Le coin des hispanophones
Un rincón en donde nosotros, los hispanohablantes podremos leer, escuchar y aprender francés de una manera más informal!
Si te interesa desmenuzar textos desde A1 hasta C2, este podcast es para ti!
Le coin des hispanophones
¿Cómo saber si una palabra es masculina o femenina en francés?
Bonjour à tous ! 👋
Bienvenidos a un nuevo episodio de mi podcast para aprender francés de forma simple y divertida.
Hoy hablaremos de una de las preguntas más comunes entre los estudiantes de francés:
👉 ¿Cómo saber si una palabra es masculina o femenina?
Antes de empezar, te invito a seguirme también en mis otros canales —en YouTube y TikTok— donde comparto videos cortos, tips de pronunciación y explicaciones visuales.
Búscame como “Francés Versión Beta” y únete a nuestra comunidad de aprendizaje.
En francés, todos los sustantivos tienen un género gramatical: pueden ser masculinos o femeninos.
A veces, el género parece lógico... pero muchas veces, ¡no lo es! 😅
Por eso, conocer las terminaciones más comunes te puede ayudar muchísimo a adivinar el género correcto la mayoría de las veces.
Vamos a empezar con las terminaciones más típicas de los sustantivos masculinos.
Escucha bien los ejemplos y repite después de mí si quieres practicar.
- -age → le fromage, le garage, le voyage
- -ment → le moment, le bâtiment, le mouvement
- -eau → le chapeau, le cadeau, le tableau
- -phone → le téléphone, le microphone
- -scope → le microscope, le télescope
- -isme → le tourisme, le réalisme, le socialisme
- -teur → le moteur, le chanteur, le directeur
👉 Consejo: muchos sustantivos relacionados con conceptos, acciones o herramientas suelen ser masculinos.
Ahora, veamos las terminaciones típicamente femeninas.
También puedes repetir los ejemplos después de mí para practicar la pronunciación.
- -tion → la nation, la situation, la conversation
- -sion → la télévision, la décision, la version
- -té → la liberté, la beauté, la réalité
- -ette → la bicyclette, la baguette, la chaussette
- -ure → la voiture, la nature, la culture
- -ade → la salade, la promenade, la façade
- -ence / -ance → la différence, la connaissance, la chance
👉 Consejo: muchas palabras abstractas o que terminan en “-ion” o “-té” son femeninas.
Por supuesto, hay excepciones, como en todo idioma.
Por ejemplo:
- le problème (masculino, aunque termina en -ème)
- le système, le programme → también masculinos.
Y por otro lado: - la main (la mano) → es femenina, aunque no termina en ninguna de las terminaciones anteriores.
Por eso, aunque las terminaciones te ayudan mucho, es importante aprender el género junto con la palabra.
Por ejemplo: decir siempre le fromage, la voiture, le livre, la table.
Vamos a practicar un poco. Te voy a decir una palabra, y tú tienes unos segundos para adivinar si es masculina o femenina.
- le voyage → (masculino)
- la nature → (femenino)
- le chapeau → (masculino)
- la liberté → (femenino)
- le téléphone → (masculino)
- la culture → (femenino)
¿Acertaste todas? 😉 Si no, no te preocupes. Lo importante es escuchar
No olvides ir a mi canal en TikTok y en Youtube, me vas a encontrar como Francés Versión Beta.