El Pódcast de la ATA SPD, Entrevista a María Betulia Pedraza Artwork

ATA SPD's Podcast

The Spanish Language Division (SPD) is the American Translators Association (ATA)’s largest division. With over 4,000 members around the world, we help the world to connect in Spanish.The aim of this PODCAST is to help you move forward, evolve and improve your business and your lifestyle as a language professional.Throughout these episodes, the members of the ATA Spanish Division and special guests will share ideas and actionable strategies for greater motivation, creativity, communication and contribution in today´s world. Each episode of this podcast is the result of the collaborative effort of the SPD Podcast Committee members. Because TOGETHER, WE ALWAYS GROW. Thanks for listening!

All Episodes

ATA SPD's Podcast

El Pódcast de la ATA SPD, Entrevista a María Betulia Pedraza

February 27, 2021 • ATA SPD PODCAST • Season 3 • Episode 12

0:00 | 38:44

En esta nueva temporada, nuestra anfitriona, Andy Benzo, comparte una amena “charla de café” con la reconocida lexicógrafa, María Betulia Pedraza, que nos habla sobre:

· la profesión de lexicógrafo
· la teoría lexicográfica
· el impacto de las tecnologías disruptivas en la tarea lexicográfica
· los diccionarios en línea y la monetización de los trabajos lexicográficos
· su tesis sobre la “democratización” de la lengua en la administración pública y la política lingüística panhispánica
· el uso del lenguaje claro
· la glotopolítica o política lingüística
· la relación entre la lexicografía y la traducción

¡Gracias, María Betulia Pedraza, por compartir todos tus conocimientos y tu vasta experiencia con los miembros de la ATA, SPD y la comunidad de T&I!

¡Disfruten!

Música: “On The Beach” por JuliusH.
Fuente: pixabay