カスケード・フィメール・ファクトリーの音声ガイドは、この地にまつわる歴史の概要と、収容されていた女性や子供たちの話を紹介します。残念ながら、当時の建築物のほとんどは、時間の経過とともに失われてしまいました。

でもこの場所を散策する間、ここにいた女性たちの勇気、機知、強さにあふれた様々な話を、ぜひ聞いて下さい。彼女らは塀の外の暮らしを夢見て、ここで必死に生きて働いたのです。この音声ガイドにより、時間を超えて当時の様子を思い描いていただけるよう願っています。