米.悅讀分享 Mic the Reader【廣東話讀書播客】

Ep. 40_語言的故事(1)_威爾斯語個案

March 11, 2024 Season 9 Episode 1
Ep. 40_語言的故事(1)_威爾斯語個案
米.悅讀分享 Mic the Reader【廣東話讀書播客】
More Info
米.悅讀分享 Mic the Reader【廣東話讀書播客】
Ep. 40_語言的故事(1)_威爾斯語個案
Mar 11, 2024 Season 9 Episode 1

Drop Mic a comment or message.

《請說「國語」:看語言的瀕危與復興,如何左右身分認同、文化與強權的統一敘事》中的「國語」,乍聽之下會以為是「普通話」那種「國語」,可事實不是,這中文譯名應是指national language (按米的理解),相信譯者是希望帶出國家要求人民「說國家語言」這個意思。

而此書中,分析了幾個個案,去闡述政權、人民怎樣帶出這種要求,或建構過程是怎樣的,社會上各個群體又如何在語言這件事上互動。個案中米選了幾樣語言來作詳細分享,本集就會首先聽到威爾斯語這個個案。

下集分享多兩個個案,然後進入訪問。本集有交代將如何安排推出節目。

是次建議語速:x1.25-1.5最理想!

-------------------------
如果你認為我的節目值得你的支持,你享受「悅讀」的話,請你成為訂閱戶 (請到buzzsprout.com/2182675 去按"support the show"),贊助我持守夢想,也可以無限時收聽或重聽所有節目。

Support the Show.

廣東話讀書分享、香港人播客!

Facebook 專頁: 米.悅讀分享 Mic the Reader
IG: @mic.the.reader

米.悅讀分享 Mic the Reader +
Support the show & get subscriber-only content.
Starting at $5/month Subscribe
Show Notes

Drop Mic a comment or message.

《請說「國語」:看語言的瀕危與復興,如何左右身分認同、文化與強權的統一敘事》中的「國語」,乍聽之下會以為是「普通話」那種「國語」,可事實不是,這中文譯名應是指national language (按米的理解),相信譯者是希望帶出國家要求人民「說國家語言」這個意思。

而此書中,分析了幾個個案,去闡述政權、人民怎樣帶出這種要求,或建構過程是怎樣的,社會上各個群體又如何在語言這件事上互動。個案中米選了幾樣語言來作詳細分享,本集就會首先聽到威爾斯語這個個案。

下集分享多兩個個案,然後進入訪問。本集有交代將如何安排推出節目。

是次建議語速:x1.25-1.5最理想!

-------------------------
如果你認為我的節目值得你的支持,你享受「悅讀」的話,請你成為訂閱戶 (請到buzzsprout.com/2182675 去按"support the show"),贊助我持守夢想,也可以無限時收聽或重聽所有節目。

Support the Show.

廣東話讀書分享、香港人播客!

Facebook 專頁: 米.悅讀分享 Mic the Reader
IG: @mic.the.reader