Lost in Translation with Samantha and Luis
In Lost in Translation, a multicultural couple dives into the hilarious and sometimes head-scratching world of everyday miscommunications. From quirky cultural differences to unexpected language slip-ups, we share daily live stories, the struggles, the fun and the occasional “wait, what?!”.
Join us as we explore how different worlds collide, revealing the joys and challenges of blending cultures, one conversation at a time. Whether you’re in a cross-cultural relationship or just enjoy a good laugh with friends of different backgrounds, this podcast has something for you.
"Weekly Episodes on Mondays"
Lost in Translation with Samantha and Luis
Friendsmas, Clashing Food and Fingers of the Foot
In this funny episode of Lost in Translation, Samantha and Luis kick off the holiday season with stories from their recent “Friendmas”—because who says Christmas magic is only for family? They chat about how fast and busy the season flies by, comparing the Christmas chaos in Australia and Colombia. From prawns to natilla, they swap stories about the festive foods they grew up with and the ones they’ve grown to love. Then, it’s time for a stroll down memory lane as they recall the best (and bad?) presents they got as kids. To wrap things up, they dive into holiday sayings from their cultures—some particular, others hilariously confusing. Grab some eggnog (ponche) and tune in for an episode packed with holiday cheer and cross-cultural laughs!
Check out the video format in their YouTube Channel @LostinTranslationSandL
Send your questions, comments and stories to our Instagram "LostinTranslationSandL" or email "LostinTranslationSandL@gmail.com"
