El Pódcast de la ATA SPD, Entrevista a Pablo Mugüerza Artwork

ATA SPD's Podcast

The Spanish Language Division (SPD) is the American Translators Association (ATA)’s largest division. With over 4,000 members around the world, we help the world to connect in Spanish.The aim of this PODCAST is to help you move forward, evolve and improve your business and your lifestyle as a language professional.Throughout these episodes, the members of the ATA Spanish Division and special guests will share ideas and actionable strategies for greater motivation, creativity, communication and contribution in today´s world. Each episode of this podcast is the result of the collaborative effort of the SPD Podcast Committee members. Because TOGETHER, WE ALWAYS GROW. Thanks for listening!

All Episodes

ATA SPD's Podcast

El Pódcast de la ATA SPD, Entrevista a Pablo Mugüerza

April 26, 2022 • ATA SPD PODCAST • Season 4 • Episode 18

En este episodio, Andy Benzo, nuestra anfitriona del Pódcast de la ATA SPD, entrevista a Pablo Mugüerza, quien nos cuenta sobre muchas páginas interesantes de su vida:

· sus primeros pasos en la traducción mientras cursaba la carrera de medicina
y por qué decidió seguir adelante con la traducción médica
· su filosofía de vida según Bertrand Russell
· los principales desafíos en la traducción de protocolos de ensayos clínicos
· su postura y visión acerca de la traducción automática y la posedición en el
ámbito de la traducción médica
· el principal mentor de su carrera como traductor médico
· sus otras virtudes y pasiones y su incursión en el mundo de la música
· su más reciente proyecto personal
· las páginas pendientes que quisiera escribir en su vida

En nombre del Comité del Pódcast de la ATA SPD, agradecemos a Pablo Mugüerza por compartir esta charla tan amena con nosotros y ¡esperamos que estas páginas de vida les resulten realmente inspiradoras.

Música: “On The Beach” por JuliusH.
Fuente: pixabay