edge AI-powered localization platform.
Her research and passion lie in the evolving intersection of machine translation, post-editing, and localization engineering, which also forms the foundation of her ongoing PhD.
đź’ˇ Key Insights from Our Conversation:
âś… Transparent communication is critical in navigating the challenges of AI in translation
âś… BWX integrates Microsoft Azure MT and ChatGPT (3.5/4) to deliver hybrid, adaptable workflows
âś… Machine translation outputs are predictable, while LLMs bring powerful but sometimes unpredictable results
✅ MT and human workflows can be harmonised with the right platform—and mindset
🤝 Why I’m Proud to Endorse BWX as an Affiliate:
- User-friendly Interface: Intuitive design makes it easy to navigate even for first-time users
- Synergistic Features: Every feature complements the user’s workflow rather than competing with it
- "Translation Smells" Tool: A standout feature that flags potentially flawed translations in real time
#BureauWorks #BWXTranslation #AIForTranslators #SmartTranslationTool #FreelanceTranslation #MachineTranslation #LocalizationTechnology #TranslatorTech #LanguageInnovation #TranslationWorkflow #PostEditingMT #TranslateSmarter #TechForLinguists #LinguisticExcellence #StreamlinedLocalization #AIEmpoweredTranslation #FreelancerTraining #InnovateWithBWX #BWXForFreelancers
How to Become a Key Transator of Influence
Thursday 16th April 16h
Free registry here.
âś… SUBSCRIBE to Freelancer Training for weekly entrepreneurship insights!