The Complete Interpreter

Is your practice lazy or deliberate?

February 26, 2024 Sophie Llewellyn Smith
The Complete Interpreter
Is your practice lazy or deliberate?
Show Notes

Hi! Welcome to the Complete Interpreter podcast by the Interpreting Coach.

Why 'Complete Interpreter'? Because you're not just a translation machine, you're also a person and a business owner, and I hope to help you take a 360 view of yourself and share some great tried-and-tested strategies to improve your interpreting skills, mindset, and marketing.

In this episode, I talk about deliberate practice: what it is and how to do it!

Here's the link to the paper by Elisabet Tiselius, titled 'Deliberate Practice: the Unicorn of Interpreting Studies'.

Andy Gillies's book, containing all manner of exercises to work on every aspect of your interpreting, is Conference Interpreting: a Student's Practice Book.

And Ericsson's paper:
K.A. Ericsson, R.Th. Krampe, C. Tesch-Römer

The role of deliberate practice in the acquisition of expert performance

Psychological Review, 100 (1993), pp. 363-406, 10.1037/0033-295X.100.3.363

Let me know what you'd like me to talk about next!
 
Sophie (aka The Interpreting Coach)

Support the Show.

My website and blog: https://theinterpretingcoach.com
Facebook: https://www.facebook.com/interpretingcoach/
Twitter: @terpcoach
LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/the-interpreting-coach/

Or email me at info@theinterpretingcoach.com