Lost in Translation with Samantha and Luis
In Lost in Translation, a multicultural couple dives into the hilarious and sometimes head-scratching world of everyday miscommunications. From quirky cultural differences to unexpected language slip-ups, we share daily live stories, the struggles, the fun and the occasional “wait, what?!”.
Join us as we explore how different worlds collide, revealing the joys and challenges of blending cultures, one conversation at a time. Whether you’re in a cross-cultural relationship or just enjoy a good laugh with friends of different backgrounds, this podcast has something for you.
"Weekly Episodes on Mondays"
Lost in Translation with Samantha and Luis
TikTok, Poo Poo, Bans and Misinterpretations
Samantha and Luis are back with fresh energy and a packed episode! They start by reflecting on a productive week filled with chores and exciting new projects before diving into the headlines. First up: Sydney’s beaches are making waves with some very mysterious marbles(yes, poo comes into mind—don’t ask).
Next, they unpack the drama surrounding TikTok’s ban in the U.S., exploring how content creators are bracing for the fallout and what the new orange leader might have in store. Things lighten up with a hilarious discussion about how TV shows and movie titles get wildly lost in translation across different languages (spoiler: they’re way funnier than they should be).
As always, they end with their the segment on sayings—this time focusing on Spanish phrases that are either laugh-out-loud funny or completely baffling when misinterpreted. It’s an episode full of weird, wonderful, and laugh-worthy moments you won’t want to miss!
Check out the video format in their YouTube Channel @LostinTranslationSandL
Send your questions, comments and stories to our Instagram "LostinTranslationSandL" or email "LostinTranslationSandL@gmail.com"
