做極都做唔完？只要做對這『一件事』，其餘99件事都可以唔使做｜成功，從聚焦一件事開始【東哥說故事】

同樣一天24小時，為什麼有人就是成就更多？
　　關鍵在「聚焦能帶動後續改變的 1 件事」，許多事會自動消失不用做！
　　做得更少，但成效卻更好！

　　待辦事項愈來愈多，怎麼樣也趕不上進度？
　　賣命同時做很多事，但最後卻以挫折收場？
　　不是你不夠拚，而是用錯了方法！
　　我們一天28%的工作時間都被混亂、失焦、分心偷走了。
　　生活愈複雜，愈要學會簡化、聚焦的能力！

　　作者蓋瑞‧凱勒（Gary Keller），是北美最大不動產公司董事長兼共同創辦人，也是《Inc.》雜誌年度創業家。他在不到10年的時間建立成功的事業，在準備進軍國際市場之際，瞬時工作與生活卻都處處碰壁，生活一團亂，身邊每一件事，感覺像是同時崩垮。

　　在人生的谷底，凱勒找來一位生涯教練，
　　體會出「專注心力優先做好最關鍵的一件事情」的力量，人生從此不同。

　　作者在書中分享他最重要的學習──如何持續聚焦「能帶動後續改變的1件事」。

　　每個卡關的人都應該先認真自問：

　　「我先做了哪一件事之後，其他每件事就會變得比較容易，或者不必做？」

　　專注所有心力把那件事做好，許多事自然迎刃而解。
　　打破追求成就最常見的六大迷思，就能夠抱持工作減法習慣：

　　＊每件事都重要：平等是個謊言，從80/20法則著手，找出少數中最重要少數來做。
　　＊同時多功效率高：多工者心思雜亂，同時做很多事，只是有機會一次搞砸更多事。
　　＊嚴以律己：光有紀律不會成功。成功是養成做對事情的習慣。
　　＊只要有堅持的意志，就會成功：意志力是有限資源，很快就會消耗光。
　　＊追求工作與生活平衡：工作生活平衡是迷思。要聚焦，就不可能維持平衡 。
　　＊眼高就是壞：想大事、放眼高處、大膽行動，可以擴張生活、成就更多。

　　聚焦關鍵的 1 件事，打破阻隔成功的6項迷思，做得更少，成效卻更好。
　　成功，本來就不是把每件事都做到完美！

　　(原書為-聚焦第一張骨牌:卓越背後的超簡單原則)

 
 
作者介紹
作者簡介

蓋瑞‧凱勒（Gary Keller）

　　北美最大不動產公司凱勒‧威廉斯房地產公司（Keller Williams Realty, Inc.）董事長兼共同創辦人、《企業》（Inc.）雜誌年度創業家。他在《紐約時報》（The New York Times）暢銷排行榜上的書，已經賣出超過130萬本。

傑伊‧巴帕森（Jay Papasan）

　　曾任哈波‧柯林斯出版公司（HarperCollins Publishers）編輯，和凱勒合寫過一些書，也是凱勒‧威廉斯公司的出版副總裁，經常發表演說並擔任企業培訓師。

譯者簡介

羅耀宗

　　台灣清華大學工業工程系、政治大學企業管理研究所碩士班畢業。曾任《經濟日報》國外新聞組主任、寰宇出版公司總編輯。譯作無數，曾獲時報出版公司2002年「白金翻譯家」獎；現為財金、商業、科技專業自由文字工作者、《哈佛商業評論》全球中文版特約譯者。
 
 
目錄
推薦序  學習在知識大海中，通往成功的開始方向   艾爾文
推薦序  如此驚心動魄卻真摯非常   張瑋軒

第1章    找出最重要的一件事
第2章    發揮骨牌效應
第3章    成功留下的線索

Part 1 擋在你和成功間的六個迷思
第4章    每件事都重要？
第5章    同時多工比較快？
第6章    嚴以律己就能成功？
第7章    意志力總是源源不絕？
第8章    致力於追求工作與生活平衡？
第9章    眼高就是壞？

Part 2 化繁為簡的成功途徑
第10章   雞蛋放在一個籃子裡
第11章   養成成功的好習慣
第12章   問個好問題，尋找好答案

Part 3  釋出你的內在潛能
第13章   有目的地活著
第14章   依據第一要務生活
第15章   為生產力而活
第16章   三個執著
第17章   四個小偷
第18章   旅程

結語   實際運用一件事
謝辭

Transcript

SPEAKER_01 0:00

Unsimbo, look young capta, Yao strong potato, Cheng King Yugo Mugo Yan yakasigan, dim Gaia Dian yeseng Zhao Chifu Yun Dai Yu Khan. Yugdos Y Gan Jido Seng Zhao, Dim Gai Dian, Yong Tong Yang Sigan J Wundo Yan de Seng Zhang. Le Him Wug Sigan dim Kit Deng Jongin Si Cheng. Jou kit deng Lei Choi Hau Hai Wu Hy Dobindo. Gamatongibun Shu Sengong Chong Ji Ju Ya Gin Si Hai Chi. Hei Mong Hai Bong Dole Bundle Ji Chong Yu Yakin Si Chang. He's Bab Jagin Dai Mon Summit Chao Wai Do Chong Moon Tai Sing Sun Chan Lek Man Jung Jong Hai Lang Seng Gong Kaling Kong. Dai Di Manjang Lyong May Hai Ten Kal Hodo Chi Figure Land Dim Choi Mei Wong Wong Hai Lang Dut Y Sup Lang Chang Hai Chi Sun Yi Chan Joy Me Do Yang White Land Dim Hai Jose Jong Yu Kit Tang Dim Suang Lik Sang Y Lo Dai My Seat Diat Bu Gin Zi Cheng Do Jong Yo Peng Dang Hag Fong Y Neger Hen Gala Haiao Passab Y Safat Sout Wand Do Siu So Jong Cho Jong Yu G Sho Hajo Dai Tong Si Dogong How Dogong Zale Sum Si Wand It Tong Si Jo Holo Gin Si Hai Yao Ge Wu Yat Chi Cao Gang Dosi The San Yi Lot Gate Ching Hai Lot Hai Muse Gong Sengong Hai Yang Sen Jo To Sichakwan Da Se Y Yo Yo Gin Zi Yi Zho Sang Gong Yi Chi Lekle Haiao Han Ji Yun Ho Fo Gong Daim Zho Kong Jotong Sang Peng Hang Gong J Sangwood Peng Hang Hai Gog Mai Sat Hai Yu Jo Yu J Mo Hong White Chi Peng Hang Nango Jai White Long Dai See The Fong An Go Chi Dong Hang Dong Little Hoi Kong Chong Sangwood Sang Jongato Com Lidi Mai Cle He Baby Maybe Arm Ye Com Daga Hai C Hala Com Long Two Do List Hai Go Jong Yo Gesigune Yumbu Jong Yo So Young Tig So Tong Yan De Kim Do Kittle Lol Jong Y A Sau M Jong Yo Sil Do Fong Job Tang Dana Mean Com Tong Chan Passap Hai Choked Yu Liga Todo List Lem Yisap Hombok Go Seng Jong Yan Si Fan Fuk Le Yong Pas Y Fat Jung Jo Jong Yu Hombok Pai Lin Chile Sing White Sengong Cheng Dan Long Zai Major Yu Chun Be Jong Messi Chang Yao Sin Sonjo Lig Todo List Tong Zho Chang Pai Little Seng Gong Ching Dan Holding Com Tongsi Dog How Little J Sangin Y Chog When Sang Walch Hai Lango Tong Si Jo Hol Gin Z Yo Gong Jok Yabin Tang Yam Got Gang Tong Zig Gun Sean Vajina Yun Gong With Saban Jong Tabi Datun Yang Yatai Call Yao Sam Fany Cun Hai Yao Ling and Fan Song Ceng Who Hy M T or Sang Jong Jung Gom Le Hoi Cleaser Hou Mobile Fat Tong Cun Julgin Se Got O Chi How See Holo Yin Se Water Sea Hoi Bene Chap Gun Jin Ju Yat Chi Hin Sea Holland Livina Liv Kanga Fai Kanga Hog Nico My Sea The Hai Chan Gate Kim Si Hogan Hameldi Hai Coy Sina Gunga How Wasit Lum Fa Cobin J How Little Got Zim Tonga Tim Guy Wendel Dagin C I Com Jong Yo Chella Yong Yat Sam Lin P Man Jina Let Toy Dog Pie Cry Lang Could Toy Doler Baker Dip Sang Ling Pie Comina Hale Yung Zico Pie Holy Che Bat Jong Pie Moi China Jung Dime M Sap Thai Long Shin Go. To Hide Jon Hai Gave Your Sam Tek Gold Commit Toyo To Sang Pie Good Pie D Lum Job Company Sang Fonda Foot De Mo Yan Won Gone Pi Home Working Seat Chang Go Sing Jogan Mo Ya W Chong Sang Pai Yao Sin Sunjoy One Dad Jump Got Pai Yin How June Ju Gum Hu Lindo Dag O Good Pie Fund Dai Doha Sing Gong Tho Chi Gut Pie Gum Ker Chon Jo Dim John Chai Tal Ping John Limbu Ya Sing Gong Toy Dol Jum Got Pai Yet Little Later So Y Fat Fai Gay Hog Cup Solo Wild My Holo Gay Lord Chin Gong Yo Did Kong Jokido Leker Sinangal Fat Fai Dol San Fu Kedala Kerjo Band Yatidum Sanke. Com Dong Tido Margarin Bob Hog Dorman Cut Tang Hai Yiga Hokfane Com Don Gino Margan K Lang Gosh Cut Tang Haiong Joh S Yang Lin Vane Sengong Yin Jai Joy Yat Yi Gai Y Chonjo Tim Jung Fong Sec Yatsi Jai Junju So Ho Yakin Siang Wendel Dai Kinsi Y Bat Ning Gong Hit Taiwan Cutto Hok San Jun Jong Yin Gong K Yip Sengong Sido Com Gon Dol Sengong So Yo Tukin Y D Sengong Tha Chung Let Ching Lek Lam Fat Zi Bun Chap Chong Helic Y Mo Sun So Ketan Fong Hair Lamin Ligosiva Dai So Doc Chabido La Y Soy Dan Fong Hair Lamin Y Tai Lam Come Tim Mando Lam The Tim Wando Tigin Seal Yum Ya Bansat Yao Time Y Pant Tang Yan Silla Kit Chi Kajan Bong Jong The Sea How Little Man Thai No Lango Jo Piakin Sea Chang Joy Tan Wogin Sea Do Ganga Yong Yi Majem Say Jo Lang Pickin Seal Dom Ligu Yan Fat June Some Yat Siga Hang Dong Beakin Sea Baby Dog Yakin Seat. Y Matin Seat. Langal Jo, The Baby Dol Cho Hang Dong Hai Hon Jo Yep. The Y Boven Jou Yo Zi How J Lit Cheng Jo Mogin C Bajet Why Jock Tang Mokin Sit Zik Lang Dolpis Gandhas Sum Yap Little Jo Yo Ligin City How Ja Wassan Tai. The Sam Bovan Kitam Morgan Cle Nat Yong Yi Bajou. Come Bil Don't Little Jo Yorkin C T How May Das N Mok Bil Yi Biso Jog Kitam Workin See. Yi Ka To Hoy Yong Bega Silga Lek He Hoj. Some De Fu Lim Su Jol Comit Junior Tai Man Yin Yong He Tai Ga Gog Montai Summit Le Yong Hai Fat Yin Sangwo Yin Gang T Might See Sangai Gong Si A Fong Hung Y Toy Jun T Yong He Go Si Yu J Diman Tai Sami Mu Yat Hei Sun Fan Zeng As Yao Man Zi Y Montai Bong Le Cho Yat Cho Jong Your Cong Sami Dim Young Hue Tay Sea Cheng Bolo Sea Gan Yu Gon Mu Sigano Song Tong Dim Gai Yang I Began Do. Yo Long Chai Joy Dim Young Wan Yung Sigan Com Lin Wai Yung Yat Din Wan Yet Man May Gum Y Haitong Yet Din Man Man Hatong Then Yet Diman Subman Yet Din Sub Man Hitong More Dim Zido Hai Tong May Hitong Come Tal Sina Chil Come Tot In Sun Chan Go Yan Hat Hong Yo Sigan Light Hai Hai Jo Gang Dov Chain Lotto Gang Hogas and Got Y Magimbo Sigan Tao Yap Cho Jong Yo Sichang Hig O Fafan Lake Could Siga Daio Sigan Y Now John Hollong Bo Didn't Sea Gan M So Do Yam Hod Yo Com Y Dim Yo But Bay Dai But I Mon T Yung Ya C Dunfat Langal Cop Bow Tay Chukan Fat Fai Jugo San Chan Like Chote Yang Ya Sam Gim Sil Hai So Yu Yaga Yu Yao Six Dun Y Cho Gin Cat Yu Y Gai Wak Sidon Yo Hegong Congolese Gun Fong World Com Sil Gabina. Come Lin Choice Ya L Hon Yin Y Sin Kwai Wat Jot Yo Six Gun Ling Legong Jok Why Yu July Jess Yao Yad Pit Yao Sixigan. Come Lindle Legal Gong Jot Let Tong Yao Sek J Sang Hai Ho Y Yafani Pango Yet. Little Mo Y L Ya Sigan. You Never Colle Yong Push Fan Hong Your Signer Lama Tong Ya Cho Jong Yu Yakin C Hamaj Kwa Z Tong Ya Y M Gaw Maj DiL Some De Fuller He Go Hang Si Lak Sumina Yu Yak Zu Y Sigan Lang No Ziga Go Yun Zang Lin Jok C Dun Hoy Junji He Cho Jong Yu Yatkin See. Come Buyat Lengu Ya Holo Sing Long Summer Com Cho T Yang While See Yao Jong Young Ho Yam Cent Hong Yam Hoyan Lango Fansam Mho Jogin See. Tong Sang Cho Yao Meng Yu Y C Dun Sino Fa Fai Gong Hao Pay Duck Hai Chun Cao Choi Fu Yao Gian C Yang Sengong Path Duck Langa Yo L Sang Jol Yam Well I Kud Seal Cush Sengong Yan Sitong Fay and Sengong Yan Sit A Chap It Joy Yu Chil K Seng Sick Ducto Dido Soin Ship But Yan Sang Yao Sichang Hai Lam Gho Dan Hai Le Hodo Gong Jok Hodo Shiong Met Hong Wong Sengong Chic Gang Way Yao Le Chun Chin Lek Wang Do So Yao Hm So Yu Cang Ta Jo Lady Go But Zo Cheng Dan Cho Y Zu Hei Cho Y How Seng Dai Gin C Sengong So Lib Sea Muyat Sum Fan Jong While Gong Kayapuno You Little Do Y Z Gay Hey Mong Tai Sengado Chun Bogang Otto Channel But I Titan So Gang Subun Burger Him Zin Hogan. Sue Bon A Jo Galo Zoe Then Pig Or Share