.jpg)
Growing With Proficiency The Podcast
Welcome to Growing With Proficiency: The Podcast! Are you a World Language teacher who is looking for ideas, strategies, activities, and inspiration to create a World Language class where you and your students enjoy using the language to learn about the world and each other? Do you want to transform your class into an acquisition-driven instruction space where you intentionally provide a ton of comprehensible input?
If you are, you're in the right place.
Let's start this journey together. Head over to IG, and send me a DM @claudiamelliott to let me know what topics you would like me to cover in an upcoming episode.Join my free Facebook community, Growing With C. Also, check out my blog to start discovering some of these ideas and strategies at growingwithproficiency.com
Growing With Proficiency The Podcast
Episodio 210: Cómo enseñar a estudiantes hablantes de herencia: un libro gratis y estrategias con la Dra. Nancy Domínguez-Fret
Use Left/Right to seek, Home/End to jump to start or end. Hold shift to jump forward or backward.
¿Tienes estudiantes de herencia en tu clase y sientes que necesitas algo diferente, pero no sabes exactamente qué?
En este episodio en español converso con la Dra. Nancy Domínguez-Fret, hija de inmigrantes mexicanos, hablante de herencia, exmaestra de high school y directora del programa de formación docente en Northern Illinois University. Nancy nos cuenta cómo nació Voces que cruzan fronteras: nuestra comunidad y la identidad multilingüe, un libro de texto completamente gratis que creó con la Dra. Megan Marshall para clases de español para hablantes de herencia.
En este episodio hablamos de:
- Qué hace diferente una clase de herencia: por qué se parece más a una clase de Spanish Language Arts que a una clase de español como segunda lengua.
- Cómo dejar atrás la perspectiva de déficit: empezar por lo que nuestros estudiantes ya traen al salón.
- Diseño inverso en cada unidad: preguntas esenciales, proyecto final desde el principio e input que sirve de modelo.
- La gramática al final, y a propósito: cómo descubrir si tus estudiantes realmente necesitan una estructura antes de enseñarla.
- Cómo llevar el español fuera del salón: entrevistas a la familia, debates sobre el Spanglish y conexiones con la comunidad.
- Ideas para Español 1, 2 y 3: cómo usar este recurso cuando no tienes una clase de herencia, pero sí estudiantes de herencia.
Y lo más importante: cómo ayudar a nuestros estudiantes a sentir orgullo por su lengua, sus raíces y su comunidad.
Recursos mencionados:
- Voces que cruzan fronteras, Volumen I y II: https://spanishdeherencia.com/
- Blog del episodio
Episodios relacionados:
- Episodio 206: Lo que las familias nos enseñan sobre cómo apoyar a estudiantes de herencia, con la Dra. Bertha Delgadillo
- Episodios 79 y 81: Cómo apoyar la competencia escrita de los estudiantes de herencia, con la Dra. Alberta Gatti
Más enlaces:
- Growing With Proficiency: The Spanish Teacher Academy: http://growingwithproficiency.com/academy
- Museo de la Herencia Hispana
- Comunidad gratis en Facebook, Growing With CI: https://www.facebook.com/groups/growingwithci
- Claudia en Instagram: https://www.instagram.com/claudiamelliott/
Profe de español, descarga gratis 5 leyendas latinoamericanas fascinantes y comprensibles para tu clase: https://growingwithproficiency.com/leyendas
Profe de español,
Grab this free resource and bring into your classroom 5 fascinating and comprehensible leyendas Latinoamericanas.
Go to growingwithproficiency.com/leyendas to grab your free copy.