ATA SPD's Podcast

El Pódcast de la ATA SPD, Entrevista a Jorge Covarrubias

June 21, 2021 ATA SPD PODCAST Season 3 Episode 14
ATA SPD's Podcast
El Pódcast de la ATA SPD, Entrevista a Jorge Covarrubias
Chapters
ATA SPD's Podcast
El Pódcast de la ATA SPD, Entrevista a Jorge Covarrubias
Jun 21, 2021 Season 3 Episode 14
ATA SPD PODCAST

En esta ocasión, Andy, nuestra anfitriona del SPD Pódcast, entrevista a Jorge Covarrubias, subdirector de la ANLE. Después de contarnos sobre sus diferentes facetas personales y sus grandes pasiones, nuestro invitado de este episodio comparte interesante información que resumimos a continuación:

  •  La ANLE (Academia Norteamericana de la Lengua Española) y sus diferentes tareas destinadas a promover el español en EE. UU.
  • El enorme caudal de recursos que ofrece la ANLE en su biblioteca digital
  • Las diferentes comisiones propias de la ANLE y aquellas que se crean para las distintas asignaciones de la ASALE (Asociación de Academias de la Lengua Española)
  • La ASALE y su participación en las obras académicas
  • La creación de un corpus del español de. EE. UU. y el proyecto de lanzarlo al público en general en un futuro cercano
  • La metodología utilizada para la creación de un corpus
  • Su artículo sobre el español de las telenovelas y el enriquecimiento del léxico pasivo
  • La Enciclopedia del español en los EE. UU., uno de los anuarios del Instituto Cervantes
  • El Diccionario histórico de la lengua española
  • La traducción como un elemento cultural, que se insinúa como un tercer idioma universal. 

¡Muchas gracias, Jorge!

En nombre de los miembros del Comité del Pódcast de la SPD, agradecemos a Jorge Covarrubias por dedicarnos parte de su valioso tiempo para compartir su conocimiento con nosotros. ¡Esperamos que disfruten este nuevo episodio!

Música: “On The Beach” por JuliusH.
Fuente: pixabay
 

Show Notes

En esta ocasión, Andy, nuestra anfitriona del SPD Pódcast, entrevista a Jorge Covarrubias, subdirector de la ANLE. Después de contarnos sobre sus diferentes facetas personales y sus grandes pasiones, nuestro invitado de este episodio comparte interesante información que resumimos a continuación:

  •  La ANLE (Academia Norteamericana de la Lengua Española) y sus diferentes tareas destinadas a promover el español en EE. UU.
  • El enorme caudal de recursos que ofrece la ANLE en su biblioteca digital
  • Las diferentes comisiones propias de la ANLE y aquellas que se crean para las distintas asignaciones de la ASALE (Asociación de Academias de la Lengua Española)
  • La ASALE y su participación en las obras académicas
  • La creación de un corpus del español de. EE. UU. y el proyecto de lanzarlo al público en general en un futuro cercano
  • La metodología utilizada para la creación de un corpus
  • Su artículo sobre el español de las telenovelas y el enriquecimiento del léxico pasivo
  • La Enciclopedia del español en los EE. UU., uno de los anuarios del Instituto Cervantes
  • El Diccionario histórico de la lengua española
  • La traducción como un elemento cultural, que se insinúa como un tercer idioma universal. 

¡Muchas gracias, Jorge!

En nombre de los miembros del Comité del Pódcast de la SPD, agradecemos a Jorge Covarrubias por dedicarnos parte de su valioso tiempo para compartir su conocimiento con nosotros. ¡Esperamos que disfruten este nuevo episodio!

Música: “On The Beach” por JuliusH.
Fuente: pixabay