Education about healthcare benefits can empower both employees and employers to make the best possible decisions about their coverage and drive down costs.