Pleasure in the Pause: Midlife Conversations About Menopause, Sex & Pleasure

99 | Your Body Is Speaking— Here’s How To Listen (A Simple Practice For Midlife Women)

Gabriella Espinosa Episode 99

Use Left/Right to seek, Home/End to jump to start or end. Hold shift to jump forward or backward.

0:00 | 23:01

Have you ever struggled to put words to what you're feeling — in your body, in the bedroom, or even in your doctor's office? You're not alone, and it's not your fault. Most of us were never taught the language of our own bodies, and that silence comes at a real cost: disconnection in intimate relationships, unspoken pain, and leaving healthcare appointments feeling dismissed and unheard.

In this solo episode of Pleasure in the Pause, host Gabriela Espinosa explores what intimacy actually requires — not performance, not perfect words, but the ability to sense what's happening inside you and give it a name. Drawing on her work as an intimacy and attraction facilitator and a panel talk she gave at South by Southwest, Gabriela walks you through the neuroscience of body awareness (interoception), the three layers of intimacy practice, and a simple three-word framework — notice, feel, name — you can start using today.

Embodiment Tune-In Guided Audio. Create a practice of connecting to your body, tuning in to what there is to be felt and accessing the pleasure that lives within you.

Highlights from our discussion include:

  • Intimacy starts with self-connection, not technique. 
  • Your body is already speaking — learn to hear it.
  • Disconnection costs you in intimacy and healthcare.
  • The practice is simple: notice, feel, name.
  • Build the muscle in ordinary moments.

What would change for you if you could clearly say I need to slow down — or I want more of that? That clarity isn't about confidence. It's vocabulary. Start small: today, pause once and name one sensation in your body. That's where it begins.

CONNECT WITH GABRIELLA ESPINOSA:

Instagram

LinkedIn

Work with Gabriella! 

Full episodes on YouTube.

The information shared on Pleasure in the Pause is for educational and informational purposes only and is not intended as medical advice. Always consult your healthcare provider before making any decisions about your health or treatment. The views expressed by guests are their own and do not necessarily reflect the views of the host or Pleasure in the Pause.

Introduction & podcast welcome

SPEAKER_01

Welcome to Pleasure in the Pause, a podcast dedicated to empowering midlife women to connect with their bodies, pleasure and power in Perimenopause, Menopause, and beyond. I am your host, Gabriela Espinosa. Each week I sit down with leading medical experts, thought leaders, and trailblazers for bold, thought-provoking conversations that educate, inspire, and challenge the myths we've been taught about our bodies, aging, and sexuality. I also share solo episodes with evidence-based insights and real talk to help you feel informed, supported, and in charge of your health and pleasure in this season of life. Because your pleasure matters in and out of the bedroom. So take a deep breath, settle into your body, and let's begin. Hello, beautiful listeners. Welcome back to Pleasure in the Pause. Today it's going to be just you and me. But before we get into today's episode, I want to invite you to do something with me. Just for a second, wherever you are walking, sitting with your coffee, or lying down, take a moment to scan your body and describe the areas of your body that feel generally relaxed.

SPEAKER_00

And next, scan your body and describe the areas that are holding any tension.

What intimacy actually means (and what it doesn't)

The three layers of intimacy: sensation, language, touch

How we lose access to body signals over time

What disconnection costs us in intimacy & healthcare

Guided body awareness exercise (do this with her)

What happens when you build body literacy over time

Free Embodiment Tune-In Audio + closing

SPEAKER_01

You don't have to do anything with this information right now, but this small act of noticing, of putting words to what we're experiencing, that's actually what this whole episode is about. Because most of us were never taught to do that. And it's costing us more than we realize. I was recently invited to speak on a panel at South by Southwest here in Austin on desire, sex, and intimacy. And I sat in a room full of women having a conversation that honestly I don't hear enough. And what stayed with me afterward wasn't just what was said. It was this quiet realization that kept surfacing throughout the whole thing. That for so many of us, we've lived in our bodies our entire lives, and no one ever really taught us how to talk about what we're feeling in them. Not the sensations, not the hormonal shifts, not those subtle, sometimes confusing things we feel, but don't quite have words for. And when we don't have the language, we go silent, or we override what we're feeling, or we decide something must be wrong with us. And that's where so much of the shame around intimacy begins. As an intimacy and attraction facilitator, I've been in rooms with couples and individuals, and what I've seen consistently is this. We have to be given the right conditions to feel safe in our bodies before we can tune into anything. Presence, boundaries, emotional connection. These aren't soft add-ons to intimacy. They are the prerequisite. And here's what that means in practice. You can't truly connect with another person if you're not first connected to yourself. It all begins with you, tuning into what feels good, what doesn't, or what feels just okay. And then being able to communicate that honestly to another person. So today that's what we're getting into the language we were never taught, why it matters, and how to start building it right now in your everyday life. So let's start with the definition, because the word intimacy gets used a lot, and I think we often misunderstand what it actually requires. In the work I facilitate, we define intimacy as feeling what's there to be felt. Not performing closeness or mimicking what we see on the big screen or not saying the right thing. It's not even about touch, though touch matters a lot. It's just feeling what's there. And we explore this through three layers in that work. The first is sensation, learning to sense what's moving in your body. The second is language, using words to invite aliveness and connection, not just communicate information. And the third is touch, offered in a consensual way that both relaxes and enlivens. So let me stay with the first layer for a moment, sensation, because it's the foundation everything else rests on. Sensation is the language of the body. It's how your body communicates with you through signals that tell you what you need, what feels safe, and what doesn't. It's the actual lived felt experience happening in your body right now. And what all three layers have in common, they require you to tune in and be present to your own body first. There's a scientific term for this practice, actually. It's interoception. Interoception is your capacity to sense what's happening inside your body, the internal landscape of you, sometimes consciously, often unconsciously. Neuroscientist Lisa Feldman Barrett, whose work on emotion I find absolutely compelling, argues that emotions are not just psychological events, they're constructed in part from interoceptive data. Your brain is constantly predicting what your body needs based on these internal signals. And emotion is part of how it communicates that. So when you feel a knot in your stomach before a difficult conversation or a warmth in your chest when you're with someone you love, your body is giving you information. And the amazing thing is your body is doing this all day, every day. Your stomach tightens, your palms sweat, your heart rate changes, a heaviness settles in, something lifts and feels lighter. These aren't interruptions, these are clues. And what most of us were never taught is to pause, notice them, and name them. And here's the thing: we are born with this capacity. We come into the world already fluent in sensation. I have a very vivid memory of being a young girl sitting with my father, who is a lover of classical music, and we're listening to Ravel's Bolero. And he would often ask me to close my eyes and just listen and feel. And I remember my whole body and mind just lighting up. Colorful images and movements poured through me. I imagined animals marching through a desert. I saw myself sitting tall on the back of an elephant, part of this magnificent parade. I felt happy, alive, free. That was sensation as language. My body telling me something true and beautiful and entirely mine. That's the connection. Sensation, language, intimacy, and we are born with it. Most of us had moments like that where our bodies were completely alive to the world. But over time we are conditioned to think, analyze, and optimize. That inner bodily intelligence gets overridden. Stress, overwhelm, and major life transitions pull us further from those signals. We learn to live from our thinking minds instead of from our feeling bodies. And then we call it progress. But eventually we lose the thread. When we lose fluency in this language, we lose access to the signals that guide us. This shows up as miscommunication, disconnection, and an inability to clearly express what is happening in our own bodies, to our partners, to our doctors, even to ourselves. This is not a personal failing. It's something most of us were never taught. So what does it actually cost us when we can't tune in? In intimacy, we override pain or discomfort to keep a partner comfortable. We perform pleasure we don't actually feel. We fake it, not out of malice, but out of genuine disconnection from what we're experiencing and a lack of language to say anything different. In healthcare, we stay quiet. We don't have the words. We leave medical appointments feeling dismissed, confused, and a little hopeless. Through my work guiding women to reconnect with their bodies, I've seen how this disconnection leads to confusion, self-doubt, and silence, especially in the moments where clarity and self-advocacy matter most. And the shift I keep coming back to is simple. Three words. Notice, feel, name. That's it. That's the practice. You don't need a rich vocabulary for sensation right away. You just have to start noticing. Let yourself feel whatever is there and find some word for it. Any word. Tight, heavy, buzzing, soft, raw, quiet. When you can feel a tightness in your pelvis and actually name it, not panic about it, not override it, but name it, that's information your doctor needs. That's information you need. That's the difference between silence and a conversation that could change something. And it works the same way in intimacy with a partner. When you're with someone and you notice a contraction, a tightening, a pulling back, a subtle closing, that's not something to push through or explain away. That's your body speaking. And when you notice an opening, a warmth, a softening, a wanting to move closer, that's information too. The difference between a woman who can say, I need to slow down, or I want more of that, and one who stays silent isn't confidence, it isn't experience, it's vocabulary. It's the simple ability to feel what's there and find a word for it. That's what changes intimacy, not technique, not performance, just this. Knowing what you feel and being able to say it. So let's actually do this together right now. Wherever you are, if it feels okay, gently close your eyes or just soften your gaze downward. Start with something very simple. Where is your body making contact right now? Your feet on the ground, your body in the chair, your back being supported. Just feel that. We usually only check in with our bodies when something hurts or when we're pushing them to do something. What we're practicing right now is checking in just because, anytime for no other reason than to be here. Now bring your attention inward. What are you noticing in your body right now? Where does your attention go first? For most of us, it goes straight to discomfort. And that's okay, that's what we're wired to do. That's the first layer. But now gently widen your awareness. Is there anything that feels neutral? Anything that feels good, get curious. What does that actually feel like? Warm, soft, spacious, light somewhere. You're building a vocabulary. And if you go back to the discomfort, let it be there. But ask, where is there even a small amount of ease, of goodness? This is how we expand awareness, not by forcing a feeling, but by widening the lens. You can open your eyes now. And what I want you to notice is that you just did something most of us were never taught to do. You paused, you felt, you named. And here's the thing, this doesn't have to be a formal practice. It lives in the ordinary moments. When you're out for a walk and you feel the air against your skin. Is it cool, crisp? Can you feel it moving across your face, your arms? Just notice. When you take that first bite of something you really enjoy, pause. What's the texture? The temperature? Stay there a moment longer than you normally would. When you're in the shower and the water hits your skin, is it hot, tingling, soothing? Instead of running through the routine on autopilot, just be there with it. And when you're sitting next to someone you love, what do you notice in your body? Warmth, ease, tension. Instead of analyzing it or overriding it, just stay and notice. Because for so many of us, we were never told this was allowed, to feel this, to notice this, to stay with what's actually happening in our own bodies. But this is where it begins in these small moments. You build the muscle, the muscle of noticing, the muscle of feeling, the muscle of naming. And I know for some of us, this can feel quite vulnerable, it can feel unsafe due to transgressions we had when we were younger. And if that's the case, I often guide women to connect with a trauma-informed therapist that is essential for doing this work. But over time, when you build this muscle of feeling, this muscle of noticing, this muscle of feeling safe in your body and naming what's there to be felt, over time, those muscles do something remarkable. You start to recognize what you want. You start to feel your own edges. You communicate more honestly. You come back to yourself. And eventually, when you're ready, you bring that same presence into the space between you and someone else. That's what heart-to-heart connection actually is. Not manufactured warmth, not performance, just genuine care that flows from a body that knows how to feel. That is the practice. That is the language. Your body has been speaking to you your whole life. Most of us were just never taught to hear it. When you learn to notice, feel, and name what's there, you build a connection to your health, your relationships, and yourself that no one can take from you. So today, just once, pause. Notice one sensation. Name it. That's where this begins. And if you want to go deeper, I have something for you. I've created a free five-minute guided audio called the embodiment tune-in. It's a simple practice for connecting to your body, tuning into what there is to be felt, and accessing the goodness that already lives within you. Click the link in the show notes to receive your free embodiment tune-in audio. It's my gift to you and the perfect place to begin. Thank you for joining me for this episode of Pleasure in the Pause. Want to help me spread more pleasure in the world? Please hit subscribe to the podcast and share this episode with a friend, a sister, or any woman you care about. Because when we share these conversations, we remind each other we are not. Not alone. Together, we create ripples of empowerment and support that reach far beyond ourselves. Your support means the world to me. Thank you. Remember, your pleasure matters. The information shared on this podcast is for educational and informational purposes only and is not intended as medical advice. Always consult your healthcare provider before making any decisions about your health or treatment. The views expressed by guests are their own and do not necessarily reflect the views of the host or pleasure in the pause.