No episódio de hoje vou-te falar sobre a Revolução dos Cravos ou o 25 de abril. A Revolução que pôs fim à Ditadura do Estado Novo e deu início à Democracia que ainda hoje existe.In today’s episode, I’m going to tell you about the Car...

Hoje vamos falar sobre vinho, uma bebida muito importante para os portugueses. Today we're going to talk about wine, a very important drink for the Portuguese. 

O tema do episódio de hoje é música portuguesa. Vamos falar um pouco sobre a história do fado, mas vamos falar também sobre outros estilos mais modernos.The theme of today's episode is Portuguese music. We'll talk a bit about the his...

Estamos no final de dezembro, que é a altura em que, em Portugal, se celebra o Natal. No episódio de hoje vou falar sobre as origens do Natal e sobre a forma como o festejamos em Portugal.It's the end of December, which is the time ...

Hoje quero contar-te a história daquele que é considerado o primeiro herói português, um homem que viveu mais de 1000 anos antes do nascimento de Portugal: Viriato, o líder dos lusitanos.Today I want to tell you the story of what is...

No episódio de hoje vamos falar sobre a história de amor proibido mais famosa de Portugal: a história de Pedro e Inês.In today's episode we're going to talk about Portugal's most famous forbidden love story: the story of Pedro and I...

Hoje vou contar-te a história de um dos símbolos mais conhecidos de Portugal: o Galo de Barcelos. Today I'm going to tell you the story of one of Portugal's best-known symbols: the Barcelos Rooster. 

Hoje vamos falar sobre José Saramago, o outro único português que ganhou um prémio Nobel, desta vez, o Prémio Nobel da Literatura.Today we're going to talk about José Saramago, the only other Portuguese to have won a Nobel Prize, th...

Hoje vou falar-te sobre o primeiro português a ganhar um prémio Nobel: o Professor António Egas Moniz, que ganhou o Prémio Nobel da Medicina em 1949.Today I'm going to tell you about the first Portuguese to win a Nobel Prize: Professor ...

Hoje vou contar-te a história do soldado português mais condecorado da Primeira Guerra Mundial. O seu nome era Aníbal Milhais, mas ele era mais conhecido como Soldado Milhões.Today I'm going to tell you the story of the most decorat...