
Le coin des hispanophones
Un rincón en donde nosotros, los hispanohablantes podremos leer, escuchar y aprender francés de una manera más informal!
Si te interesa desmenuzar textos desde A1 hasta C2, este podcast es para ti!
Le coin des hispanophones
Louise et son violoncelle (B2)
No te pierdas este podcast visual en mi canal de youtube @francesversionbeta
Lors du concours de talents, Louise a joué sans fautes un morceau difficile au violoncelle. Elle avait beaucoup travaillé avant de pouvoir jouer le morceau parfaitement. Ses parents, assis au premier rang, l'encourageaient avec des sourires chaleureux. Après sa prestation, le public a éclaté en applaudissements, impressionné par sa maîtrise. Louise a ressenti une immense fierté en voyant le jury sourire. Elle s'est dit que tout son effort en valait vraiment la peine.
Ce texte est au Passé Composé et Plus-que-Parfait
Verbes à l'infinitif
- Groupe 1 (terminaison en -er)
- jouer (jugar, tocar instrumento)
- travailler (trabajar)
- encourager (apoyar, alentar)
- éclater (explotar)
- Groupe 2 (terminaison en -ir, participe passé en -i)
- Aucun.
- Groupe 3 (verbes irréguliers)
- pouvoir (poder)
- voir (ver) -> participe présent
- avoir (haber, tener)
- valoir (valer)
- ressentir (sentir)
Noms
- le concours (un concurso)
- un morceau (una pieza de música)
- le rang (la fila de sillas)
- le violoncelle (el violonchelo)
- les sourires (las sonrisas)
- la prestation (la presentación)
- les applaudissements (los aplausos)
- la maîtrise (el dominio)
- la fierté (el orgullo)
- le jury (el jurado)
- la peine (la pena)
- l'effort (el esfuerzo)
Adjectifs qualificatifs
- assis (sentados/as)
- impressionné (impresionado)
Adverbes
- doucement (tranquilamente)
Adjectifs possessifs
- sa (su, de ella o de él)
- ses (sus, de él o de ella)
- son (su, de él o de ella)
Prépositions
- lors (después...)
- avant de (antes de)
- avec (con)
- après (después)
- en (pronombre del COI)
Exemples de prépositions: à, de, pour, pendant, par, avec, depuis, après
No olvides ir a mi canal en TikTok y en Youtube, me vas a encontrar como Francés Versión Beta.